Прафулл Шиледар

Прафулл Шиледар
Прафулл Шиледар
	Прафулл Шиледар
Рожденный	1962
Национальность	Индийский
Занятие	Поэт
Известный	Поэзия на языке маратхи

Прафулл Шиледар (род. 1962) — индийский на языке маратхи поэт , проживающий в Мумбаи , Индия. Он имеет ученые степени в области естественных наук , литературы маратхи и английской литературы . Он пишет стихи на маратхи — языке, на котором в Центральной Индии говорят около 120 миллионов человек. Его опубликованные сборники стихов - «Свагат» («Монолог») (1993) и «Джаганьячья Пасариат» («В беспорядке жизни») (2006), а также множество несобранных стихов. Его стихи переведены на многие индийские языки и на английский язык. Его стихи публикуются в национальных и международных журналах и антологиях. Он читал стихи на многих национальных литературных фестивалях. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Он был почетным поэтом Национального съезда поэтов в честь Дня Республики в 2013 году, его стихотворение было переведено на все индийские языки (22 языка) и транслировалось по всей стране всеми радиостанциями страны накануне Дня Республики Индии. ^{[ 3 ]}

Наряду с написанием стихов, он писал рассказы, рецензии на книги, репортажи, репортажи, оценки фильмов, оценки музыки, интервью, рассказы о путешествиях и критику современной поэзии маратхи. ^{[ 4 ]}

Он переводчик и в основном переводит стихи на свой язык-маратхи. Помимо трех опубликованных книг переводов, он перевел на маратхи индийскую, американскую и польскую поэзию . Его книги-переводы включают Джастиче Нахи (Без дополнительных материалов) (Переводы стихов Винода Кумара Шуклы – индийского поэта – 2013 г.), Саншаятма (Неверующий) (Перевод стихов Гьянендры Пати – индийского поэта – 2013 г.), Пул Наслели Нади («Река без моста»). ) (Перевод рассказов Манаси-индийского писателя – 2009). ^{[ 5 ]}

Он участвовал в чтениях стихов на 11-м Международном фестивале поэзии Ars Poetica в Братиславе, Словакия и 2-м Международном фестивале литературы маратхи в Дубае , ОАЭ. Он читал стихи в Анонимных поэтах, США, Поэтическом обществе Вирджинии, США и Карловом университете в Праге . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Он является лауреатом премии за перевод в 2009 году от Мемориального фонда Ганди, Нагпур , Индия , премии «Вишакха» за книгу стихов - «Свагат» (Монолог) (1993), премии «Кешавсут» за лучший сборник стихов года ( 2006) штата Махараштра за сборник стихов «Джагньячья Пасарият» (В беспорядке жизни) ^{[ 7 ]} и премия «Шарадчандра Муктибодх» за ту же книгу. Премия Балшастри Джамбхекара за перевод (2014) за фильм «Саншаятма». Он был соредактором литературного журнала «Югавани». ^{[ 8 ]}

См. также

поэзия маратхи

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Садхана Прафулл Шиледар» . Государственный институт искусств и социальных наук Васантрао Наика, Нагпур . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ « Агатик Мансачья Кавита на маратхи » Махараштра Таймс (на маратхи). 5 февраля 2013 г.
^ «Сайт интернет-магазина в Индии: покупайте в Интернете мобильные телефоны, книги, часы, обувь и многое другое — Amazon.in» .
^ «Прафулл Шиледар» .
^ "Доктор - Фотогалерея" .
^ «Медитативный любовник во дворце тумана» . Махараштра Таймс (на маратхи). 22 апреля 2012 г.
^ Джаганьячья Пасариат (Маратхи) Прафула Шиледара
^ Пул носали нади Манаси / Прафулла Шиледар

http://sahitya-akademi.gov.in/awards/anuvad_samman_suchi.jsp#MARATHI

[M1-1] Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Садхана Прафулл Шиледар» . Государственный институт искусств и социальных наук Васантрао Наика, Нагпур . Проверено 29 декабря 2018 г.

[2] « Агатик Мансачья Кавита на маратхи » Махараштра Таймс (на маратхи). 5 февраля 2013 г.

[3] «Сайт интернет-магазина в Индии: покупайте в Интернете мобильные телефоны, книги, часы, обувь и многое другое — Amazon.in» .

[4] «Прафулл Шиледар» .

[5] "Доктор - Фотогалерея" .

[6] «Медитативный любовник во дворце тумана» . Махараштра Таймс (на маратхи). 22 апреля 2012 г.

[7] Джаганьячья Пасариат (Маратхи) Прафула Шиледара

[8] Пул носали нади Манаси / Прафулла Шиледар

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]