✖


Jump to content

Полиция Чикаго, 1 сезон

Полиция Чикаго
1 сезон
полиции Чикаго Обложка DVD первого сезона
Шоураннер Мэтт Олмстед
Количество серий 15
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 8 января ( 08.01.2014 ) –
21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Первый сезон «Полиции Чикаго» транслировался на канале NBC с 8 января 2014 года, 22:00 по восточному стандартному времени, по 21 мая 2014 года. Сезон состоял из 15 серий.

Производство

[ редактировать ]

27 марта 2013 года стало известно, что NBC рассматривает планы по созданию спин-оффа Chicago Fire . Крайний срок показал, что в предлагаемом выделении будет участвовать Департамент полиции Чикаго, а его создателями и исполнительными продюсерами будут Дик Вульф , Дерек Хаас , Майкл Брандт и Мэтт Олмстед . [ 1 ] [ 2 ]

10 мая 2013 года канал NBC включил в 2013–2014 годы предлагаемый спин-офф, который теперь называется «Полиция Чикаго» на программу сетевого телевидения США . [ 3 ] 18 октября сериалу была назначена дата премьеры — 8 января 2014 года. [ 4 ]

31 января 2014 года NBC заказала две дополнительные серии «Полиции Чикаго» , в результате чего общее количество серий первого сезона достигло пятнадцати. [ 5 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Таня Рэймонд сыграла в запланированном сериале роль офицера по имени Николь. Келли Блатц , ведущая актриса Disney XD из Аарона Стоуна , также получила роль молодого, но опытного офицера Элама. [ 6 ] Скотт Иствуд должен был сыграть офицера Джима Барнса. Иствуд также снялся вместе с Таней Рэймонд в фильме «Техасская бензопила 3D» . [ 7 ] Мелисса Сейджмиллер сыграет детектива Уилхайта, сотрудника разведывательного подразделения полиции Чикаго . [ 8 ] ЛаРойс Хокинс , сыгравший роль офицера Кевина Этуотера, был единственным Чикаго, первоначально выбранным в мае. актером из [ 9 ] персонажи были представлены в предпоследних эпизодах Chicago Fire сезона первого Эти . [ 3 ]

Сейджмиллер Персонаж был исключен после ее первого появления в качестве гостя в сериале «Пожарные Чикаго». [ 10 ] и в первом эпизоде ​​«Полиции Чикаго» . Джесси Ли Соффер , у которого уже была повторяющаяся роль в сериале «Пожарные Чикаго» в роли полицейского под прикрытием, детектива Джея Холстеда. Вместо нее в основной состав был добавлен [ 11 ] Джейсон Бех был выбран на роль сержанта разведывательного подразделения Хэнка Войта, а Джон Седа сыграет роль детектива разведывательного подразделения Антонио Доусона. [ 12 ] Патрик Флюгер и One Tree Hill звезда София Буш присоединились к актерскому составу в роли офицера Адама Рузека и детектива Эрин Линдси соответственно. Марина Скверчати присоединилась к актерскому составу в роли офицера Ким Берджесс. [ 13 ] Элиас Котеас вошел в основной состав и сыграет детектива разведывательного подразделения Элвина Олински. [ 14 ] Позже было объявлено, что Арчи Као сыграет Шелдона Джина, технического эксперта, работающего в разведывательном подразделении. [ 15 ] Стелла Мейв получила повторяющуюся роль Нади, симпатичной 18-летней эскортницы, которая пристрастилась к героину и переживает очень тяжелую абстиненцию. [ 16 ] И Иствуд, и Раймонд, как и Сейджмиллер, покинули сериал и больше не будут частью основного состава шоу. [ 17 ] Сидни Тамия Пуатье должна была стать приглашенной звездой в пяти эпизодах в роли детектива, который в конечном итоге перешел в родительский сериал « Пожарные Чикаго» . [ 18 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов полиции Чикаго
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 "Ступенька" Майкл Словис Мэтт Олмстед 8 января 2014 г. ( 08.01.2014 ) 101 8.59 [ 19 ]

Сержант Хэнк Войт из элитного разведывательного подразделения 21-го округа CPD и его команда детективов расследуют жестокие убийства, совершенные убийцей, который связан с группой колумбийских торговцев наркотиками. Ветеран детектива под прикрытием Элвин Олински нанимает офицера Адама Рузека из Полицейской академии, который много лет назад работал с его отцом. Детективы Антонио Доусон и Джули «Жюль» Уиллхайт ( Мелисса Сейджмиллер ) первыми направляются по адресу подозреваемого, не подозревая, что «Пульпо» может находиться внутри. Попытка предупредить Уилхайт и Доусон бесполезна, и Уилхайт ранен в шею и позже умирает от полученных травм, о чем детектив Эрин Линдси рассказывает Хэнку во время телефонного звонка. Войт возвращается к провидцу и немедленно сражается с лейтенантом Брюсом Белденом в округе, вынуждая других офицеров вмешаться, физически сдержать и разделить двоих мужчин. После того, как подозреваемый находится под стражей, Антонио звонит его жена Лаура и сообщает, что их маленький сын Диего, который работал в пекарне, принадлежащей его матери, был похищен.

Этот эпизод включен в набор DVD «Пожарные Чикаго 2 сезон».
2 2 «Изнаночная сторона решетки» Джо Чаппель Майкл Брандт и Дерек Хаас 15 января 2014 г. ( 15.01.2014 ) 102 5.50 [ 20 ]
Когда похитители сына Антонио Диего требуют освобождения наркобарона «Пульпо», разведывательное подразделение использует все свои ресурсы, чтобы найти мальчика, пока Антонио борется со своими эмоциями. Детектив Джей Холстед обнаруживает досье коллеги-детектива Эрин Линдси и ее прошлое, включая ее отношения с Войтом. Антонио думает заключить сделку с похитителями, но отказывается. Подразделение выслеживает похитителя до автовокзала. Когда похититель оказывается в ловушке на борту, он пытается использовать Диего как рычаг для побега, но Рузек въезжает в машину на другом автобусе и заставляет похитителя отпустить мальчика. Антонио убивает похитителя, а Эрин ловит Диего. Позже они присутствуют на похоронах детектива Уилхайта.
3 3 «Проверка подбородка» Сэнфорд Букставер Дэвид Хоселтон 22 января 2014 г. ( 22 января 2014 г. ) 103 6.24 [ 21 ]
Во время наблюдения дилер убит, и Рузек стреляет в человека. Разведывательное подразделение обнаруживает в доме бронебойные пули, украденные из Канады и продаваемые с помощью коробок с инсулином, чтобы спрятать их, и выслеживает их до нескольких убийств. Олински идет под прикрытием и находит стопку незаконно ввезенного оружия. Холстед сталкивается с нежелательными людьми из прошлого. Эрин утешает Келли Северайд, когда его сестра пропала после стычки с преступником. Рузеку рекомендуется встретиться с консультантом после того, как он впервые застрелил преступника. Позже Рузек наконец рассказывает своей девушке о том, чем он на самом деле зарабатывает на жизнь теперь, когда его перевели из Полицейской академии. Тем временем Лаура хочет, чтобы Антонио встретил ее с информатором Жасмин. Думая, что Лаура ревнует, Антонио устраивает это, чтобы успокоить жену, но Лаура просто хотела лично поблагодарить Жасмин за ее вклад в спасение Диего. В другом месте сын Войта Джастин выходит из тюрьмы, и Эрин идет за ним одна, но Джастин целует ее.
4 4 «Сейчас всегда временно» Марк Тинкер Денитрия Харрис-Лоуренс 29 января 2014 г. ( 29.01.2014 ) 104 6.89 [ 22 ]
Разведывательное подразделение разбирается с напряженной ситуацией с заложниками, когда художник под дулом пистолета берет девушку по вызову, прежде чем покончить с собой. Девушка по вызову рассказывает Эрин о проститутке по имени Надя Декотис, которая раскрывает местонахождение еще одного трупа в обмен на удар. Эрин получает дополнительную информацию от Нади и помогает ей протрезветь. Позже Эрин останавливается посреди дороги и начинает ломаться, проливая больше света на свою историю. Тем временем офицерам Кевину Этуотеру и Ким Берджесс поручено убедить накопительницу убрать в своем доме, иначе ей будут предъявлены обвинения. Во время второй попытки Этуотер и Берджесс обнаруживают ребенка, которого держат в плену. Олински узнает, что его дочь Лекси держала для своего парня несколько косяков. Холстед раскрывает причину, по которой он злится на отца и сына, к которым он обращался раньше: за несколько лет до этого сын, Лонни Родигер, изнасиловал и убил младшего брата школьной подруги Холстеда, но был оправдан в суде, когда его отец, Фил, лжесвидетельствовал об алиби своего сына. Сын Войта Джастин попадает в драку в баре, и проблемы между отцом и сыном ухудшаются.
5 5 «Тридцать воздушных шаров» Карен Гавиола Крейг Гор и Тим Уолш 5 февраля 2014 г. ( 05.02.2014 ) 105 6.00 [ 23 ]
Офицеры Этуотер и Берджесс получают новую патрульную машину с предупреждением Платта о том, что к концу их смены машина должна быть в том же состоянии, что и сейчас, поскольку командующий округа 21 Рон Перри хочет использовать машину в качестве шоу. машина. Однако во время их поездки сумасшедшая, окровавленная женщина, бродящая по улицам, нападает на Этуотера с разбитой стеклянной бутылкой и при этом повреждает патрульную машину. Когда сумасшедшую и окровавленную женщину доставили в больницу, выяснилось, что у нее случился психотический срыв, вызванный кокаином, из-за того, что один из тридцати шариков с кокаином, спрятанных в ее желудке, лопнул. Разведывательное подразделение обнаруживает операцию по контрабанде наркотиков с участием этих воздушных шаров и трех партнеров женщины, которые также являются наркокурьерами. Олински и Рузек выслеживают и наблюдают, как дилеры забирают двух других мулов. Прежде чем предупредить команду, Рузек нарушает приказ Олински и в конечном итоге спасает мулов и арестовывает дилеров. Кроме того, Линдси пытается уберечь Джастина от неприятностей, когда Войт узнает о досье одного из предполагаемых «друзей» Джастина. Войт и Линдси решают спасти Джастина любыми возможными способами.
6 6 «Конвенции» Alik Sakharov Жизнь Клосон 26 февраля 2014 г. ( 26 февраля 2014 г. ) 106 8.00 [ 24 ]

Детективы специального отдела по работе с жертвами Тутуола ( Айс-Т ) и Роллинз ( Келли Гиддиш ) приезжают в Чикаго, чтобы помочь Войту и Антонио в расследовании дела серийного насильника и убийцы, который отрезал своим жертвам уши, что соответствует той же схеме, что и в Нью-Йорке. которые детективы СВУ расследовали в прошлом. Они находят жертву, пережившую еще одно нападение. Берджесс в ходе собственного расследования, не уведомив никого в подразделении, сообщает, что мужчина пошел в аптеку и был опознан как Нил Вэнс. Тем временем Эрин просит Холстеда действовать под прикрытием в качестве ее чрезвычайно успешной невесты на выпускном экзамене средней школы и раскрывает ему свое прошлое, начиная с того времени, когда она была информационным агентом Войта, который взял ее к себе, когда она жила на улице. После возвращения с воссоединения Эрин посещает сын Хэнка Джастин, у которого руки в крови.

Этот эпизод завершает кроссовер с «Закон и порядок: Специальный корпус» , который начинается с « Comic Perversion ».
7 7 «Цена, которую мы платим» Марк Тинкер Майкл Брандт и Дерек Хаас 5 марта 2014 г. ( 05.03.2014 ) 107 6.05 [ 25 ]
Джастин с кровью на руках рассказывает Эрин, что участвовал в драке в баре, но на самом деле он был неохотным соучастником убийства человека, имевшего крупные связи с мафией. Войт выясняет, что убийство совершил Джо Каталано, племянник другого босса мафии. Антонио сообщает Войту, что контакт Войта по внутренним делам Градишар пришел к нему, желая, чтобы он заключил с ней сделку о получении доказательств по Войту в обмен на его повышение до главы разведки. Каталано найден мертвым ночью в реке Чикаго. Антонио говорит Градишару, что не будет помогать ей строить дело против Войта. Градишар не помнит, чтобы Антонио был партнером офицера, который по ошибке выставил счет за чрезмерную оплату сверхурочных. Она заняла жесткую позицию по отношению к партнеру Антонио, из-за чего он потерял работу и пенсию; этот партнер позже покончил с собой. Войт, Эрин и Джин сговариваются, чтобы имя Джастина не попало в официальные полицейские протоколы по этому делу, а затем Войт высаживает его в военкомате. Также в этом эпизоде ​​Платт фотографирует для обновленных удостоверений личности и намеренно делает плохие фотографии Берджесса и Этуотера. Рузек, очевидно, развивающий связь с Берджессом, помогает двум патрульным шантажировать Платта, заставляя его сделать новые фотографии.
8 8 «Разные ошибки» Фред Бернер Брайан Гарсия 12 марта 2014 г. ( 12.03.2014 ) 108 5.84 [ 26 ]
Войт и разведывательное подразделение расследуют резню в нелегальном игорном заведении «Триада» в китайском квартале, устроенную профессиональными боевиками. Олински поручил Рузеку работать в патруле вместе с Берджессом, Олински полагает, что Рузек не прошел весь процесс осознания того, что он работает в разведывательном подразделении, в то время как Этуотер идет работать с разведкой. Пока они проводят расследование, агент под прикрытием направляет пистолет на Холстеда и говорит ему уйти. Выясняется, что полицейский - Джимми Ши ( Марк Дакаскос ), бывший партнер Войта по бандитскому подразделению, который сейчас руководит отрядом полиции в китайском квартале. Разведывательное подразделение подозревает, что преступления совершили Ши и его команда. Они следуют за ним, но узнают, что Ши работал под прикрытием уже 11 лет и что кто-то пытается его подставить. Тем временем Холстед просит Джина расследовать дело Лонни Родигера, а позже подозревает, что Лонни планирует еще одно ужасное преступление. Рузек и Берджесс присутствуют на ограблении, и Рузек чуть не получил ножевое ранение. Войт имеет дело с новым контактом IA, который серьезно ему не доверяет, и детектив Миа Самнер присоединяется к разведке. Эрин также пытается помочь наркозависимой Наде очиститься, но у нее случается рецидив. Войт встречается с Морисом, который передает Войту деньги и говорит ему, что ему нужна партия наркотиков, доставленная в защищенном виде. Как только Войт забирает деньги, к ним приближается несколько полицейских машин; На Войта надевают наручники и сажают на заднее сиденье полицейской машины.
9 9 «Важный свидетель» Сэнфорд Букставер Майкл Батистик 19 марта 2014 г. ( 19.03.2014 ) 109 5.74 [ 27 ]
Свидетелем бандитской стрельбы становится дочь Олински, Лекси. Обеспокоенный тем, что она станет вероятной мишенью, если даст показания, Войт забирает дело у отдела по борьбе с бандами, хотя детектив отдела по борьбе с бандами протестует и ищет вероятного подозреваемого, ответственного за стрельбу; член банды по имени Калака, связанный с бандой, известной как Латинские священники. Но когда четырех членов «Латинских священников» находят казненными, это вызывает тотальную войну банд с конкурирующей бандой. Рузек решает заручиться помощью офицера Берджесса, не получив разрешения Войта, заставляя ее работать под прикрытием в качестве туристки в Миллениум-парке после того, как было сообщено, что многочисленные мобильные телефоны были украдены, а затем переданы латинским священникам. Однако, когда телефон Берджесса и Рузека украден, команда возвращается в то же место; дом пожилой женщины, которая воспитывала ребенка, укравшего ранее телефон Берджесса. Женщина сообщает разведывательной службе информацию о том, где может находиться Калака. Лекси принимает решение указать его в составе. Когда Рузек и Войт приводят его к полицейской машине, Калака намекает, что он может нацелиться на Лекси, в результате чего Войт бьет Калаку о капот машины и сообщает другому мужчине, что в пяти штатах нет в тюремном блоке, в котором нет кого-то, кто владеет Войтом. пользу, и если что-нибудь случится с Лекси, Войт заставит нового парня Калаки вывернуть его наизнанку ради жвачки. Позже Войт отвечает на звонок от своего нынешнего сотрудника по внутренним делам Стиллвелла и сообщает, что было найдено тело Лонни Родигера. Стиллвелл предупреждает Войта, что одержимость Холстеда этим человеком поставит его на линию огня.
10 10 «По крайней мере, это справедливость» Майкл Словис Крейг Гор и Тим Уолш 2 апреля 2014 г. ( 02.04.2014 ) 110 5.75 [ 28 ]
Узнав, что Холстед преследовал Родигера накануне вечером, Войт и командир Перри отстраняют его, лишив значка и огнестрельного оружия. Антонио, отказываясь верить в то, что Холстед совершил преступление, тайно передает ему материалы дела об убийстве. Тем временем разведывательное подразделение расследует убийство врача, который помог посадить в тюрьму многих преступников. Пожарный Келли Северид опознает водителя машины, но позже команда находит его мертвым в баке с соляной кислотой. Когда один человек погиб, Войт неохотно позволяет детективу Мии Самнер проявить себя. Во время спецоперации по поимке главаря банды, ответственной за эти убийства, местная полицейская машина проваливает всю операцию. Это приводит к перестрелке на близлежащей оружейной выставке, которая заканчивается тем, что один офицер убит, а подозреваемый сбегает. Информатор Самнера сообщает ей, что у подозреваемого есть лаборатория по производству метамфетамина на стоянке грузовиков. Тем временем, когда Олински помогает ему проанализировать график событий, Холстед узнает, что убийцей Лонни на самом деле был его собственный отец Фил, который понял, что его сын был педофилом. Позже Холстед посещает могилу одной из жертв Лонни, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Наконец, Северид идет в квартиру Эрин, чтобы вернуть декоративную ручную гранату, которую он у нее взял. Они целуются, прежде чем Северид говорит ей, что увидит ее поблизости.
11 11 «Выключи свет» Ник Гомес Дэвид Хоселтон 9 апреля 2014 г. ( 09.04.2014 ) 111 6.49 [ 29 ]
Масштабное ограбление банка заканчивается кражей 8 миллионов долларов и многочисленными смертями. Свидетель Лукас Перко признает, что один из грабителей является членом хорватской банды. Разведывательное подразделение приходит к выводу, что конкурирующая банда наводит порядок в городе. Когда среди бела дня поджигается машина Перко, Войт и Доусон навещают осужденного брата этого человека, который утверждает, что спланировал все ограбление. Получив информацию о причастности к делу одного из членов Latin Kings, команда планирует тайную операцию. Бёрджесс предлагает работать под прикрытием в качестве элитной проститутки. Надя, девушка, которой Эрин пытается помочь очиститься, призвана работать вместе с ней. Надя была чистой в течение одного месяца, но ей приходится нюхать кокаин, чтобы спасти себя и раскрыть прикрытие Берджесса. Берджесса ловит один из мужчин. Войт и Олински прибегают к собственному насилию, чтобы узнать местонахождение 8 миллионов долларов. Но даже после того, как деньги найдены и член банды оказался за решеткой, командир Перри все еще не рад потере Густава Муньоса, особенно после его обещаний выдать ему печально известного преступника Пульпо.
12 12 « 20:30 » Марк Тинкер Рассказ : Дик Вульф и Мэтт Олмстед
Телесценарий : Майкл Брандт и Дерек Хаас 		30 апреля 2014 г. ( 30 апреля 2014 г. ) 112 7.28 [ 30 ]

Войт и разведывательное подразделение расследуют взрыв в Чикагской медицинской больнице. Бёрджесс до сих пор с тревогой ожидает судьбы своей племянницы Зои, которая остро нуждается в новой печени. Она и Этуотер ухаживают за потерявшим сознание фельдшером Лесли Шэй, а доктор Холли Телан ( Аманда Ригетти уход за ней берет на себя ). Холли узнает, что у ее сводной сестры Имоджин нет мозговой активности. Джин идентифицирует владельца бомб как Пола Уоттса, которого находят убитым. Ознакомившись с известными соратниками, Олински узнает одного из них, когда он брал у него интервью ранее. Мужчина держит Эрин в заложниках, но ее спасают пожарные Питер Миллс и Джо Круз. Войт и Олински узнают, что организатором взрыва является Тед Пауэлл, известный игрок в антиправительственном маргинальном движении, который жаждет отомстить полиции Чикаго и пожарным службам Чикаго за смерть его матери и арест его отца-расиста, который произошло во время осады семейной фермы десять лет назад. Они узнают, что Пауэлл заложил бомбу, спрятанную в фургоне возле штаб-квартиры полиции. Группа разведки выслеживает Пауэлла, и Войт угрожает сбросить его с крыши, но смягчается, когда бомба обезвреживается. Доктор Аррата ( Дилан Бейкер ) оперирует Зою, используя печень Имоджин (у них обоих одна группа крови), и операция проходит успешно.

Этот эпизод завершает кроссовер с « Пожарными Чикаго » , который начинается в « Тёмном дне ». Он включен в набор DVD «Пожарные Чикаго 2 сезон».
13 13 "Мой путь" Карен Гавиола Мэтт Олмстед и Майкл Батистик 7 мая 2014 г. ( 07.05.2014 ) 113 5.39 [ 31 ]
Пока Густав Муньос продолжает свою серию убийств, командир Перри недоволен отсутствием сотрудничества между Войтом и лейтенантом по расследованию насильственных преступлений Брюсом Белденом. Он приказывает им привести Пульпо, чтобы помочь поймать Муньоса, к большому огорчению разведывательного подразделения. Поскольку они неохотно выполняют требования Пульпо, Антонио под прикрытием действует как друг, чтобы встретиться с Муньосом, но место оказывается уловкой, и Муньос убивает еще двух украинских мафиози. Разведывательное подразделение понимает, что Пульпо снова использовал их, и обнаруживает, что у Пульпо есть тайная семья, девушка и маленький сын. Войт использует эту возможность, чтобы пригрозить Пульпо арестом его жены и помещением сына в приемную семью. Пульпо уступает и говорит, что Муньос будет нацеливаться на высокопоставленную фигуру на фестивале в верхней части Чикаго в обмен на то, что он сможет попрощаться с женой и сыном, прежде чем его отправят в тюрьму. Тем временем невеста Рузека Венди расторгает помолвку, утверждая, что работа в разведке изменила его. Эрин получает нежеланный визит от бывшего друга Чарли Пульезе, и Войт говорит ей не впускать Чарли в ее жизнь. Выясняется, что Джин - сопротивляющийся информатор, работающий на Стиллвелла. Антонио и Белден приводят девушку и сына Пульпо, чтобы попрощаться, но жена помогает Пульпо, который стреляет в Антонио, Белдена и двух других офицеров и убегает.
14 14 "Доки" Ник Гомес Крейг Гор и Тим Уолш 14 мая 2014 г. ( 14 мая 2014 г. ) 114 6.06 [ 32 ]
После перестрелки, в результате которой погибли лейтенант Брюс Белден и двое других офицеров, Антонио получил тяжелые ранения и находится в больнице в критическом состоянии. Розыск Пульпо сейчас является приоритетом разведывательного подразделения, как никогда ранее. Войт, стремясь отомстить Пульпо за убийство Уилхайта и стрельбу в Антонио, приказывает своей команде доставить наркобарона ему и Олински, что заставляет Холстеда чувствовать себя некомфортно. Разведывательное подразделение решает использовать адвоката Пулпо, который сообщает, что Пульпо нужен кто-то, кто может делать поддельные удостоверения личности, и направляет их к старому клиенту этого человека, который много раз делал поддельные удостоверения личности для наркобарона и его семьи. Когда фальшивое удостоверение личности жены Пульпо попадает на их радар на заправочной станции, разведывательное подразделение находит ее и ее сына, но никаких признаков Пульпо, и понимает, что Пульпо использовал их как отвлечение, чтобы сбить их со следа. Разведывательное подразделение узнает, что у Пульпо есть контакты в России, которые были готовы помочь. Пожарный Брайан «Отис» Звонечек переводит русский язык на компьютере Пулпо и узнает, что русские согласились вывезти его из страны контрабандой в транспортном контейнере. Пульпо схвачен, и Войт и Олински направляются в доки, чтобы убить его. Холстед, зная, что собираются делать Войт и Олински, говорит выздоравливающему Антонио, что у Войта есть Пульпо. Антонио говорит, что они могут быть в доках. Во время ожесточенной конфронтации в доках Холстед убеждает двоих, что Пульпо ждет свой день в суде. Джин неохотно сотрудничает со Стиллвеллом и использует Самнера как козла отпущения, из-за чего Войт увольняет ее и заменяет Этуотером. Выясняется, что Стиллвелл держит Джина из-за того, что угрожал ему и его отцу депортацией, используя большие игровые долги отца Джина как способ ускорить этот процесс. Эрин вынуждена встретиться со своим бывшим «другом» Чарли и пытается узнать, что он планирует делать, оказавшись в Чикаго после всех этих лет.
15 15 «Прекрасная дружба» Марк Тинкер Рассказ : Майкл Батистик
Телесценарий : Майкл Брандт и Дерек Хаас 		21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. ) 115 6.27 [ 33 ]
Эрин находится на распутье с Чарли Пульезе, у которого есть рычаги давления против нее и ее лучшей подруги Энни. Антонио возвращается на работу раньше, чем ожидалось, и ссорится со своей женой Лорой по мобильному. Разведывательное подразделение расследует кражу взрывчатки с водным гелем, а также обнаружение мертвого охранника на строительной площадке в Чикаго. Найдя наводку от CI, Холстед и Рузек узнают, что к этому причастен Пульезе. Они помогают новому члену разведывательного подразделения Этуотеру в очередной спецоперации, в ходе которой раскрывается человек, стоящий за ограблением на строительной площадке, по имени Кевин «Рэд» Рэднер. Участие Чарли, похоже, глубже, чем они думали на первый взгляд. После того, как Холстед призывает ее рассказать правду о Чарли, Эрин рассказывает Войту о том, что произошло. Как только отряд арестовывает Чарли и остальных и находит взрывчатку, Чарли пытается сообщить об убийстве, в котором замешаны Эрин и ее подруга детства Энни. Но Эрин угрожает Чарли солгать об убийстве, чтобы защитить Энни, и обращается к нему, предлагая ему будущее с его сыном, ребенком Энни, Трэвисом. Чарли отрекается и сообщает, что Рэд был тем, кто убил охранника, и что его убежище находится на другом складе. Надя вспоминает свои дни, когда она работала проституткой на этом складе, когда пришла в разведывательное подразделение, а Эрин следила за тем, чтобы она была чистой целый месяц. Войт узнает, что это Джин сообщил Стиллвеллу, и противостоит ему об этом. После того, как Джин рассказывает, что Стиллвелл использовал его на отце, он отпускает его, но ясно, что он все еще затаил опасную обиду. Антонио приходит домой и узнает, что Лаура ушла от него, забрав с собой детей. Берджесс работает с незаинтересованным партнером после повышения Этуотера и сразу же просит лучшего партнера. Рузек приходит в квартиру Бёрджесса, чтобы поддержать ее после того, как потеряла шанс попасть в разведывательное подразделение, в основном из-за ее связи с Рузеком, которого Войт не хотел иметь в своем подразделении. Ситуация обостряется, когда Рузек и Берджесс целуются и начинают целоваться. На следующий день Войт приезжает и находит своего связного в отделе внутренних дел Стиллвелла, который стоит у трупа Шелдона Джина.

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьеру сериала посмотрели 8,59 миллиона зрителей, она получила рейтинг 2,0/6 для взрослых 18–49 лет, а рейтинг DVR достиг 11 миллионов. [ 34 ] Сезон завершился 21 мая с 6,27 миллиона зрителей, в среднем за первый сезон каждую серию смотрели 8,03 миллиона зрителей. [ 35 ]

Рейтинги в прямом эфире + 7 дней (DVR)

[ редактировать ]
№ в
ряд 		№ в
сезон 		Эпизод Дата выхода в эфир Временной интервал (EST) Рейтинг/доля
(18–49) 		Зрители
(миллионы) увеличение 		Всего зрителей
(миллионы) 		Ссылка
1 1 "Ступенька" 8 января 2014 г. ( 08.01.2014 ) среда
22:00 		2.0/6 2.41 11.00 [ 19 ] [ 34 ]
2 2 «Изнаночная сторона решетки» 15 января 2014 г. ( 15.01.2014 ) 1.5/4 8.50 14.00 [ 20 ] [ 34 ]
3 3 «Проверка подбородка» 22 января 2014 г. ( 22 января 2014 г. ) 1.6/5 4.90 11.40 [ 21 ] [ 36 ]
4 4 «Сейчас всегда временно» 29 января 2014 г. ( 29.01.2014 ) 1.7/5 4.00 10.89 [ 22 ] [ 37 ]
5 5 «Тридцать воздушных шаров» 5 февраля 2014 г. ( 05.02.2014 ) 1.7/5 5.40 11.40 [ 23 ] [ 38 ]
6 6 «Конвенции» 26 февраля 2014 г. ( 26 февраля 2014 г. ) 2.2/5 5.60 13.60 [ 24 ] [ 39 ]
7 7 «Цена, которую мы платим» 5 марта 2014 г. ( 05.03.2014 ) 1.5/5 3.70 9.75 [ 25 ] [ 40 ]
8 8 «Разные ошибки» 12 марта 2014 г. ( 12.03.2014 ) 1.6/5 5.84 8.45 [ 26 ] [ 41 ]
9 9 «Важный свидетель» 19 марта 2014 г. ( 19.03.2014 ) 1.4/4 5.74 8.56 [ 27 ] [ 42 ]
10 10 «По крайней мере, это справедливость» 2 апреля 2014 г. ( 02.04.2014 ) 1.6/5 5.74 8.63 [ 28 ] [ 43 ]
11 11 «Выключи свет» 9 апреля 2014 г. ( 09.04.2014 ) 1.6/5 6.48 9.18 [ 29 ] [ 44 ]
12 12 «20:30» 30 апреля 2014 г. ( 30 апреля 2014 г. ) 1.9/6 7.28 10.90 [ 30 ] [ 45 ]
13 13 "Мой путь" 7 мая 2014 г. ( 07.05.2014 ) 1.4/4 5.39 8.22 [ 31 ] [ 46 ]
14 14 «Мои доки» 14 мая 2014 г. ( 14 мая 2014 г. ) 1.5/5 2.89 8.84 [ 32 ] [ 47 ]
15 15 «Прекрасная дружба» 21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. ) 1.6/5 - - [ 33 ]

DVD-релиз

[ редактировать ]

DVD-релиз первого сезона был выпущен после завершения оригинальной телетрансляции сезона. В выпуск DVD включены бонусные материалы, такие как аудиокомментарии к некоторым эпизодам от создателя и актеров, удаленные сцены, ролики с приколами и короткометражки за кадром.

Полный первый сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 15 серий
  • 630 минут (регион 1)
  • комплект из 4 дисков
  • 1,78:1 Соотношение сторон
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Субтитры:
    • Английский (регион 1)
  • Эпизод Chicago Fire «Тёмный день» — начало кроссовера, состоящего из двух частей.
  • «Профессиональная вежливость» — бонусный эпизод сериала «Пожарные Чикаго : первый сезон ».
Даты выпуска
 Соединенные Штаты  Великобритания  Австралия
2 сентября 2014 г. [ 48 ] 27 апреля 2015 г. 2 апреля 2015 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Андреева, Нелли (27 марта 2013 г.). «NBC рассматривает спин-офф сериала «Пожарные Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  2. ^ Слезак, Михаил (27 марта 2013 г.). «Распространение пожара в Чикаго? NBC рассматривает возможность создания спин-оффа, ориентированного на полицию» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мец, Нина (10 мая 2013 г.). «NBC снимает спин-офф «Пожарных Чикаго» «Полиция Чикаго» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  4. ^ Бибель, Сара (18 октября 2013 г.). « Айронсайд» и «Добро пожаловать в семью» отменены NBC; премьера «Сообщества» состоится 2 января, «Полиция Чикаго» — 8 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  5. ^ Осиелло, Майкл (31 января 2014 г.). «Сюжеты TVLine: Майкл Питт поглощает ключевую роль Ганнибала, продление смены полиции Чикаго и многое другое» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). «Келли Блатц сыграет в спин-оффе «Пожарных Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  7. ^ Осиелло, Майкл (9 апреля 2013 г.). «Эксклюзив для пожарных Чикаго: Скотт Иствуд (он же сын Клинта) присоединяется к спин-оффу, ориентированному на полицию» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  8. ^ Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). «Мелисса Сейджмиллер сыграет главную роль в спин-оффе NBC «Пожарные Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  9. ^ Ракл, Лори (14 мая 2013 г.). «Личная жизнь полицейских в центре спин-оффа «Пожарных Чикаго»» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  10. ^ Андреева, Нелли (23 августа 2013 г.). «София Буш и Патрик Флюгер присоединяются к сериалу NBC «Полиция Чикаго» в качестве постоянных клиентов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  11. ^ Осиелло, Майкл (13 июня 2013 г.). «Эксклюзив: в спин-оффе NBC «Пожарные Чикаго» отсутствует Мелисса Сейджмиллер, добавляется Джесси Ли Соффер» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  12. ^ Голдберг, Лесли; Роуз, Лейси (10 мая 2013 г.). «Заказы на сериал NBC: спин-офф «Пожарные Чикаго», римейк «Айронсайд», «Невозможно датировать» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  13. ^ Андреева, Нелли (28 августа 2013 г.). «Полиция Чикаго» NBC пополнила еще одного постоянного клиента» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  14. ^ Голдберг, Лесли (30 августа 2013 г.). « Элиас Котеас из «Убийства» входит в состав «Полиции Чикаго» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  15. ^ Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). «Арчи Као присоединяется к «Полиции Чикаго» в качестве обычного игрока; Женевьева Энджелсон в «Доме лжи» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  16. ^ Андреева, Нелли (21 октября 2013 г.). «Стелла Мейв присоединяется к «Полиции Чикаго»; Ник Тарабай сыграет в «Верить»; «Связанные с бандами» и «Twisted» также добавятся повторяющиеся» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  17. ^ Осиелло, Майкл (20 декабря 2013 г.). «Эксклюзив: «Пожарные Чикаго» в спин-оффе вырезаны два актера» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
  18. ^ Андреева, Нелли (2 декабря 2013 г.). «Сидни Т. Пуатье получает роль в «Полиции Чикаго»/«Пожарных Чикаго», Тим Дейли присоединяется к «Горячим в Кливленде» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (9 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: награды «Выбор народа» скорректированы в сторону повышения; «Революция» и «Супер веселая ночь» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (16 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Американский идол» скорректирован вверх; «Закон и порядок: СВУ», «Люди завтрашнего дня» и «Супер веселая ночь» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Стрела» и «Средний» скорректированы вверх; «Современная семья» скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (30 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Стрела», «Закон и порядок: СВУ» и «Люди завтрашнего дня» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (6 февраля 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Супер веселая ночь» скорректирована в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (27 февраля 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Американский идол» и «Нэшвилл» скорректированы в сторону повышения; «Выживший», «Средний», «Миксология», «Пригород» и «Мыслить как преступник» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (6 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: скорректированы «Современная семья», «Миксология» и «Нэшвилл»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (13 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (20 марта 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший» скорректирован вверх; для «100» корректировок нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (3 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Средний», «Пригород», «Современная семья» и «Мыслить как преступник» скорректированы в сторону повышения; «CSI» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (10 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Закон и порядок: SVU» и «Миксология» скорректированы вверх; для «100» корректировок нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (1 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Американский идол» и «Пригород» скорректированы в сторону повышения; «Революция» и «CSI» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (8 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Стрела», «Американский идол», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Пригород» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  32. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (15 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Революция», «Стрела», «Выживший», «Пригород», «Современная семья» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы в сторону повышения; «Полиция Чикаго» скорректирована в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (22 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Средний» и «Современная семья» скорректированы в сторону повышения; «Выживший: Воссоединение» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Буш, София (17 января 2014 г.). «Через несколько дней после первого эпизода #ChicagoPD мы достигли 11 миллионов из вас. А затем до 14 миллионов, когда люди подключились к DVR!? Это бананы. Мы смирены. И взволнованы. И мы любим свою работу. 💙 Продолжайте следить за нами. Мы вас не подведем. И если можете, смотрите в прямом эфире по средам и присоединяйтесь к нашим ПРЯМЫМ Твитам. Нам нравится слышать ваши мысли во время выхода серий в эфир. #Полиция Чикаго #dontf__kwithmycity 👊" . Инстаграм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  35. ^ Команда Deadline (23 мая 2014 г.). «Полный рейтинг серии 2013–14» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  36. ^ Бибель, Сара (26 января 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7: «Теория большого взрыва» имеет самые высокие рейтинги 18–49 и общее увеличение количества зрителей, максимальный процентный прирост «зачисленных» на 16-й неделе (обновлено)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  37. ^ Бибель, Сара (3 февраля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Современная семья» имеет наибольший прирост рейтингов 18–49, «Красавица и чудовище» лидирует по процентному приросту, а «Черный список» лидирует по общему увеличению количества зрителей на 17-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  38. ^ Кондолой, Аманда (10 февраля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Современная семья» имеет наибольший прирост рейтингов 18–49, «Черный список» достигает максимального процента и общего увеличения количества зрителей на 18-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  39. ^ Бибель, Сара (17 марта 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет наибольший прирост рейтингов 18–49, «Родительство» превышает процентный прирост, а «Черный список» добавляет наибольшее количество зрителей на 23-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  40. ^ Кондолой, Аманда (24 марта 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет наибольший прирост рейтингов 18–49, «Следующие» превосходят процентный прирост, а «Черный список» добавляет наибольшее количество зрителей на 24-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  41. ^ Бибель, Сара (31 марта 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» получила наибольший прирост рейтингов 18–49, а «Красавица и чудовище» превысило процентный прирост на 25-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  42. ^ Кондолой, Аманда (7 апреля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Анатомия страсти» и «Черный список» имеют наибольший прирост рейтингов 18–49, «Воспитывая надежду» и «Харт из Дикси» достигают максимального процентного прироста на 26-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  43. ^ Кондолой, Аманда (21 апреля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самый большой прирост рейтингов 18–49, «Харт из Дикси» лидирует по процентному приросту и «Черный список» привлекает больше зрителей на 28-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  44. ^ Бибель, Сара (28 апреля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самые высокие рейтинги 18–49 и прирост зрителей, а сериалы «Родительство» и «Царство» - максимальный процентный прирост за 29 неделю» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  45. ^ Кондолой, Аманда (19 мая 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет наибольший прирост рейтингов 18–49, «Черный список» лидирует по количеству зрителей, «Харт из Дикси» и «Нэшвилл» набирают наибольший процент на 32-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  46. ^ Бибель, Сара (27 мая 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самые большие рейтинги 18–49 и прирост зрителей, а «Нэшвилл» набирает максимальный процент на 33-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  47. ^ Кондолой, Аманда (2 июня 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самые большие рейтинги 18–49 и прирост количества зрителей, а «Glee» набирает максимальный процент на 34-й неделе» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  48. ^ «Новости полиции Чикаго на DVD: анонс полицейского управления Чикаго - сезон 1 | TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chicago_P.D._season_1&oldid=1220064778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e759d617e77506eb597f713d427bcb92__1713706560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/92/e759d617e77506eb597f713d427bcb92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chicago P.D. season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)