✖


Jump to content

Эй, эй, это Эстер Блюбургер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эй, эй, это Эстер Блюбургер
Афиша театрального релиза
Режиссер Кэти Рэндалл
Написал Кэти Рэндалл
Продюсер: Мириам Штайн
В главных ролях Даниэль Катанзарити
Кейша Касл-Хьюз
Тони Коллетт
Кинематография Анна Ховард
Под редакцией Дэни Купер
Музыка Гай Гросс
Производство
компания
Тама Фильмы [ 1 ]
Распространено Мирамакс Фильмы [ 1 ] (через Buena Vista International )
Даты выхода
  • 9 февраля 2008 г. ( 2008-02-09 ) ) (Берлин
  • 20 марта 2008 г. 20 марта 2008 г. ) ( (Австралия)
Время работы
103 минуты
Страна Австралия
Язык Английский
Бюджет 6 миллионов австралийских долларов
Театральная касса 863 950 австралийских долларов

«Эй, эй, это Эстер Блюбургер» — австралийский независимый подростковый фильм 2008 года , сценарий и режиссёр Кэти Рэндалл. В главных ролях Даниэль Катанзарити , Кейша Касл-Хьюз и Тони Коллетт . В фильме рассказывается о 13-летней еврейке Эстер (Катанзарити), изгое в своей шикарной школе, где у нее нет друзей. Ситуация меняется, когда она встречает нонконформиста-суннита (Касл-Хьюз) из местной государственной школы.

Поскольку персонаж Эстер во многом основан на ее собственном подростковом возрасте, Рэндалл был вдохновлен на написание сценария фильма тем, что, по ее мнению, было отсутствием образцов для подражания для девочек-подростков. В 2002 году сценарий принес ей стипендию для участия в программе разработки полнометражных фильмов Лос-Анджелесской киношколы , где она разработала проект, а позже его подхватила компания Tama Films. Рэндалл вернулся в Австралию на кастинг, и Катанзарити в конечном итоге была выбрана на главную роль после того, как она посетила прослушивание на второстепенные роли и массовку . Производство продолжалось с октября по декабрь 2006 года, съемки проходили в Аделаиде, Южной Австралии и Сиднее.

Премьера фильма состоялась 9 февраля 2008 года на Берлинском международном кинофестивале и была выпущена в прокат в Австралии 20 марта 2008 года. Ему не удалось окупить свой бюджет в 6 миллионов австралийских долларов при общем внутреннем валовом доходе около 800 000 долларов. Фильм получил неоднозначные отзывы; некоторые критики похвалили оригинальность и игру, хотя другие сочли режиссуру Рэндалла скучной, а сценарий плохо написанным. Катанзарити получила премию молодого актера Австралийского института кино за свою игру, а фильм получил еще три номинации AFI и номинацию на премию кружка кинокритиков Австралии .

Сюжет

[ редактировать ]

Эстер Блюбургер — 13-летняя еврейская изгойка, учится в своей шикарной частной школе. Дома дела обстоят не лучше, где ее брат-близнец начинает превращаться в социопата, а контролирующая мать заставляет Эстер подчиняться. Она находит своего единственного друга в утке по имени Нормал и часто молится в туалете, прося Бога «вытащить меня отсюда». Сбежав от собственной бат-мицвы , Эстер сталкивается с сунниткой, мятежной девочкой из местной государственной школы, которую она раньше наблюдала и с которой разговаривала.

Две девочки подружились, и Эстер начинает посещать суннитскую школу без ведома родителей под видом шведской студентки по обмену. Она наслаждается непринужденной атмосферой государственной школы и любит проводить время с друзьями-суннитами и непринужденной матерью-одиночкой суннита Мэри, которая работает стриптизершей. По мере того, как Эстер набирает популярность и подвергается многочисленным проявлениям давления со стороны сверстников, включая нападение на девочку из старой школы, ее дружба с суннитами начинает ухудшаться. Тем временем в ее старой школе одноклассников заставили поверить, что она была выбрана для элитного социального эксперимента, и когда она возвращается, с ней обращаются как с королевской семьей.

Позже Эстер обнаруживает, что Мэри погибла в аварии на мотоцикле, а скорбящую суннитку переводят в частную школу Эстер под присмотром ее бабушки. В конце концов решив, что быть верной себе важнее, чем приспосабливаться, Эстер отказывается от притворства и возобновляет дружбу с суннитами.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сценарий Кэти Рэндалл для фильма «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» возник из ее желания «снять фильм об обалденной девчонке, героине для подростков». и люди всех возрастов», желая придать женский оттенок ржи » «Над пропастью во Холдена Колфилда . [ 2 ] Она сказала, что ее «всегда поражало то, что девочкам-подросткам не хватает образцов для подражания». [ 2 ] Характер Эстер во многом заимствован из подросткового возраста Рэндалла; Как и у Эстер, у нее была бат-мицва, у нее был брат-близнец, и она посещала как частную, так и государственную школу. [ 3 ] Однако она объяснила, что история была «искажена, искажена и пропущена в моем воображении, так что на самом деле у меня нет ощущения, что Эстер вообще на меня похожа». [ 3 ]

На основе своего оригинального сценария в 2002 году Рэндалл получила стипендию для участия в Лос-Анджелесской киношколы . программе разработки художественных фильмов [ 4 ] Она сказала, что под наставничеством преподавателей школы «сценарий стал легче и смешнее, а сюжет и структура стали более жесткими». [ 3 ] В 2003 году Рэндалл был номинирован на Гильдии австралийских писателей премию AWGIE за лучший непроизведенный сценарий. [ 4 ] Сценарий Рэндалла впоследствии подхватили продюсер Мириам Стайн и ее продюсерская компания Tama Films. [ 4 ] Штейн сказала, что «сценарий нашел отклик у меня с самого начала», особенно из-за ее подросткового опыта, похожего на еврейскую девушку, которая чувствовала себя чужой. [ 2 ] Стейн запустил фильм в производство после того, как нанял генерального директора Nice Pictures Хизер Огилви в качестве исполнительного продюсера, Гарри Кляйна из Лос-Анджелеса в качестве ассоциированного продюсера и Buena Vista International для распространения в Австралии и Новой Зеландии. [ 2 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Чтобы подобрать главного героя, продюсеры фильма работали с агентом по кастингу , чтобы найти опытных актеров, а также провели открытые прослушивания для девочек 12–15 лет в поисках «нового лица». [ 5 ] Продюсеры провели четыре месяца, наблюдая за более чем 3000 прослушиваниями девушек, прежде чем Даниэль Катанзарити посетила прослушивание для скота , рекламируемое в местной газете, на второстепенные роли и массовку . [ 6 ] Рэндалл попросил Катанзарити остаться и прочитать сцену из сценария; она посетила несколько обратных прослушиваний, и позже ей предложили главную роль. [ 7 ] Выросшая в католической вере, Катанзарити брала уроки еврейской истории и иврита , чтобы подготовиться к сценам бар-мицвы. [ 2 ]

Кейша Касл-Хьюз была первой кандидатурой Рэндалла на роль суннитки, основанной на ее роли в новозеландском фильме « Наездник на ките» (2002). Касл-Хьюз согласилась сыграть в фильме, когда впервые прочитала сценарий в 13 лет, но к тому времени, когда были собраны средства и начались съемки, ей было 16. [ 8 ] [ 9 ] О беременности Касл-Хьюз было объявлено незадолго до начала съемок, но съемки продолжились без изменений. [ 9 ] Было подтверждено, что Тони Коллетт присоединилась к актерскому составу в мае 2006 года; [ 10 ] ее сцены снимались в течение одной недели. [ 11 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки проходили с 30 октября по 15 декабря 2006 года. [ 9 ] Фильм снимался в Аделаиде, Южная Австралия и Сиднее. [ 10 ] с финансовыми стимулами от Южно-Австралийской кинокорпорации . [ 4 ] Конкретные места съемок включали колледж Аннесли, колледж Святого Петра как школу Эстер и среднюю школу Марриатвилля как школу суннитов. [ 2 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Эй, эй, это Эстер Блюбургер: Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 14 марта 2008 г. ( 14 марта 2008 г. )
Этикетка Музыкальная группа Капитолий

Вступительная песня и повторяющаяся тема фильма «The Only One» были написаны Полом Маком и записаны Маком, Берти Блэкманом и Детским хором Сиднея . Вклад Детского хора Сиднея в создание саундтрека был собственной идеей Рэндалла, вдохновленной каверами детского хора из музыкального проекта Langley Schools Music Project . Оригинальную партитуру написал Гай Гросс. [ 2 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «The Only One» — Пол Мак (с участием Берти Блэкмана )
  2. «Разве ты не думаешь, что пришло время» - Боб Эванс
  3. «Я таю с тобой» - Детский хор Сиднея
  4. «Ленты» — Гай Гросс
  5. «Не те девушки» — Мисси Хиггинс
  6. «Подготовка к бар-мицве» - Гай Гросс
  7. «Песня в ладоши» - Оператор, пожалуйста
  8. «Будь женщиной» – персидские ковры
  9. «Счастливая губная помада» – Surferosa
  10. «The Only One (Duck Dissection)» - Пол Мак (при участии Детского хора Сиднея)
  11. «Эстер на сцене» - Гай Гросс
  12. «6/8» - Оператор, пожалуйста
  13. «Утиная прогулка» — Гай Гросс
  14. «Иногда» - Даниэль Катанзарити и Детский хор Сиднея.
  15. «Да здравствуют девочки» — Сара Сторер
  16. «Молодые люди» - В погоне за Бэйли
  17. «Странная маленькая девочка» - Детский хор Сиднея
  18. «Лжец» — Боб Эванс
  19. «The Only One (Игрушечное фортепиано)» - Пол Мак
  20. «Бар-мицва Мелдей Хора» – Илан Кидрон и Гласс

Выпускать

[ редактировать ]

«Эй, эй, это Эстер Блюбургер» Мировая премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 9 февраля 2008 года, а 20 марта 2008 года он был показан в кинотеатрах Австралии. [ 12 ] [ 11 ] Позже он был показан на многочисленных международных кинофестивалях, в том числе на кинофестивале в Дангоге . [ 13 ] Гамбургский кинофестиваль, [ 14 ] Вашингтонский фестиваль еврейского кино , [ 15 ] Лондонский фестиваль австралийского кино , [ 16 ] Фестиваль еврейского кино в Торонто, [ 3 ] Фестиваль еврейского кино в Лос-Анджелесе, [ 17 ] Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско , [ 18 ] Бостонский еврейский кинофестиваль [ 19 ] и Стокгольмский международный кинофестиваль . [ 20 ]

фильм заработал 393 000 австралийских долларов в 134 местах. В первую неделю кассовых сборов [ 21 ] На следующей неделе его общая валовая прибыль превысила 600 000 долларов, при этом за вторые выходные средняя стоимость одного экрана составила 1123 доллара. [ 22 ] К концу 2008 года фильм собрал в австралийском прокате 800 000 долларов, что сделало его пятым по прибылям австралийским фильмом года. [ 23 ] но ему так и не удалось вернуть свой первоначальный бюджет в 6 миллионов долларов. [ 5 ] Критик журнала Variety Ричард Кейперс объяснил плохую производительность фильма отчасти его классификацией «M» (взрослая аудитория), присвоенной Управлением классификации кино и литературы, хотя фильм был ориентирован на подростков и подростков. [ 24 ]

Прием

[ редактировать ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

журнала киноиндустрии Screen International Критик Питер Брюнетт отметил, что, несмотря на незначительные недостатки, фильм был «в остальном приятным произведением высококомпетентного коммерческого кинопроизводства», которое «должно иметь хорошие результаты на всех рынках, от театрального до вспомогательного». [ 25 ] В обзоре для The Age Джейк Уилсон дал фильму 3 звезды из 5, назвав его «необычной австралийской историей о взрослении, дающей этому жанру доброе имя». Он написал, что, хотя в нем не было «мастерства или изящества», как в других подростковых фильмах, фильм нарушил условности жанра. [ 26 ] Sydney Morning Herald Сандра Холл из присвоила фильму «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» 3 звезды из 5 и сочла его интересным, но «слишком изысканным». Она похвалила игру, особенно Даниэль Катанзарити и Рассела Дикстру, но почувствовала, что сценарию не хватает спонтанности. [ 27 ] Маргарет Померанц и Дэвид Стрэттон из At the Movies дали фильму по 3,5 звезды из 5. Стрэттону понравились «потрясающие» выступления, а именно Катанзарити и Кейши Касл-Хьюз, а Померанц похвалил «эксцентричность» фильма и дискомфорт, причиненный зрителям. аудитория порой. [ 28 ]

Другие критики были менее позитивны. Главный обозреватель The Herald Sun Ли Паатч не дал фильму звезд, заявив, что фильм пытался соответствовать остроте комедии 2007 года «Юнона» , но был «далеко, далек от цели». Он написал: «Если вы думаете, что название кричит: «Пойдите, посмотрите что-нибудь еще», просто подождите, пока вы не увидите эту отстойную местную продукцию». [ 29 ] Джим Шембри из The Age высказал мнение, что этот фильм является примером того, «насколько плохими могут быть местные [австралийские] фильмы». В частности, он раскритиковал «крутую» постановку, «горестную» режиссуру и неправдоподобность сюжета. [ 30 ] Ричард Кейперс из журнала Variety написал, что фильм был «время от времени забавным» и ему не хватало «сценарного мастерства и влияния на демографические группы». Он похвалил саундтрек и изображение суннитов Касл-Хьюз, но почувствовал, что фильм был испорчен скучной кинематографией и «скучными диалогами и режиссурой». [ 24 ] Бернадетт МакНалти из Daily Telegraph отметила, что самым большим провалом фильма было то, что «шутки недостаточно смешные, а печаль едва разбивает сердце». Она похвалила игру Тони Коллетт, но посчитала, что «ее небольшой роли недостаточно, чтобы заставить ее летать на расстоянии». [ 31 ] Люк Гудселл, пишущий для журнала Empire , присвоил фильму 2 звезды из 5 и счел, что он заслуживает «универсального предупреждающего ярлыка, чтобы держаться подальше от ада». [ 32 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Даниэль Катанзарити получила премию молодого актера Австралийского института кино за роль Эстер. [ 33 ] Фильм получил еще три на премию AFI номинации за лучший сценарий — оригинальный (Кэти Рэндалл), лучший дизайн костюмов (Шэрин Беринджер) и лучший звук (Лиам Иган, Тони Мерта, Фил Джадд и Дес Кенилли). [ 34 ] Катанзарити была номинирована Кругом кинокритиков Австралии на премию FCCA за лучшую женскую роль. [ 35 ] Рэндалл получил награду за режиссуру на Гамбургском кинофестивале Мишеля для детей и юношества. [ 14 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Эй, эй, это Эстер Блюбургер» собрала в прокате в Австралии 863 950 долларов. [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Эй, эй, это Эстер Блюбургер (2008)» . Фильмы из страны Оз . Проверено 12 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» (PDF) (пресс-релиз). Тама Фильмс. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Старкман, Сьюзен (22 апреля 2009 г.). «Интервью с Кэти Рэндалл, сценаристом и режиссером фильма «Эй, эй, это Эстер Блюбергер» . Фестиваль еврейского кино в Торонто . Проверено 15 декабря 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Кэрриги, Меган (июнь – июль 2008 г.). «Подростковое видение» . РеальноеВремя . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Хорнери, Эндрю (9 июня 2006 г.). «Эй, эй, сегодня день звездных подростков» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 декабря 2009 г.
  6. ^ Митчелл, Джим (19 марта 2008 г.). «Новенький в квартале» . Фильмы о БигПонде . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  7. ^ «Интервью: Даниэль Катанзарити из «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . Долли . 12 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
  8. ^ Флинн, Гейнор. «U2 во всех измерениях» . TheBlurb.com.au. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Беременность Кейши не окажет никакого влияния на съемки» . Новозеландский Вестник . 10 октября 2006 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Коллетт говорит: «Привет!» на фото» . Разнообразие . 8 мая 2006 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б Фентон, Эндрю (10 января 2008 г.). «Даниэль Катанзарити готовится играть по-крупному» . Вестник Солнца . Проверено 15 декабря 2009 г.
  12. ^ «Гид по показам в Берлине: суббота, 9 февраля» . 7 февраля 2008 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  13. ^ «Киноиндустрия обрушивается на Дунгог» . Сидней Морнинг Геральд . 16 мая 2008 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Награды и лауреаты 16-го кинофестиваля в Гамбурге» . Гамбургский кинофестиваль. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
  15. ^ Маккарти, Эллен (30 ноября 2007 г.). «Фестиваль еврейского кино: качество и количество». Вашингтон Пост .
  16. ^ Ван Никерк, Пит (9 марта 2009 г.). «Программа Лондонского австралийского кинофестиваля» . ТНТ . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  17. ^ «Отбор фильмов 2009 года» . Фестиваль еврейского кино в Лос-Анджелесе. 2009. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  18. ^ Фокс, Майкл (9 июля 2009 г.). «Эй-эй, это комедия для открытия фестиваля еврейского кино» . JWeekly.com . Проверено 15 декабря 2009 г.
  19. ^ «Каталог Бостонского еврейского кинофестиваля» (PDF) . Бостонский еврейский кинофестиваль. 2009 . Проверено 15 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . Стокгольмский международный кинофестиваль (StockholmFilmFestival.se). 2009 . Проверено 15 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Холл, Сандра (26 марта 2008 г.). «Шаг вперед 2 против Хортона: победил слон?» . Большой Союз . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  22. ^ де Брюин, Симон (2 апреля 2008 г.). «Воздушный шар борется с Блюбургером за кассовые сборы» . Фильм «Внутри». Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  23. ^ «Информация о кассовых сборах 2008 года» (PDF) (пресс-релиз). Экран Австралия . Январь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. . Проверено 15 декабря 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б Койперс, Ричард (26 марта 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер (Австралия)» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2009 г.
  25. ^ Брюнетка, Питер (29 февраля 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер». Экран Интернешнл (1634): 20.
  26. ^ Уилсон, Джейк (20 марта 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . Возраст . Проверено 15 декабря 2009 г.
  27. ^ Холл, Сандра (21 марта 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 декабря 2009 г.
  28. ^ Померанц, Маргарет ; Страттон, Дэвид (19 марта 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . В кино . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 15 декабря 2009 г.
  29. ^ Болт, Эндрю (28 марта 2008 г.). «Экранные индейки заслуживают жаркого» . Вестник Солнца . Проверено 15 декабря 2009 г.
  30. ^ Шембри, Джим (29 марта 2008 г.). «Когда вы подумали, что австралийские фильмы хуже уже быть не могут…» The Age . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  31. ^ Макналти, Бернадетт (28 июля 2009 г.). «Обзор DVD: Эй, эй, это Эстер Блюбургер» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 декабря 2009 г.
  32. ^ Гудселл, Люк (март 2008 г.). «Эй, эй, это Эстер Блюбургер». Империя Австралии . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  33. ^ «Эй, эй, это молодая актриса AFI Даниэль Катанзарити» . Вестник Солнца . 6 декабря 2008 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  34. ^ Джордж, Сэнди (29 октября 2008 г.). «Черный воздушный шар и незавершенное небо» — главный приз австралийских наград» . Экран Ежедневно . Проверено 15 декабря 2009 г.
  35. ^ Гэлвин, Питер (28 января 2009 г.). «Объявлены номинанты на премию Круга кинокритиков» . Бис . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  36. ^ Фильм Виктория - австралийские фильмы в австралийской кассе. Архивировано 18 февраля 2011 года в Wayback Machine.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hey,_Hey,_It%27s_Esther_Blueburger&oldid=1238943128"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebb1facd12888938f01f6fed72932a66__1722942780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/66/ebb1facd12888938f01f6fed72932a66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hey, Hey, It's Esther Blueburger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)