Jump to content

Бумажная погоня (роман Осборна)

Бумажный самолетик с адресом Гарвардской школы права на зелено-синем фоне и над красным названием «ПОГОНИ ЗА БУМАГОЙ».
Первое издание ( Хоутон Миффлин , 1971 г.)

«Бумажная погоня» — роман 1971 года, написанный Джоном Джеем Осборном-младшим , выпускником Гарвардской школы права в 1970 году . В книге рассказывается история Харта, студента первого курса юридического факультета Гарварда, и его опыт общения с профессором Чарльзом Кингсфилдом, блестящим и требовательным преподавателем по контрактам , которого он одновременно боготворит и находит невероятно пугающим.

Роман послужил вдохновением для создания одноименного фильма 1973 года , а затем телесериала , который шел с 1978 по 1979 год и с 1983 по 1986 год.

Осборн написал роман, будучи студентом третьего курса Гарвардской школы права. Уильям Альфред , профессор гуманитарных наук и драматург Гарварда, помогал ему в написании книги. [1]

В центре сюжета Харт, молодой студент юридического факультета из Миннесоты, который посещает Гарвардскую юридическую школу и становится одержимым одним из своих учителей, профессором Чарльзом В. Кингсфилдом-младшим. Харт становится экспертом по предмету Кингсфилда - контрактам; он читает все по этой теме, включая все статьи Кингсфилда, большинство из которых не включены в список чтения. Он заходит так далеко, что ворвался в юридическую библиотеку, чтобы прочитать оригинальные конспекты юридического факультета Кингсфилда. Харт становится таким экспертом, что Кингсфилд просит его принять участие в написании статьи.

В то же время он начинает отношения со Сьюзен Филд, которая оказывается дочерью Кингсфилда. Сьюзен стоит в стороне от крысиных бегов в юридической школе и игнорирует все, что волнует Харта больше всего.

После долгих усилий по подготовке к выпускным экзаменам Харту доставляют оценки, но он просто делает из конверта бумажный самолетик и отправляет его в Атлантический океан, не глядя на него.

Профессор Чарльз В. Кингсфилд младший

[ редактировать ]

Профессор Чарльз В. Кингсфилд-младший — один из ключевых персонажей романа, фильма и телесериала. Кингсфилд — властный, очень уважаемый (и внушающий страх) профессор контрактов Гарвардской школы права, известный своим неустанным использованием сократовского метода в отношении своих студентов. Кингсфилд был студентом юридического факультета Гарварда, о чем свидетельствуют наличие его собственных конспектов в архивах этого учебного заведения. У Кингсфилда есть дочь с очень независимым характером.

Во время мероприятия в Гарвардской школе права, посвященного сороковой годовщине выхода книги, Осборн сказал, что персонаж представляет собой смесь нескольких его профессоров в Гарвардской школе права, сказав: «Не то чтобы было трудно найти образцы для подражания. ." [2] [3] Многие выпускники юридического факультета Гарварда считают, что этот персонаж представляет собой смесь профессора контрактов Кларка Байса. [4] [5] и профессор имущественного права А. Дж. Каснер, легендарные устрашающие пользователи сократического метода. Осборн заявил, что «Контракты» были его любимым курсом юридической школы. [6] Актер Джон Хаусман , сыгравший роль в фильме и телесериале, рассказал, что свою игру он основывал, отчасти, на историях, рассказанных ему бывшими студентами Эдварда Генри Уоррена , профессора юридического факультета с 1904 по 1945 год. Уоррен , преподававший на первом курсе курса имущественного права, был известен в школе своими саркастическими комментариями во время лекций и запугивающим поведением. Игра Хаусмана также основывалась на его опыте работы профессором и директором драматического факультета Джульярдской школы . [7]

Издание, посвященное 40-летию

[ редактировать ]

издание The Paper Chase В 2010 году издательство Peninsula Road Press выпустило , посвященное 40-летнему юбилею, которое содержит новое предисловие. Данное издание является единственным, подготовленным автором.

Адаптации

[ редактировать ]

По словам Осборна, фильм 1973 года «почти слово в слово» основан на романе. В главных ролях Джон Хаусман в роли Кингсфилда и Тимоти Боттомс в роли Харта.

Телесериал

[ редактировать ]

CBS в сезоне 1978–1979 годов показала часовой драматический сериал по мотивам фильма. Джон Хаусман повторил свою роль в кино, а Джеймс Стивенс сыграл Харта. В 1983 году сеть платного кабельного телевидения Showtime возобновила шоу с участием Хаусмана и Стивенса. По прошествии трех сезонов на Showtime Харт наконец закончил учебу.

  1. ^ «Умер бывший профессор, драматург Альфред» . Гарвардский малиновый . 24 мая 1999 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  2. ^ Уолш, Коллин (2 октября 2012 г.). « Погоня за бумагами» в 40 лет . Гарвардская газета . Проверено 29 июня 2013 г.
  3. ^ «Погоня за бумагами», 40 лет: Разговор с писателем Джоном Джеем Осборном-младшим, '70
  4. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 г. Проверено 23 января 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  5. ^ «Архив проблем - Гарвардское право сегодня» .
  6. ^ Гарсия, Кен (28 января 2003 г.). «Отец «бумажной погони» / писатель из Сан-Франциско помог определить Гарвард» . Хроника Сан-Франциско .
  7. ^ Хаусман, Джон (9 августа 1986 г.). «Тиранический? Ужасающий? Вам следовало встретить настоящего профессора Кингсфилда!» . Телегид . стр. 36–8 . Проверено 29 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0de51b7187ba28b97b46ea8faf694fb__1687003260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/fb/f0de51b7187ba28b97b46ea8faf694fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Paper Chase (Osborn novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)