✖


Jump to content

Дж. Лоренцо Хаббелл

Дж. Лоренцо Хаббелл
Дж. Лоренцо Хаббелл
Член Сената Аризоны
из Апач округа
В офисе
Март 1912 г. - март 1914 г.
Предшественник Сиденье установлено
Преемник Фред Колтер
Личные данные
Рожденный ( 1853-11-27 ) 27 ноября 1853 г.
Саут-Вэлли , территория Нью-Мексико , США
Умер 12 ноября 1930 г. (1930-11-12) (76 лет)
Крупный рогатый скот, Аризона , США
Политическая партия республиканец
Супруг
Lena Rubi
( м. 1879; умер в 1913)
Дети 4
Профессия Политик

Джон Лоренцо Хаббелл [ 1 ] (27 ноября 1853 — 12 ноября 1930) был членом Сената штата Аризона . Он был избран членом 1-го Законодательного собрания штата Аризона от округа Апач . [ 2 ] Он служил в Сенате с марта 1912 по март 1914 года. [ 3 ] Хаббелл был давним владельцем торгового поста Хаббелла, основанного в 1878 году в резервации навахо в Ганадо, штат Аризона . Торговый пост сохранился как Национальный исторический памятник «Торговый пост Хаббелла» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон (Хуан) Лоренцо Хаббелл был сыном Джеймса (Сантьяго) Лоуренса Хаббелла, пионера из Солсбери, штат Коннектикут, который отправился на юго-запад и поселился в Нью-Мексико в 1848 году, где стал государственным подрядчиком, специализирующимся на скотоводстве. Его матерью была Хулианита Гутьеррес, наследница старой семьи из Нью-Мексико, которая унаследовала большие поместья на территории Нью-Мексико, владея с 1739 года Великой землей Пахарито от испанского правительства. [ 4 ] [ 5 ] Его родители построили исторический дом Гутьерреса Хаббелла . Его отец приехал на Юго-Запад в качестве торговца по тропе Санта-Фе и поселился в Нью-Мексико в 1848 году. [ 6 ] Хаббелл родился в Пахарито , расположенном в Саут-Вэлли, штат Нью-Мексико , 27 ноября 1853 года, когда Аризона еще была частью территории Нью-Мексико. [ 7 ] [ 8 ] Ранчо, где он родился, Дом Гутьерреса Хаббелла , было зарегистрировано в Национальном реестре исторических мест в 2015 году. [ 9 ] [ 10 ]

В юности его обучал дома репетитор, и основным языком был испанский. Когда ему исполнилось 12 лет, он поступил в пресвитерианскую школу Фарли в Санта-Фе, штат Нью-Мексико , где его учили английскому языку. Его первой работой была почтальон в Альбукерке, штат Нью-Мексико . Когда ему было 19 лет, он отправился в Юту, где работал клерком на торговом посту в Канабе . Однако в 1872 году у него произошла какая-то ссора в Пангитче, штат Юта , в результате которой он был ранен, и он бежал на юг, где оставался с некоторыми индейцами пайуте , пока не выздоровел. После выздоровления он продолжил путь на юг, на территорию хопи , которая впоследствии стала резервацией хопи . Летом 1873 года он стал первым белым человеком, ставшим свидетелем церемонии змеи-антилопы хопи . В течение следующего года он работал на торговом посту недалеко от Форт-Вингейта, штат Нью-Мексико, и в агентстве навахо в Форт-Дефианс, штат Аризона. [ 5 ] За это время он также научился говорить на навахо, и благодаря этому навыку в 1874 году он был нанят армией для работы переводчиком между навахо и индийским агентом ВФМ Арни. [ 11 ] [ 5 ]

В 1876 году он переехал в Сент-Джонс, штат Аризона , где основал торговый пост. Два года спустя он приобрел торговый пост недалеко от Пуэбло-Колорадо-Уош, принадлежавший Уильяму Леонарду. Чтобы избежать путаницы с Пуэбло, штат Колорадо , он переименовал это место в Ганадо , в честь Ганадо Мучо , вождя навахо, который был одним из подписавших мирный договор навахо 1868 года . [ 12 ] [ 5 ] Именно это место сегодня известно как Национальный исторический памятник «Торговый пост Хаббелла» . [ 13 ]

В течение 1876–1886 годов он развивал торговый бизнес в окрестностях Сент-Джонса, Ганадо, Альбукерке и Гэллапа, штат Нью-Мексико , и между ними . Он продолжал управлять торговыми постами в Сент-Джонсе и Ганадо, а свои оптовые и транспортные операции сосредоточил в Гэллапе. [ 14 ] Он и его партнер Клинтон Н. Коттон разработали важные изделия ремесла навахо, такие как пояса кончо и браслеты из бирюзы, а также оставили неизгладимое впечатление на «одеяле Ганадо», в котором больше использовались традиционные цвета, чем яркие анилиновые красители, которые в то время использовались другие торговые фактории. Он также не рекомендовал использовать хлопок в одеялах из-за проблем с усадкой. К началу 1900-х годов компания Fred Harvey заключила соглашение о покупке всех одеял Ganado для использования в их филиале в Альбукерке. [ 5 ] В своей книге «Индийские торговцы » Фрэнк МакНитт сказал: «Все авторитеты согласны с тем, что Хаббелл сделал столько же, сколько любой торговец, и даже больше, чем кто-либо другой, для улучшения качества ткачества навахо». [ 15 ] Пока Хаббелл служил шерифом округа Апач, а затем работал в Законодательном собрании территории, Коттон был основным менеджером торговых постов. [ 16 ]

В 1895 году, покинув Законодательное собрание территории, Хаббелл вывел Коттона, став единственным владельцем торгового и распределительного бизнеса. [ 16 ] С 1896 по 1912 год его бизнес процветал и рос, в конечном итоге расширившись до более чем 30 торговых постов в резервациях хопи и навахо и вокруг них . [ 17 ] [ 16 ] Кроме того, он владел и управлял несколькими грузовыми/почтовыми линиями, многочисленными фермами и ранчо, туроператорами и магазинами сувениров. В рамках своей деятельности у него были склады в Гэллапе, штат Нью-Мексико, и в Уинслоу, штат Аризона . [ 16 ] Хаббелл помог многим навахо стать экономически самодостаточными, показав им выкройки одеял, которые, скорее всего, можно было бы продать с прибылью. Он пользовался большим уважением в сообществе навахо за честное обращение с ними. [ 5 ]

Он женился на Лене Руби в 1879 году. [ 18 ] дочь Круза Руби , известного латиноамериканского пионера из Аризоны, и они оставались в браке до ее смерти в 1913 году, хотя большую часть времени они жили отдельно. [ 19 ] У них было два сына, Лоренцо-младший и Роман. [ 20 ] и две дочери, Адель и Барбара. [ 21 ] В 1902 году Хаббелл инициировал создание каталога почтовых заказов для своего торгового поста. [ 5 ] Между 1902 и 1908 годами Хаббелл начал крупный ирригационный проект на своем участке в Ганадо. Проект включал в себя отводную плотину с головными сооружениями, канал длиной от 2,5 до 3 миль от Рио-Пуэбло-Колорадо до его ранчо / торгового поста, лотки, мосты и обширные канавы. Поверхность канала имела ширину семь футов и сужалась к пяти футам на дне. [ 22 ]

Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелла

Политическая карьера

[ редактировать ]

Хаббелл занимал должность шерифа округа Апач в середине 1880-х годов, отбывая свой срок два срока подряд, начиная с 1882 года. [ 5 ] [ 23 ] В 1893 году он был избран в 17-й территориальный законодательный орган штата Аризона . [ 24 ] Во время этой сессии Хаббелл предложил и успешно провел через законодательный орган законопроект, изменяющий права на воду в Аризоне, что было огромной проблемой. [ 25 ]

Он был частью территориальной делегации Аризоны, которая поддержала Тедди Рузвельта на выборах 1900 года. [ 26 ] [ 27 ] В сентябре 1900 года он был делегатом округа Апач на территориальном съезде республиканцев, проходившем в Финиксе. [ 28 ] К 1907 году он был мировым судьей в Кимс-Каньоне. [ 29 ] В 1908 году он снова представлял округ Апач на территориальном съезде республиканской партии. После того, как стало очевидно, что основная масса намерена поддержать Тедди Рузвельта, губернатор Кибби вывел делегацию Марикопы из зала. Он хотел выдвинуть кандидатуру Тафта из-за намерения администрации Рузвельта разрешить объединенной территории Нью-Мексико и Аризоны входить в союз как единый штат. Хаббелл был первым делегатом, не принадлежащим к Марикопе, который поддержал Кибби и покинул заседание. Они вернулись в отель Санта-Рита, где провели очередной съезд. В то время как обычный съезд проголосовал за Рузвельта, альтернативный съезд решил, что его делегаты проголосуют за Тафта. Обе группы направили делегации на национальный съезд республиканцев в Чикаго. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

штата Ожидалось, что, когда на горизонте появится государственность, Хаббелл станет председателем Республиканской партии . [ 33 ] [ 34 ] В 1911 году он стал председателем Территориального республиканского комитета. [ 35 ] и после обретения государственности был переизбран председателем Государственного республиканского комитета в октябре 1912 года. [ 36 ] Хаббелл был одним из политиков Аризоны, присутствовавших в Вашингтоне, округ Колумбия, когда президент Вильсон подписал прокламацию о предоставлении Аризоне статуса штата 14 февраля 1912 года. [ 37 ] Он был решительным сторонником избирательного права женщин и выступал за включение этого права в качестве основы в государственную платформу республиканцев в 1912 году. [ 38 ] Он также возглавил республиканцев Аризоны, чтобы поддержать Уильяма Ховарда Тафта во время республиканских праймериз. [ 39 ]

В 1911 году Хаббелл был избран в 1-й законодательный орган штата Аризона в качестве сенатора от округа Апач. [ 40 ] Во время первой очередной сессии и первой специальной сессии Хаббелл был лидером меньшинства в Сенате. [ 41 ] И был подтвержден в этой роли на 2-й специальной сессии. [ 42 ] В 1913 году он выступил автором закона об обеспечении прожиточного минимума для всех женщин в штате Аризона. [ 43 ] В мае 1913 года Хаббелл сыграл решающую роль при одобрении законопроекта, который позволил нескольким округам погасить долг, который они образовали при строительстве железных дорог. Законопроект предусматривал продажу 1 миллиона акров земли, предоставленной в соответствии с Законом о государственности, чтобы собрать средства. [ 44 ]

В политическом плане он был в разладе с губернатором Хантом . Однако в августе 1913 года он пригласил Ханта вместе с Тедди Рузвельтом остаться с ним на его ранчо. Хаббелл категорически выступал против поддержки Рузвельта во время выборов 1912 года, но спекуляции не определили ни характер встречи, ни ее результат. [ 45 ] Возможно, это была первая попытка Хаббелла добиться примирения между Республиканской партией и Прогрессивной партией , поскольку в ноябре 1913 года он вел переговоры с Робертом С. Фишером, лидером прогрессивистов в Аризоне, о достижении некоего соглашения между две стороны. [ 46 ]

В апреле 1914 года Хаббелл объявил о своем намерении баллотироваться на место в Сенате США от Аризоны позже в том же году. Объявление пришло из Вашингтона, округ Колумбия, где Хаббелл встретился с Ховалем А. Смитом и Ральфом Кэмероном . Кэмерон был территориальным делегатом Аризоны в Конгрессе, а Смит имел большое влияние на республиканскую политику в Аризоне. [ 47 ] Хаббелл надеялся воссоединить республиканцев с партией Bull Moose, но на встрече в Фениксе в конце апреля прогрессисты отказались объединиться с республиканцами и решили выдвинуть свой собственный список. [ 48 ] Однако среди прогрессистов произошел раскол: Дуайт Б. Херд одно крыло возглавил , а другое - Джордж У. Янг , мэр Финикса. Янг и его сторонники не присутствовали на встрече в Финиксе, а после встречи с Хаббеллом в мае они объявили, что будут формировать республиканско-прогрессивную коалицию. Соглашение предусматривало, что Хаббелл будет баллотироваться в Сенат, а Янг будет баллотироваться на пост губернатора. [ 49 ] Однако вскоре после того, как это объявление было опубликовано в газетах, Янг выступил с заявлением, в котором отрицал достижение какого-либо подобного соглашения с Хаббеллом. [ 50 ] Не встретив сопротивления на республиканских предварительных выборах, Хаббелл стал кандидатом от республиканской партии в Сенат в сентябре 1914 года. [ 51 ] Баллотируясь в Сенат, Хаббелл был переизбран председателем штата от республиканской партии. [ 52 ] На всеобщих выборах Хаббелл занял второе место в гонке с пятью участниками, проиграв Маркусу А. Смиту со счетом 25 800 против 9 183. [ 53 ]

В 1916 году Хаббелл был выбран одним из шести выборщиков от Аризоны на президентских выборах 1916 года. [ 54 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хаббелл был давним другом Тедди Рузвельта, который остался с Хаббеллом на его ранчо на неделю после посещения Змеиных танцев хопи в 1912 году. [ 5 ] [ 55 ] Брат Хаббелла, Фрэнк А. Хаббелл, баллотировался от республиканской партии в Сенат США от Нью-Мексико на выборах 1916 года. [ 56 ] Его старший брат Чарльз управлял торговым постом примерно в 45 милях к северо-востоку от Флагстаффа. В марте 1919 года он был убит, а его тело сожжено в результате пожара, уничтожившего торговый пост, в попытке скрыть убийство. [ 57 ] В убийстве заподозрили двух индейцев навахо, и для их задержания был сформирован отряд. К отряду присоединились Хаббелл и его сын Лоренцо Хаббелл-младший. [ 58 ] [ 59 ] Два брата 19 и 24 лет по фамилии Бега были арестованы за убийство и дали признательные показания. Их сдал отец. [ 60 ] В 1927 году у него случился инсульт, который мучил его до конца жизни. Он умер 12 ноября 1930 года в своем доме в Ганадо. Он был похоронен на холме Хаббелл, рядом со своей женой и их давним другом, вождем Многих лошадей . [ 55 ] Еще один из его торговых постов , купленный Хаббеллом в Уинслоу, штат Аризона , в 1921 году, внесен в Национальный реестр исторических мест . [ 61 ]

навахо называли его Накъезнилих В молодости , что означает «двойные очки», но позже знали его как Наакаи Саани , «Старый мексиканец». Многие другие жители Аризоны, а также посетители его ранчо знали его как «Дона» Лоренцо из-за его широко известного гостеприимства и щедрости. Хэмлин Гарланд придумал фразу «Дон Лоренцо Великолепный». Он встречался со всеми президентами США, от Гровера Кливленда до Уоррена Г. Хардинга . [ 5 ] Он также принимал многих известных людей на своем ранчо в Ганадо, где хранилась обширная коллекция произведений искусства коренных американцев. Помимо Рузвельта, среди других были Джесси Уолтер Фьюкс и Мейнард Диксон . [ 16 ]

Он добился успеха в торговле благодаря своей честности, порядочности, а также знанию и уважению традиций и обычаев навахо. Он подружился со многими вождями племен, включая Мануэлито и Генри Чи Доджа , а также Многих Лошадей и Ганадо Мучо. Свою философию торговли он изложил в своей автобиографии « Пятьдесят лет индийского торговца »: «Первая обязанность индийского торговца, по моему мнению, — заботиться о материальном благосостоянии своих соседей; советовать им производить то, что соответствует их естественным склонностям. и талант лучше всего адаптирует их; обращаться с ними честно и настаивать на том, чтобы с ними обращались так же, чтобы найти рынок для их производства и предлагать им лучшую цену. трейдер должен забыть, что он должен следить за тем, чтобы он получал справедливую прибыль для себя, поскольку все, что могло бы причинить ему вред, естественно, нанесет вред тем, с кем он вступает в контакт». Спустя долгое время после его смерти, в 1960-х годах, когда среди политических активистов возникли волнения из-за нынешних индийских торговцев, они использовали Хаббелла как модель того, каким должен быть индийский трейдер. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Уведомление о публикации» . Холбрук Аргус . 2 июля 1907 г. с. 2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. ^ «Персонал Законодательного собрания штата» . Коконино Сан . 22 марта 1912 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  3. ^ «История Законодательного собрания штата Аризона 1912-1966» . Штат Аризона. стр. 7–8 . Проверено 1 марта 2022 г.
  4. ^ Чарльз С. Петерсон (1 марта 1986 г.). «Усадьба и ферма: история сельского хозяйства в Национальном историческом месте торгового поста Хаббелл» (PDF) . nps.gov. стр. 6–7.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Луи А. Хиеб (1999). «Хаббелл, Джон Лоренцо» . Американская национальная биография. дои : 10.1093/anb/9780198606697.article.1000827 . ISBN  978-0-19-860669-7 . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  6. ^ «Библиотека штата Аризона – Джон Лоренцо Хаббелл» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 03 октября 2014 г.
  7. ^ «Из газеты Wednesday’s Daily» . Тусонский гражданин . 2 мая 1914 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ^ «Пионер умер на дому Apache» . Аризона Дейли Стар . 14 ноября 1930 г. с. 12 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  9. ^ «Дом Гутьерреса-Хаббелла» . Служба национальных парков . Проверено 13 марта 2021 г.
  10. ^ «Исторический путеводитель - Дом Гутерреса Хаббла» (PDF) . Проверено 13 марта 2021 г.
  11. ^ Петерсон 1986, стр.7-8.
  12. ^ Берд Х. Грейнджер (1960). Названия мест Аризоны . Издательство Университета Аризоны. п. 12 . Проверено 20 ноября 2011 г.
  13. ^ «Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелла» . nps.gov. 7 июля 1960 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  14. ^ Петерсон 1986, стр.8
  15. ^ Фрэнк МакНитт (1989). Индийские торговцы . Соединенное Королевство: Университет Оклахомы Press. п. 209, н. 17. ISBN  0806122137 .
  16. ^ Jump up to: а б с д и «История торгового поста Hubbell» (PDF) . Музей старых троп . Проверено 1 февраля 2020 г.
  17. ^ Петерсон 1986, стр.9
  18. ^ Петерсон 1986, с. 20
  19. ^ Петерсон 1986, стр. 10-11.
  20. ^ Петерсон 1986, с. 12
  21. ^ «Из газеты Wednesday’s Daily» . Еженедельный журнал-Шахтер . 19 ноября 1913 г. с. 2 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  22. ^ Петерсон 1986, с. 62-66
  23. ^ «Из газеты Wednesday’s Daily» . Еженедельник Аризона Шахтер . 7 июля 1885 г. с. 3 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ Петерсон 1986, с. 59
  25. ^ Петерсон 1986, стр. 59-60.
  26. ^ «Аризона склоняется к Рузвельту» . Страж Аризоны . 11 июля 1900 г. с. 2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  27. ^ «Индейцы бросают вызов офицерам Холбрука» . Ежедневный обзор Бисби . 18 сентября 1904 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  28. ^ «Аризона склоняется к Рузвельту» . Холбрук Аргус . 29 сентября 1900 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  29. ^ «Протокол руководителя» . Холбрук Аргус . 16 августа 1907 г. с. 3 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  30. ^ «В городе прошли два республиканских съезда» . Аризона Дейли Стар . 19 апреля 1908 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  31. ^ «Дела регулярного съезда Республиканской партии» . Аризона Дейли Стар . 19 апреля 1908 г., стр. 1–3 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  32. ^ «В Санта-Рите прошел съезд болтов» . Аризона Дейли Стар . 19 апреля 1908 г., стр. 1–2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  33. ^ «Республиканцы проведут большой парад на открытии предвыборной кампании в Тусоне 11 ноября» . Тусонский гражданин . 3 ноября 1911 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  34. ^ «Лоренцо Хаббелл выступит с речью» . Аризонский республиканец . 5 ноября 1911 г. с. 8 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  35. ^ «Новости BPO Elks из Портленда» . Холбрук Аргус . 12 декабря 1911 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  36. ^ «Партийная организация по борьбе с захватом» . Тусонский гражданин . 2 октября 1912 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  37. ^ «Аризона принята в сестричество штатов: Белый дом заполнен сотнями людей, жаждущих увидеть официально принятый последний штат» . Еженедельный журнал-Шахтер . 2 мая 1912 г. с. 2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  38. ^ «Голосование за женщин — неотъемлемая привилегия» . Аризонский республиканец . 3 октября 1912 г. с. 4 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  39. ^ «Республиканский комитет Аризоны поддерживает кандидатуру Тафта» . Тусонский гражданин . 2 мая 1912 г. с. 1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  40. ^ «Члены Первого законодательного собрания штата Аризона» . Аризонский Сентинел . 30 января 1913 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  41. ^ «Сенатор Дж. Л. Хаббелл прибывает на службу» . Аризонский республиканец . 8 марта 1913 г. с. 2 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  42. ^ «Без названия» . Аризонский республиканец . 9 апреля 1913 г. с. 6 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  43. ^ «Без названия» . Коконино Сан . 28 марта 1913 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  44. ^ «Округов, способных погасить железнодорожные облигации» . Новости Уильямса . 3 мая 1913 г. с. 3 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  45. ^ «Политические змеиные танцы» . Гражданин Тусона . 26 августа 1913 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  46. ^ «Флинн готов занять свое место за прилавком с пирогами в США» . Гражданин Тусона . 12 ноября 1913 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  47. ^ «Хаббелл будет кандидатом в Сенат США» . Ежедневный обзор Бисби . 8 апреля 1914 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  48. ^ «Прогрессивное объединение категорически отказывается» . Аризона Дейли Стар . 21 апреля 1914 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  49. ^ «Хаббелл и Янг сформировали альянс с перевесом» . Тусонский гражданин . 12 мая 1914 г. с. 3 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  50. ^ «Хаббелл и Янг сформировали альянс с перевесом» . Аризона Дейли Стар . 23 мая 1914 г. с. 3 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  51. ^ «Смит побеждает Линга; Хант побеждает Хьюза» . Аризонский республиканец . 23 мая 1914. С. 1, 5 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  52. ^ «Судья Даффи из Ногалеса является председателем штата» . Аризона Дейли Стар . 29 сентября 1914 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  53. ^ «Наши кампании — гонка в Сенате США от Аризоны — 3 ноября 1914 г.» .
  54. ^ «Республиканцы Государственного восторженного собрания» . Коконино Сан . 14 июля 1916 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  55. ^ Jump up to: а б «Дон Лоренцо Хаббелл, любимый персонаж Старой Аризоны, мертв» . Республика Аризона . 13 ноября 1930. С. 1, 8 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  56. ^ «Без названия» . Холбрукские новости . 8 сентября 1916 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  57. ^ «Мертвое тело Чарльза Хаббелла найдено в сгоревших руинах почты» . Коконино Сан . 28 марта 1919 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  58. ^ «Два индейца в страхе; разыскиваются за убийство» . Тусонский гражданин . 3 апреля 1919 г. с. 5 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  59. ^ «Навахо, убившие торговца на баррикаде» . Аризона Дейли Стар . 3 апреля 1919 г. с. 5 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  60. ^ «Навахо, убившие торговца на баррикаде» . Коконино Сан . 18 апреля 1919 г. с. 1 . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  61. ^ «Исторический торговый пост Хаббелла все еще открыт для бизнеса» . Журнал Альбукерке . 3 февраля 2019 г. . Проверено 1 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник
Ховал А. Смит
от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Аризоны
( Класс 3 )
1914 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=J._Lorenzo_Hubbell&oldid=1198649293"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edf4e53420f6eb41228632ac4f6d51fe__1706108340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/fe/edf4e53420f6eb41228632ac4f6d51fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
J. Lorenzo Hubbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)