Jump to content

Ло Сяовэй

Луо Сяо Вэй ( китайский : 罗小未 ; 10 сентября 1925 г. - 8 июня 2020 г.) начала свое образование в Университете Святого Иоанна в Шанхае, который окончила в 1948 году по специальности архитектура. Впоследствии она стала преподавателем, а после реорганизации китайского высшего образования в 1952 году начала работать в Университете Тунцзи в Шанхае. [ 1 ] Там она практиковала в качестве ассистента, преподавателя, доцента и профессора, а также в конечном итоге стала основателем кафедры истории и теории архитектуры в учреждении. [ 2 ]

Обмен архитектурной мыслью и культурой

[ редактировать ]

Луо Сяо Вэй систематически вводил один из первых курсов по западной истории, теории и мысли в учебную программу китайской архитектуры и является автором множества учебников, многие из которых были приняты и в настоящее время являются основой учебной программы более чем 300 школ по всей стране. . [ 3 ]

Несмотря на то, что за эти достижения она получила признание и уважение в Китае, Ло Сяо Вэй прославилась не односторонним импортом информации и идей, а, скорее, обменом культурами между Востоком и Западом во время ее пребывания за границей. Считается, что после реализации Политики открытых дверей 1978 года она вступила в свой «золотой век». [ 4 ] преподавания, в ходе которого она проводила огромное количество времени за границей, погружаясь в разные страны, как обучаясь, так и преподавая: она читала многочисленные лекции в зарубежных университетах и ​​посвящала большую часть своего времени академическим дискуссиям с местными практиками и учеными. [ 5 ] Несмотря на то, что она была таким большим сторонником международной архитектурной теории, она также была одной из первых, кто заявил об отходе от идеологии европоцентризма. Она подчеркнула, что, изучая международную архитектуру, нужно понимать, «что это такое и почему она такая, какая она есть», потому что «если человек не способен анализировать и критиковать ее, он не сможет учиться на ней», что было настоящая цель - смотреть и изучать культуры за пределами своей собственной. [ 4 ]

Первые учебники

[ редактировать ]

Научная литература по специализации Ло Сяо Вэй была невелика, когда она впервые начала преподавать. Понимая это, она взяла на себя задачу собрать и опубликовать информацию, которая могла бы восполнить этот пробел. Учитывая крайне ограниченные ресурсы, а также междисциплинарные знания, необходимые для объединения этих текстов, это было непростой задачей; [ 3 ] она также считала, что изображения станут бесценным вкладом в эти публикации, поскольку у многих, просматривающих книги, не будет возможности когда-либо посетить эти сооружения лично. Всего ею подготовлено более 10 видов учебных материалов, состоящих из множества учебников, фотоколлекций и презентационных слайдов. [ 5 ] Такие книги, как «Иллюстрированная история мировой архитектуры» , как она и обещала, были наполнены изображениями архитектурных форм, деталей строительства и фасадов зданий, тщательно составленных с целью продвижения академических знаний в этой области. [ 6 ]

Опубликованная работа

[ редактировать ]
  • (1982) Современная история архитектуры в зарубежных странах Ло Сяовэй. [ 2 ]
  • (1986) Иллюстрированная история мировой архитектуры Ло Сяовэй, Цай Ваньин. [ 2 ]
  • (1996) Путеводитель по архитектуре Шанхая Ло Сяовэй. [ 7 ]
  • (1997) Шанхай Ло Сяовэй, У Цзян. [ 2 ]
  • (2003) Вчера, сегодня и завтра Шанхая, северного Старого Хункоу: исследование планирования в целях сохранения, обновления и развития (Шанхай, издательство Университета Тунцзи) Луо Сяовэй. [ 8 ]
  • (2005) Иллюстрированная история зарубежной архитектуры (Шанхай, издательство Университета Тунцзи) Ло Сяовэй. [ 9 ]

Реставрационные работы

[ редактировать ]

Луо Сяо Вэй также увлекалась реставрацией исторических зданий в своем родном городе Шанхае. Таким образом, она участвовала в защите примечательных сооружений и работала над политикой сохранения наследия в архитектурной сфере. Благодаря этим усилиям многие считают ее пионером в сохранении культуры и природоохранной деятельности в Шанхае, и за эту работу она даже получила прозвище «Богиня защиты». [ 5 ]

Занимаемые должности

[ редактировать ]
  • (1984-1996) Председатель Архитектурного общества Шанхая, Китай «Шанхайское архитектурное общество». [ 10 ]
  • Почетный председатель Архитектурного общества Шанхая《Шанхайское архитектурное общество》 [ 10 ]
  • (1985–2001) Основатель журнала Time+Architecture и главный редактор. [ 2 ]
  • Совет Архитектурного общества Китая《Архитектурное общество Китая》 для проведения 4-8-го пробега. [ 2 ]
  • Почетный член АМА [ 11 ]
  1. ^ «Г-н Ло Сяовэй, 95-летний архитектор, скончался. Она была «богиней» архитектурного факультета Тунцзи_преподавание» . www.sohu.com Проверено 20 июля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «В память о Ло Сяовэе, преподавателе архитектуры и профессоре факультета архитектуры Университета Тунцзи, скончавшемся сегодня – Юфан» www.archiposition.com Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б sina_mobile (08.06.2020). «Г-н Ло Сяовэй, архитектор, умерший в возрасте 95 лет, был «богиней» Департамента архитектуры Тунцзи » . News.sina.cn Проверено 20 июля 2023 г. .
  4. ^ Jump up to: а б «95-летний архитектор Ло Сяовэй скончалась. Она была «богиней» Департамента архитектуры Тунцзи_Art Review_The Paper» www.thepaper.cn Проверено 18 июля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с профессоров, «богиня-покровительница» старой шанхайской архитектуры | Вспоминая архитектора профессора Ло Сяовея-Синьхуанета» m.xinhuanet.com «Элегантный джентльмен» академиков и Проверено 17 июля 2023 г.
  6. ^ «Еши Ван о иллюстрированной истории мировой архитектуры» . Проверено 17 июля 2023 г.
  7. ^ «Архитектор культового Банка Китая в Шанхае» . СВЕТИТЬ . Проверено 03 августа 2023 г.
  8. ^ Сяовэй, Ло (01 апреля 2003 г.). Вчера·Сегодня·Завтра в северной части Старого Хункоу, Шанхай: Исследования по защите, обновлению и планированию развития Университета Тунцзи. . ISBN  978-7-5608-2593-9 .
  9. ^ Сяовэй, Ло. Иллюстрированная история зарубежной архитектуры . ISBN  978-7-5608-1115-4 .
  10. ^ Jump up to: а б «В память об известном архитекторе г-не Ло Сяовэе, шестом и седьмом председателе и почетном председателе Общества, Новости общества, Шанхайское архитектурное общество» www.assc.org.cn ( на китайском языке) Проверено в 2023 г. - . 03 .
  11. ^ «Science Net — профессор Чан Цин был избран почетным членом Американского института архитекторов» . news.sciencenet.cn (на китайском языке) . Проверено 3 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f115e6c678f7992e004cc0fd59f000b2__1697220720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/b2/f115e6c678f7992e004cc0fd59f000b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luo Xiaowei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)