Элис Каффарил
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Элис Каффарил | |
|---|---|
| Рожденный | 1961 (62–63 года) |
| Альма-матер | Сиднейский университет |
| Академическая карьера | |
| Дисциплина | Лингвист |
| Субдисциплина | Системная функциональная лингвистика |
| Учреждения | Сиднейский университет |
Алиса Мари-Клод Каффарель-Кайрон (родилась 30 июня 1961 г.) - франко-австралийский лингвист. Она является почетным старшим преподавателем лингвистики Сиднейского университета . Каффарель получил признание за разработку системной функциональной грамматики французского языка, которая применялась при преподавании французского языка. [ 1 ] Дискурс-анализ и стилистика в Сиднейском университете. [ 2 ] Каффарель признан экспертом в области французской системной функциональной лингвистики (SFL). [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Каффарель родилась в Бордо , Франция, в 1961 году и переехала в Австралию в 1983 году. Она начала обучение на бакалавриате по лингвистике в Сиднейском университете в 1987 году, который окончила в 1991 году с отличием первой степени. Ее диссертация по семантике французского времени была опубликована в 1992 году. В 1996 году она защитила докторскую диссертацию по лингвистике в Сиднейском университете. Ее докторская диссертация была пролегоменом к системной функциональной грамматике французского языка. В 1996 году она работала доцентом в Сиднейском университете, который затем в 1998 году был преобразован в постоянную должность преподавателя на полный рабочий день.
В 1996 и 1999 годах Каффарель совместно с профессором Дж. Р. Мартином организовал первый и второй семинары по системной функциональной типологии/топологии . Результатом этих семинаров стал сборник статей, опубликованный в декабре 2004 года, который она редактировала совместно с Дж. Р. Мартином и CMIM Маттиссеном с факультета лингвистики Университета Маккуори . В 2003 году Каффарель был удостоен награды факультета искусств Сиднейского университета за выдающиеся достижения в преподавании. С момента прихода на факультет французского языка в 1996 году Каффарель расширил лингвистическую учебную программу и преподавал ряд лингвистических разделов по развитию языка , методологии преподавания языка , функциональной грамматике, анализу дискурса , идеологии в новостях и стилистике . С 2009 года до середины 2011 года она занимала должность заведующего кафедрой французских исследований Сиднейского университета.
Помимо работы по расширению лингвистической учебной программы на факультете французских исследований, Каффарель опубликовала ряд книг и глав книг по французской грамматике. Одна из ее последних работ — глава книги « Вербальная группа на французском языке» в «Справочнике по системной функциональной лингвистике Routledge». [ 3 ]
Вклад в лингвистику
[ редактировать ]Каффарель внес вклад в развитие теории системного функционального языка французского языка. Ее работа по разработке системной функциональной грамматики французского языка уникальна, поскольку «она основана на дискурсе и обеспечивает интерпретацию грамматики, которая отражает то, как говорящие на французском языке/писатели придают значение в различных контекстах использования». [ 2 ] МАК Холлидей в предисловии к своей монографии 2006 года так описала свой вклад в теорию:
Последовательное взаимодействие между теоретическими и прикладными исследованиями всегда было определяющей чертой системной функциональной теории, где не проводится четкой границы между приложением и теорией, и каждое из них является источником положительного вклада в другое. Такого рода взаимное обогащение наглядно продемонстрировано в работах Алисы Каффарел. Результатом является описание, которое проникает в самое сердце языка, раскрывая его одновременно как образец человеческой семиотики и уникальный ресурс для непрерывного создания смысла. (Холлидей, 2006: i) [ 4 ]
Ее работы использовались в качестве инструментального ресурса при анализе дискурса и интерпретации французских текстов. [ 1 ] [ 2 ] и как модель для разработки описаний других языков с точки зрения системной функциональности . [ 2 ]
Помимо описания французского языка как инструмента смыслового анализа, Каффарель также работала с рядом исследователей системной функциональной лингвистики из университетов Австралии над международным новостным проектом, в котором анализировалось освещение новостей Ближнего Востока на различных языках. акцентируя внимание на идеологии и структуре текста.
Текущая работа Каффареля сосредоточена на разработке всестороннего описания языка влиятельной французской писательницы и философа Симоны де Бовуар . Эта работа направлена на выяснение использования Бовуар языка как способа действия и инструмента для изменений путем анализа повторяющихся языковых выборов, важных для философии Бовуар и коммуникативной силы ее произведений. Он исследует аспекты языка Бовуар, которые способствуют определенному видению мира, которое способствует свободе и изменениям, а также расширяет свободу действий и трансцендентность ее читателей.
Избранные публикации
[ редактировать ]- Каффарил-Кайрон, А. (2018). Толкование языка и литературы Симоной де Бовуар в «Mémoires d'une jeune fille rangee» (1958): хасанианская перспектива. В Вегенере, Остерле, Нойманне (ред.), «О словесном искусстве: эссе в честь Рукайи Хасан» (стр. 132–165). Шеффилд и Бристоль: Равноденствие.
- Каффарель-Кайрон, А. (2017). Вербальная группа на французском языке. Том Бартлетт и Джерард О'Грэйди (ред.), Справочник Routledge по системной функциональной лингвистике (стр. 319–337). Лондон и Нью-Йорк: Рутледж.
- Каффарель-Кайрон, А. (2016). Бовуар и писательское агентство. Дэвид Бэнкс и Джанет Ормрод (ред.), «Новые исследования транзитивности во французском языке: взгляд на функциональные системы» (стр. 57–80). Париж: L'Harmattan.
- Каффарель-Кайрон А., Рехневски Э. (2014). Исследование родовой структуры французских редакционных статей с точки зрения системной функциональной лингвистики. Журнал мировых языков, 1 (1), 18–37.
- Каффарель-Кайрон, А. (2010). Системная функциональная грамматика и изучение значения. В книге Хейко Наррог, Бернд Гейне (ред.), Оксфордский справочник по лингвистическому анализу (стр. 797–825). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Каффарель А., Рехневски Э. (2009). Системно-функциональный подход к анализу и интерпретации идеологии: иллюстрация из французских редакционных статей. Ревиста Аликантина де Эстудиос Инглесес, 22, 27–43
- Каффарель А., Рехневски Э. (2008). Когда передача не является передачей? Тематическое исследование идеологически противоположных французских новостей. Томпсон, Элизабет А. и Уайт, PRR (ред.), Коммуникационный конфликт: многоязычные тематические исследования средств массовой информации (стр. 25–49). Лондон и Нью-Йорк: Континуум.
- Каффарель, А. 2006/2008. Системная функциональная грамматика французского языка: от грамматики к дискурсу. Лондон: Континуум.
- Каффарель, А. 2006. Изучение французского языка на продвинутом уровне через SFL; Изучение SFL на французском языке. в Бирнсе, Х. (ред.), Продвинутое изучение языка: вклад Холлидея и Выготского (стр. 204–224). Лондон: Континуум.
- Каффарель А., Мартин Дж., Маттиссен К. (2004). Типология языка: функциональная перспектива. Амстердам: Издательство Джона Бенджамина.
- Каффарель, А. (2004). Конструирование семиозиса второго порядка в «Незнакомце» Камю. В Д. Бэнксе (ред.). Текст и текстура: системные функциональные точки зрения на природу и структуру текста (стр. 537–570). Париж: L'Harmattan.
- Каффарель, А. (1992). Взаимодействие между обобщенной семантикой времени и семантическими системами времени, специфичными для регистров: двухуровневое исследование семантики французского времени. Языковые науки 14.4. стр. 385–418.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Алиса Каффарел-Кейрон | Доктор философии | Сиднейский университет, Сидней | Кафедра лингвистики, Школа литературы, искусства и медиа» . Исследовательские ворота . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Профиль научного руководителя доктора Элис Каффарел — научный руководитель Connect — Сиднейский университет, Австралия» . сидней.edu.au . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ «Речевая группа во французском языке» . Справочник Routledge по системной функциональной лингвистике . 2017. С. 343–361. дои : 10.4324/9781315413891-31 . ISBN 9781315413891 . Проверено 15 декабря 2019 г.
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите ) - ^ Каффарель, Алиса (2006). Системная функциональная грамматика французского языка: от грамматики к дискурсу . Лондон: Блумсбери. стр. я. ISBN 9781847141866 .
