✖


Jump to content

Дело Фийона

Франсуа Фийон в 2016 году

Дело Фийона (также дело Пенелопы Фийон или Пенелопегейт ) — это политико-финансовый скандал, в котором замешаны ближайшие родственники французского политика Франсуа Фийона, получившие оплачиваемую работу, не требующую или очень малой фактической работы. Дело всплыло во время предвыборной кампании на президентских выборах во Франции 2017 года, победу на которых Фийон, кандидат от республиканцев после победы на первичных выборах правых и центристов , в то время имел большие шансы.

Дело началось, когда сатирический еженедельник Le Canard enchaîné от 25 января 2017 года заявил, что Пенелопа Фийон , жена Франсуа Фийона, получила 500 000 евро в период с 1998 по 2007 год, а также в 2012 году за неявку в качестве помощника парламента при первом муже и затем его заменил Марк Жуло . В нем также утверждалось, что ей заплатили 100 000 евро в качестве литературного консультанта Revue des deux Mondes . Отсутствие доказательств работы Пенелопы Фийон и ее отдаленность от политической жизни заставили газету заподозрить, что эти работы были фиктивными. В тот же день национальный финансовый прокурор ( Parquet national financier , или PNF) начал предварительное расследование по факту хищения и нецелевого использования государственных средств.

появилась статья, в 1 февраля в следующем выпуске Le Canard enchaîné которой утверждалось, что, включая период с 1988 по 1990 и 2013 годы, общая заработная плата, полученная Пенелопой Фийон в качестве помощника парламента, на самом деле составила 813 440 евро. Кроме того, еженедельник сообщил, что двое детей пары, Шарль и Мари Фийон, получили 84 000 евро, работая с 2005 по 2007 год помощниками своего отца, тогда сенатора .

17 февраля Франсуа Фийон нарушил свое предыдущее обещание отказаться от своей заявки, если против него будет возбуждено официальное расследование, и объявил, что будет поддерживать свою кандидатуру, несмотря ни на что. 14 марта в отношении него было возбуждено официальное расследование по подозрению в нецелевом использовании государственных средств, растрате и несоблюдении требований прозрачности. 16 марта расследование было расширено до «мошенничества при отягчающих обстоятельствах, подлога, фальсификации записей» и торговли влиянием, поскольку следователи выразили обеспокоенность тем, что изъятые документы были подделаны, чтобы предоставить доказательства реальной работы Пенелопы Фийон.

После нескольких лет расследований и почти шестимесячного суда он был осужден 20 июня 2020 года. 29 июня 2020 года была осуждена и Пенелопа. Франсуа был приговорен к пяти годам заключения. [1] а Пенелопа получила три года заключения. [2] Они оба обжаловали приговоры. 9 мая 2022 года французский апелляционный суд сократил приговоры Франсуа до четырех лет и Пенелопе до двух лет. [3]

Первоначальные иски в деле Le Canard Chainé (25–31 января 2017 г.)

[ редактировать ]
Пенелопа Фийон в 2007 году

25 января 2017 года сатирический еженедельник Le Canard enchaîné опубликовал статью, в которой утверждалось, что Пенелопа Фийон , жена Франсуа Фийона , работала у своего мужа помощником парламента с 1998 по 2002 год, а также в течение шести месяцев в 2012 году, без каких-либо доказательств того, что она выполнила какие-либо значительную работу, получая при этом ежемесячную зарплату в размере от 3900 до 4600 евро. После назначения ее мужа министром социальных дел в 2002 году, а затем пребывания на посту министра национального образования , она до 2007 года работала парламентским помощником Марка Жуло , заместителя Фийона, зарабатывая за этот период зарплату более 7900 евро. В целом в статье утверждалось, что она получила 500 000 евро в качестве помощника парламента, а также 100 000 евро в качестве литературного консультанта журнала Revue des deux Mondes , владелец которого, бизнесмен Марк Ладре ​​де Лашарьер , является близким другом Франсуа Фийона. Хотя депутатам Национальной ассамблеи разрешено нанимать членов семьи, они по-прежнему обязаны выполнять законную работу. Ле Канард цитирует Жанну Робинсон-Бере, бывшего помощника парламента Жуло, которая должна была работать с Пенелопой Фийон, которая сказала: «Я никогда не работала с ней. [...] Я знала ее только как жену министра». [4] Точно так же Кристин Келли , написавшая биографию Франсуа Фийона, утверждала, что она «никогда не слышала, чтобы [Пенелопа] Фийон работала». В тот же день PNF ( Национальная финансовая прокуратура) начала предварительное расследование возможного хищения и нецелевого использования государственных средств. [5]

26 января Франсуа Фийон появился на канале TF1 , чтобы ответить на обвинения в фиктивной занятости своей жены, заявив, что она «редактировала мои речи» и «заменяла меня на мероприятиях, когда меня там не было», а также утверждая, что причина, по которой ее никогда не видели работающей во Дворце Бурбонов, заключалась в том, что «она никогда не была на передовой». В интервью он также сообщил, что платил двоим своим детям, будучи сенатором от Сарты в период с 2005 по 2007 год, утверждая, что он делал это за работу в качестве юристов. Он также пообещал уйти в отставку, если лично окажется под следствием. [6] Однако 27 января выяснилось, что и Мари, и Шарль Фийон были всего лишь студентами юридического факультета, когда их нанял их отец во время его пребывания в Сенате, вопреки его предыдущим заявлениям. [7] Полицейские, действовавшие от имени OCLCIFF допросили биографа Фийона Кристин Келли и бывшего главного редактора Revue des deux Mondes Мишеля Крепю . , ответственного за предварительное расследование этого дела, в тот же день [8] стремясь установить, какую работу выполнила Пенелопа Фийон для журнала. По словам Крепю, ей приписывались только «две или, может быть, три» подписи, а также он сказал, что он не видел «никаких следов» какой-либо ее работы, которая «напоминала бы [работу] литературного консультанта». [9] HATVP . санкционировал 28 января обыск в офисе проверки в рамках предварительного расследования [10]

В сообщении Journal du Dimanche от 29 января утверждалось, что Фийон, будучи сенатором от Сарты, выписал семь чеков на общую сумму 21 000 евро из государственных фондов, используя известный правовой механизм. [11] В интервью газете, опубликованном в том же номере, он заявил, что стал жертвой клеветы, назвав выдвинутые в его адрес обвинения "грубой манипуляцией". [12] На следующий день Фийон и его супруга были допрошены полицией OCLCIFF в течение пяти часов, как сообщается, для того, чтобы помочь властям определить характер работы Пенелопы Фийон. [13] Марк Ладре ​​де Лашарьер, президент Revue des deux Mondes , также был отдельно допрошен в связи с расследованием о фиктивной занятости. [14] За этим последовал последующий обыск в зале Национального собрания 31 января с целью поиска трудовых договоров для Пенелопы Фийон, которая утверждала, что у нее их больше нет; [15] Позже сообщалось, что она утверждала, что не помнит, подписывала ли она вообще такие контракты на допросе следователей. [16] В статье, опубликованной в тот же день, газета Le Parisien сообщила, что у нее не было ни парламентского значка, ни адреса электронной почты в тот период, когда она предположительно работала помощником парламента. Хотя Антонен Леви, адвокат Фийона, утверждал, что у многих помощников не было значка, а у большинства не было адреса электронной почты, у большинства работающих во Дворце Бурбонов значков есть значок, и отсутствие его на практике было крайне редко. [17]

Объявлены дополнительные суммы (1–8 февраля)

[ редактировать ]
Жорж Фенек , Саркозиит и депутат ЛР, неоднократно выражавший обеспокоенность по поводу кандидатуры Фийона

1 февраля, через неделю после своего первоначального репортажа, газета Le Canard enchaîné опубликовала информацию о том, что общая сумма, полученная Пенелопой Фийон на фиктивных работах, по-видимому, составила более 930 000 евро; с учетом периода с 1988 по 1990 и 2013 годы ее доход в качестве помощника парламента теперь составил 831 440 евро. Кроме того, сатирический еженедельник также сообщил, что выплаты двум детям Фийона достигли почти 84 000 евро, из них 57 084 евро нетто для Мари Фийон и 26 651 евро для Шарля Фийона. [18] На встрече за закрытыми дверями в своем предвыборном штабе с парламентариями- республиканцами в тот же день он осудил «институциональный государственный переворот» «левых» и попросил их «продержаться 15 дней», чтобы позволить расследованию идти своим чередом. . [19] Кроме того, Марк Жуло, заместитель Фийона в Национальной ассамблее, сменивший его на посту депутата, во второй половине дня дал показания следователям, чтобы описать характер работы Пенелопы Фийон. [20] Все более обеспокоенные депутаты ЛР во главе с бывшим судьей Жоржем Фенеком выразили обеспокоенность по поводу дальнейшего выдвижения кандидатуры Фийона, при этом некоторые предположили, что его может заменить в списке Ален Жюппе , занявший второе место на праймериз правых . [21] L'Obs удалось раздобыть пропавшие трудовые договоры Пенелопы Фийон, обнаружив, что она предположительно базировалась в в Ле-Мане офисе партии Фийона RPR . Однако местные партийные активисты, с которыми связалось издание, отметили, что даже там они ни разу не видели ее работ. В документе, однако, содержалось два адреса: полный адрес в Ле-Мане и городе Сабле-сюр-Сарт , но без какого-либо адреса внутри города; [22] В ответ на эту историю Леви заявил, что несоответствие произошло потому, что «кто-то добавил адрес», подтвердив, что Сабле-сюр-Сарт был фактическим местом ее работы. [23]

2 февраля появились видеоотрывки из интервью Sunday Telegraph с Пенелопой Фийон в мае 2007 года, в котором она заявила, что «никогда не была его помощницей», имея в виду своего мужа. Запись была показана на канале Envoyé spécial на канале France 2 . в тот вечер [24] и был принят рекордной аудиторией в 5,4 миллиона зрителей. [25] PNF расширила расследование фиктивного дела о трудоустройстве, включив в тот же день двух старших детей Фийона, чтобы проверить достоверность их работы, после того как Le Canard сообщила, что ни Мари, ни Шарль Фийон не были юристами в то время, когда их отец работал в Сенате. [26] На следующее утро офицеры, действовавшие от имени PNF и уполномоченные Жераром Ларше, получили из Сената документы, касающиеся их должностей и условий работы пары. [27] В видео, опубликованном в социальных сетях во второй половине дня, Франсуа Фийон настаивал на том, что он сохранит свою кандидатуру, и призвал своих сторонников «держать линию», стремясь развеять опасения внутри своего лагеря по поводу сохранения его кандидатуры. [28]

Марк Жуло , заместитель и преемник Франсуа Фийона, работал с Пенелопой Фийон с 2002 по 2007 год.

6 февраля Фийон провел пресс-конференцию в своем предвыборном штабе, на которой «извинился перед французским народом» и признал, что совершил «ошибку», наняв членов семьи в качестве помощников парламента, но добавил, что он «никогда не нарушал закон». ". Он также подтвердил, что его жена работала помощником парламента в течение 15 лет со средней месячной зарплатой 3677 евро, и заявил, что «ее зарплата была совершенно оправдана, поскольку ее деятельность была незаменима для моей деятельности в качестве выборного должностного лица», добавив, что все сообщение прессы по этому вопросу было «законным и прозрачным». Он заявил, что не будет возмещать выплаты, полученные его женой и детьми, и, заявив, что ему "нечего скрывать", раскрыл информацию о своем имуществе. Более того, он также утверждал, что британский журналист Ким Уилшер, который брал интервью у его жены для Sunday Telegraph , был «шокирован» использованием этого отрывка на канале France 2; Вскоре после заявления Фийона Вильшер отрицал, что интервью было вырвано из контекста. Помимо обещания, что его адвокаты поставят под сомнение компетентность ФНФ проводить расследование, он раскритиковал «линчевание в СМИ» своей кампании. Отметив, что у республиканцев (LR) не было «плана Б», и получив миллионы голосов на праймериз правых, он пообещал сохранить свою заявку на пост президента. Его замечания последовали за заявлением Жюппе о том, что «НЕТ значит НЕТ» ранее в тот же день в ответ на слухи о том, что он может заменить Фийона в качестве кандидата от партии, если тот решит отказаться от своей заявки. [29]

Le Canard продолжила серию статей о Фийоне в номере от 8 февраля, сообщив, что Пенелопа Фийон получила выходное пособие на общую сумму 45 000 евро, из которых 16 000 евро в августе 2002 года за период 1998–2002 годов и 29 000 евро в 2013 году за семнадцать месяцев работы в компании Le Canard. на которых она заработала 65 839 евро. Сатирический еженедельник также утверждал, что летом 2002 года она получила двойную зарплату, поскольку была принята на работу в офис Жуло 13 июля, более чем за месяц до истечения срока ее контракта с мужем в качестве помощника парламента 21 августа. Хотя помощники имеют право на получение выходных пособий, закон не допускает такого высокого уровня для помощников парламента. В статье в том же номере сообщалось, что Мари Фийон одновременно работала помощником парламента, одновременно обучаясь на юриста, заняв первую должность в октябре 2005 года и войдя в EFB в январе 2006 года. Фийон ответил на обвинения в пресс-релизе, заявив, что что Ле Канар объединил сумму, которую его жена собрала в ноябре 2013 года, с заявленным доходом в августе 2007 года после завершения ее работы с Жуло, [30] и осудил обвинения газеты как «ложь», на что главный редактор Луи-Мари Оро [ фр ] ответил, что «выходное пособие [из государственных средств] было выплачено, в то время как новый прием на работу уже был запланирован... что касается даты, даже если бы была неточность, что бы это изменило?» [31] Фийон написал письмо с обращением к избирателям, напечатанное в тот же день в Западной Франции , в котором он заявил, что «решил не поддаваться запугиванию и давлению», подтвердил законность своих действий и еще раз извинился за наем родственников. [32]

Движение к расследованию (9–28 февраля)

[ редактировать ]
Саркози в 2015 году

9 февраля адвокаты Фийона потребовали от ФНФ прекратить расследование в отношении их кандидата. Леви подтвердил, что, по его мнению, ведомство не компетентно проводить расследование, поскольку действия его клиента не подпадают под его юрисдикцию, и поставил под сомнение его нейтралитет, утверждая, что имели место «нарушения конфиденциальности». [33] помимо «серьезного нарушения принципа разделения властей». [34] Вечером 13 февраля семнадцать диссидентов республиканцев встретились за ужином, в том числе Жорж Фенек, депутат Европарламента Надин Морано и Клод Гоаген , чтобы обсудить состояние кампании Фийона с целью прийти к общей позиции перед запланированной встречей с кандидата от партии на следующий день, когда они намеревались призвать его «взять на себя ответственность». [35] Однако на следующий день Фенек и другие диссиденты отступили от своего требования в открытом письме о созыве политбюро республиканцев. Стремясь успокоить ситуацию и вернуть себе базу, Фийон 15 февраля попросил об обеде с Николя Саркози , чьи многочисленные союзники были среди восставших против кандидата. [36] Сообщается, что Саркози потребовал, чтобы одному из его союзников, Франсуа Баруэну , была предоставлена ​​видная позиция в кампании Фийона; бывшего министра финансов часто рассматривали как потенциальную замену Фийона в случае, если последний решит уйти или будет вынужден уйти. [37]

16 февраля PNF опубликовала заявление, в котором разъяснилось, что OCLCIFF продолжит расследование потенциального хищения и нецелевого использования государственных средств с участием Франсуа и Пенелопы Фийон; [38] В тот же день Фийон, по-видимому, отозвал свое ранее обещанное, что он откажется от своей кандидатуры, если будет подвергнуто официальному расследованию, заявив наедине: «даже если я попаду под следствие, ничто меня не остановит». [39] В интервью газете Le Figaro , опубликованном 17 февраля, он настаивал на продолжении своей предвыборной кампании, заявляя: «Я кандидат и буду продолжать до победы» и что чем ближе они были к выборам, тем «более скандальным было бы лишить право и центр кандидата». Надеясь склонить общественное мнение в пользу своего кандидата, предвыборная команда Фийона также планировала немедленно представить все необходимые подписи избранных должностных лиц в начале периода сбора спонсорской помощи. [40]

Через месяц после начала предварительного расследования по этому делу, 24 февраля PNF наконец возбудила судебное расследование по факту «хищения государственных средств, [...] злоупотребления влиянием и невыполнения обязательств HATVP по прозрачности» против Франсуа. Фийон, его жена, двое его детей и Марк Жуло (названия которых, предположительно, остались неназванными, чтобы в случае необходимости можно было расширить расследование и на других подозреваемых). ПНФ действовала с целью предотвратить обнародование статьи 4 закона, принятого 16 февраля 2017 года, изменяющего срок давности для многочисленных уголовных преступлений, так что деяния, совершенные более 12 лет назад, не могут подлежать судебному преследованию; в случае с Фийоном это относится к периоду до 2005 года, и, приняв решение о возбуждении дела, ФНФ гарантировала продолжение расследования. OCLCIFF, который не смог найти никаких реальных доказательств работы жены Фийона в качестве парламентского помощника своего мужа с 1988 по 1990, с 1998 по 2000 год и с 2012 по 2013 год или Марка Жуло с 2002 по 2007 год, и не был убежден этими двумя отзывы в «Ревю де де де монд», приписываемое Пенелопе Фийон, поручило трем судьям, ведущим расследование, продолжить расследование этого дела. [41] назвал этих трех судей 27 февраля Mediapart Сержем Турнером [ fr ] – известным тем, что курировал дело Бигмалиона [ fr ] по заявлениям Саркози о незаконном финансировании предвыборной кампании на президентских выборах 2012 года – Стефани Ташо и Од Бурези. [42]

Открытие официального расследования (1–4 марта)

[ редактировать ]

1 марта Фийон внезапно отменил предвыборный визит на Парижскую международную сельскохозяйственную выставку ( Salon de l'aggricultural ) без объяснения причин, застигнув врасплох даже представителей своей предвыборной кампании. Ему сообщили, что 15 марта его вызвали к судьям и, вероятно, подвергли официальному расследованию – обычно предвестнику возможного обвинительного заключения. [43] и впоследствии провел пресс-конференцию, на которой он настоял на том, чтобы остаться в гонке, заявив: «Я не сдамся, не сдамся, я не отступлю, я буду бороться до конца», и осудил то, что он назвал актом «акта». политическое убийство». [44] В течение нескольких часов и дней после этого заявления десятки участников кампании, союзников и сторонников отказались от поддержки Фийона. Бруно Ле Мэр , бывший кандидат на первичных выборах и советник предвыборной кампании по европейским и международным делам, подал в отставку в тот же день. [45] а Союз демократов и независимых (UDI), правоцентристская партия, президент которой Жан-Кристоф Лагард поддержал Жюппе на предварительных выборах, приостановил свое участие в кампании. [46] В последующие дни последовал каскад дезертирств: 2 марта ушли пятнадцать сотрудников предвыборного штаба, в том числе пресс-секретарь Бенуа Аппарю , казначей Жиль Бойер и заместитель директора предвыборного штаба Себастьен Лекорню . [47] В то утро дом Фийона в Париже прошел обыск по приказу трех следственных судей, а к полудню сотрудники OCLCIFF изъяли из дома несколько документов. [48] Тем временем соратники Жюппе отметили, что он, очевидно, с энтузиазмом воспринял идею вмешаться и баллотироваться в случае необходимости, «готовый, но лояльный». [49]

Члены предвыборного штаба Фийона, а также его сторонники продолжали отказываться от находящегося в боевой готовности кандидата 3 марта; Среди заметных отклонений - представители Тьерри Солер и Бенуа Аппарю . Многие из тех, кто отказался от своей поддержки, размышляли о потенциальном возвращении Жюппе, чтобы заменить Фийона в качестве кандидата от партии, а Фенек призвал избранных должностных лиц подать заявку на спонсорство бывшего кандидата от первичной партии. [50] Руководитель предвыборной кампании Патрик Стефанини покинул корабль тем утром, подав заявление об отставке Фийона, который его принял; в нем Стефанини написал, что он «больше не в лучшем положении, чтобы возглавить вашу кампанию» и что победа больше не очевидна, сетуя на то, что от его работы «мало или ничего» осталось. [51] Кроме того, UDI официально отказался от поддержки и потребовал замены Фийона в качестве кандидата от республиканцев. [52] Президент Сената Жерар Ларше и генеральный секретарь республиканцев Бернар Аккуайе встретились с Николя Саркози, чтобы «очень быстро организоваться». [53] экс-президент предупредил, что «это не может продолжаться долго», но не потребовал, чтобы его бывший премьер-министр воздержался. [54] Следователи OCLCIFF обыскали резиденцию Фийонов недалеко от Сабле-сюр-Сарт в разгар судебного расследования в тот же день, всего через день после обыска в их резиденции в Париже. [55]

4 марта Пенелопа Фийон высказалась впервые после публикации разоблачений, дав интервью журналу Journal du Dimanche , в котором она описала свою работу в качестве парламентского помощника своего мужа и Жуло, а также в качестве литературного консультанта Revue des два мира ; в предыдущем случае, сказав: «Я готовил заметки и заметки для своего мужа [...] Я также сделал для него своего рода обзор местных новостей. Я представлял его на некоторых мероприятиях. Я корректировал его речи». Рассказывая о своей работе над обзором, она сказала, что подготовила десять заметок, из которых только две были опубликованы; посчитав молчание враждебностью, она подала в отставку. Она также заявила, что не знакома с Мишелем Крепю, и утверждала, что, хотя ее дети также работали у ее мужа, все было законно и задекларировано. На вопрос, есть ли у нее «доверие к системе правосудия», она ответила утвердительно. [56]

Дезертирство и расширение дела (5 марта – апрель 2017 г.)

[ редактировать ]
6 марта Ален Жюппе официально объявил, что не заменит Фийона в качестве кандидата от партии.

К 5 марта в общей сложности 306 выборных должностных лиц и членов предвыборного штаба Фийона отказались от поддержки кандидата. [57] Несмотря на эту цепочку дезертирств, Франсуа Фийон оставался непокорным, планируя в тот же день митинг у Трокадеро . Многие выборные должностные лица выразили сожаление по поводу осуждения Фийоном судебной системы. [58] включая политиков правого толка, таких как президент регионального совета Прованс -Альпы-Лазурный Берег Кристиан Эстрози , который призвал его выйти из гонки. [59] В получасовой речи перед толпой сторонников он сказал, что, подвергаясь нападкам со всех сторон как жертва розыска, он проверил свою совесть и признал, что допустил ошибку, наняв жену, и вторую ошибку, не решаясь принять на работу жену. решить проблему. Однако он не стал высказываться о продолжении своей кандидатуры. [60] Затем в тот же вечер в 20 часов на телеканале France 2 он отказался отказаться от своей кандидатуры, заявив, что «альтернативы нет», и добавив, что «никто сегодня не может помешать мне быть кандидатом», настаивая на том, что «это не та партия, которая будет решать судьбу его кандидатуры. Он сказал, что митинг у Трокадеро укрепил его легитимность, и что, хотя он ушел бы в отставку два месяца назад, если бы ему тогда было предъявлено обвинение, сейчас слишком близко к президентским выборам, и было бы несправедливо по отношению к правым избирателям, если бы он ушел сейчас. . Запланировав на следующий день «политический комитет», он предложил собрать модифицированную предвыборную команду, назвав Франсуа Баруана, Эрика Чотти и Люка Шателя , в попытке заручиться поддержкой своей кандидатуры. [61] Сразу после выступления Фийона Жюппе объявил в Твиттере, что на следующий день в 10:30 по центральноевропейскому времени он сделает заявление для прессы в Бордо. [62]

Источники, близкие к Жюппе, как сообщается, сообщили L'Obs , что он поделился своим решением не баллотироваться с родственниками ближе к вечеру 5 марта. [63] и он официально объявил о своем воздержании от участия в гонке 6 марта, заявив, что «для меня уже слишком поздно». Он добавил, что Фийон зашел в «тупик» со своими обвинениями в политическом убийстве, и посетовал: «Какой беспорядок!» Он также раскритиковал правый поворот партии при Фийоне, заявив, что активисты партии стали «радикализованными». [64] В тот же день «политический комитет» партии поддержал Фийона, единогласно подтвердив свою поддержку его кандидатуры, а на следующий день была запланирована трехсторонняя встреча Фийона, Жюппе и Саркози. [65] но 7 марта она была отменена, поскольку Жюппе больше не был заинтересован в продолжении участия в кампании. [66] В тот же день газета Le Canard enchaîné сообщила, что Фийон не задекларировал HATVP о кредите в размере 50 000 евро от Марка Ладреа де Лашарьера, президента Revue des deux Mondes , которого полиция допрашивала об условиях работы с Пенелопой Фийон. [67] В тот вечер UDI возобновил свою поддержку Фийона, хотя и лишь условно. [68]

Стремясь стабилизировать свою кампанию, Фийон 9 марта назначил в свою команду группу союзников Саркози: Кристиана Жакоба и Брюно Ретайо «координаторами кампании», Франсуа Баруана, ответственного за политическое единство, и Люка Шателя пресс-секретарем. [69] 13 марта газета Le Parisien сообщила, что следователи обнаружили подозрительные банковские переводы, сделанные Мари и Шарлем Фийонами их отцу, когда они работали у него, при этом Мари вернула 33 000 евро из 46 000 евро, которые ей заплатили (сообщив об этом следователям 9 февраля). Она пояснила, что эти выплаты представляли собой возмещение стоимости ее брака 26 августа 2006 года, но следователи подозревали, что эти выплаты могли быть использованы для поддержания образа жизни ее отца. Она также предоставила следователям, которым было поручено расследовать фиктивное дело о трудоустройстве, четырнадцать законопроектов, свой дневник, значок Сената и доказательства исследования. Шарль Фийон на слушаниях в OCLCIFF упомянул об аналогичных переводах на общий счет своих родителей в размере около 30% его зарплаты. [70]

Утром 14 марта в отношении Фийона было возбуждено официальное расследование по обвинению в нецелевом использовании государственных средств, растрате и невыполнении требований HATVP о раскрытии информации. [71] 16 марта расследование дела Фийона, порученное трем судьям, ведущим судебное следствие, было расширено до «мошенничества при отягчающих обстоятельствах, подлога и фальсификации записей». В частности, расследование направлено на то, чтобы определить, были ли документы, изъятые во время обыска в Национальном собрании в марте, поддельными, чтобы подтвердить правдивость работы Пенелопы Фийон в качестве помощника парламента. [72] Расследование также было расширено до возможной торговли влиянием, связанной с консалтинговой фирмой Фийона 2F Conseil, которую ранее нанял миллиардер Марк Ладре ​​де Лашарьер, владелец Revue des deux Mondes , в котором работала Пенелопа Фийон. В 2013 году де Лашарьер также предоставил кредит в размере 50 000 евро Франсуа Фийону, который не задекларировал его как требуемый по закону. [73] 24 марта Марк Жуло, бывший заместитель Фийона, был официально привлечен к уголовной ответственности за растрату государственных средств. [74] 28 марта Пенелопа Фийон была подвергнута официальному расследованию по обвинению в соучастии и сокрытии хищений и нецелевого использования государственных средств, а также мошенничества при отягчающих обстоятельствах. [75]

10 апреля Mediapart сообщило, что Пенелопа Фийон на самом деле получала деньги от Национального собрания начиная с 1982 года, а не с 1986 года, как ранее утверждал Франсуа Фийон. [76] В выпуске Le Canard enchaîné, вышедшем в свет 12 апреля, позже выяснилось, что Франсуа Фийон обеспечил своей тогдашней невесте работу в парижском министерстве, в три раза превышающую минимальную заработную плату, еще в 1980 году, когда он занимал должность заместителя руководителя аппарата министра Защита Жоэль Ле Тёль ; ее контракт закончился только тогда, когда партия Фийона уступила власть социалистам, через 15 месяцев. [77]

Суд и осуждение

[ редактировать ]

Суд по обвинению в коррупции начался в феврале 2020 года. [78] и продолжалось до конца июня. Фийон был признан виновным и приговорен к пяти годам лишения свободы, из которых три года условно. [1] Его жена Пенелопа также будет осуждена и приговорена к трем годам условно. [2] 9 мая 2022 года французский апелляционный суд сократил срок тюремного заключения Фийона до четырех лет с отсрочкой на три года. [3] Пенелопа будет приговорена к двум годам тюремного заключения условно по обвинению в растрате. [3] Суд оставил в силе штраф в размере 375 тысяч евро для каждого из них. [3]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Бывший премьер-министр Франции Фийон приговорен к тюремному заключению из-за скандала с поддельными работами, в котором замешана его жена» . Франция 24 . 29 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Уилшер, Ким (29 июня 2020 г.). «Франсуа Фийон признан виновным в растрате государственных средств» . Хранитель . Проверено 11 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Французский суд оставил в силе один год приговора экс-премьеру Фийону за скандал с «фиктивными рабочими местами»» . Франция 24. 9 мая 2022 г. Проверено 11 мая 2022 г.
  4. ^ Мэтью Гоар (24 января 2017 г.). «Франсуа Фийон смущен тем, что его жена работает помощником парламентария» . Мир . Проверено 2 марта 2017 г.
  5. ^ «Финансовая прокуратура начинает предварительное расследование по делу Пенелопы Фийон» . Мир . 25 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  6. ^ «Президент: Франсуа Фийон уйдет в отставку, если ему будет предъявлено обвинение» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 26 января 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
  7. ^ Жером Жадо (27 января 2017 г.). «Когда Франсуа Фийон отправил своих детей работать, они еще были студентами юридического факультета» . ФранцияИнформация . Проверено 2 марта 2017 г.
  8. ^ «Пенелопегейт: Кристин Келли и Мишель Крепю прошли прослушивание в эту пятницу» . Экспресс . 27 января 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
  9. ^ Элеонора Дуэ (28 января 2017 г.). «Дело Пенелопы Фийон: в «La Revue des Deux Mondes» прошел обыск » . РТЛ. Агентство Франс-Пресс . Проверено 2 марта 2017 г.
  10. ^ «Дело Пенелопы Фийон: поиск в «La Revue des deux mondes» » . Мир . Агентство Франс-Пресс. 28 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  11. ^ Лоран Вальдигье (29 января 2017 г.). «21 000 евро чеками: еще один вопрос, тяготящий Фийона» . Воскресный журнал . Проверено 2 марта 2017 г.
  12. ^ «Франсуа Фийон уверяет, что не «даст себя победить» обвинениям в фиктивной занятости» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 29 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  13. ^ Мэтью Гоар; Элиза Винсент (30 января 2017 г.). «Франсуа Фийон и его жена задержаны полицией» . Мир . Проверено 2 марта 2017 г.
  14. ^ «Дело Пенелопы Фийон: Марк Ладре ​​де Лашарьер, владелец журнала La Revue des deux mondes, допрошен полицией» . ФранцияИнформация. 30 января 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
  15. ^ «Дело Пенелопы Фийон: полицейские в Национальном собрании ищут документы» . Мир . Агентство Франс Пресс; Рейтер. 31 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  16. ^ Валентин Де Бри (1 февраля 2017 г.). «Дело Пенелопы Фийон: она не помнит, как подписывала трудовые договоры» . РТЛ . Проверено 2 марта 2017 г.
  17. ^ Жан-Мишель Декужи; Эрик Пеллетье; Полин Тевенио (31 января 2017 г.). «Дело Пенелопы Фийон: в Национальном собрании у нее не было ни значка, ни почтового ящика» . Парижанин . Проверено 2 марта 2017 г.
  18. ^ « Прикованная утка» утверждает, что Пенелопа Фийон получила более 930 000 евро, а не 600 000 евро» . ФранцияИнформация. Агентство Франс-Пресс. 31 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  19. ^ «Франсуа Фийон осуждает «институциональный государственный переворот», совершенный «левыми» » . Ле Фигаро . Агентство Франс-Пресс. 1 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  20. ^ «Марк Жуло «уточнил полиции функцию» Пенелопы Фийон» . Экспресс . Агентство Франс-Пресс. 1 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  21. ^ «Дело Фийона: еще один мучительный день для кандидата от Республиканской партии» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 1 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  22. ^ Виолетт Лазар (1 февраля 2017 г.). «Мы нашли контракт Пенелопы Фийон» . Обс . Проверено 2 марта 2017 г.
  23. ^ Виолетт Лазар (1 февраля 2017 г.). «Контракт Пенелопы Фийон: «Кто-то добавил адрес» » . Обс . Проверено 2 марта 2017 г.
  24. ^ «ИНФОРМАЦИЯ «СПЕЦИАЛЬНАЯ ПОСЫЛКА». О своем муже: «Я никогда не была его помощницей или чем-то в этом роде», - подтвердила Пенелопа Фийон в мае 2007 года» . ФранцияИнформация. 2 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  25. ^ Клод Фуке (3 февраля 2017 г.). «Дело Фийона: рекордная аудитория для «Envoyé Special» » . Эхо . Проверено 3 марта 2017 г.
  26. ^ «Дело Фийона: расследование против Пенелопы Фийон распространилось на двоих старших детей пары» . Мир . 2 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  27. ^ «Дело Фийона: полицейские в Сенате» . Ле Фигаро . Рейтер. 3 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  28. ^ « Нас гниют на улице»: призывы к отстранению Фийона продолжаются» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 4 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  29. ^ «Франсуа Фийон «извиняется» и сохраняет свою кандидатуру» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 6 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  30. ^ «Пенелопа Фийон получила 45 000 евро в качестве выходного пособия, сообщает «Le Canard Chainé» » . Мир . Агентство Франс-Пресс. 7 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  31. ^ Йохан Блавинья (8 февраля 2017 г.). «Франсуа Фийон разоблачает «ложь» газеты «Le Canard Chainé» . Ле Фигаро . Проверено 3 марта 2017 г.
  32. ^ Кларисса Мартин (8 февраля 2017 г.). «Франсуа Фийон: «Я решил не поддаваться запугиванию и давлению» » . РТЛ . Проверено 3 марта 2017 г.
  33. ^ «Дело Фийона: адвокаты пары просят финансовую прокуратуру выйти из расследования» . Ле Фигаро . 9 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  34. ^ «Адвокаты Фийонов попросили обвинение выйти из расследования» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 9 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  35. ^ Полин Де Сен-Реми; Лоик Фарж (14 февраля 2017 г.). «Дело Пенелопы Фийон: состоялся ужин правых «повстанцев»» . РТЛ . Проверено 3 марта 2017 г.
  36. ^ Мэтью Гоар (15 февраля 2017 г.). «Франсуа Фийон призывает Николя Саркози к себе на помощь» . Мир . Проверено 3 марта 2017 г.
  37. ^ Джеффри Боннефой; Лукас Бурель (15 февраля 2017 г.). «Президентские выборы 2017 года: Фийон застрял, Саркози — спаситель?» . Экспресс . Проверено 3 марта 2017 г.
  38. ^ «Дело Фийона: национальная финансовая прокуратура исключает, «в существующем виде, классификацию без дальнейших действий» » . Мир . Рейтер. 16 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  39. ^ Доминик Тенза; Марк-Оливье Фожель; Леа Стассине (16 февраля 2017 г.). «Франсуа Фийон был бы готов остаться кандидатом в случае предъявления обвинения» . РТЛ . Проверено 3 марта 2017 г.
  40. ^ Оливье Бомон (17 февраля 2017 г.). «Кандидат Фийона, даже если ему предъявлено обвинение» . Парижанин . Проверено 3 марта 2017 г.
  41. ^ Франк Йоханнес; Максим Водано (24 февраля 2017 г.). «Дело Фийона: Национальная финансовая прокуратура начинает судебное расследование» . Мир . Проверено 3 марта 2017 г.
  42. ^ «Дело Фийона: три следственных судьи, в том числе Серж Турнер, назначены руководить расследованием» . ФранцияИнформация. 27 февраля 2017 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  43. ^ Вивьен Верно; Эрве Гаттеньо (1 марта 2017 г.). «Фийон вызван следственными судьями для предъявления обвинения» . Воскресный журнал . Проверено 4 марта 2017 г.
  44. ^ Мэтью Гоар; Александр Лемарье (1 марта 2017 г.). «Франсуа Фийон сохраняет свою кандидатуру, несмотря на вызов судей» . Мир . Проверено 4 марта 2017 г.
  45. ^ «UDI и Брюно Ле Мэр прекращают свое участие в предвыборной кампании Фийона» . Мир . 1 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  46. ^ Лукас Бурель; Александр Зульцер (1 марта 2017 г.). «Крушение Жюппе, отпускание Лагард: кошмарный день Фийона» . Экспресс . Проверено 4 марта 2017 г.
  47. ^ «Цепочка дезертирств в предвыборной команде Фийона» . Мир . 2 марта 2017 г. Проверено 4 марта 2017 г.
  48. ^ Лоран Вальдигье; Микаэль Блох (2 марта 2017 г.). «Обыск в доме четы Фийонов в четверг утром в Париже» . Воскресный журнал . Проверено 5 марта 2017 г.
  49. ^ Ален Офре (2 марта 2017 г.). «Заменить Фийона? Жюппе был бы «готов, но лоялен» » . Освобождение . Проверено 5 марта 2017 г.
  50. ^ Александр Лемари; Мэтью Гоар (3 марта 2017 г.). «Франсуа Фийон заброшен со всех сторон» . Мир . Проверено 5 марта 2017 г.
  51. ^ «Фийон: заявление об отставке директора его предвыборного штаба Патрика Стефанини» . Воскресный журнал . 3 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  52. ^ «Центристы UDI отказываются от поддержки Франсуа Фийона» . Мир . Агентство Франс-Пресс. 3 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  53. ^ «Ларчер и Аккойер встретились с Саркози, чтобы «очень быстро организоваться» » . Мир . 3 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  54. ^ Александр Лемари; Мэтью Гоар (3 марта 2017 г.). «Николя Саркози Франсуа Фийону: «Так продолжаться не может» » . Мир . Проверено 5 марта 2017 г.
  55. ^ Жан-Мишель Декужи; Эрик Пеллетье (4 марта 2017 г.). «Дело Фийона: обыск в Сарте» . Парижанин . Проверено 5 марта 2017 г.
  56. ^ Анна Кабана; Эрве Гаттеньо (5 марта 2017 г.). «Пенелопа Фийон: «Меня шокировало, что кто-то может подумать, что я идиот» » . Воскресный журнал . Проверено 5 марта 2017 г.
  57. ^ «Прилавок отказников Фийона» . Освобождение . 1 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  58. ^ «Дело Фийона: воскресный митинг у Трокадеро вызывает оппозицию справа» . Мир . 2 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  59. ^ Оливье Бомон (4 марта 2017 г.). «Митинг в поддержку Фийона на Трокадеро: очень строгие инструкции организаторов» . Парижанин . Проверено 5 марта 2017 г.
  60. ^ «В Трокадеро Фийон осуждает «охоту» с целью «сломать правых» » . Мир . 5 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  61. ^ «Прямой эфир: Франсуа Фийон станет гостем в 20:00 на канале France 2» . Мир . 5 марта 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  62. ^ «Ален Жюппе выступит с заявлением в понедельник в 10:30» . Ле Фигаро . 5 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  63. ^ Кэрол Баржон (5 марта 2017 г.). «План Б: Ален Жюппе откажется от участия в выборах в случае отказа Франсуа Фийона» . Обс . Проверено 6 марта 2017 г.
  64. ^ Александр Лемари; Мэтью Гоар (6 марта 2017 г.). «Жюппе сдается, правое на грани разрыва» . Мир . Проверено 8 марта 2017 г.
  65. ^ «Республиканцы делают ставку на поддержку Франсуа Фийона» . Мир . 6 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  66. ^ «Встреча Фийона, Жюппе и Саркози не состоится» . ФранцияИнформация. 7 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.
  67. ^ «Франсуа Фийон «забыл» задекларировать кредит в размере 50 000 евро» . Парижанин . Агентство Франс-Пресс. 7 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.
  68. ^ «UDI ожидает «инициатив» от Фийона, но подтверждает соглашение об инвестициях» . Экспресс . Агентство Франс-Пресс. 7 марта 2017 г. Проверено 10 марта 2017 г.
  69. ^ Джеффри Боннефой (9 марта 2017 г.). «Шатель, Баруэн, Жакоб... Очень новая команда Фийона Саркози» . Экспресс . Агентство Франс-Пресс . Проверено 10 марта 2017 г.
  70. ^ Жан-Мишель Декужи; Эрик Пеллетье (13 марта 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ. Передачи от следователей детских интриг Фийона» . Парижанин . Проверено 14 марта 2017 г.
  71. ^ Леа Стассине (14 марта 2017 г.). «Франсуа Фийону предъявлено обвинение: каковы причины?» . РТЛ . Проверено 14 марта 2017 г.
  72. ^ «Дела Фийона: расследование распространилось на факты «мошенничества при отягчающих обстоятельствах», «подлога и использования подлога» » . ФранцияИнформация. 21 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  73. ^ Саймон Пиль (21 марта 2017 г.). «Дело Фийона: расследование распространилось на факты «мошенничества при отягчающих обстоятельствах», «подлога и использования подлога» » . Мир . Проверено 21 марта 2017 г.
  74. ^ «Дело Пенелопы: бывшему заместителю Фийона Марку Жуло предъявлено обвинение» . Парижанин . 24 марта 2017 г. Проверено 24 марта 2017 г.
  75. ^ «Подозрения в фиктивных работах: Пенелопе Фийон предъявлено обвинение» . Мир . 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  76. ^ Мишель Делеан; Матильда Матье; Эллен Сальви (10 апреля 2017 г.). «Пенелопа Фийон получила деньги от Национального собрания в 1982 году» . Медиапарт . Проверено 10 апреля 2017 г.
  77. ^ «Пенелопа Фийон принята на работу благодаря мужу с 1980 года, по данным «Canard Enchaîné» » . Обс . 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  78. ^ «Французские прокуроры требуют тюремного заключения для экс-премьера Фийона за фиктивные рабочие места» . Франция 24 . 11 марта 2020 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fillon_affair&oldid=1232257084"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e776080148a271f8891f4b430d4c2cc9__1719940080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/c9/e776080148a271f8891f4b430d4c2cc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fillon affair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)