Jump to content

Инша Аллах Хан

Инша Аллах Хан ( урду : اِنشا اللہ خاں ; ок. 1752, Муршидабад – 1817), также известный как Инша , был поэтом на урду при дворах Лакхнау и Дели в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. Разносторонне одаренный полиглот, он был автором первой грамматики языка урду Дарья-э- Латафат.

Отец Инши, Сайид Хаким Мир Маша Аллах Хан, был известным врачом и аристократом. В период волнений в Дели он переехал в Муршидабад в Бенгалии , где Наваб Сирадж-уд-Даула его покровителем был . Его сын Инша родился в Муршидабаде. [1]

Во время правления Шах Алама II Инша приехала в Дели. В 1780 году он присоединился к армии Мирзы Наджаф-хана , а позже получил доступ к королевскому двору. [1] Его поэтические способности и саркастическое остроумие сделали его известным, но непопулярным среди поэтов Дели, таких как Мирза Азим Бег. После упадка власти Великих Моголов, который привел к ослеплению Шаха Алама II в 1788 году, Инша решил попытать счастья в Лакхнау. Мирзы В 1791 году он присоединился ко двору Мирзы Сулеймана Шико (принца Великих Моголов, жившего тогда в изгнании в Лакхнау), вступив в легендарное соперничество с устадом , поэтом Машафи , и в конечном итоге сместив его с должности. Через несколько лет Инша перешел ко двору Саадата Али Хана , нового правителя Авада , ассоциации, которая, по мнению таких писателей, как Мухаммад Хусейн Азад, привела к упадку его поэзии. [2] В конце концов, Инша лишился благосклонности правителя после того, как пошутил в его адрес. Последние годы своей жизни он провел лишенным покровительства и слабым здоровьем, вплоть до своей смерти в 1817 году. [3]

Инша был разносторонним поэтом, писавшим на урду, персидском, арабском, а иногда и на турецком и пенджабском языках. Его главные работы - диван на урду и персидских газелях, а также сборник стихов на рехти (имитирующих разговорную речь женщин). Он написал газели , рубаи (четверостишия), катат на многих языках, несколько урду и персидских маснави , [1] оды, сатиры, а также пробовал свои силы в нетрадиционных формах, таких как загадка и магическое заклинание. Его темы тоже нетрадиционны: ни один другой поэт не решился бы написать целую газель о женском нижнем белье. [3] Мухаммад Хусейн Азад в своем критическом исследовании поэзии на урду «Ааб-э-Хаят» составляет список произведений Инши, который также включает в себя такие эксцентричные произведения, как охотничье стихотворение о Саадат Али Хане на персидском языке, сатиры, жалующиеся на жару и мух, стихотворение о свадьба слонов и маснави на тему петушиных боев . [2]

Помимо того, что Инша был поэтом-виртуозом, он был лингвистом, хорошо знавшим многие индийские диалекты. Он известен двумя замечательными произведениями, отражающими аспекты этого таланта: «Рани Кетки Ки Кахани» , короткий роман, который является одним из самых ранних прозаических произведений на хинди (без использования арабских или персидских слов), и «Дарья-э-латафат» (1807 г.). ), работу на персидском языке по грамматике и риторике языка урду, в которой также представлено лингвистическое исследование диалектов Дели и Лакхнау. Эта новаторская работа установила грамматическую терминологию, используемую по сей день.

Рани Кетки Ки Кахани как телешоу была адаптирована Дордаршаном на индийской национальной общественной телекомпании DD National , назвав ее «первым рассказом, написанным на хинди». [4]

Библиография

[ редактировать ]

Работы доступны онлайн

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Амареш Датта (1 января 2006 г.). Энциклопедия индийской литературы (том второй) (Деврадж То Джьоти) . Сахитья Академия. стр. 1722–. ISBN  978-81-260-1194-0 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мухаммад Хусейн Азад. Аб-е Хаят: Формирование канона поэзии урду . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-566634-2 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б диджей Мэтьюз; К. Шакл; Лондонский университет. Школа востоковедения и Африки (1972). Антология классической любовной лирики на урду . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 апреля 2012 г.
  4. ^ «Рани Кетки Ки Кахани: Эпизод 01» . Архив Прасара Бхарати. 10 октября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed3b8ded880564fddfa91566932c3ddb__1716951120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/db/ed3b8ded880564fddfa91566932c3ddb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Insha Allah Khan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)