Отель Арбез

Отель Arbez в Ла Кюре . Граница проходит вдоль двух зданий, проходя слева от фрески . Фреска и все, что справа от нее, находится в Швейцарии; Франция лежит слева.

Отель Arbez , также называемый Hôtel Arbez Franco-Suisse или l'Arbézie , представляет собой отель , расположенный на международной границе между Францией и Швейцарией , в крошечной деревне Ла Кюр , которая сама разделена границей. Построенное частным землевладельцем и бизнесменом специально для того, чтобы воспользоваться предстоящей корректировкой границы между двумя странами, здание первоначально использовалось как продуктовый магазин (швейцарская часть) и паб (французская половина). Сегодня во всем здании располагается отель, столовая, кухня и несколько номеров которого разделены границей пополам.

Фон

Необычная ситуация с отелем «Арбез» возникла из-за спора между Францией и Швейцарией по поводу владения Валле-де-Дапп, расположенной к югу и западу от крошечного городка Ла-Кюр. Хотя долина не имела особой ценности как территориальное владение, она обеспечивала доступный военный путь между Францией и Савойей . ^{[ 1 ]} Аннексированный наполеоновской Францией в 1802 году, он был возвращен Швейцарии Венским конгрессом , хотя французы продолжали призывать к его ретроцессии . После того, как несколько попыток приобрести эту территорию были решительно отвергнуты швейцарцами, Франция в 1862 году решила предложить в обмен близлежащий участок своей территории, сопоставимый по размеру. ^{[ 2 ]} Швейцарцы согласились, и договор был подписан в Берне , по которому чуть менее 8 квадратных километров (3 квадратных миль) перешли из рук в руки. ^{[ 3 ]} Раньше Ла Кюр полностью располагался на территории Франции, но новая граница должна была разделить деревню, включая несколько жилых домов и паб, пополам. Договор предусматривал, что любая уже существующая структура, разделенная границей пополам, должна оставаться нетронутой. ^{[ 4 ]} и это натолкнуло одного местного бизнесмена на идею.

Строительство гостиницы

На момент подписания договора в декабре 1862 года земля, которую в настоящее время занимает отель «Арбез», принадлежала французскому гражданину по имени Понтюс. Воспользовавшись положением об оставлении нетронутыми ранее существовавших зданий, разделенных пополам новой границей, в сочетании с задержкой ратификации швейцарским парламентом , он спешно возвел трехэтажное здание в месте, которое должно было располагаться по обе стороны границы, с примерно одним этажом. треть на территории, которая впоследствии станет территорией Швейцарии, а оставшиеся две трети - во Франции. ^{[ 5 ]} Надеясь воспользоваться новым трансграничным движением, он открыл продуктовый магазин в швейцарской части здания и бар во французской части. ^{[ 5 ]} К 1921 году для наследников Понтуса настали тяжелые времена, и здание было продано Жюлю-Жану Арбезу, который реконструировал его и вновь открыл под отель. ^{[ 5 ]}

Вторая мировая война и после нее

Во время немецкой оккупации Франции во время Второй мировой войны их войскам было разрешено войти на французскую сторону отеля, но им было строго запрещено переходить на швейцарскую сторону. Поскольку лестница на верхний этаж начиналась на территории Франции, а заканчивалась в Швейцарии (граница проходит по 7-й ступеньке лестницы). ^{[ 6 ]}) немцам не разрешили войти ни в одну из верхних комнат, которые стали убежищем для беженцев и членов французского Сопротивления . ^{[ 5 ]} Тогдашний владелец Макс Арбез был посмертно удостоен звания Праведника народов мира Яд Вашем за спасение евреев вместе со своей женой Анжель. ^{[ 7 ]}

Отель был выбран в 1962 году для первых (секретных) контактов между французским правительством и алжирским ФНО (причем последний вошел с нейтральной швейцарской стороны), что привело к переговорам по Эвианским соглашениям между Францией и Алжиром , в результате которых независимость последнего. ^{[ 5 ]}

Арбез сегодня

Сегодня франко-швейцарская граница проходит через кухню, столовую, коридор и несколько номеров отеля Arbez:

Столовая разделена границей. ^{[ 8 ]}
Бар полностью расположен во Франции, хотя граница проходит сразу за его входной дверью. ^{[ 8 ]}
Кровать в номере для молодоженов разделена границей пополам: половина во Франции, половина в Швейцарии. ^{[ 9 ]}
Главный зал и лестница разделены границей пополам. Нижняя половина лестницы находится во Франции, верхняя половина, начиная с седьмой ступени, — в Швейцарии; ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}
В другой комнате ванная комната находится во Франции, а остальная часть комнаты находится в Швейцарии. ^{[ 5 ]}
Пристройка к отелю полностью расположена в Швейцарии. ^{[ 8 ]}

Сегодня отелем Arbez управляет французская компания SARL Arbez Franco Suisse , которая в равной степени платит налоги обеим странам. ^{[ 8 ]} Когда в 2008 году французское правительство запретило курение во французских пабах и ресторанах, это правило применялось как на швейцарской, так и на французской стороне столовой. ^{[ 8 ]}

См. также

Линейный дом , здание, расположенное на международной границе.
Бесплатная библиотека и оперный театр Хаскелла , библиотека, расположенная наполовину в Дерби-Лайн, штат Вермонт , США, и наполовину в Станстеде, Квебек , Канада.
Барле-Нассау и Барле-Хертог — города, состоящие из двух частей, состоящие из множества сложных анклавов Бельгии, расположенных на территории Нидерландов . Многочисленные здания в Барле разделены пополам международной границей.

Ссылки

^ «Дапп (Vallee Des Dappes)» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
^ Рос, Микель (20 января 2023 г.). «Отель Арбез: Где можно спать в двух странах одновременно | CNN» . CNN . Проверено 19 марта 2023 г.
^ «Даппский договор» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2012 г. Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Геосайт Яна С. Крога: La Cure» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Отель Arbez Franco-Suisse, расположенный наполовину в Швейцарии, наполовину во Франции» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Отель, через который проходит международная граница , получено 17 декабря 2022 г.
^ «Памяти Макса Арбеза, Праведника народов мира» . Французский комитет Яд Вашем (на французском языке) . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Геосайт Яна С. Крога: Отель Арбез» . Проверено 17 ноября 2016 г. .
^ «Отель Арбез Франко-Швейцария» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

Внешние ссылки

Отель Арбез . Сайт отеля; в основном на французском языке с ограниченным переводом на английский язык.
Тим Путешественник: Отель в двух странах ( YouTube )
Ла-Кюр: Фотографии и карты . Содержит несколько больших фотографий интерьера и экстерьера отеля с линиями, показывающими расположение границы.
Отель Arbez: половина во Франции и половина в Швейцарии . Предлагаются фотографии интерьера и экстерьера отеля Arbez, с линиями, показывающими точное расположение границы на каждой из них.
Ресторан Kalin , статья о ресторане Kalin в Обрежье, Словения , столовая которого разделена пополам границей между этой страной и Хорватией.

46 ° 27'51 ″ с.ш. 6 ° 04'23 ″ в.д. / 46,4643 ° с.ш. 6,0730 ° в.д. / 46,4643; 6.0730

[1] «Дапп (Vallee Des Dappes)» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

[2] Рос, Микель (20 января 2023 г.). «Отель Арбез: Где можно спать в двух странах одновременно | CNN» . CNN . Проверено 19 марта 2023 г.

[3] «Даппский договор» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2012 г. Проверено 4 февраля 2014 г.

[4] «Геосайт Яна С. Крога: La Cure» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

[amusingplanet.com-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Отель Arbez Franco-Suisse, расположенный наполовину в Швейцарии, наполовину во Франции» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

[:0-6] Jump up to: ^а ^б Отель, через который проходит международная граница , получено 17 декабря 2022 г.

[7] «Памяти Макса Арбеза, Праведника народов мира» . Французский комитет Яд Вашем (на французском языке) . Проверено 16 января 2023 г.

[jankrogh.com-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Геосайт Яна С. Крога: Отель Арбез» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

[9] «Отель Арбез Франко-Швейцария» . Проверено 17 ноября 2016 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Франция Данные БНФ
Другой	ИдРеф