Беттина Абарбанелл
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Ноябрь 2018 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Беттина Абарбанелл (родилась в 1961 году в Гамбурге ) — немецкая литературная переводчица, наиболее известная своими переводами с английского на немецкий романов авторов Ф. Скотта Фицджеральда , Дениса Джонсона , Рэйчел Кушнер , Элизабет Тейлор , Кэтрин Лейси и Джонатана Франзена . В 2014 году Абарбанель получил Премию переводчика от Фонда Генриха Марии Ледиг-Ровольта , а в 2015 году — стипендию Бартольда Генриха Брокеса от Немецкого фонда переводов . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ZDB – Сушергебниссеит: iss%3D%221868-6583%22» . zdb-katalog.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Всегда есть решение» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Каталог Немецкой национальной библиотеки» . портал.dnb.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Красивый провал: Рассказы из поместья Дениса Джонсона» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке). 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Женщины, в которых есть что-то очень сильное» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Die Freiheit in Grenzen» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Беттина Абарбанель» . mare.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Беттина Абарбанелл – Биограмма» . doerlemann.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  | о переводчике из Германии незавершена . Эта биография Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |