Моисей Филипсон

Моисей Филипсон (родился 9 мая 1775 года в Сандерслебене ; умер 20 апреля 1814 года в Дессау ) был еврейским писателем, учителем, переводчиком и издателем. ^{[ 1 ]} Он в значительной степени способствовал распространению немецкого языка среди евреев и способствовал связи с немецкой культурой благодаря своим библейским переводам, комментариям и сочинениям. ^{[ 2 ]}

Жизнь

Ранний период жизни

Моисей Филиппсон родился в еврейской семье из Кракова , известного своими многочисленными учеными, раввинами, педагогами, журналистами, врачами, банкирами и учеными. Семейная родословная отслеживается до 16 -го века до раввина Джошуа Хоэшеля Бена Джозефа (ок. 1578–1648). ^{[ 3 ]} Его отец, Филипп Мозес (или Фибус Бен Моисей Арнсвальд), блуждающий ученый из Арнсвальде , приехал в Сандерсслибен, женился на дочери -сапоге Ребекке Леб и поселился как маленький торговец и торговец. ^{[ 4 ]} У пары было шестеро детей. Моисей, старший, посещал Ешиву (Среднюю школу Талмудика) в Халберстадте в двенадцати, а затем изучал Талмуд в Брауншвейге и Франкфурте (Одер) .

Учитель, писатель и издатель

С 1799 года Филипсон преподавал в еврейском франсхуле в Дессау, где в духе Просвещения воодушевлены независимая работа и мышление . Наряду он начал свою писательскую карьеру и основал печатный станок для еврейских книг. Он напечатал библейские переводы на немецком языке, используя ивритные буквы. Его самой известной работой был учебник «Kinderfreund und Lehrer» (дети и учитель детей), опубликованный в двух частях в 1808 и 1811 годах. ^{[ 2 ]}

Более поздние годы

Моисей Филиппсон умер 20 апреля 1814 года в Дессау из тайфа, прежде чем он смог завершить свой немецкий лексикон. Его могила на еврейском кладбище больше не доступна. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}

Среди его пятерых детей стало хорошо известно:

Phöbus Moses Philippson (1807–1870), немецкий врач и писатель
Людвиг Филиппсон (1811–1889), немецкий писатель и раввин

Работа

1804 Дж. Эйш: «Притчи Соломона и истории из Талмуда и Мидраша». Переводчик. ^{[ 2 ]}
1804 «Двенадцать несовершеннолетних пророков». Переводчик, комментатор и редактор. ^{[ 2 ]}
1808/1811 "Kinderfreund und Lehrer. 2 части. ^{[ 2 ]}
«Новый коллекционер». Журнал. Как редактор. ^{[ 2 ]}

Литература

Phöbus Philippson: «Биографические наброски», Leipzig 1864. Перепечатка Обществом Моисея Мендельсона. Бернд Г. Ульбрих (ред.), Dessau 2007
Астрид Мехмел: «Филипсон, научная семья». В: Новая немецкая биография (NDB), вып. 20, стр. 395ff, Berlin 2001.
Мейер Кайзерлинг: «Людвиг Филиппсон. Биография». Лейпциг 1898.
Джоанна Филиппсон : «Филиппсонс, немецкая еврейская семья 1775-1933». В: Книга VII Института Лео Бака, Лондон, 1961.
Семейная коллекция Людвига Филиппсона, 1810–1989. Центр еврейской истории.

Внешние ссылки

Генеалогия еврейской общины Эйзлебена

Ссылки

^ Архивировано (дата отсутствует) данных . в
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Astrid Mehmel (2001), «Филиппсон, научная семья» , Новая немецкая биография (на немецком языке), вып. 20, Берлин: Duncker & Umblot, с. 395–397 ; ( Полный текст онлайн )
^ Энциклопедия Иудака
^ Phöbus Philippson: «Биографические наброски», Лейпциг 1864. Перепечатка Обществом Моисея Мендельсона. Берн Г. Ульбрих (ред.), Dessau 2007.
^ Еврейские надгробия

[1] Архивировано (дата отсутствует) данных . в

[NDB-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Astrid Mehmel (2001), «Филиппсон, научная семья» , Новая немецкая биография (на немецком языке), вып. 20, Берлин: Duncker & Umblot, с. 395–397 ; ( Полный текст онлайн )

[3] Энциклопедия Иудака

[Biographical_Sketches_1864-4] Phöbus Philippson: «Биографические наброски», Лейпциг 1864. Перепечатка Обществом Моисея Мендельсона. Берн Г. Ульбрих (ред.), Dessau 2007.

[5] Еврейские надгробия

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]