Карта Венгрии

Tabula Hungariae (также карта Лазара ^[1]) — самая ранняя из сохранившихся печатных карт Венгрии , предположительно составленная венгром Лазаром Деаком до 1528 года. В 2007 году она была внесена в ЮНЕСКО реестр «Память мира» . ^[2]

Описание

Карта имеет размер примерно 65×85 см и ориентирована в направлении юго-запад–северо-восток. На нем показаны поселения и достопримечательности Венгерского королевства начала 16 века. Южные территории, оккупированные Османской империей, отмечены разными цветами. Поскольку единственные закрытые части за пределами границы находятся на юге, считается, что целью создания карты была подготовка к войне против османов. Некоторые поселения, показанные на карте, исчезли в годы османских войн и притеснений.

Самой ценной информацией на карте являются названия и описания населенных пунктов. На карте нанесено около 1400 географических названий, из них 1270 — названия населенных пунктов (365 — на территории послетрианонской Венгрии).

Внизу карты находится описание страны на немецком и латыни.

Названия населенных пунктов

Географические названия транскрибировались иначе, чем сегодня. Например, сегодняшнее é было написано ee , сегодняшнее ö было ew . Также отмечается, что c иногда пишется tz , что является характеристикой древневерхненемецкой орфографии . Они могут быть созданы участниками, подготовившими работу к печати. Однако при некоторых других именах Лазар использовал произношение венгерских диалектов .

Печать

Карта была напечатана с помощью Георга Таннштеттера на деньги Иоганна Куспиниана в типографии Петруса Апиана в Ингольштадте .

Наследие

Было напечатано лишь несколько карт, почти все они утеряны в истории, поэтому исследователи могли узнать о них только по описаниям. Однако в начале 1880-х годов неожиданно была найдена одна карта. Ее купил коллекционер Шандор Аппони в 1882 году. В 1924 году карта была передана в Национальную библиотеку Сечени и находится там же в настоящее время.

Более поздние версии

До 1552 года было сделано несколько копий оригинальной карты, но они не сохранились. Однако были карты, сделанные с использованием карты Лазара и после 1552 года, с названием Tabula Hungariae , Illetve Nova descriptio totius Hungariae . Известны шесть различных версий:

Джованни Андреа Вавассоре (работал 1510–1572), Венеция , 1553 г.
Пирро Лигорио (1496-1583), Рим , 1558 (утрачен), 1599
Антонио Лафрери (1512–1577), Рим, 1558, 1559, 156?
Янош Жамбоки (1531-1584), Вена , 1566 г.
Клаудио Дучетти (1554–1597), Рим, 1577 г.
Джованни Орланди (работал 1600–1604 гг.), Рим, 1602 г.

Ссылки

^ Карта Лазаря ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Табула Венгерская» . Программа ЮНЕСКО «Память мира». 16 мая 2008 г. Проверено 15 декабря 2009 г.

Сайт Национальной библиотеки Сечени ( OSZK ) , посвященный Tabula Hungariae и ее версиям.
Tabula Hungariae и ее варианты ( OSZK )
Первая печатная карта Венгрии стала документальным наследием
Новые записи в реестре «Память мира» – портал ЮНЕСКО (en:, fr:)
Карта Лазара и ее версии
Дик Лазарь
Вольфганг Лациус (Лази Фаркас)

[1] Карта Лазаря ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[mow-2] «Табула Венгерская» . Программа ЮНЕСКО «Память мира». 16 мая 2008 г. Проверено 15 декабря 2009 г.

[1]

[2]