Бивер-Фолс (сериал)

Бивер-Фолс
Жанр	Комедийная драма
Создано	Иэн Холландс
В главных ролях	Сэм Робертсон Джон Даглиш Аршер Али Наташа Лоринг Кристен Гутоски Джон Кор Тодд Бойс Элисон Дуди Бен Хоки
Вступительная тема	«Миллиардеры» к двадцати годам
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	12 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джордж Фабер Чарльз Паттинсон
Продюсер	Мэт Чаплин
Место производства	ЮАР
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	44–48 минут
Производственная компания	Фотографии компании
Оригинальный выпуск
Сеть	Е4
Выпускать	27 июля 2011 г. ( 27 июля 2011 г. ) - 10 сентября 2012 г. ( 10.09.2012 )

«Бивер-Фолс» — британская комедия-драма , рассказывающая о троих выпускниках Оксфордского университета Брукса , которым удалось обманным путем получить работу в «Бивер-Фолс», элитном американском летнем лагере для прекрасных отпрысков-подростков богатых и влиятельных людей Калифорнии .

Первый эпизод вышел в эфир на E4 27 июля 2011 года. Шоу было продлено на второй и последний сериал, который начал выходить в эфир 6 августа 2012 года, также на E4.

22 сентября 2012 года стало известно, что E4 отменила шоу Beaver Falls .

Сюжет

Первая серия

Флинн, Барри и Адиль (А-Раб) летят в летний лагерь в Калифорнии в надежде на два месяца солнца, выпивки и великолепных возбужденных женщин. Но их мечта превращается в кошмар, когда им поручают присматривать за хижиной, полной социальных неудачников. Их хижину, широко известную как «Чанк-Банк», терроризирует хижина спортсмена. . Миссия Флинна — переспать с каждой женщиной, с которой он сможет, и не быть пойманным, А-Раб хочет забыть девушку своей мечты, а Барри просто хочет познакомиться с девушкой. Без ведома А-Раба и Барри, Флинн на самом деле находится в Америке, потому что у него болезнь двигательных нейронов (то же заболевание, которое поразило Стивена Хокинга ) и он понимает, что жить ему, возможно, осталось недолго.

К концу сериала А-Раб успешно оставил свою бывшую девушку в прошлом и вместо этого влюбился в Рэйчел, консультанта лагеря, но, несмотря на это, разочаровался, обнаружив, что она сочувственно переспала с Флинном после того, как он признался в своем состоянии. ей. Кимберли оставляет Джейка в пользу Барри и занимается с ним сексом последней ночью в лагере. Флинн подумывает о самоубийстве, когда понимает, что предал А-Раба, и потому, что он боится того, как далеко его заведет его состояние, но в конечном итоге решает взглянуть в лицо своему будущему и примиряется с А-Рабом (после того, как принял удар в лицо).

Вторая серия

Трио возвращается в Бивер-Фолс, надеясь на еще одно спокойное лето, поскольку время Флинна идет, поскольку из-за своего состояния он теперь потерял возможность пользоваться правой рукой. Флинн начинает влюбляться в Пи Джей, дочь владельцев лагеря, Барри взволнован, узнав, что Кимберли ищет с ним полноценных отношений, пока он находится в стране, а А-Раб пытается помириться с Рэйчел, но только для того, чтобы узнайте, что теперь она замужем за неуклюжим, но благонамеренным Маком. Между трио образуется раскол, когда А-Раб бросает вызов Барри из-за его ненадежного характера после того, как Барри в пьяном виде выдает А-Раба полиции после мелкого преступления, а А-Раб вместо этого начинает полагаться на Хоуп, живую и веселую девушку. веселая, но совершенно ненадежная девушка, которая только усугубляет ситуацию, когда рассказывает всему лагерю о состоянии Флинна.

К концу сериала Барри научился брать на себя больше ответственности за свои действия после того, как его ошибочно заставили поверить, что Кимберли беременна. Однако Джейк, несмотря на то, что первоначально вернулся в лагерь со значительно более доброжелательным взглядом на жизнь, в конечном итоге пытается украсть Кимберли у Барри; хотя она отвергает Джейка, Барри предпочитает остаться для нее просто другом, когда понимает, что она не готова к серьезным обязательствам. Мак оказывается геем после глубокого разговора с Барри, что приводит А-Раба и Рэйчел к примирению; хотя поначалу это вызывает психотическое неистовство Хоуп, которая стала одержима А-Рабом, она в конце концов успокаивается, когда понимает, что А-Раб не интересуется ею, но продолжает пытаться обеспечить закрытие Бивер-Фолс. Флинн и Пи Джей влюбляются друг в друга и импульсивно решают пожениться в лагере, причем Флинн клянется остаться с ней в Америке, а не возвращаться в Британию, и хотя свадьба внезапно прерывается, когда Флинн признается, что переспал с ее матерью годом ранее. , пара в конечном итоге поженилась.

Шоу заканчивается тем, что Флинн и Пи Джей уезжают как молодожены. Барри, А-Раб, Рэйчел, Мак и Кимберли плавают в озере - Мак решает вернуться в Англию с Барри и А-Рабом - в то время как Барри предлагает сорвать медовый месяц Флинна.

Актерский состав и персонажи

Основной состав сериала 1. Нижний ряд слева направо: Наташа Лоринг в роли Кимберли, Джон Даглиш в роли Барри, Джон Кор в роли Джейка, Аршер Али в роли А-Раба и Кристен Гутоски в роли Рэйчел. Верхний ряд слева направо: Тодд Бойс в роли Бобби, Сэм Робертсон в роли Флинна и Элисон Дуди в роли Пэм.

Основной

Актер	Характер	Ряд
Сэм Робертсон	Флинн/Эндрю Спенсер	Серии 1–2
Джон Даглиш	Барри/Дэвид Флетчер	Серии 1–2
Аршер Али	А-Раб/Адил Хусейн	Серии 1–2
Наташа Лоринг	Кимберли	Серии 1–2
Кристен Гутоски	Рэйчел	Серии 1–2
Джон Кор	Джейк	Серии 1–2
Тодд Бойс	Бобби	Серии 1–2
Элисон Дуди	Пэм	Серии 1–2
Алекс Уолл	Терстон	Серии 1–2
Джейкоб Чепмен	Брэндон	Серии 1–2
Джошуа Уорнер-Кэмпбелл	Смолли/Хилари	Серии 1–2
Бен Хоки	Рик младший	Серия 1
Уэсли Лервилл	Сперма	Серия 1
Клайв Холлоуэй	Морис	Серия 2
Том Остин	Мак	Серия 2
Эмер Кенни	Надеяться	Серия 2
Скарлетт Элис Джонсон	Пи Джей	Серия 2
Камогело Леготе	Кларисса	Серия 2
Натан Роберт	Гас	Серии 1–2
Андрей Дамане	Гул	Серии 1–2

повторяющийся

Актер	Характер	Ряд
Скарлетт Роуз Паттерсон	Лили	Серия 1
Анджали Мохиндра	Сайма	Серия 1
Бьянка Мейер	Пенн	Серия 1

Эпизоды

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		27 июля 2011 г. ( 27 июля 2011 г. )	31 августа 2011 г. ( 31 августа 2011 г. )
2	6		6 августа 2012 г. ( 06.08.2012 )	10 сентября 2012 г. ( 10.09.2012 )

Серия 1 (2011)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	1	«Эпизод 1»	Дэниел О'Хара	Иэн Холландс	27 июля 2011 г. ( 27 июля 2011 г. )	0.74
Британские выпускники Флинн, Барри и А-Раб вылетают на работу в летний лагерь Бивер-Фолс в Калифорнии, ожидая, что бесплатный отпуск пропадет впустую. Хотя Флинна соблазняет пума Пэм, жена владельца лагеря, бестактный Барри терпит неудачу с милой Кимберли, в то время как депрессивного А-Раба утешает невзрачная Рэйчел. Трио обнаруживает, что им предстоит присматривать за квинтетом чудаков и неудачников, включая добровольного немого, который является компульсивным мастурбатором. Их подопечные презирают их за ложь о своей квалификации, но перемирие объявляется после того, как британцы спасают отдыхающих от издевательств со стороны спортсменов во главе с парнем Кимберли Джейком.
2	2	«Эпизод 2»	Дэниел О'Хара	Иэн Холландс	3 августа 2011 г. ( 03.08.2011 )	0.66
Сегодня День независимости, но, оказавшись обнаженным в своей каюте после одного из своих опытов лунатизма, А-Раб боится пригласить Рэйчел на танец. Флинну поручают организовать праздничное зрелище, но, отвлеченный соблазнительной дикой девочкой Лили Медоуз, дочерью губернатора, его усилия по созданию патриотической картины в своей хижине оборачиваются катастрофой. К счастью, он спасает Лили от хищного фотографа, в результате чего пятеро фанатов устраивают гламурные свидания на выпускном балу. Флинн роет себе яму, говоря Рэйчел, что ему нужен секс, потому что он неизлечимо болен, но у Барри самый странный выход на выпускной бал - с пожилой секретаршей Марси, потому что она может снабжать его травкой, чтобы поразить Кимберли.
3	3	«Эпизод 3»	Дэниел О'Хара	Джек Лотиан	10 августа 2011 г. ( 10.08.2011 )	0.72
В Бивер-Фолс проводится день открытых дверей для родителей, хотя единственный родитель подопечных британских парней, который пришел, - это отчужденный отец пухлого ребенка Рика - Рик Травиата, известный игрок в гольф, чья видеоигра способствовала бесполезной юности Барри. Отец и сын не ладят, и игра в софтбол, организованная Бобби, в которой Барри превосходит Джейка, не помогает. Попытки Флинна примирить эту пару оказываются катастрофическими, хотя групповые усилия делают свое дело. Рэйчел, раздраженная тем, что А-Раб провел одну ночь с девушкой по имени Джулия, решает отказаться от своего имиджа хорошей девушки, чтобы произвести на него впечатление, и напивается. Это приближает ее к А-Рабу, хотя в результате пострадала гольф-кар.
4	4	«Эпизод 4»	Джек Клаф	Оливье Лэнсли и Джек Лотиан	17 августа 2011 г. ( 17.08.2011 )	0.40
А-Раб теперь блаженно счастлив с Рэйчел, поэтому, когда Сайма, властная бывшая девушка, бросившая его, прибывает в лагерь, остальные принимают решительные меры, чтобы остановить ее. Но это напрасно, потому что она успешно его соблазняет. Однако, когда он видит, что она купила для них обоих авиабилеты, чтобы они могли вернуться домой, он видит смысл и отправляет ее собирать вещи. Но ущерб уже нанесен Рэйчел, которая ищет утешения - и еще больше от Флинна. Второй медовый месяц Бобби — не тот романтический роман, который он планировал, хотя у Барри есть надежда с хорошенькой медсестрой Дженни.
5	5	«Эпизод 5»	Джек Клаф	Джек Лотиан и Иэн Холландс	24 августа 2011 г. ( 24 августа 2011 г. )	0.43
Кимберли бросает Джейка после того, как он издевался над неудачниками, публично унижая его, хотя она отвергает попытки Барри наброситься на нее. Бобби, зная, что Пэм встречается с Флинном ради секса, отвлекает его, отправляя троицу британцев и их подопечных на загородную прогулку, где они безнадежно теряются, как и надеялся Бобби. Однако Джизз, избранный немой, нарушает свое молчание, чтобы сказать А-Рабу, что он слышал, как Рэйчел, сбитая с толку вниманием, которое она получает, планирует покинуть Бивер-Фолс. Это побуждает их всех вернуться в лагерь, где примиряются Рэйчел и А-Раб.
6	6	«Эпизод 6»	Джек Клаф	Иэн Холландс	31 августа 2011 г. ( 31 августа 2011 г. )	0.43
Сезон подходит к завершению. Ребята пришли на вчерашний выпускной бал. Барри одет как астронавт после того, как Джейк разрезал его костюм, но Кимберли гордится тем, что была его спутницей, и они наконец собрались вместе. Рэйчел откровенно рассказывает А-Рабу о своем сексе с Флинном и А-Рабом, демонстрируя постоянную эрекцию после того, как выпила напиток с добавками, который Джейк предназначал для Барри, и отговаривает Флинна от самоубийства, поскольку его болезнь вполне может быть реальной. Однако мальчики-неудачники из Chunk Bunk становятся героями после того, как исполнили брейк-данс перед восторженной публикой. На следующий день Рэйчел и А-Раб помирились, когда британцы уезжают домой, а Бобби срывает план Пэм по продаже Бивер-Фолс.

Серия 2 (2012)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
7	1	«Эпизод 1»	Лоуренс Тилл	Иэн Холландс	6 августа 2012 г. ( 06.08.2012 )	0.28
А-Раб, Барри и Флинн возвращаются на второе лето в Бивер-Фолс. Воссоединение Барри с Кимберли идет не так, как планировалось, А-Раб потрясен, обнаружив, что Рэйчел замужем за возлюбленным детства Маком, а объектом внимания Флинна, Пи Джей, оказывается дочь Бобби, и доступ к ней запрещен. Мальчики топят свои печали в местном баре, подружившись с Чипом, деревенщиной, которая подавилась арахисом. Девочки, Бобби и Мак, также появляются, и начинается драка, в результате которой их арестовывают, и Пэм приходится их выручать. На следующий день Барри и Кимберли помирились, но А-Раб и Флинн ссорятся из-за Пи Джея. Мальчикам достаются в наследство те же отдыхающие, что и в прошлом году, плюс злющая Кларисса, а также возвращается новый улучшенный миролюбивый Джейк. Однако Пэм продала Бивер-Фолс грозной Лори МакБрайд, которая угрожает уволить ее и Бобби, если они не приведут лагерь в порядок, который ей нравится.
8	2	«Эпизод 2»	Лоуренс Тилл	Марк Чаппелл	13 августа 2012 г. ( 13.08.2012 )	Н/Д
Пока А-Раб и Барри продолжают свою вражду, в Бивер-Фоллс проходит День несовершеннолетних, вдохновение заблудшей матери Брэндона Кэти Ли, к которой Бобби неравнодушен, когда в лагере принимают заключенных из местного отделения для молодых преступников. Британцам приходится присматривать за прикованным к инвалидной коляске Рэнди и, пытаясь противостоять его жалости к себе, вынуждены поддерживать ложь о том, что Флинн неизлечимо болен. Когда весь лагерь выражает ему свою симпатию, Флинн пытается бежать, но его возвращает Барри, который также мирится с А-Рабом. Рэйчел обвиняют в распространении новостей о состоянии Флинна и понижают в должности с должности консультанта, но А-Раб и Барри не могут заставить Флинна признаться, когда он возвращается с Пи Джеем.
9	3	«Эпизод 3»	Лоуренс Тилл	Дерек Харви	20 августа 2012 г. ( 20 августа 2012 г. )	Н/Д
Разведенный отец-солдат Кимберли приезжает в Бивер-Фолс, полагая, что она все еще с Джейком, и не разочаровывает его, к ужасу Барри, который также ошибочно полагает, что она беременна. Он делает предложение, но очень рад обнаружить, что он ошибается и что Кимберли противостоит своему отцу, когда узнает настоящую причину его визита, показывая ему Барри как своего нового кавалера. В день рождения Пэм Бобби пытается унизить ее, утверждая, что ей пятьдесят. Флинн жалеет ее, что приводит к временному расставанию с Пи Джей, но Барри вдохновляет ее победить мужа в ее день рождения. Однако именно Рэйчел затмевает всех, когда напивается, и делает несколько откровений.
10	4	«Эпизод 4»	Бен Кэрон	Джек Лотиан	27 августа 2012 г. ( 27 августа 2012 г. )	Н/Д
Бивер-Фолс должен сыграть свой ежегодный баскетбольный матч против соперника Кэмп-Вимове, который побеждал их последние десять лет. Бобби, уверенный, что игра Мака приведет Бивер-Фолс к победе, уговаривает ботаников снять праздничный фильм с ним в роли звезды. Однако Мак не чувствует себя уверенно и получает воодушевляющую речь и косяк от Барри, которого внезапно целует. Слухи распространяются по лагерю: Мак оборонительно заявляет, что Барри сделал первый шаг, заклеймив Барри как гея. Баскетбольный матч начинается без Мака, но Барри уговаривает его принять участие, и он достигает уровня Бивер-Фолс. Однако после веселой насмешки со стороны команды-соперника Мак нокает его и убегает. Барри притворяется геем, чтобы спасти лицо Мака, но сам Мак чувствует, что должен признаться Рэйчел.
11	5	«Эпизод 5»	Бен Кэрон	Джо Бартон	3 сентября 2012 г. ( 03.09.2012 )	Н/Д
Пророчество о том, что конец света наступит в полночь, встретило неоднозначную реакцию в Бивер-Фолс. Пэм пытается убедить Флинна, что им следует устроить последний роман, но он отвергает ее ради Пи Джея, факт, который Бобби не ценит, и предостерегает его от дочери. А-Раб оказывается перед дилеммой, когда он пытается совмещать свидания с Хоуп и утешение Рэйчел, а когда утешение превращается в секс, Хоуп ловит их и успешно планирует оттолкнуть их друг от друга. Кимберли и Барри собираются на секс втроем, но, к сожалению, не могут найти согласную третью сторону. Вечером кино конец света явно не приближается, но роман Пи Джея и Флинна становится достоянием общественности, в то время как Рэйчел и Мак соглашаются быть платоническими друзьями.
12	6	«Эпизод 6»	Бен Кэрон	Иэн Холландс	10 сентября 2012 г. ( 10.09.2012 )	Н/Д
Пи Джей и Флинн женятся, но он боится, что она узнает о его романе с ее матерью. Совместный шафер Барри, обиженный тем, что Флинн намерен остаться в Америке и отвергнутый Кимберли, напивается с проституткой, которая крадет его одежду, деньги и обручальное кольцо и оставляет его прикованным наручниками к кровати. Пока А-Раб пытается помешать Хоуп донести информацию о Флинне, запирая ее на кухне, Мак и Джейк должны прийти на помощь Барри. У алтаря Флинн признается во всем своей потрясенной невесте, но возвращает ее с помощью своих друзей и, как ни странно, Бобби. Когда счастливая пара отправляется в медовый месяц, Мак решает приехать в Англию с А-Рабом и Барри, и он, Кимберли и Рэйчел присоединяются к британским парням, чтобы искупаться в бассейне, не подозревая, что мстительная Хоуп передала Лори досье о происходящем. в Бивер-Фолс.

Производство

Съемки начались в феврале 2011 года в Южной Африке. Джон Даглиш заявил, что Бивер-Фолс похож на The OC, но с британским юмором. Он также рассказал о своем коллеге по шоу E4 The Inbetweeners : «The Inbetweeners - это здорово, и это был огромный успех, поэтому, если мы сможем повторить это, мы будем по-настоящему счастливы. Если мы сможем добиться хотя бы половины успеха, который они имеют, мы будем в восторге». Вторая серия была подтверждена в октябре 2011 года.

Транслировать

Первый сериал уступил лишь 400 000 зрителей за серию. Тем не менее, в августе 2011 года это была третья по популярности игра на 4oD с 1,4 миллиона просмотров. Премьера второго сериала собрала 281 000 зрителей, что не соответствует среднему показателю E4 в 355 тысяч (1,94%), несмотря на жесткую конкуренцию со стороны BBC, освещающей Олимпийские игры .

Ряд	Временной интервал ( GMT )	# Эп.	Премьера		Закончено		Зрители
			Дата	Премьера Зрители	Дата	Финал Зрители
1	Среда, 22:00	6	27 июля 2011 г.	740,000	31 августа 2011 г.	430,000	400,000
2	Понедельник, 22:00	6	6 августа 2012 г.	281,000	10 сентября 2012 г.	будет объявлено позже	будет объявлено позже

Прием

Критики восприняли неоднозначно: критики сравнивали «Бивер-Фолс» с «Инбетвинерами» , но заявляли, что фильму не хватает комического блеска. Кристофер Хутон из Metro посчитал, что это обычная подростковая комедия; неотразимый ловелас, неуклюжий девственник, школьный спортсмен, толстый парень, горячая женщина. Хутон также добавил: «Бивер-Фолс - это, по сути, учебник, весь в пенисах, нарисованных карандашом. Когда-то это было забавно, но это время прошло». Рэйчел Тарли из Metro заявила: «Бивер-Фолс развивается как глупый, непристойный и довольно детский сериал, но с таким искренним сердцем, что трудно не проникнуться симпатией к этим несчастным персонажам и их историям».

Домашние релизы

Первая серия была выпущена на DVD в регионе 2 13 августа 2012 года.

Внешние ссылки

• Официальный Бивер-Фолс сайт
• Бивер-Фолс на IMDb
• Бивер-Фолс в British Comedy Guide
• Бивер-Фолс на epguides.com
• Бивер Ликс