Мохамед Латифф Мохамед
Мохамед Латифф Мохамед | |
---|---|
Рожденный | Сингапур | 20 марта 1950 г.
Умер | 13 октября 2022 г. Мельбурн , Австралия | (в возрасте 72 лет)
Занятие | Поэт, писатель |
Язык | малайский |
Национальность | Сингапур |
Мохамед Латифф Мохамед (20 марта 1950 - 13 октября 2022 года) был сингапурским малайским поэтом и писателем.
Биография
[ редактировать ]Мохамед Латифф Мохамед родился в Сингапуре 20 марта 1950 года. Он получил образование в школе Гиллемарда Малайской школы, за которыми следуют средняя школа Тун Сери Лананг и средняя школа Каки Букит. [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]После своего среднего образования Мохамед Латифф учился в учебном колледже учителей и преподавал в нескольких начальных и средних школах, а затем перешел в институт развития учебных программ Сингапура (CDIS) для разработки материалов курса для вторичной программы на малайском языке. [ 2 ] Он ушел в отставку в 1999 году, чтобы сосредоточиться на написании полный рабочий день. [ 2 ]
Литературная карьера
[ редактировать ]Мохамед Латифф впервые начал писать в возрасте 16 лет, а его стихотворение Кепинканган («Гандикапы») было опубликовано в школьном журнале. [ 2 ] Он также опубликовал свой первый рассказ Ани Лав все еще устарел журнала Entertainment . («Ани, твоя любовь все еще устарела») в звездах и песнях [ 2 ]
Мохамед Латифф отметил, что «[о] не просто написать о« красивых »вещах, но должен стремиться исправить ошибки, которые можно увидеть в обществе». [ 3 ] Его стихи решают социальные проблемы, стоящие перед малайским сообществом в Сингапуре, и он твердо верит в силу литературы для борьбы с расовой дискриминацией в Сингапуре. [ 4 ] Это привело к тому, что друг и коллега -малайский писатель Сн Масури назвал Мохамеда Латифа «поэтом протеста» и «злым молодым человеком». [ 2 ] Его поэтическая коллекция Segumpal API Селингар Пеланги: Puisi-Puisi Pilihan 1967–1977 (перевод как потрескивание пламени. Круг радуги: избранные стихи 1967-1977 гг . Плохое обращение с бедными, особенно малайское сообщество. [ 2 ] Несмотря на свою работу, пытаясь подчеркнуть угнетение малайского сообщества, он также критиковал темпы прогресса сообщества в том, чтобы идти в ногу с глобализацией. [ 1 ]
Мохамед Латифф также был автором девяти романов и коллекций рассказов, в том числе Батас Лангит (1996) и Зира Синта (1998), которые были переведены на английский как конфронтация (2013) и вдовец (2015) соответственно. Его романы изображают борьбу малайского сообщества в послезависимости Сингапур. [ 5 ] Его роман Dalam Keasingan , который использовал символических персонажей и стиль, который был более похож на поэзию, был адаптирован в сценическую игру Teater Ekamatra в 1990 году. [ 2 ] Его ностальгия в коллекции рассказов проиграла: короткий рассказ о выборе 1982-2002 (2004) был впоследствии переведен на английский язык Назир Бахрави.
Мохамед Латифф был активным и давним членом Angkatan Sasterawan '50 ( ASAS '50 ), где он помогал развивать малайскую литературу и культуру, защищает права своих членов, внедряя инновации в литературе. [ 1 ] Он был награжден премией Anugerah Munsyi Abdullah за его вклад в творческое письмо. [ 1 ]
Мохамед Латифф был трехкратным лауреатом сингапурской литературы , который дважды выиграл за поэзию (2004 и 2008) и один раз за коллекцию рассказов (2006). [ 2 ] В 2013 году он получил культурный медальон за его вклад в сингапурскую малайскую литературу.
Личная жизнь
[ редактировать ]Мохамед Латиф был женат на Джамалии Мохамед Нур. У них было два сына, Хайрил и Хайкель. [ 2 ] Его старший сын базируется в Мельбурне, и у него есть одна внучка. [ 5 ] Мохамед Латифф умер в Мельбурне , Австралия, 13 октября 2022 года, в возрасте 72 лет. [ 6 ]
Работа
[ редактировать ]Поэзия
[ редактировать ]- Комп радужной секции радуги: поэзия факультатива 1967-1977 гг. (Solo Enterprises, 1978)
- Пралина (Oblivion): Антология поэзии (поэзия-выбор 1978-1983) (Международный культурный центр и развитие Азии (Центр обучения и развития азиатской культуры), 1983)
- Озеро Сукма: дополнительные стихи 1983–1987 гг. (Вооруженные силы '50, 1988) ISBN 9810002335 [ 7 ]
- Для меня это уже: коллекция стихов по выбору 1990-2002 (Национальная библиотека, 2002) ISBN 9971774631 [ 8 ]
- Если Рама-Рама сломано крылья: поэзия факультатива 2002-2006 (литературная сила '50, 2007) ISBN 9789810590789 [ 9 ]
- Мои люди в мой день рождения (армия '50, 2011) ISBN 9810886497 [ 10 ]
- Потрескивание пламени, круг радуги: избранные стихи 1967–1977 гг. (Тр. Закария Али и Мухаммед Херванто Джохари) (Ethos Books, 2017) ISBN 9789811151804
Вымысел
[ редактировать ]- Слезы (публикация Solo Enterprise, 1977)
- На пике Ринду (Solo Enterprises, 1978)
- Sandyakala (Международный центр культурных исследований и развития Азии, 1984).
- В предложениях (Marwilis Publisher & Distributes, 1989) ISBN 9838310859 [ 11 ]
- Sky Limit (библиотека Cipta Sdn Bhd, 1996) ISBN 9679974944 [ 12 ]
- Паломничество любви (Языковой и библиотечный совет, 1998) ISBN 9836259325 [ 13 ]
- Потерянная ностальгия: дополнительные рассказы 1982–2002 гг. (Pekan Science Publication Sdn Bhd, 2004) ISBN 9832567297 [ 14 ]
- Паломничество Ринду (Национальная библиотека, 2004) ISBN 9971775018 [ 15 ]
- Конфронтация (Tr. Shafiq Selamat) (Epigram, 2013)
- Вдовец (Tr. Alfian Sa'at) (Epigram, 2015)
- Потерянная ностальгия (Тр. Назри Бахрави) (Ethos Books, 2017) ISBN 9789811153013
Награды
[ редактировать ]- 1998: Montblanc-NUS Center of искусственно-литературной премии.
- : Литературная премия 1999 .
- 2002: Награда в Юго -Восточной Азии (море).
- 2003: Премия Тун Сери Лананг (Совет по малайскому языку в Сингапуре, Министерство информации, коммуникации и искусства).
- 2004: Сингапурская литература для меня за мою ложь (поэтическая коллекция).
- 2006: Сингапурская литературная премия за ностальгию Ян Хиланг (Коллекция короткой истории).
- 2008: Сингапурская литературная премия за то, что Рама-Рама сломана крылья (поэтическая коллекция).
- 2009: Национальный совет по искусству.
- 2013: культурный медальон [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Просмотр | Мохамед Латифф Мохамед» . Архивировано с оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Сингапур, национальный библиотечный совет. «Мохамед Латифф Мохамед | Infopedia» . eresources.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Рукал, Натали. «Город и писатель: в Сингапуре с Мохамедом Латифом Мохамедом - словами без границ» . Слова без границ . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ «Просмотр | Мохамед Латифф Мохамед» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сингапур все еще мой дом» . Азиаоне . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Ли, Тох Вэнь (14 октября 2022 года). «Мохамед Латифф Мохамед, известный малайский поэт и писатель, умирает в 72» . Пролива времена . Получено 14 октября 2022 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Озеро Сукма: стихотворение выбора 1983-1987 гг. / Мохамед Латифф Мохамед» . Eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Для меня это: коллекция стихов по выбору 1990-2002 / Мохамед Латифф Мохамед» . Eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Если Рама-Рама сломанный крылья: поэзия выбора 2002-2006 / Мохамед Латифф Мохамед» . Eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Моя нация в мой день рождения / Мохамед Латиф Мохамед; редактор Мохамед Питчи Гани бин Мохамед Абдул Азиз, Язид бин Хуссейн, Мухаммад Ирван бен Джамал» . Eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Далам Кискинган / Мохамед Латифф Мохамед» . eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Батас Лангит / Мохамед Латифф Мохамед» . eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Зира Синта / Мохамед Латифф Мохамед» . eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Потерянная ностальгия: рассказ о выборе 1982-2002 гг. / Мохамед Латиф Мохамед» . Eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .
- ^ Сингапур, национальный библиотечный совет. «Зира Ринду / Мохамед Латифф Мохамед» . eservice.nlb.gov.sg . Получено 1 декабря 2018 года .