Jump to content

Нора Уилмот

Нора Уилмот, ок. 1962 год

Нора Уилмот (1889–1980) была первой британской женщиной -тренером скаковых лошадей, официально тренирувшей лошадь-победительницу. Ее историческая победа пришла к ее кобылке Пэт в Брайтоне в августе 1966 года, всего через день после того, как она стала одной из первых двух женщин, получивших лицензию на обучение от Жокей-клуба . [ 1 ] Она была старшей дочерью тренера скаковых лошадей сэра Роберта Уилмота, шестого баронета (1853–1931) и его второй жены Элеоноры Джорджианы, урожденной Хэйр.

В 1931 году в некрологе ее отца в «Таймс» Уилмот описывался как заслуживающий тренерской лицензии, разбирающийся в лошадях не хуже любого мужчины и умеющий ездить верхом не хуже многих жокеев . Но Жокей-клуб, который управлял британскими скачками, не согласился; он запрещал женщинам-тренерам и жокеям независимо от звания, знаний и опыта. [ 2 ]

До 1966 года женщины могли обучаться только неофициально и были вынуждены нанимать мужчин для получения лицензий от их имени или лицензий на имя своих мужей. В случае незамужней Уилмот «ее» лицензия принадлежала ее сменявшим друг друга старшим ребятам : Рикардсу, Меткалфу, Свашу и, наконец, Бобу Гринхиллу. [ 3 ] Хотя Уилмот успешно тренировала скаковых лошадей с тех пор, как унаследовала конный завод Бинфилд Гроув, Брэкнелл в 1931 году была помощником тренера своего отца в течение двадцати лет до его смерти и считала Кубок Гудвуда и Кубок Донкастера вместе с Хаулфрином в 1937 году среди своих незарегистрированных побед. не был официально признанным тренером. [ 1 ] [ 4 ] С тех пор, как Уилмот унаследовала конюшню своего отца, она часто обращалась в Жокейский клуб за тренировочной лицензией, и каждый раз ее просьба полностью отклонялась. [ 5 ]

Эта ситуация часто была непопулярной среди участников скачек, особенно потому, что среди покровителей Уилмота была королева Елизавета II . Однажды, когда многократная трехлетняя победительница Уилмота в 1961 году, No Fiddling, выиграла в Кемптоне, Уилмот, которая тренировала No Fiddling для одного из своих величайших сторонников, капитана Джорджа Драммонда, толпа скандировала ее имя, а королевский гоночный менеджер капитан Чарльз Мур лично, вопреки правилам Жокей-клуба, отвел Уилмот в расседленный вольер в Кемптоне , чтобы она стояла рядом с ее победившей лошадью в манере тренера-мужчины. [ 6 ] Уилмот подготовил еще одного трехлетнего победителя для капитана Драммонда с «Не говори» в Фолкстоне в 1964 году. [ 3 ]

В 1963 году королева Елизавета II отправила свою лошадь Ночного Дозора в Уилмот для тренировки, бросив вызов Жокейскому клубу, включив «ЖЕНЩИНУ (sic) в число своих тренеров на предстоящий сезон скачек», согласно Daily Herald . В 1964 году Уилмот подготовил королеву к победителю на лошади «Не говори», которая выиграла в Фолкстоне. [ 7 ]

Лицензия на обучение

[ редактировать ]

Уилмот была современницей и другом феминистки и коллеги-тренера Флоренс Нэгл , которая долгое время вела кампанию против того, что она считала несправедливостью по отношению к своему полу в британских скачках. В конце концов, разочарованный постоянным отказом Жокей-клуба выдать женщинам лицензию на тренировку, Нэгл обратилась за правовой помощью; Первоначально безуспешный, ее борьба наконец дошла до Апелляционного суда в 1966 году. Используя свое значительное влияние внутри истеблишмента , клуб дважды блокировал ее апелляцию. [ 8 ] После своей третьей апелляции Нэгл вышла из суда победительницей. Вердикт трех председательствующих лордов закона, лорда Деннинга , лорда-судьи Данквертса и лорда Сэлмона , заключался, по словам лорда Деннинга, в следующем: «Если она хочет продолжать свое дело, не опускаясь до уловок, она должна иметь лицензию на обучение. " [ 8 ] Что касается самого Жокей-клуба, то Лорды Закона заявили, что «праву человека на труд не должны препятствовать диктаторские полномочия органа, обладающего монополией». [ 8 ] Столкнувшись с обличающим и смущающим решением суда, [ 9 ] Жокей-клуб был вынужден капитулировать, и 3 августа 1966 года Нэгл и Уилмот стали первыми женщинами в Великобритании, получившими лицензии на тренировку скаковых лошадей. [ 4 ] По словам Ферелит Сомерфилд , жены Стаффорда Сомерфилда и автора биографии Нэгла, именно то, как Жокей-клуб поступил с Уилмотом, «стало катализатором» предпринятого дела. [ 10 ]

3 августа 1966 года одна из лошадей Норы Уилмот выиграла на ипподроме Брайтона , что сделало ее первой официальной женщиной-тренером лошади-победителя. [ 7 ]

Помимо Халфрина, самыми известными лошадьми Уилмота были Халкион Гифт и Сквандер Баг. [ 3 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Последние годы жизни Уилмот были омрачены тяжелым артритом, из-за которого она не могла лично седлать лошадей на скачках. [ 3 ] Но лошади, которых она разводила, в том числе «No Trespass» и «Pick Me Not», продолжали успешно участвовать в скачках и приносить ей славу. Уилмот умер 23 марта 1980 года, так и не женившись. [ 3 ]

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б Баррет, Тэмсин (22 ноября 1999 г.). «Благодаря наследию суфражисток место женщины теперь находится на первом месте» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  2. ^ «Сэр Роберт Уилмот». Таймс . 18 августа 1931 г. с. 12.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Мисс Нора Уилмот». Таймс . 25 марта 1980 г. с. 14.
  4. ^ Jump up to: а б Рэй, Вамплью (2004). «Нэгл, Флоренция (1894–1988)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 октября 2014 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  5. ^ Полли (1998) , с. 96
  6. ^ Ламби (2010) , с. 478
  7. ^ Jump up to: а б Б, Лиззи (12 октября 2021 г.). «Нора Уилмот (1889–1980)» . Женщины, которые хотели бизнеса . Проверено 31 октября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Керлинг (1971) , с. 29.
  9. ^ «70-летняя женщина становится дрессировщиком лошадей» . Кокомо Трибьюн . 30 июля 1966 г. с. 9 . Проверено 11 октября 2014 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  10. ^ Сомерфилд (1990–1999) , с. 109

Библиография

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1f3ff518c89ca574062caa1728e453e__1666120020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/3e/f1f3ff518c89ca574062caa1728e453e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norah Wilmot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)