Коцоурков
В чешской культуре Коцоурков — вымышленное место, жителям которого приписывают совершение разных глупостей, похожих на истории о других городах дураков : (как сеяли соль, как тащили быка на крышу церкви, чтобы пасти траву и т. д. .) [ 1 ] [ 2 ]
Название города происходит от слова «Кокур» на чешском языке, что означает «кот». Этнограф Сесилия Гавликова называет истории «города дураков» «историями Коцуркова» и делит их на три категории. Некоторые из них представляют собой «классические» истории, почти в одной и той же форме присутствующие почти во всех европейских культурах. Другие адаптированы к реалиям конкретной культуры и поэтому могут существенно меняться. Третья категория — сказки, свойственные только определенной стране и часто только определенной местности. Она перечисляет несколько других чешских и словацких мест, имеющих подобную славу: Пржелоуч в Чехии, Шимперк в северной Моравии , Лготки в Горняцком крае, в западной Словакии это Скалица , а вымышленное место этого типа известно как Чудакова («Чудака»). [ 2 ]
Чешский поэт и журналист Йозеф Ярослав Лангер в своей сатирической аллегории 1832 года « День в Коцоуркове » упоминает, что шванк (сатирический стих) «Die Fünsinger Bauern» немецкого поэта Ганса Закса был переведен как «Kocourkovští sedláci», [ 3 ] который датирует славу Кокуркова самое позднее 16 веком.
Примеры историй
[ редактировать ]Ондржей Секора в своих «Хрониках города Коцоуркова» привел следующие примеры мудрости Коцоуркова.
В книгах зафиксирован случай примерного наказания птиц-воров - воробьев, нагло воровавших зерно. Выбранного человека казнили, сбросив с башни ратуши; казнь прошла успешно, от воробья не осталось ни перышка [ 4 ]
Житель Коцоуркова Облизал на рубеже апреля и мая посеял три мешка соли в свежевспаханный чернозем за стенами. Вместо соли действительно росла крапива, но кокурковцы считали ее незрелой солью, и у многих из них возникали проблемы со здоровьем при попытке попробовать ее на вкус. Затем женщины Кокурков скормили «незрелую соль» своим гусям. [ 4 ]
По случаю открытия новой ратуши музыкантам было приказано играть по всему городу, но у них был другой репертуар, и они создавали то, что сейчас известно как «музыка Коцоуркова». [ 4 ] [ а ]
В современной культуре
[ редактировать ]полнометражный комедийный фильм « У нас в Коцоуркове» вышел В 1934 году в Чехословакии . Беглый каторжник выходит из поезда в Коцоуркове, где его принимают за сына известного браконьера Яловца, а мэром города избирается «Яловец-младший»... [ 5 ]
Ондрея Секоры Детская книга 1947 года «Хроники города Коцоуркова переиздавалась несколько раз.
В 1988 году радиопередачу Коцоурков записала Яна Дворжакова . [ 6 ]
В 1959 году Йозеф Хиршал и Иржи Коларж написали детскую книгу «Коцоурков» , юмористические рассказы которой были адаптированы из старых немецких текстов. [ 7 ] телекомедия «Кокурков» . В 1992 году по книге вышла [ 8 ]
Предполагаемые абсурды в политике Чехии заставили разных людей сравнивать страну с Коцоурковым. [ 9 ] [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Энциклопедия Отто , Коцоурков
- ^ Jump up to: а б Сесилия Гавликова , «О народном юморе, особенно Коцоуркова», В: ОБЛАСТНОЙ ЦЕНТР НАРОДНОГО ИСКУССТВА В СТРАНИЦИХ 1970 - ВЫПУСК 3-4.
- ^ ХАНС ЗАКС: КРЕСТЬЯНИ КОЦУРКОВШТА
- ^ Jump up to: а б с Секора , города Ондржей 1947 (
- ^ Здесь, в Кокуркове
- ^ Яна Дворжакова: Коцоурков
- ^ Коцоурков , Йозеф Хиршал, Иржи Коларж
- ^ Кокурков (телефильм)
- ^ Милан Книжак , «КОЦУРКОВ ПРИГЛАСИЛ ЧЕХИЮ»
- ^ Олдржих Дудек , Чески Коцоурков