Шахматный турнир в Мангейме 1914 года.

19-й Конгресс DSB ( 19. Kongreß des Deutschen Schachbundes ), включающий в себя несколько турниров, начался 20 июля 1914 года в Мангейме . Германия объявила войну России (1 августа) и Франции (3 августа), на следующий день к ней присоединилась Великобритания. Съезд был остановлен 1 августа 1914 года.

Турнир проходил в «Ballhaus», здании, расположенном в Мангеймского дворца саду .

) играли следующие участники В турнире Мастерс ( Meisterturnier :

от Австро-Венгерской империи: Дьюла Брейер (Венгрия), Олдржих Дюрас (Богемия), Рихард Рети (Словакия), Рудольф Шпильманн (Австрия), Савелли Тартаковер (Польша) и Милан Видмар (Словения)
от Российской империи: Александр Алечин (Россия), Ефим Боголюбов (Украина) и Александр Фламберг (Польша)
из Франции: Давид Яновский (Франция)
от Германской империи: Зигберт Тарраш (Нюрнберг), Вальтер Джон (Бреслау), Пауль Крюгер (Гамбург), Карл Карлс (Бремен), Эрхардт Пост (Берлин) и Жак Мизес (Лейпциг)
из Швейцарии: Ханс Фарни (Швейцария)
из США: Фрэнк Джеймс Маршалл (США).

Александр Алехин лидировал в Meisterturnier Когда разразилась Первая мировая война, с девятью победами, одной ничьей и одним поражением. Немецкие организаторы турнира решили, что игрокам следует «компенсировать» их очки, но не выплатить общий призовой фонд. Так, Алехин получил 1100 марок, Видмар — 850, Шпильман — 600, Брейер, Маршалл и Рети — по 375, Яновский — 250, Боголюбов и Тарраш — по 180 марок, а все остальные — по 100 марок. В пересчете на покупательную способность в 2005 году суммы будут умножены в десять раз в евро. Итак, «утешительный приз» Алехина составил 11 тысяч евро. ^{[ 1 ]}

турнир мастерс

Мангейм 1914, *турнир чемпионата*
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	0	1	2	3	4	5	6	7	8	Общий
1	Александр Алехин ( Российская Империя )	Х	-	-	1	-	-	0	1	1	1	-	-	1	1	1	½	1	1	9½
2	Милан Видмар ( Австро-Венгрия )	-	Х	½	½	½	1	1	-	-	½	1	½	-	1	1	1	-	-	8½
3	Рудольф Шпильман ( Австро-Венгрия )	-	½	Х	-	1	½	0	-	1	½	1	½	1	-	-	-	1	1	8
4	Дьюла Брейер ( Австро-Венгрия )	0	½	-	Х	-	½	½	0	1	-	-	-	1	½	1	-	1	1	7
5	Фрэнк Маршалл ( США )	-	½	0	-	Х	1	1	½	½	-	1	½	1	-	-	-	½	½	7
6	Рихард Рети ( Австро-Венгрия )	-	0	½	½	0	Х	½	-	-	1	1	1	1	½	-	1	-	-	7
7	Давид Яновский ( Франция )	1	0	1	½	0	½	Х	1	-	-	0	1	-	-	½	-	1	-	6½
8	Ефим Боголюбов ( Российская Империя )	0	-	-	1	½	-	0	Х	½	0	-	-	-	1	1	½	0	1	5½
9	Зигберт Тарраш ( Германская империя )	0	-	0	0	½	-	-	½	Х	1	0	-	-	1	1	1	½	-	5½
10	Олдрих Дюрас ( Австро-Венгрия )	0	½	½	-	-	0	-	1	0	Х	1	0	0	-	-	-	1	1	5
11	Вальтер Джон ( Германская империя )	-	0	0	-	0	0	1	-	1	0	Х	1	1	-	-	1	-	0	5
12	Савелли Тартаковер ( Австро-Венгрия )	-	½	½	-	½	0	0	-	-	1	0	Х	½	0	-	½	-	1	4½
13	Ханс Фарни ( Швейцария )	0	-	0	0	0	0	-	-	-	1	0	½	Х	1	1	½	-	-	4
14	Эрхардт Пост ( Германская империя )	0	0	-	½	-	½	-	0	0	-	-	1	0	Х	0	-	1	1	4
15	Карл Карлс ( Германская империя )	0	0	-	0	-	-	½	0	0	-	-	-	0	1	Х	½	½	1	3½
16	Пауль Крюгер ( Германская империя )	½	0	-	-	-	0	-	½	0	-	0	½	½	-	½	Х	½	½	3½
17	Александр Фламберг ( Российская Империя )	0	-	0	0	½	-	0	1	½	0	-	-	-	0	½	½	Х	-	3
18	Жак Мизес ( Германская империя )	0	-	0	0	½	-	-	0	-	0	1	0	-	0	0	½	-	Х	2

Основной турнир А

) играли следующие участники В Главном турнире ( Hauptturnier A :

от Австро-Венгерской империи: Лайош Ашталос (Венгрия) и Карел Опоченский (Богемия)
from the Russian Empire: Fedor Bogatyrchuk (Ukraine), Boris Maljutin, Ilya Rabinovich, and Alexey Selezniev, all from Russia
от Германской империи: Карл Ахуэс, Вильгельм Хильзе, Оскар Теннер, Вильгельм Шенман и Б. Штудт (Германия)
из Швейцарии: Ханс Дум (Германия), Вальтер Хеннебергер (Швейцария)
из Нидерландов: Виллем Шелфхаут (Нидерланды)
из Австралии: Гуннар Гундерсен (Норвегия)
из Румынии: Зигмунд Херланд (Румыния)
из Османской империи: Б. Халлегуа (Турция).

Мангейм 1914, *главный турнир А*
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	0	1	2	3	4	5	6	7	Общий
1	Бохор Халлегуа ( Османская империя )	Х	-	0	1	-	½	1	1	½	1	½	-	1	-	1	-	½	8
2	Ilya Rabinovich ( Russian Empire )	-	Х	1	0	½	-	-	-	1	1	1	1	0	1	-	1	-	7½
3	Оскар Теннер ( Германская империя )	1	0	Х	-	0	1	1	0	-	-	-	-	1	1	1	½	1	7½
4	Карл Ахуэс ( Германская империя )	0	1	-	Х	½	0	1	½	-	-	-	1	-	½	-	1	1	6½
5	Лайош Ашталос ( Австро-Венгрия )	-	½	1	½	Х	-	½	-	1	½	½	½	-	0	-	1	-	6
6	Fedor Bogatyrchuk ( Russian Empire )	½	-	0	1	-	Х	-	½	0	1	0	-	1	-	1	-	½	5½
7	Зигмунд Херланд ( Румыния )	0	-	0	0	½	-	Х	-	-	½	½	1	1	-	1	1	-	5½
8	Виллем Шелфхаут ( Нидерланды )	0	-	1	½	-	½	-	Х	-	0	½	0	1	-	1	1	-	5½
9	Б. Штудт ( Германская империя )	½	0	-	-	0	1	-	-	Х	-	1	1	0	-	1	0	1	5½
10	Alexey Selezniev ( Russian Empire )	0	0	-	-	½	0	½	1	-	Х	-	½	-	½	½	1	1	5½
11	Карел Опоченский ( Австро-Венгрия )	½	0	-	-	½	1	½	½	0	-	Х	-	0	1	½	-	½	5
12	Борис Малютин ( Российская Империя )	-	0	-	0	½	-	0	1	0	½	-	Х	-	1	-	1	½	4½
13	Вильгельм Салют ( Германская империя )	0	1	0	-	-	0	0	0	1	-	1	-	Х	½	0	-	½	4
14	Вальтер Хеннебергер ( Швейцария )	-	0	0	½	1	-	-	-	-	½	0	0	½	Х	1	0	-	3½
15	Вильгельм Шенман ( Германская империя )	0	-	0	-	-	0	0	0	0	½	½	-	1	0	Х	-	1	3
16	Ханс Дум ( Швейцария )	-	0	½	0	0	-	0	0	1	0	-	0	-	1	-	Х	-	2½
17	Гуннар Гундерсен ( Австралия )	½	-	0	0	-	½	-	-	0	0	½	½	½	-	0	-	Х	2½

Основной турнир Б

Hauptturnier B стартовал с пятью предварительными группами по 10 игроков в каждой. Две группы победителей включали по девять игроков в каждой и завершили свои девять раундов соответственно.

Первую группу победителей выиграл Юлиус Брах (Брно, Моравия) с 6 (из 8) очков, опередив Петра Юрданского и Петра Романовского (оба из России) и Франтишека Шуберта (Млада Болеслав, Богемия) по 5 очков каждый. Следующими игроками были Г.Й. ван Гелдер (4½) (Нидерланды) и К.Тёнс (3½) (Германия), Саломон Шапиро (Лодзь, Польша), Х.Телен (по 3) и П.Мюллер (1) (оба из Германия).

Вторую группу победителей завоевал Николай Руднев (Харьков, Украина), 7 (из 8) очков, за ним следуют Юзеф Доминик (Краков, Польша, 6), Макс Ланге (Берлин, Германия), 5) - не имеет отношения к Максу Ланге −, Аш (4½) (Австрия), М. Гаргулак (Гушовице недалеко от Брно, Моравия) и Генрих Вагнер (оба по 4), А. Н. Халлгартен (3), К. Паль (2) (все из Германии) и Антон Ольсон (½) (Швеция).

#	Группа победителей	Очки	#	Группа победителей B	Очки
1	Юлиус Брах ( Австро-Венгрия )	6	1	Nikolay Rudnev ( Russian Empire )	7
2-4	Петр Романовский ( Российская Империя )	5	2	Юзеф Доминик ( Австро-Венгрия )	6
2-4	Франц Шуберт ( Австро-Венгрия )	5	3	Макс Ланге (II) ( Германская империя )	5
2-4	Петр Юрданский ( Российская Империя )	5	4	Аш ( Австро-Венгрия )	4½
5	Г.Дж. ван Гелдер ( Нидерланды )	4½	5-6	Мефодий Гаргулак ( Австро-Венгрия )	4
6	К. Тёнес ( Германская империя )	3½	5-6	Генрих Вагнер ( Германская империя )	4
7-8	Саломон Шапиро ( Российская Империя )	3	7	Альберт Халльгартен ( Германская империя )	3
7-8	Герман Телен ( Германская империя )	3	8	Курт Паль ( Германская империя )	2
9	П. Мюллер ( Германская империя )	1	9	Антон Олсон ( Швеция )	½

Планы создания Международной шахматной федерации

Во время турнира группа русских и немецких мастеров, в том числе Петр Петрович Сабуров и чемпион мира Эммануил Ласкер , не принимавшие участие в самом турнире, последовали инициативе петербургского турнира 1914 года и построили конкретные планы создания Международной шахматной федерации (см. также ФИДЕ ).

Начало войны и интернированные

Было решено, что следующие конгрессы DSB будут проведены в Бад-Эйнхаузене (1916 г.) и Мюнхене (1918 г.). Но история приняла другой оборот. По ходу турнира политическая ситуация становилась все более напряженной. Милан Видмар в своей автобиографии Goldene Schachzeiten дает прекрасный отчет о меланхолическом настроении мастеров, участвовавших в неоконченной мангеймской «шахматной симфонии». Солдаты немецкой армии стали доминировать в городской панораме. Когда Германия сначала выдвинула ультиматум (31 июля), а затем на следующий день объявила войну России, турнир пришлось прервать.

После объявления войны одиннадцать «российских» игроков ( Алехин , Боголюбов , Богатырчук , Фламберг , Коппельман , Малютин , Рабинович , Романовский , Сабуров , Селезниев , Вайнштейн ) были интернированы в Раштатте , Германия. 14, 17 и 29 сентября 1914 г. четверо из них (Алехин, Богатырчук, Сабуров и Коппельман) были освобождены и им разрешили вернуться домой через Швейцарию. ^{[ 2 ]} Пятый игрок, Романовский, был освобожден и вернулся в Петроград в 1915 году. ^{[ 3 ]} и шестому Фламбергу разрешили вернуться в Варшаву в 1916 году. ^{[ 4 ]} Находясь в тюрьме, некоторые участвовали в шахматном турнире Триберга . ^{[ 4 ]}

Украинский мастер Ефим Боголюбов остался в Триберге-им-Шварцвальде , женился на местной женщине и остаток жизни провел в Германии, где поселился на постоянной основе с 1926 года.

Француз Давид Яновский , уроженец Российской империи, как и Алехин, был интернирован ^{[ 5 ]} но освобожден в Швейцарию после непродолжительного интернирования. ^{[ 4 ]} Затем он переехал в США.

Американцу Фрэнку Джеймсу Маршаллу , будучи выходцем из нейтральной страны, разрешили выехать. Ему потребовалось пять дней, чтобы добраться до Лондона, и он почти сразу же уехал в Нью-Йорк . ^{[ 5 ]} В своей книге «Мои пятьдесят лет шахмат» Маршалл писал: «Я направился к голландской границе и прибыл в Амстердам после многих приключений. Обычно семичасовая поездка занимала у меня 39 часов. Где-то на границе я потерял свой багаж, в котором были все мои вещи и подарки, которые я получил в Петербурге и в другом месте... Пять лет спустя, к моему большому удивлению, мои чемоданы прибыли в Нью-Йорк с целым содержимым!»

Ссылки

^ Мюллер, Ханс-Дитер (20 декабря 2005 г.). «Незавершенный турнир: Мангейм 1914» (на немецком языке). ЧессБейс.
^ «Мангейм 1914 Легенда» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
^ Romanov, Isaak Zalmanovich (1984). Petr Romanovsky (in Russian). Fizkultura i sport. p. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Интернированные» . Шахматные заметки Эдварда Винтера . 16 января 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ШАХМАТЫ» . Челтнемская хроника . 5 сентября 1914 года . Проверено 21 июня 2015 г. - из Архива британской газеты .

Литература

Вернер Лаутербах (1964), Мангейм, 1914 , Дюссельдорф: Вальтер Рау Верлаг (турнирная книга) (на немецком языке)
Эй Джей Гиллам (2014), Мангейм 1914 и интернированные русские , Ноттингем: шахматист, ISBN 978-0992792428

См. также

8-я шахматная олимпиада , проходившая в разгар Второй мировой войны.

[1] Мюллер, Ханс-Дитер (20 декабря 2005 г.). «Незавершенный турнир: Мангейм 1914» (на немецком языке). ЧессБейс.

[2] «Мангейм 1914 Легенда» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.

[3] Romanov, Isaak Zalmanovich (1984). Petr Romanovsky (in Russian). Fizkultura i sport. p. 20.

[chessnotes-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Интернированные» . Шахматные заметки Эдварда Винтера . 16 января 2005 г.

[CC-5] Jump up to: ^а ^б «ШАХМАТЫ» . Челтнемская хроника . 5 сентября 1914 года . Проверено 21 июня 2015 г. - из Архива британской газеты .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]