Пэдди Рэндлс
Патрик А. Рэндлс (1924 - 12 июля 2017 года) был ирландским врачом и участником активистов против телесного наказания . В 1969 году он привлек внимание международного внимания к физическому наказанию в ирландских школах после того, как его учитель на руке был избит 9-летнего пациента с травмированной рукой за руку за плохой почерк.
Биография
[ редактировать ]В молодости Рэндлз испытал психологическое насилие в школе, управляемой братьями -христианами в Дублине. После обучения в качестве врача он работал на практике в Англии. С интересом к детской психологии, он изначально считал пугающей преждевременной у английских детей, которых он в конечном итоге понимал как нормальную уверенность, в отличие от более низкой самооценки у детей, которых он заметил в своей практике в 1960-х годах на Уотергейт-стрит, Наван , округ Мит Полем Он также был поражен заметной разницей в отношении детей от детей от их родителей. Несмотря на это, несколько родителей говорили о том, что их дети физически наказаны в школе Де Ла Саль на Эбби -роуд. Норман Мюррей, 9-летний футболист, который повредил правое запястье осенью, пытался написать слева, и его несколько раз ударили его учитель на правом запястье с резиновой шлифопейкой в качестве наказания за грязный почерк. Его мать попросила Рэндлса за записку, чтобы показать брату, прося избиения на левом запястье, так как правый был болезненным. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Кампания
[ редактировать ]Рэндлс посетил школу, жаловавшись директору, брату Дэмиену, который показал ему ремешок, который он использовал для наказания, в котором в него были влиты монеты; Рэндлс сказал Дэмиену, что он попытается положить конец этому. Он собрал заявления от родителей, посещающих его практику и отправил их в ирландские газеты, ни одна из которых не провела историю, но британские новости о мире - таблоид, также проданный в Ирландии - послал журналистам в Наван. 4 мая 1969 года он рассмотрел историю под названием «Дети под ресницей», подробно описывая телесные наказания в Великобритании и Ирландии, упомянув учеников, отказываясь посещать школу Де Ла Саль, убегая от дома и сотрудников, используя ремни, сделанные на местном уровне. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Большинство людей в Наване не видели историю, потому что пучки газет были украдены до того, как газета могли продать их в течение трех недель освещения. Meath Chronicle , через неделю после того, как новости о мире управляла статьей с организацией по бывшим ученикам, поддерживающей школу, цитируя два резолюции: «Мы полностью ценим работу братьев де ла-Салл в течение последних 52 лет в Наване, «И» мы заверяем их в нашей постоянной лояльности и нашей уверенности в их работе для мальчиков Навана, как внутри, так и за пределами школы ». [ 5 ] Мать Мюррея была приглашена увидеть местного римско -католического епископа Джона МакКормака , который попросил ее воздерживаться от дальнейшего обсуждения этой проблемы, но она отказалась. Рэндллс и его жена Мэри Рэндлс, эксперт по планированию семейного планирования, получили письма, предупреждающие их о том, чтобы они покинули город, порезались их автомобильные шины, кирпичи бросили через окно хирургии и были подвергнуты остракизму, с негативными комментариями во время и из монахинь мессы школы. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Телесные наказания в ирландских школах обсуждались в государственных дебатах 23 июля [ 6 ] и 4 декабря 1969 года. [ 7 ] В последних дебатах обсуждались случай 1968 года, в котором 9-летний частично слепой мальчик из Дублинской школы был сильно избит на ягодицах христианским братом, которого родители подали в суд: они были награждены одним шиллингом и должны были затраты на оплату. Американская телеведущая, NBC , последовала за рассказом о новостях мира и более ранней кампании против телесного наказания Сирилом Дейли , PD McCarthy, Dermot Walsh и NP Walsh с его сообщением о земле Святых и ученых , часть его первого вторника Adat В сентябре 1969 года о телесных наказаниях в ирландских школах также выступил на ирландском телекомпании RTE . Трансляцию называли «мерзкой предательством против ирландского народа» сенатора Шона Броснахана - также генерального секретаря Ирландской национальной организации учителей . В Seanad он говорил о «жестокой кампании, которая проводилась внутри и за пределами этой страны против преподавательской профессии», добавив «мы обсуждаем кампанию, которая пытается определить обвинение в жестокости ирландских учителей, в ирландских школах и на ирландской системе ". Он обвинил неназванных медицинских работников, «очень небольшую группу, которая вообще не представляет великолепную профессию медицины в этой стране». А Шанад Эйерн получил тысячи писем о программе. Общественные дискуссии часто связаны с защитой имиджа Ирландии и поддержкой репутации католической церкви . Избирательные материалы местной лейбористской партии утверждали, что «избиение - это британское наследие» и предоставил контактные данные для новой организации по реформе, направленной на прекращение телесного наказания. [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Наследие
[ редактировать ]Братья де ла Салле покинули школу в 1976 году. Рэндлс продолжал работать в Наване, несмотря на то, что Мэри Рэндлс назвала «пятном», которое время от времени затронуло их в течение десятилетий после этого. Корпоральное наказание в ирландских школах было отменено в 1982 году. Рэндлс умер в 2017 году, пережил его жену. Скамья с медной табличкой в его честь была представлена советником Томми Рейли, мэром Навана. [ 1 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и О'Коннор, Брендан (16 июля 2017 г.). «Салют наследие смелого доктора». Ирландский независимый . Дублин.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Капральное наказание» . Костерий 2021. Rte.
- ^ Jump up to: а беременный в Донохо, Джон. «Когда новости о мире были удалены из магазинов Навана» . Мит Хроника . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 5 января 2023 года .
- ^ Уолш, Луиза. «Meath GP попросил письма, чтобы показать контрацепцию священника на медицинских площадках» . Мит Хроника . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
- ^ Цитируется из «Хроники Мит», «Работа« де ла Салл », оцененная работа, 10 мая 1969 года.
- ^ "Dáil Eireann Debates - Среда, 23 июля 1969 года. Vol. 241 № 8" . Oireachtas . Архивировано с оригинала 4 ноября 2019 года . Получено 5 января 2023 года .
- ^ «Дебаты Seanad éireann - четверг, 4 декабря 1969 года, том 67 № 5» . Oireachtas . Получено 5 января 2023 года .
- ^ «Доктор, который работал за отмену телесных наказаний» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 5 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Дейли, Кирилл. «Ирландия: мы вынудили христианское поведение в католические школы» . Нет шпакки . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 5 января 2023 года .
- ^ Maguire, Moira J.; Cinnéide, Séamus ó. (Весна 2005). « Хорошее избиение никого никогда не повредило»: наказание и злоупотребление детьми в Ирландии двадцатого века » . Журнал социальной истории . 38 (3): 635–652. doi : 10.1353/jsh.2005.0023 . JSTOR 3790648 . S2CID 145283945 . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
- ^ Ferriter, Diarmaid (2004). Трансформация Ирландии, 1900–2000 гг . Лондон: профиль книги. п. 24
- ^ «С 1969 года« Ваши права. Капральные наказание в национальных школах »от журнала лейбористской партии« Action » . Ирландская избирательная литература . 30 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 5 января 2021 года .
- ^ Донохо, Джон. «Смерть доктора Пэдди Рэндлса» . Мит Хроника . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .