Jump to content

Пылающая земля

Пылающая земля
Обложка первого издания
Автор Бернард Корнуэлл
Оригинальное название Пылающая земля
Язык Английский
Ряд Саксонские истории
Жанр исторический роман
Издатель ХарперКоллинз
Дата публикации
2009
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 366 первое издание, твердый переплет
ISBN 978-0-00-721975-9 (первое издание, твердый переплет)
Предшественник Песня Меча  
С последующим Смерть королей  

«Пылающая земля» — пятый исторический роман в серии «Саксонские истории» Бернарда Корнуэлла , опубликованной в 2009 году. Действие истории разворачивается в англосаксонских королевствах 9-го века Уэссекс , Нортумбрия и Мерсия . первая половина третьего сезона британского телесериала « Последнее королевство» По этому роману основана .

Утред Беббанбургский одерживает победу над датскими захватчиками, угрожающими королевству Уэссекс Альфреда Великого. Когда Утред непреднамеренно убивает христианского священника, оскорбившего его мертвую жену, Альфред требует от Утреда тяжелого возмещения ущерба. Вместо этого Утред нарушает свою клятву, данную Альфреду, и отправляется викингом, но в конце концов возвращается в Мерсию из-за своей клятвы Этельфлед , дочери Альфреда, и прекращает (непосредственную) датскую угрозу.

Этот роман и серия, пятая часть которого является, были хорошо приняты. Один рецензент отмечает: «Яркие описания беспощадных убийств, изнасилований и разрушений на поле боя искусно переданы искусным рассказчиком». [ 1 ] Другой комментарий к сериалу и его точке зрения отличается от « Англосаксонских хроник» : «Исторические романы зависят от деталей, а мистер Корнуэлл пишет так, как будто он побывал в Уэссексе девятого века и обратно». [ 2 ] Другой снова хвалит внимание Корнуэлла к историческим деталям, и «его способность совершать ловкие перевороты все еще в силе, что помогает поддерживать динамичное развитие повествования». [ 3 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

892–893: Утред Беббанбургский теперь является выдающимся военачальником Уэссекса, Альфреда Великого королевства . Альфред, у которого всегда слабое здоровье и теперь он боится, что умирает, заставляет его принести клятву сыну Альфреда и предполагаемому наследнику Эдварду . Утред не желает этого делать, поскольку это помешает его цели вернуть себе крепость своей семьи в Беббанбурге в Нортумбрии, украденную у него его дядей Эльфриком после смерти его отца.

Утред — военный губернатор Лундена (Лондон), разделяющий власть с епископом Эркенвальдом, которого он не любит, но уважает. Уэссексу угрожают два отдельных датских войска, которые высадились в Сенте (Кент). Утред передает взятку Альфреда ярлу (графу) Хэстену, который возглавляет меньшую армию, чтобы заставить его уйти и справиться с более серьезной угрозой, исходящей от ярла Харальда Кровавых Волос. Утред возражает против взятки, поскольку знает, что Хэстен совершенно ненадежен. Путешествуя на встречу с Альфредом, Утред захватывает Скейд, женщину Харальда и известную волшебницу. Прибывает Харальд, ведущий саксонских пленниц, и угрожает убить их всех, если Скейд не будет возвращен ему. Когда он начинает разделывать своих пленников на глазах Утреда, Утред освобождает Скейда. Скейд проклинает Утреда, когда они с Харальдом убегают.

Утред разрабатывает план, как заманить Харальда в ловушку. План работает блестяще. Люди Утреда и Альфреда разгромили силы Харальда и снова взяли Скейда в плен. Харальд тяжело ранен, но сбегает на остров Торни (остров Торни) с несколькими последователями. Естественная защита острова и частокол, который он строит, делают нападение на него слишком дорогостоящим, но он там в ловушке.

Утред опустошен известием о том, что его любимая жена Гизела умерла при родах вместе с новорожденным ребенком. Когда Утред и Скейд возвращаются в Лунден, священнослужитель Годвин осуждает Гизелу, разглагольствуя, что Гизела была дьявольской шлюхой и вернулась из мертвых как Скейд. Утред приходит в ярость и бьет его, непреднамеренно убивая. В наказание Альфред приказывает Утреду заплатить огромный штраф и принести клятву Эдварду. Альфред держит детей Утреда в заложниках и передает их под опеку Этельфлед, своей дочери и жены Этельреда, элдормена Мерсии. В ярости Утред нарушает клятву, данную Альфреду, и вместе со Скейдом плывет в Дунхольм в Нортумбрии, оплот своего старого друга Рагнара, датского лидера. Утред доверяет Этельфлед защитить своих детей.

Утреду нужны деньги, чтобы набрать людей для нападения на Беббанбург. Скейд утверждает, что Скирнир, ее ненавистный муж и фризский пират, обладает огромным кладом сокровищ, поэтому Утред плывет во Фризию. В путешествии он и Скейд становятся любовниками. После того, как он побеждает и убивает Скирнира, он разочаровывается, когда клад не соответствует описанию Скейда. Когда Скейд требует половину в качестве своей доли, Утред отказывает ей в этом. С этого момента Скейд становится его врагом.

Рагнар и два других могущественных ярла Нортумбрии , Кнут и Сигрид, замышляют нападение на Уэссекс. Во время встречи прибывает незваный Хэстен и предлагает сначала атаковать Мерсию, чтобы отвлечь Альфреда и отвести часть его сил. Когда Хэстен уходит, Скейд идет с ним. Приезжает друг Утреда, валлиец отец Пирлиг. Пирлиг напоминает Утреду, что он дал клятву служить Этельфлед, и «клятвы, данные в любви, не могут быть нарушены».

Этельред, муж Этельфлед, хочет развестись с ней, чтобы освободиться от господства Альфреда в Мерсии. Он приказывает лорду Алдхему изнасиловать Этельфлед, что дало бы Этельред повод для «прелюбодеяния» развестись с ней. Утред убивает Альдема и воссоединяется со своими детьми и Этельфлед. Затем он и Этельфлед идут на совет Этельреда, удивляя его перед собравшимися мерсийскими лордами. Утред пытается убедить мерсийских лордов принять его военный план, прося их привести своих людей в Лунден. Поскольку кошелек держит в руках Этельред, приходит только лорд Эльфволд. Утред и Этельфлед становятся любовниками. Утред узнает, что Альфред посоветовал Этельфлед использовать клятву Утреда, данную ей, чтобы вернуть его. В конце концов, Стеапа, вассал Альфреда и друг Утреда, вместе с Эдвардом приводит армию из двенадцати сотен лучших домашних войск Альфреда.

С этим подкреплением Утред решает атаковать два форта Хэстена в Баемфлеоте (Бенфлит), хотя Хэстена там нет. Утред встречает и безрассудно атакует более крупные датские силы. Окруженный, его спасает своевременное прибытие Стеапы с войсками Альфреда. Датчане разбиты, а некоторые бегут в более слабый форт. Ворота остаются открытыми для бегущих датчан, а люди Утреда проникают внутрь и захватывают форт. Второй форт гораздо сложнее, но Утред тоже берет его, бросая внутрь ульи, чтобы отвлечь защитников в ключевой точке.

В холле Утред находит Скейда и клад сокровищ. Появляется Харальд Кровавые Волосы, искалеченный и мстительный за предательство Скейда с Хэстеном, обнимает ее, а затем убивает. Затем он просит Утреда убить его. Утред это делает, затем встречается с Эдвардом, который говорит, что ему не нужна клятва Утреда, пока она есть у его сестры. Затем Утред и Этельфлед уплывают.

Персонажи

[ редактировать ]

31 октября 2009 года книга заняла пятое место в списке бестселлеров в твердом переплете журнала Evening News (Эдинбург, Шотландия). [ 4 ]

Издательство Weekly считает, что этот остросюжетный роман искусно рассказан искусным рассказчиком.

Покрытый кровью и запекшейся кровью, саксонский военачальник Утред из Беббанбурга прокладывает себе путь через девятый век в захватывающей пятой части бестселлера Корнуэлла из серии «Саксонские сказки» (после «Песни меча» ). Этот насыщенный событиями роман продолжает сагу о войне за господство в Британии, жестоком периоде, когда саксонские и датские мечи, боевые топоры и предательство правили миром. К настоящему времени Альфред Великий стар и немощен, не желает и не может дать отпор датским захватчикам. Он полагается на верного языческого военачальника Утреда, но вспыльчивость Утреда и неожиданный жестокий поступок вынуждают Утреда нарушить клятву верности Альфреду и бежать со своими людьми на север, намереваясь вернуть себе дом своих предков. По пути они сталкиваются с мародерствующими датскими армиями, предательством, битвами за пиратские сокровища и проклятием злобной датской ведьмы, но в конечном итоге их снова заставляют сражаться за Альфреда. Яркие описания безжалостных убийств, изнасилований и разрушений на полях сражений искусно переданы искусным рассказчиком. В некоторых битвах Утред побеждает, но исхода других придется дождаться продолжения. [ 1 ]

Том Шиппи получил высокую оценку за подробный обзор этого романа, похвалу за сериал, за изображение в этом романе Уэссекса девятого века, а также за заполнение пробелов в письменных записях, записях, написанных сторонниками Альфреда.

У нас есть хорошие исторические источники о том, что произошло дальше, в частности, ранняя жизнь Альфреда, написанная епископом Ассером, и « Англосаксонские хроники» , анналы, составленные анонимными писцами на протяжении двух столетий. Но обе работы были написаны сторонниками Альфреда и имели целью отполировать его легенду. «Пылающая земля» начинается соответственно с Утреда в роли старика, гневно сжигающего то, что кажется копией «Хроники», за ложь, которую она рассказывает. Он настаивает, что его собственная история правдива. «Пылающая земля» продолжает рассказывать об этом.

То, что делает г-н Корнуэлл (часто это хорошая стратегия для писателя-историка), заполняет пробел в наших знаниях. Англосаксы, например, думали, что выиграли большую битву при Фарнеме в 893 году, но «Хроники» странно умалчивают о том, кто их возглавлял. Почему? Мы знаем, что это был не Альфред, который был занят в другом месте. Был ли лидер его зятем Этельредом, кандидатом Альфреда на пост правителя (но не короля) Свободной Мерсии? Как Альфред намеревался реализовать свою мечту об ассимиляции Свободной Мерсии, отвоевании Датской Мерсии и объединении других королевств для создания впервые в истории политической единицы под названием «Англия»?

. . .

Исторические романы основываются на деталях, а мистер Корнуэлл пишет так, как будто он побывал в Уэссексе девятого века и вернулся обратно. Он дает наглядное представление о том, что значит стоять в защитной стене из щитов и как ее сломать. Каждое из его сражений ставит разные тактические вопросы и дает совершенно разные ответы. Его рассказы о пожарах и резнях, а также о методах вымогательства денег викингами могли бы показаться ужасно преувеличенными, если бы они не основывались так часто на старых легендах или подтверждались археологией.

В лице Утреда мистер Корнуэлл подарил нам великолепного персонажа: внутри он довольно приятный парень, но в постоянном плохом настроении из-за катастрофического, нереалистичного и неблагодарного высшего руководства. Многое изменилось с девятого века, но некоторые вещи и некоторые чувства вечны. [ 2 ]

Кертис Эдмондс доволен развитием Утреда, главного героя. Желая, чтобы Утред перестал использоваться многими более крупными силами и вместо этого последовал своим собственным желаниям, Эдмондс знает, что это будет конец «Саксонских рассказов», и есть еще истории, которые можно рассказать. «Написать один роман достаточно сложно, но совершенно сложно написать пять из них подряд с одними и теми же персонажами и темами и сохранить при этом свежесть и интересность письма. «Трудно» — это даже не то слово, скорее «невозможно». ...Это никоим образом не очерняет ГОРЯЩУЮ ЗЕМЛЮ; это превосходное развлечение (если вам нравятся кровавые и жестокие развлечения), Утред - полностью реализованный персонаж, способный на многое. храбрость и великая глупость, смешанные с - как он мог бы себя описать - коварством Локи и громом молота Тора в бою, а внимание Корнуэлла к историческим деталям и его способность совершать ловкие неудачи все еще на месте, что помогает. продолжайте повествование развиваться быстро». [ 3 ]

«Единственное, что не нравится в «Горящей земле» — это то, что она пошла не в том направлении, в котором хотел главный герой (и, по крайней мере, эта часть читателей). Но это означает, что вопрос о том, кому принадлежит замок Беббанбург, будет раскрыто в другом томе, и, учитывая таланты Корнуэлла, эту книгу действительно стоит дождаться». [ 3 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Этот роман лежит в основе первой половины третьего сезона «Последнего королевства» .

  1. ^ Jump up to: а б «Пылающая земля» . Издательский еженедельник. 16 ноября 2010 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шиппи, Том (16 января 2010 г.). «История саксонской войны: представляя битву за Англию, когда викинги приближались к завоеванию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 августа 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Эдмондс, Кертис (1 сентября 2010 г.). «Рецензия: Пылающая земля» . Книжный репортер . Проверено 16 августа 2014 г.
  4. ^ «Книги: десятка лучших бестселлеров» . Вечерние новости . Эдинбург, Шотландия: Пользовательская база данных Gale – Интернет газет. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 10 января 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e86f000354b2a45d313abc7cbfe4f8e1__1721378280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/e1/e86f000354b2a45d313abc7cbfe4f8e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Burning Land - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)