Jump to content

Ведьма Ю Хи

Ведьма Ю Хи
Плакат с ведьмой Ю Хи.
Также известен как Ю Хи, Ведьма
Ведьма Развлечения
Написал Ким Вон Джин
Ким Мин Джун
Режиссер Джун Ки Сан
В главных ролях Хан Га-ин
Джэ Хи
Ким Чон Хун
Деннис О
Чон Хе Бин
Страна происхождения Южная Корея
Количество серий 16
Производство
Время работы Среда и четверг 21:55
Производственные компании
  • ВЫЗОВ
  • ZeroOne Интерактивный
Оригинальный выпуск
Сеть Сеульская радиовещательная система
Выпускать 21 марта ( 21 марта 2007 г. ) -
10 мая 2007 г. ( 10 мая 2007 г. )
Ведьма Ю Хи
хангыль
ведьма играет
Пересмотренная романизация Манье Юхуэй
МакКьюн-Рейшауэр Маньё Юхи

Ведьма Ю Хи (также известная как Witch Amusement ) — южнокорейский драматический сериал, транслируемый SBS в 2007 году. [ 1 ] [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Ма Ю Хи ( Хан Га Ин ) — руководитель рекламной компании. Ее никогда не поймают мертвой, накрашенной и одетой только в черное. Ее прическа и очки выглядят очень по-деловому, единственное удовольствие в ее жизни - это моменты, когда она критикует все и всех. Все ее сотрудники и коллеги боятся ее, и о ней постоянно говорят, когда ее нет рядом. За ее суровый и резкий характер она получила прозвище «ведьма». Когда дело доходит до романтических отношений, она безнадежна. Сколько бы свиданий вслепую у нее ни было, ни одно из них не привело к второму. Причиной этого является ее негативизм и неспособность раскрепоститься и выразить себя. Однако она совершенно не обращает внимания на свои недостатки и не может понять, почему она так плоха в любви.

Чхэ Му Рён ( Чжэ Хи ) — начинающий шеф-повар, страстно любящий французскую кухню. У него врожденная способность к вкусу и совершенству. Каждый кусочек еды и каждая тарелка, которую он готовит, должны быть идеальными. Однако это, как правило, доставляет ему массу неприятностей, потому что при работе на кухне на счету каждая секунда, и времени, чтобы уделять столько внимания приготовлению и украшению блюд, не хватает. Его критика приготовления шеф-повара приводит к тому, что он теряет работу. Его родители никогда по-настоящему не одобряли его стремления и мечты стать известным шеф-поваром и настаивают на том, чтобы он вернулся в медицинскую школу. Он решает снова поступить в медицинскую школу, но в последнюю минуту передумывает и решает не делать этого.

Му-Рён обсуждает все со своим лучшим другом и в конечном итоге идет на свидание вслепую, притворяясь кем-то другим, кто отступил в последнюю минуту. Сначала он отказывается, так как у него уже есть девушка, но его друг предлагает ему деньги и предупреждает, однако, что женщина, с которой он встретится, совсем другая.

Женщина, которую он встречает, - Ю Хи, и хотя в обычных обстоятельствах она была бы грубой, дерзкой и скучной, она пытается быть милой и счастливой, пытаясь добиться успеха на свидании. Однако ее притворство не очень убедительно, и Му-Рён полагает, что потеря ее будет вопросом времени. Свидание заканчивается, когда Му Рён на мгновение засыпает, в результате чего Ю Хи выливает ему в лицо стакан воды и называет его грубым. Он также отвечает ей, говоря, чтобы она позаботилась о своей внешности в следующий раз, когда пойдет на свидание вслепую. Затем они уходят в плохих отношениях.

Доставляя еду из китайского ресторана своего отца, Му Рён попадает в автомобильную аварию по совпадению с Ю Хи. Они обмениваются информацией о страховке, и Ю Хи узнает, что он солгал ей на свидании, понимая, что он на 1 год моложе ее, и что он встретил ее только ради одолжения другу.

Ю Хи требует, чтобы деньги за ущерб, нанесенный ее машине, были выплачены в течение недели. Однако у Му Рёна нет денег, а Ю Хи не желает идти с ним на компромисс. Он решает использовать плату за школьное обучение, которую ему дали родители, чтобы заплатить за ее машину. Однако он теряет деньги после того, как его ограбили по дороге, чтобы заплатить ей.

Му-Рён говорит Ю Хи, что у него нет денег, но он готов отработать их, независимо от того, сколько времени это займет или что он должен сделать, чтобы она вернула ей долг. Ю Хи решает, что Му Рён могла бы отплатить ей, работая ее домработницей, поскольку она постоянно теряет своих предыдущих хранителей.

Тем временем подруга Му Рёна, Сын Ми, которая работает в ресторане своего отца, ждет нового шеф-повара: Джонни Крюгера ( Деннис О ), всемирно известного шеф-повара, который также является кумиром Му Рёна и знакомым Ю Хи. хорошо. Кроме того, ее первая любовь (Ю Джун Ха) вернулась из учебы за границей и теперь является известным врачом. Она видит его на встрече выпускников колледжа, но совершенно смущается, когда ее подруга (Сэ Ра) стягивает с нее юбку, а Ю Хи носит с Минни Маус боксеры .

Когда Му Рён работает домработницей, он понимает, что Ю Хи какое-то время не была на свиданиях, и ей постоянно отказывают на свиданиях вслепую. Однажды вечером, когда она пила, Му Рён не понимал, почему Ю Хи так расстраивается, когда ее бросают, когда она появляется на ужине в одежде шпионки. Затем она предлагает ему исправить ее личную жизнь, и если ему это удастся, она забудет о долге. Он соглашается. Они соглашаются на контракт.

Он начинает с того, что меняет весь ее гардероб, а затем ее холодную манеру поведения. На уроках он повторяет: «улыбайся», «будь добрым и нежным» и «будь вежливым». Она постепенно меняется, но полностью проваливает хорошее свидание, когда переворачивает его на спину за то, что он положил руки ей на бедра, пытаясь удержать ее от падения. Она старается быть более женственной и получает гораздо лучший отклик от мужчин, но понимает, что найти любовь легче сказать, чем сделать. Она спрашивает его, сможет ли он продолжать быть ее притворным парнем, если не найдет ей любовника. Он снова соглашается, но считает, что Джонни может быть возможным кандидатом.

Ю Хи продолжает следовать советам по свиданиям, а Му Рён продолжает быть ее притворным парнем, но, поскольку у Му Рёна уже есть девушка (Сын Ми), возникает много недоразумений. Сын Ми чувствует себя некомфортно, когда он живет в доме Ю Хи: отчасти из-за ревности и гордости, отчасти из-за неуверенности. Ю Хи также продолжает влюбляться в свою первую любовь, которая помолвлена. Она держит дистанцию, пока Саэ Ра не говорит ей, что разорвал помолвку. Джун Ха приглашает ее на ужин, где чувства Ю Хи к нему растут. Она приглашает его выпить и спрашивает, могут ли они встречаться, но он уходит от нее, потому что заключил сделку с ее отцом, как и раньше. Отец Ю Хи заключил сделку с Джун Ха, когда они с Ю Хи оба учились в колледже. Если Джун Ха перестанет видеться со своей дочерью, он профинансирует обучение Джун Ха за границей.

Чувства друг к другу (Ю Хи и Джун Ха) становятся глубже, но вскоре она узнает, что Джун Ха любит ее только из-за ее отца и его финансовой выгоды от отношений. Она оставляет его на алтаре и убегает за город, но их находит менеджер Ю Хи. Она возвращается к отцу, но признается в любви Му Рёну. В течение некоторого времени у них сложились хорошие и честные отношения. Это романтично и мило. Му Рён часто говорит ей, как сильно он любит ее, в отличие от Джун Ха, который считает, что говорить «люблю тебя» - это ребячество. Он постоянно прерывает отношения, желая увидеть Ю Хи. Он угрожает Му Рёну, в то время как отец Ю Хи губит свою собственную дочь, уничтожая ее рекламную компанию и аннулируя ее кредитные карты.

Из-за постоянных телефонных звонков и стычек она в конце концов встречается с Джун Ха. Он говорит ей, что любит ее, но она испытывает отвращение и уходит, потому что знает, что это ложь. В конечном итоге он попадает в «несчастный случай» и больше никогда не сможет пользоваться своей рукой, что означает конец его карьеры хирурга. Затем она покидает Му Рёна и подходит к его постели. Помолвка и свадьба возобновляются, хотя ясно, что ни она его, ни он не любят. В честь празднования они (Джун Ха, Ю Хи и отец Ю Хи) идут на обед. Джун Ха не мог взять нож, чтобы порезаться, из-за своей руки, поэтому Ю Хи режет за него. Затем ей звонит Джонни. Она выходит из-за стола, чтобы ответить. Джонни сообщает ей, что на следующий день уезжает в Нью-Йорк и что Му Рён тоже уезжает. Она вешает трубку, но опустошена. Она слышит, как ее отец из-за кулисы говорит Джун Ха бросить больницу, прежде чем Ю Хи что-то заподозрит, и на этот раз не облажаться. Джун Ха не возражает, но хватает чашку с водой «сломанной рукой».

На следующий день Ю Хи отправляется в больницу, чтобы подтвердить то, что она увидела в ресторане. Она видит, как Джун Ха идет через зал, готовый пойти на операцию. Гипс снят, рука в порядке. Она ловит его и своего отца на лжи. Она уходит с отвращением, но у ее отца случается сердечный приступ, и он решает остаться.

Му Рён находится в аэропорту, а Джонни ждет его и желает, чтобы Ю Хи приехала к нему. Когда отец Ю Хи просыпается, он смущен тем, что сделал, и говорит ей уйти. Затем Джун Ха ждет за дверью и пытается сделать последнюю попытку заставить ее остаться с ним, но она говорит, что ей нужно увидеться с Му Рёном, и он предлагает ее подвезти. Она встречает Му Рёна. Из-за нее он не попал в самолет, и они обнимаются и целуются.

Основной

[ редактировать ]

Расширенный

[ редактировать ]
  • Ан Сок Хван в роли Чхэ Бён Со (отца Му Рёна)
  • Сон Ок Сук в роли матери Му Рёна
  • Сон Дон Иль в роли Ли Тим Чанга
  • Хван Джи Хён в роли Хан Сэ Ра (подруги Ю Хи)
  • Пён Хи Бон в роли Ма Юн Хуна (отца Ю Хи)
  • Чо Ке Хён в роли Чхэ Сон Хва (брата Му Рёна)
  • Чхве Ын Чжу — девушка Сон Хва
  • Дженнифер Бэй в роли Элисон
  • Хан Ён Кван
  • Мун Ка-Ён
  • Бэк Хён Со
  • Ли Джун Юль
  • Кан Сан
  • Ban Ya-sung

Рейтинги серий

[ редактировать ]
Дата Эпизод По всей стране Сеул
2007-03-21 1 13,0% (10 место) 14,1% (8 место)
2007-03-20 2 16,3% (6 место) 17,3% (6 место)
2007-03-28 3 15,5% (7 место) 17,0% (4 место)
2007-03-29 4 17,5% (5 место) 19,3% (5 место)
2007-04-04 5 15,3% (7 место) 16,4% (7 место)
2007-04-05 6 15,5% (8 место) 16,4% (7 место)
2007-04-11 7 12,7% (11 место) 12,9% (10 место)
2007-04-12 8 15,5% (8 место) 16,7% (7 место)
2007-04-18 9 13,4% (10 место) 14,8% (10 место)
2007-04-19 10 13,2% (10 место) 14,1% (10 место)
2007-04-25 11 12,3% (10 место) 13,2% (9 место)
2007-04-26 12 13,4% (9 место) 14,3% (9 место)
2007-05-02 13 12,2% (9 место) 13,4% (9 место)
2007-05-03 14 10,3% (12 место) 10,9% (13 место)
2007-05-09 15 12,0% (10 место) 13,0% (10 место)
2007-05-10 16 12,4% (9 место) 13,0% (8 место)
Средний 13.8% 14.8%

Источник: TNS Media Korea.

Международная трансляция

[ редактировать ]

Он вышел в эфир в Таиланде на канале Channel 7 с 7 июня 2008 года под названием Kubduk Huajai Yai Maemod ( «Ловушка сердца ведьмы» , буквально: Ловушка сердца ведьмы ). [ 3 ]

Он был показан в Малайзии на канале Ntv7 (Малайзия) в 2010 году.

Он также транслировался на Филиппинах в мае 2008 года через сеть GMA и стал одним из шоу с самым высоким рейтингом в стране.

  1. ^ «Спортивная Корея» . 20 декабря 2006 г.
  2. ^ Не «Ведьминская игра», а «Безмозглая игра»? . ОмиНьюс . 30 апреля 2007 г.
  3. ^ «Драматическая ловушка сердца… ведьмы (Юхи Ведьма)» ( siamzone.com) (на тайском языке), 5 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ede365c8502bbba3655502c632c668ac__1722363240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/ac/ede365c8502bbba3655502c632c668ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Witch Yoo Hee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)