Хайр аль-Баян
 Отрывок из Хайр аль-Баяна | |
| Автор | Пир Рошан |
|---|---|
| Переводчик | Маулана Абдул Кадир |
| Язык | пушту , персидский , арабский и урду. |
Опубликовано на английском языке | 6 сентября 1651 г. |
| ОКЛК | 39986966 |
«Хайр аль-Баян» — книга, написанная Пиром Рошаном в 1651 году. «Хайр-уль-Баян» считается первой книгой на языке пушту , положившей начало пуштуской литературе . Он был написан на пушту , персидском , арабском и урду и считается первой книгой пуштуской прозы. Книга считалась утерянной до тех пор, пока в Тюбингенском университете в Германии не была найдена оригинальная рукописная персидская рукопись . Маулана Абдул Кадир из Академии пушту получил Пешаварского университета , перевел его и опубликовал издание на пушту в 1987 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бирс, Теодор С. (1 января 2016 г.). «Такира-и Хайр аль-Баян: Самый ранний источник о карьере и поэзии Саиба Табризи (ум. Ок. 1087/1676)» . Аль-Усур аль-Вуста – через www.academia.edu.
- ^ Бирс, Теодор С. (15 ноября 2016 г.). «Такира-и Хайр аль-Баян: Самый ранний источник о карьере и поэзии Саиба Табризи (ум. Ок. 1087/1676)» . Аль-Усур Аль-Вуста . 24 (1): 114–138. doi : 10.7916/alusur.v24i1.7019 – через журналы.library.columbia.edu.
- ^ «Опубликован текст «Хайр аль-Баяна» Баязида Рошана» .