Милтон Хатум

Милтон Хатум
Милтон Хатум
Рожденный	Манаус , Бразилия ; 19 августа 1952 г. (72 года)
Национальность	Бразильский
Занятие	Писатель
Заметная работа	Два брата , сироты Эльдорадо и повесть об одном Востоке .

Милтон Хатум (родился 19 августа 1952 г.) - бразильский писатель, переводчик и профессор. Хатум — один из самых выдающихся современных писателей Бразилии. ^{[ 1 ]} был удостоен самой престижной литературной награды Бразилии — премии Джабути за лучший роман. Помимо других наград, Хатум трижды ^{[ 2 ]} звание Офицера Ордена искусств и литературы . В 2017 году он получил от правительства Франции ^{[ 3 ]}

Родившийся в Манаусе ливанского Федеральный происхождения, он изучал сравнительное литературоведение в Париже и работал профессором литературы в таких университетах, как университет Амазонаса (UFAM) и Калифорнийский университет в Беркли . ^{[ 4 ]}

Его первый роман, Relato de um Certo Oriente (« Повесть об определенном Востоке »), получил премию Джабути в 1989 году. Его второй роман, Dois Irmãos (« Два брата »), получил еще одну премию Джабути в 2000 году и был переведен на двенадцать языков. и адаптирован для телевидения, театра и комиксов. Его третий роман Cinzas do Norte (« Пепел Амазонки ») получил премию Жабути в 2005 году, а также премию Portugal Telecom в области литературы « Браво!» и награды APCA. В 2008 году его роман «Орфаос до Эльдорадо » был адаптирован для кино. ^{[ 5 ]}

В Бразилии было продано более 200 000 экземпляров его книг, и они были переведены на несколько языков, включая итальянский, английский, французский, испанский, датский, чешский и арабский.

Хатум в своих произведениях пишет о деструктурированных семьях с политической тенденцией. В двух своих книгах, «Dois Irmãos» и «Cinzas do Norte» , Милтон Хатум выступил с тонкой критикой бразильского военного режима 1964–1985 годов.

Ранние годы

Отец Хатума был иммигрантом из Ливана, который познакомился с бразильцем ливанского происхождения. В детстве Мильтон жил в культуре, религии и языке арабов и африканских евреев. В 15 лет он переехал в Бразилиа и окончил среднюю школу в столице Бразилии. ^{[ 6 ]}

После этого Хатум переехал в Сан-Паулу . Три года спустя он изучал архитектуру и урбанизм в Университете Сан-Паулу (USP). В 1980 году он отправился в Испанию по стипендии Института ибероамериканского сотрудничества . Жил в Мадриде и Барселоне. После этого он поступил в аспирантуру Парижского университета III .

Карьера

После завершения учебы Хатум вернулся в Манаус , где преподавал французский язык и литературу в Федеральном университете Амазонас . «Relato de um Certo Oriente» было опубликовано, когда ему было 37 лет.

В 1998 году он стал доктором теории литературы в USP. Чувствуя неудовлетворенность политикой в Манаусе, он решил жить в Сан-Паулу. Через одиннадцать лет после публикации своего первого романа Мильтон написал « Дуа Ирмаос» . Между публикацией первой и второй книг он опубликовал несколько рассказов в газетах и журналах в Бразилии и за рубежом.

Признание

2009 года Премия Сан-Паулу в области литературы — вошла в шорт-лист категории «Лучшая книга года» журнала «Орфаос-ду-Эльдорадо» ^{[ 7 ]}

Романы

об одном Сказка Востоке . Сан-Паулу: Cia das Letras , 1990.
Дойс Ирмауш (« Братья »). Сан-Паулу: Cia das Letras, 2000.
Cinzas do Norte (« Пепел Амазонки »), 2005 г.
Сироты Эльдорадо (« Сироты Эльдорадо »). Сан-Паулу: Cia das Letras, 2008.
ожидания Ночь . Сан-Паулу, Cia das Letras, 2017. ^{[ 6 ]}

Адаптации

Фабио Мун и Габриэль Ба : Два брата , Милуоки: Dark Horse Comics , 2015; комикс по мотивам Дойса Ирмаоса . ^{[ 8 ]}
В 2017 году «Два брата» дебютировали в формате мини-сериала на телеканале TV Globo режиссера Луиса Фернанду Карвальо и актера Кауана Реймонда в роли одного из братьев-близнецов, живущих в Манаусе.

Короткие рассказы

Островной город
Чего ты боишься?
Балконы Евы

Ссылки

^ «Дом мировых культур | Домашняя страница» . ХКВ .
^ «Милтон Хатрум» . Библиотека Конгресса .
^ «Милтон Хатум» . Companhiadasletras .
^ «Милтон Хатум» . Журнал Гранта . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Сироты Эльдорадо (2015)» . Имдб .
^ Jump up to: ^а ^б «Милтон Хатум возвращается к романтике и военной диктатуре в «A Noite da Espera» - Cultura - Estadão» . Эстадан (на бразильском португальском языке) . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Folha Online (31 мая 2009 г.). «Литературная премия Сан-Паулу объявляет финалистов» . Фолья де С.Пауло . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ «Победители премии Уилла Эйснера в области комиксов 2016 года» . Премии Эйснера. 17 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

Официальная страница

[1] «Дом мировых культур | Домашняя страница» . ХКВ .

[2] «Милтон Хатрум» . Библиотека Конгресса .

[3] «Милтон Хатум» . Companhiadasletras .

[4] «Милтон Хатум» . Журнал Гранта . Проверено 15 апреля 2018 г.

[5] «Сироты Эльдорадо (2015)» . Имдб .

[auto-6] Jump up to: ^а ^б «Милтон Хатум возвращается к романтике и военной диктатуре в «A Noite da Espera» - Cultura - Estadão» . Эстадан (на бразильском португальском языке) . Проверено 15 апреля 2018 г.

[folha2009-7] Folha Online (31 мая 2009 г.). «Литературная премия Сан-Паулу объявляет финалистов» . Фолья де С.Пауло . Проверено 6 апреля 2013 г.

[Comic-Con-8] «Победители премии Уилла Эйснера в области комиксов 2016 года» . Премии Эйснера. 17 декабря 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Греция Хорватия Нидерланды Португалия
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф