Сувенир Сувенир

Сувенир Сувенир
Сувенир Сувенир
Режиссер	Бастьен Дюбуа
Продюсер:	Амиэль Тененбаум ; Симон Пеноше ; Бастьен Дюбуа
Музыка	Антонио Вивальди ; Анета ; Ванди Рок ; Джон Хантер-младший ; Джонатан Касл
Распространено	Мию Распространение
Дата выпуска	2020 ;
Время работы	15 минут 10 секунд
Страна	Франция

«Сувенир» — анимационный документальный короткометражный фильм режиссёра Бастьена Дюбуа. ^{[ 1 ]} продюсерами выступили Амиэль Тененбаум, Симон Пеноше и Бастьен Дюбуа. Короткометражный фильм был отмечен на ряде фестивалей, в том числе на фестивале в Клермон-Ферране , Международном кинофестивале в Сиэтле , премии короткометражного кино и кинофестивале «Сандэнс» , а также получил премию Энни в категории «Лучший короткометражный фильм» в 2021 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он вошел в шорт-лист премии Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм . ^{[ 4 ]}

Производство

Этот анимационный документальный фильм основан на реальных фактах об Алжирской войне , переплетенных с семейной жизнью режиссера, а большинство голосов озвучено самими персонажами. Использование слоев и наложений краской, размытых и зернистых текстур от иллюстратора Хорхе Гонсалеса. ^{[ 5 ]} соответствовать слоям тайны повествования. В фильме два стиля: мультяшная 2D-анимация , созданная студией Train-Train , и 3D-модели, имитирующие 2D -рисунки и текстуры. Детали также были добавлены вручную и телекраской.

Сюжет

Десять лет кинорежиссер пытается снять фильм из алжирских военных сувениров своего деда. И историческое отрицание, и семейное табу, вопросы, поднятые этой темой, не имеют ответа, а как личная, так и коллективная память остаются невысказанными. ^{[ 6 ]} Повествование смещается от неспособности говорить к способности задать правильный вопрос, и больше не об опыте дедушки, а о создании фильма.

Похвалы

С момента запуска фильм был отобран на различных фестивалях и академиях по всему миру:


Год	Церемония	Награда/категория	Статус
2020	Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране	Лучший анимационный фильм на французском языке ^{[ 7 ]}	Выиграл
	Богошорты	Лучший международный короткометражный фильм	Выиграл
	Саммиты анимационного кино	Главный приз	Выиграл
	Международный фестиваль франкоязычного кино в Тюбингене, Штутгарте	Главный приз за лучший короткометражный фильм	Выиграл
	Кинофестиваль вне корта в Трувиле	Специальное упоминание жюри	Выиграл
2021	Международный кинофестиваль в Сиэтле	Премия Большого жюри документального кино ^{[ 8 ]}	Выиграл
	Макал	Гран-при ^{[ 9 ]}	Выиграл
	Питтсбургский кинофестиваль	Лучшая анимация ^{[ 10 ]}	Выиграл
	Анимест	Лучший документальный фильм ^{[ 11 ]}	Выиграл
	Международный кинофестиваль Сандэнс	Приз жюри короткометражного фильма лучшему анимационному фильму ^{[ 12 ]}	Выиграл
	Энни Награды	Лучший короткометражный фильм ^{[ 14 ]}	Выиграл
	Оскар	Премия Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм ^{[ 15 ]}	В шорт-листе

Короткометражный фильм был частью мирового турне The Animation Showcase 2021.

Ссылки

^ «Сувенир Сувенир (2020)» . www.unifrance.org (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ Флорес, Терри (17 апреля 2021 г.). « Душа» и «Волкоходы» получили высшие награды на церемонии вручения наград Annie Awards» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ Джардина, Кэролайн (17 апреля 2021 г.). « Душа» «Wolfwalkers» получила премию Annie Awards в категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ «ИНТЕРВЬЮ: Бастьен Дюбуа снова в шорт-листе Оскара с фильмом «Сувенир-сувенир» – анимационная сенсация» .
^ Макдоннелл, Крис (2 октября 2015 г.). «Художник дня: Хорхе Гонсалес» . Мультяшное пиво . Проверено 25 января 2022 г.
^ «От семейной тайны к успеху на фестивале Sundance: необычная постановка «Сувенирного сувенира» » . Мультяшное пиво . 4 марта 2021 г. Проверено 25 января 2022 г.
^ Франция, Центр (3 февраля 2021 г.). «Кино - Один день / Одна короткометражка: Сувенир-сувенир Бастьена Дюбуа» . www.lamontagne.fr . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ «Лауреаты премии SIFF 2021» . www.siff.net . Проверено 26 января 2022 г.
^ «ПРЕМИЯ 2021» . Мекал . Проверено 26 января 2022 г.
^ «Прошлые победители «Питтсбург Шортс»» . Filmpittsburgh.org . Проверено 26 января 2022 г.
^ « Сувенир Сувенир» Бастьена Дюбуа признан лучшим анимационным короткометражным фильмом на фестивале «Сандэнс» . Магелис (на французском языке) . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ «Посмотрите короткометражный фильм Бастьена Дюбуа «Сувенир-сувенир», получивший премию «Сандэнс»» . Телерама (на французском языке). 11 февраля 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Педерсен, Эрик (17 апреля 2021 г.). « Душа» обогнала «Волкоходов» по большинству трофеев на церемонии вручения наград Annie Awards; три за телевизионную «Хильду» лидирует - список победителей» . Крайний срок . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «ИНТЕРВЬЮ: Бастьен Дюбуа снова в шорт-листе Оскара с фильмом «Сувенир-сувенир» – анимационная сенсация» . www.animationscoop.com . Проверено 26 января 2022 г.
^ «Бастьен Дюбуа раскрывает темное прошлое в «Сувенире, сувенире» » . 10 января 2022 г.

Внешние ссылки

Сувенир Сувенир на IMDb

[1] «Сувенир Сувенир (2020)» . www.unifrance.org (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2021 г.

[2] Флорес, Терри (17 апреля 2021 г.). « Душа» и «Волкоходы» получили высшие награды на церемонии вручения наград Annie Awards» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2021 г.

[3] Джардина, Кэролайн (17 апреля 2021 г.). « Душа» «Wolfwalkers» получила премию Annie Awards в категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 17 ноября 2021 г.

[4] «ИНТЕРВЬЮ: Бастьен Дюбуа снова в шорт-листе Оскара с фильмом «Сувенир-сувенир» – анимационная сенсация» .

[5] Макдоннелл, Крис (2 октября 2015 г.). «Художник дня: Хорхе Гонсалес» . Мультяшное пиво . Проверено 25 января 2022 г.

[6] «От семейной тайны к успеху на фестивале Sundance: необычная постановка «Сувенирного сувенира» » . Мультяшное пиво . 4 марта 2021 г. Проверено 25 января 2022 г.

[7] Франция, Центр (3 февраля 2021 г.). «Кино - Один день / Одна короткометражка: Сувенир-сувенир Бастьена Дюбуа» . www.lamontagne.fr . Проверено 15 ноября 2021 г.

[8] «Лауреаты премии SIFF 2021» . www.siff.net . Проверено 26 января 2022 г.

[9] «ПРЕМИЯ 2021» . Мекал . Проверено 26 января 2022 г.

[10] «Прошлые победители «Питтсбург Шортс»» . Filmpittsburgh.org . Проверено 26 января 2022 г.

[11] « Сувенир Сувенир» Бастьена Дюбуа признан лучшим анимационным короткометражным фильмом на фестивале «Сандэнс» . Магелис (на французском языке) . Проверено 15 ноября 2021 г.

[12] «Посмотрите короткометражный фильм Бастьена Дюбуа «Сувенир-сувенир», получивший премию «Сандэнс»» . Телерама (на французском языке). 11 февраля 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.

[13] Педерсен, Эрик (17 апреля 2021 г.). « Душа» обогнала «Волкоходов» по большинству трофеев на церемонии вручения наград Annie Awards; три за телевизионную «Хильду» лидирует - список победителей» . Крайний срок . Проверено 10 ноября 2021 г.

[14] «ИНТЕРВЬЮ: Бастьен Дюбуа снова в шорт-листе Оскара с фильмом «Сувенир-сувенир» – анимационная сенсация» . www.animationscoop.com . Проверено 26 января 2022 г.

[15] «Бастьен Дюбуа раскрывает темное прошлое в «Сувенире, сувенире» » . 10 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

[ 15 ]