Jump to content

Патрик Сиринг

Патрик Сиринг
Рожденный
Уильям Патрик Сайринг

( 1957-08-30 ) 30 августа 1957 г. (67 лет)
Образование
Занятие Дипломат
Работодатель Дипломатическая служба США Государственный департамент США
Известный Осужден за нарушение гражданских прав

Уильям Патрик Сайринг (родился 30 августа 1957 года в Толедо, штат Огайо ) — американский карьерный дипломат в отставке, который был признан виновным в угрозе и нарушении гражданских прав Джеймса Зогби , арабского президента и основателя, и других высокопоставленных сотрудников антиизраильской арабской организации. Американский институт во время Ливанской войны 2006 года . [ 2 ] Сиринг признал себя виновным по предъявленным обвинениям 12 июня 2008 г. [ 3 ] был приговорен к одному году лишения свободы 11 июля 2008 г. [ 4 ] и был выпущен досрочно, в январе 2009 года. [ 5 ] снова предъявило Сайрингу обвинение 21 февраля 2018 года большое федеральное жюри округа Колумбия в очень похожих предполагаемых преступлениях и в конечном итоге приговорило его к 60 месяцам тюремного заключения. [ 6 ] [ 7 ] Сирингу При предъявлении обвинения 14 марта 2018 года он не признал себя виновным перед достопочтенным Робином М. Меривезером, судьей США мировым в Окружном суде округа Колумбия [1] . Достопочтенный Рэндольф Мосс окружной судья США председательствовал на суде над Сирингом в 2019 году и приговорил его к 60 месяцам тюремного заключения. Сиринг был освобожден в начале июня 2022 года в соответствии с Законом о первом шаге.

С 1993 по 2002 или 2003 год (официальные данные различаются) Сиринг работал консульским/коммерческим сотрудником в Бейруте, Ливан , Буэнос-Айресе, Аргентина , и Франкфурте, Германия . [ 8 ] [ 1 ] [ 9 ] После терактов 11 сентября он начал объезжать «страну рождения» и писать букву «Т» на заявлениях на получение визы от людей ближневосточного происхождения. Два заявления были возвращены по почте с написанным на конверте словом «террорист». В ходе очной ставки он сказал своему начальнику, что «заявители поддерживали терроризм исключительно на основании того факта, что они были гражданами определенных стран». Он также начал рассылать троллинговые письма со своего личного аккаунта. В конце концов он согласился на «добровольное сокращение», завершив свою консульскую карьеру. [ 9 ] Его направили в Бюро по экономическим и деловым вопросам Управления анализа экономической политики Государственного департамента США . [ 1 ]

Сиринг ушел из Госдепартамента в июле 2007 года. [ 10 ] Выход на пенсию Сиринга завершил почти 26-летнюю карьеру в Госдепартаменте. [ 11 ]

Обвинение

[ редактировать ]

Сиринг отправил три голосовых сообщения и четыре электронных письма в Арабо-американский институт в июле 2006 года, во время ливанской войны 2006 года . 15 августа 2007 года Федеральное большое жюри округа Колумбия вернуло обвинительное заключение, обвиняя Сайринга в нарушении раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов , раздел 875(c), в сообщениях с угрозами в торговле между штатами, направленных на причинение вреда физическому лицу, а также в нарушении Раздел 245(b)(2)(C) Кодекса США, раздел 18 , с целью вмешательства в гражданские права основателя и сотрудников Арабо-американского института путем угрозы применения силы. [ 11 ] [ 12 ]

Сайринг назвал себя в голосовых сообщениях и электронных письмах, которые он оставил в штаб-квартире Арабо-американского института 17 июля 2006 года. [ 13 ] С 17 по 29 июля 2006 года Сайринг отправил семь сообщений электронной и голосовой почты в офисы штаб-квартиры Арабо-американского института из своего дома в пригороде Вирджинии. В обвинительном заключении утверждается, что Сайринг «умышленно запугивал и мешал сотрудникам Арабо-американского института из-за их расы и национального происхождения» и «угрожал причинить вред сотрудникам Арабо-американского института».

Отвечая на вопрос о Сиринге, официальный представитель Госдепартамента Шон МакКормак сказал 16 августа 2007 года: «Позвольте мне лишь подчеркнуть серьезность, с которой госсекретарь подходит к идее о том, что Государственный департамент должен быть местом работы, которое никоим образом, ни в какой форме, не терпит дискриминации или ненавистнические высказывания или любые другие действия, которые нарушают федеральные законы или правила, в этом департаменте это просто недопустимо». [ 10 ]

16 августа 2007 г. Арабо-американский институт опубликовал заявление, в котором говорилось: «Угрозы были одновременно запугивающими и пугающими, а тот факт, что обвиняемый проработал 20 лет в Государственном департаменте, вызывал еще большую обеспокоенность».

Расположение

[ редактировать ]

30 августа 2007 года Сайринг не признал себя виновным в Окружном суде США по округу Колумбия. [ 14 ] 19 ноября 2007 года окружной судья США Коллин Коллар-Котелли отклонила ходатайство Сиринга о снятии с него обвинений, гарантируя, что дело будет передано в суд. «Составляли ли сообщения ответчика реальную угрозу, — пишет Коллар-Котелли, — это вопрос, который должным образом оставлен на усмотрение присяжных». [ 15 ] В заключении меморандума от 19 ноября 2007 г. судья добавил: «Суд согласен с ответчиком в том, что на первый взгляд обвинительное заключение не представляет собой убедительных доводов. присяжные могут интерпретировать сообщения ответчика как «серьезное выражение намерения совершить акт незаконного насилия в отношении конкретного лица или группы лиц». [ 16 ] В приказе, поданном 14 декабря 2007 г., судебный процесс над Сирингом был предварительно перенесен на 11 февраля 2008 г., но впоследствии был перенесен.

13 марта 2008 года Сайринг отправил электронное письмо на американское телевидение, где Зогби давал интервью, повторяя некоторые формулировки своих предыдущих сообщений. [ 4 ] Это электронное письмо побудило помощника прокурора США по гражданским правам отозвать условное предложение об отказе от тюремного заключения. [ 4 ] Кроме того, 20 марта 2008 г. окружной судья США Коллин Коллар-Котелли отменила досудебное освобождение Сиринга; Сайринг находился в заключении в течение 111 дней в Департаменте исправительных учреждений округа Колумбия до вынесения ему приговора 11 июля 2008 года. [ 4 ]

Сайринг признал себя виновным по федеральным обвинениям в области гражданских прав 12 июня 2008 года, был приговорен 11 июля 2008 года к одному году тюремного заключения, но был освобожден из тюрьмы в начале января 2009 года. [ 5 ] Его приговор включал штраф в размере 10 000 долларов США , выплаченный в июле 2008 года, трехлетний надзор после освобождения, завершившийся 27 января 2012 года, и 100 часов общественных работ, завершенных в апреле 2009 года. [ 4 ] [ 17 ] [ 18 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Информационный бюллетень выпускников Школы дипломатической службы Эдмунда А. Уолша MSFS / AE, лето 2004 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2007 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  2. ^ «Прокуроры США заявляют, что арабская политическая организация находится под угрозой» . Проверено 15 августа 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  3. Пресс-релиз Министерства юстиции: Бывший офицер дипломатической службы признает себя виновным по обвинениям в федеральных гражданских правах.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Кэрри Джонсон (12 июля 2008 г.). «Экс-дипломат осужден за антиарабские угрозы» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Поиск заключенных Бюро тюрем
  6. ^ «Десятилетие спустя бывший дипломат снова обвинен в угрозах арабской группе» (архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г.)
  7. ^ Мужчина из Вирджинии приговорен к 60 месяцам тюремного заключения за совершение преступлений на почве ненависти путем угроз сотрудникам Арабо-американского института
  8. ^ Профиль Государственного департамента США по Ливану, январь 1994 г. (архивировано из оригинала 15 июня 2007 г.)
  9. ^ Перейти обратно: а б Петерсон, Брит (10 июня 2021 г.). «Дипломат, который стал троллем» . Вашингтонский . Проверено 15 июня 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Американский дипломат, обвиненный в антиарабских комментариях, уходит в отставку» . Рейтер. 16 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Заявление AAI по поводу обвинительного заключения Большого жюри в отношении Патрика Сайринга» . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Проверено 16 августа 2007 г.
  12. ^ «Сырингское обвинительное заключение» (PDF) . США сегодня . 16 августа 2007 г.
  13. ^ Ковен, Анри Э. (16 августа 2007 г.). «Федеральному служащему предъявлены обвинения в угрозах в адрес арабской группы» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2014 г.
  14. ^ «[название не указано]» . Наблюдатель ООН . 3797. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ «[название не указано]» . Арлингтонская связь . Газеты «Связь». Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  16. ^ Коллар-Котелли, Коллин (19 ноября 2007 г.). «Соединенные Штаты против Патрика Сайринга» . USCourts.gov . Меморандум Мнение . Проверено 31 августа 2012 г.
  17. ^ «Бывший дипломат США получил год тюрьмы за антиарабские высказывания» . Гаарец . 12 июля 2008 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  18. ^ «Бывший офицер дипломатической службы приговорен по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав» (пресс-релиз). Министерство юстиции США . 11 июля 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7a83eab08d5ea3c27e094d02efb4a82__1721691300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/82/e7a83eab08d5ea3c27e094d02efb4a82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patrick Syring - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)