Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелла

Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелла
Торговый пост Хаббелла
Показать карту Аризоны Показать карту США Показать все
Расположение	Округ Апач, Аризона , США
Ближайший город	Крупный рогатый скот, Аризона
Координаты	35 ° 43'26 "N 109 ° 33'36" W
Область	160 акров (65 га)
Учредил	1878
Посетители	39 361 (в 2018 г.)
Руководящий орган	Служба национальных парков
Веб-сайт	Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелла

Торговый пост Хаббелла
Национальный реестр исторических мест США
Национальный исторический памятник США
Гостевой дом
Расположение	Крупный рогатый скот, Аризона
Построен	1878
Архитектор	Джон Лоренцо Хаббелл
Номер ссылки NRHP .	66000167
Значимые даты
Добавлено в НРХП	15 октября 1966 г.
Назначен НХЛ	12 декабря 1960 г.

Национальный исторический памятник «Торговый пост Хаббелла» — историческое место на шоссе 191, к северу от Чемберса, с выставочным центром в Ганадо, штат Аризона . Он считается местом встречи двух культур навахо и поселенцев, приехавших в этот район для торговли.

История

В 1878 году Джон Лоренцо Хаббелл приобрел этот торговый пост, через десять лет после того, как навахо было разрешено вернуться в регион Ганадо из навязанного США изгнания в Боске-Редондо , Форт-Самнер , Нью-Мексико . Это положило конец тому, что известно в истории навахо как « Долгая прогулка навахо ».

В 1960 году он был объявлен национальным историческим памятником .

Навахо люди

Когда навахо вернулись из долгой прогулки в 1868 году, они обнаружили, что их стада уничтожены, а поля уничтожены. Их образ жизни был разрушен, и их жизнь изменилась навсегда. Навахо были обеспокоены экономической депрессией в конце 19 века в результате долгой прогулки. Таким образом, торговля приобретала все большее значение.

Тяжелые песчаники в этом районе были добыты в 1883 году, чтобы начать строительство этого прочного здания на южном берегу реки Пуэбло-Колорадо. Вокруг него концентрировалась жизнь торгового поста Хаббелл. Идея торговли не была нова для навахо. Индейские племена на Юго-Западе веками торговали между собой. За четыре года интернирования в Боске-Редондо навахо познакомились со многими новыми предметами (например, мукой, сахаром, кофе, разрыхлителем, консервами, табаком, инструментами, тканью и т. д.). Когда англы пришли торговать с навахо, разница заключалась в продуктах обмена и в изменениях, вызванных этим обменом. Эти товары поставляли такие торговцы, как Хаббелл.

Торговля с такими людьми, как Хаббелл, становилась все более важной для навахо. Торговец находился в контакте с миром за пределами недавно созданной резервации, миром, который мог поставлять навахо основные продукты питания, необходимые для дополнения их доморощенной продукции. В обмен на товары торговца навахо торговали шерстью, овцами, а позже коврами, ювелирными изделиями, корзинами и глиняной посудой. Прошли годы, прежде чем между торговцами и навахо стали использоваться наличные.

Интерьер жилого района, который можно посетить во время бесплатной экскурсии с гидом Park Service.

Старые корзины на потолке

Внутри действующего торгового поста, где продаются ковры.

Члены семьи Хаббелл управляли этим торговым постом, пока он не был продан Службе национальных парков в 1967 году. Торговый пост все еще действует и находится под управлением некоммерческой организации Western National Parks Association , которая поддерживает торговые традиции, установленные семьей Хаббелл.

Сегодня национальный исторический памятник «Торговый пост Хаббелла» по-прежнему расположен на территории первоначальной усадьбы площадью 160 акров (65 га) , которая включает в себя торговый пост, семейный дом, хозяйственные постройки, землю и центр для посетителей. Посетители могут посетить этот исторический торговый пост нации навахо , где проводятся ткачества демонстрации ; и в магазине до сих пор сохранились деревянные пол и стены с давних времен. Набор инициалов, вырезанных на воротах стены, отделяющей общественные места от частного стенда Джона Лоренцо Хаббелла.

Хаббелл и ткач перед столбом, 1890-е годы.

Жизнь Хаббелла

Отец Хаббелла был англоязычным, мать — испанкой. Он вырос в Пахарито-Меса, штат Нью-Мексико , небольшой деревне к югу от Альбукерке, штат Нью-Мексико . Он приехал в эти места в 1876 году, менее чем через десять лет после Долгой прогулки. В 1878 году он купил небольшие здания, составляющие комплекс, у торговца по имени Уильям Леонард и начал бизнес. Ему было двадцать три года, он был холост и пытался зарабатывать на жизнь среди навахо, народа, которого он не очень хорошо знал. Ему пришлось найти свою нишу в новой культуре, сложном языке. Вероятно, он очень быстро выучил слово «торговец навахо». Джон Лоренцо владел тремя языками. Он говорил на английском, испанском и навахо.

Г-н Хаббелл женился на испанке по имени Лина Руби. У них было два сына и две дочери. Пристройки к семейному дому для размещения растущей семьи были завершены в 1902 году. Первоначально он представлял собой простое глинобитное здание, которое семья Хаббелл постепенно превратила в удобный и в некотором смысле роскошный дом. Картины, артефакты и множество больших ковров навахо до сих пор украшают интерьер. В отличие от других торговцев, которые оставили свои семьи «домой» на востоке, вся семья Хаббелл провела большую часть года в деревне Ганадо. Хаббеллы жили в этом доме до 1967 года.

Гостевой дом был построен в начале 1930-х годов Романом и Дороти Хаббелл, сыном и невесткой г-на Хаббелла, как дань уважения г-ну Хаббеллу. Дороти Хаббелл вырезала внутреннюю деревянную дверь. В доме Хаббеллов останавливались посетители, например, художники, которых интересовали цвета и формы земли; антропологи, пришедшие к г-ну Хаббеллу за информацией; государственные деятели; друзья семьи; и обычные путешественники, нуждающиеся в жилье. Архитектурно гостевой дом выполнен в стиле Хоган (произносится как «мотыга») (навахо означает «дом»). Большинство хоганов построены из бревен, а дверь всегда обращена на восток. Хоганы представляют собой однокомнатные жилища, обычно имеющие шесть или восемь сторон. Г-н Хаббелл построил на территории несколько традиционных хоганов для навахо, которые приезжали на большие расстояния в целях торговли. Гостевой дом изначально назывался Пуэбло Колорадо (надпись над дверью), но его часто путали с городом Пуэбло, штат Колорадо. Был важный лидер навахо по имени тоцони Хастиин (произносится как Toe-so-knee haus-teen) (навахо означает «человек из большого водного клана»). Его также звали Ганадо Мучо (произносится как гах-на-до-му-чо) (по-испански «много скота»), и г-н Хаббелл переименовал это место в Ганадо в его честь. У Ганадо Мучо был сын Многие Лошади, который похоронен на этом участке.

За стеной по периметру на севере протекает река Пуэбло-Колорадо, северная граница поселения Хаббелл. На некоторых участках долины Ганадо-Кукурузные поля вода питается родниками и протекает круглый год. Таяние снега весной и проливные летние дожди иногда приводят к наводнениям. На Юго-Западе хороший источник воды всегда привлекал людей. Сотни лет назад предки пуэблоа жили в небольших деревнях вверх и вниз по долине. Позже пришли навахо, а затем и торговцы – всех привлек источник воды. Навахо называли предков пуэблоанцев анасази (произносится как ах-нух-саа-зи) (навахо означает «древние»).

Конусообразный холм, расположенный к северо-западу от торгового поста, — это Хаббелл-Хилл. Семейное кладбище находится наверху. Здесь похоронены мистер Хаббелл, его жена, трое его детей, невестка, внучка и мужчина навахо по имени Многие Лошади. Много Лошадей был одним из местных пастухов и сыном Ганадо Мучо. Он и г-н Хаббелл были близкими друзьями на протяжении многих лет. Г-н Хаббелл поддерживал дружбу со многими своими клиентами до своей смерти в 1930 году. Затем бизнесом управлял его младший сын Роман. Когда Роман умер в 1957 году, его жена Дороти управляла магазином еще десять лет, до 1967 года, когда это место приобрела Служба национальных парков.

построенных из бревен можжевельника, В загонах торгового поста, стоящих вертикально в земле, содержались ягнята и овцы, купленные мистером Хаббеллом у скотоводов навахо. Стада оставались в загоне до тех пор, пока их не удалось согнать к железной дороге. Время от времени г-н Хаббелл также держал мясной скот. Г-н Хаббелл владел усадьбой площадью 160 акров (65 га) до того, как они стали частью резервации и территории. Когда резервация расширилась, она окружила собственность Хаббелла. Постановлением Конгресса г-н Хаббелл получил разрешение сохранить свой дом. Грузовые вагоны доставляли товары в магазин на расстояние 56 миль (90 км) из небольшого железнодорожного городка Гэллап, штат Нью-Мексико , за два-четыре дня пути в хорошую погоду. Возвращаясь в Гэллап, грузовые вагоны везли огромные мешки с шерстью.

Строительство

Строительство постового сарая началось в 1897 году. Строители, местные жители, выполнили стены из местного песчаника, а крыши вылепили в стиле старинных жилищ в стиле анасази. Балки сосны Пондероза, осины, кора можжевельника, стебли кукурузы и земля составляют слои, каждый из которых расположен под прямым углом к ​​тому, что находится под ним. Мулы и блоки подняли балки на место. Древесина прибыла примерно из двенадцати миль (19 км) к востоку от деревни Ганадо, где она достаточно высока, чтобы могла расти Пондероза. Осиновые столбы пришли откуда-то издалека, в горах Чуска , которые пересекают границу штатов Аризона и Нью-Мексико в ста милях к северу от пересечения с Колорадо и Ютой. Сарай был построен в 1900 году.

См. также

• Портал Аризоны
• Портал Национального реестра исторических мест
• Национальный реестр списков исторических мест в округе Апач, штат Аризона
• Торговые посты навахо

Дальнейшее чтение

• Пол Д. Берковиц (2011), Случай индийского торговца , University of New Mexico Press ISBN   978-0-8263-4860-9 , ISBN   978-0-8263-4859-3
• Эрика Коттам (2020), Торговый пост Хаббелла: торговля, туризм и юго-запад навахо , University of Oklahoma Press ISBN   978-0806167527 , ОСЛК   1151810810

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Национальным историческим памятником Торгового поста Хаббелла на Викискладе?
• Официальный сайт
• Торговый пост Хаббелла , которым управляет Ассоциация западных национальных парков.
• Американский юго-запад, служба национальных парков. по нашему общему наследию. Откройте для себя маршрут путешествия
• Геологическая служба США Информационная система географических названий: Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелл
• Исследование исторических американских зданий (HABS) № AZ-59, « Торговый пост JL Hubbell, HB-1, State Route 3 (резервация индейцев навахо), Ганадо, округ Апач, Аризона »
• HABS № AZ-60, « Торговый пост Дж. Л. Хаббелла, дом »
• HABS № AZ-61, « Торговый пост Дж. Л. Хаббелла, двухэтажный сарай »
• HABS № AZ-62, « Торговый пост Дж. Л. Хаббелла, недостроенный сарай »