Jump to content

То-вэнь Ценг

То-вэнь Ценг
Традиционный китайский Цзэн Дуовэнь
Упрощенный китайский Цзэн Дуовэнь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZēng Duōwén
Wade–GilesTseng Tso-wen
Tongyong PinyinZeng Duowun

То-вэнь Ценг ( китайский : 曾多聞 ) — тайваньско-американский журналист, писатель и активист движения за грудное вскармливание . Она наиболее известна своим регулярным новостным роликом « Всемирный отчет То-вэня » ( китайский : 多聞看世界) на KSCI -TV (LA-18), азиатскоязычной станции, обслуживающей Южную Калифорнию. Она является автором семи книг, все на китайском языке.

Другие статьи Цэна публиковались в журналах Rhythms Monthly , Travel+Leisure Chinese Edition, World Moms Network и других изданиях. Ее художественные работы публиковались в World Journal и других изданиях. Ее книга Měiguó dú xiě jiàoyù jiào wǒmen de liù jiàn shì («Шесть уроков по обучению китайской грамоте в американском классе») является национальным бестселлером на Тайване. [ 1 ] Ее блог на китайском языке стал финалистом Глобальной премии блогов на китайском языке в категории текущих новостей и комментариев.

Ценг получил степень магистра тележурналистики в Бостонском университете . Когда она начала свою карьеру в качестве репортера по уголовным делам в United Daily News , а затем в TVBS в 2005 году, в репортаже Apple Daily она описывалась как «репортер в нижнем белье». [ 2 ] [ 3 ] потому что однажды она разместила пост для Modern Girl, тайваньского ритейлера женского нижнего белья. [ 4 ] [ 5 ] Репортаж из сериала сильно подорвал ее авторитет и в конечном итоге привел к тому, что в 2006 году она переехала в Соединенные Штаты, чтобы восстановить свою карьеру. [ 6 ]

Список работ

[ редактировать ]

научно-популярная литература

[ редактировать ]

детские книги

[ редактировать ]

рассказы

[ редактировать ]
  • Толстый кот (2012)
  • Wǒ de zhìyuàn (Когда я вырасту) (2013)

Борьба против дискриминации в области грудного вскармливания

[ редактировать ]

Ценг покинул KSCI и присоединился к World Journal в 2012 году, когда KSCI объявил о банкротстве. Она родила ребенка через год после того, как присоединилась к World Journal , а затем вернулась на работу в сентябре 2013 года после трехмесячного декретного отпуска. Согласно личному блогу Цэн, World Journal отказался удовлетворить ее потребности в грудном вскармливании, и ее заставляли сцеживать грудное молоко в туалетной кабинке, а коллеги преследовали ее за попытку помыть принадлежности для сцеживания на офисной кухне. [ 7 ] Позже, 21 октября 2013 года, World Journal опубликовал скандальную статью, в которой якобы дискриминируется кормящих женщин. Под названием «Фотографии грудного вскармливания до смерти смущают американку китайского происхождения». [ 8 ] В статье цитировались анонимные ресурсы, фотографии грудного вскармливания были помечены как «фотографии с рейтингом R», а эти фотографии описывались как «тревожные» и «отвратительные». Статья вызвала бурную реакцию среди китайско-американского сообщества, и Тайваньская ассоциация грудного вскармливания начала защиту от World Journal. Media Watch раскритиковала отчет, назвав его «вводящим в заблуждение» и «предвзятым». [ 9 ] письмо юриста В ноябре 2013 года Общество юридической помощи и Центр трудового права представили в World Journal о поведении Ценга с просьбой изменить политику для защиты кормящих женщин. Эти инциденты в конечном итоге привели к уходу Ценга из World Journal . 25 августа 2014 года World Journal согласился возместить ущерб. [ 10 ] С тех пор Ценг посвятила свою карьеру пропаганде политики, ориентированной на семью и гендерного равенства на рабочем месте, ведя блог о грудном вскармливании как праве человека и рассказывая о барьерах в отношении грудного вскармливания в азиатско-американских сообществах и за их пределами. Ценг активно сотрудничает с Коалицией грудного вскармливания округа Сан-Диего и BreastfeedLA. Она также регулярно пишет статьи на MomsRising.org.

В 2017 году Ценг стал соучредителем азиатско-американской рабочей группы по грудному вскармливанию . [ 11 ] В 2018 году она получила награду за общественный проект Академии лидеров по вопросам равенства при рождении от HealthConnect One Foundation. [ 12 ] В 2019 году Комитет по грудному вскармливанию США признал ее новым лидером года. [ 13 ] В 2020 году голосовой проект азиатской фотографии грудного вскармливания, который она возглавляла, получил премию «Золотой самородок» Калифорнийской коалиции грудного вскармливания за «выдающиеся достижения в снижении ключевого барьера на пути к социальной норме грудного вскармливания». В 2021 году она стала сооснователем Национальной недели грудного вскармливания AANHPI.

  1. ^ "Заходите в блог - Китайские книги > Список новых книг - Воспитание и воспитание детей" .
  2. ^ «Apple Daily|Apple Daily|Домашняя страница» Tw.nextmedia.com , дата обращения 9 декабря 2017 г. .
  3. ^ «Apple Daily|Apple Daily|Домашняя страница» Tw.nextmedia.com , дата обращения 9 декабря 2017 г. .
  4. ^ «Глобальная информационная сеть Цзы Чи» , Tw.tzuchi.org дата обращения 9 декабря 2017 г.
  5. ^ Газета NOWnews Today . Источник : 9 декабря 2017 г.
  6. ^ «Apple Daily|Apple Daily|Домашняя страница» Tw.nextmedia.com , дата обращения 9 декабря 2017 г. .
  7. ^ «Я бы предпочла кормить грудью» . Breastfeedingtowen.blogspot.com . Проверено 9 декабря 2017 г.
  8. ^ «Интернет-новости, заголовки новостей, в режиме реального времени, важные новости, США, Китай, Тайвань, Гонконг, международные новости, медицина, здравоохранение, иммиграция, право, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Ванкувер, Торонто, недвижимость, рынок жилья, образование, дальнейшее образование» . Worldjournal.com . Дата обращения 9 декабря 2017 .
  9. ^ «Спасибо То-Вэню - Media Watch» . Mediawatch.com . 8 января 2014 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  10. ^ «Юридическая помощь на работе — район залива Сан-Франциско, Калифорния» . Las-elc.org . Проверено 9 декабря 2017 г.
  11. ^ «Матери стремятся бороться со стигматизацией грудного вскармливания в азиатско-американских сообществах» . nbcnews.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  12. ^ «Награды общественных проектов БЕЛА» . 24 сентября 2018 г.
  13. ^ «USBC: Девятая национальная конференция и совещание по грудному вскармливанию 2019 г. / Собрание членов USBC: лауреаты премии NBCC 2019 г.» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebc1c5de1c37b5e1ee16e751f228c9da__1691943180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/da/ebc1c5de1c37b5e1ee16e751f228c9da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
To-wen Tseng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)