✖


Jump to content

РТЭ

Координаты : 53 ° 18'57 "N 6 ° 13'33" W  /  53,315926 ° N 6,225837 ° W  / 53,315926; -6,225837
(Перенаправлено с RTE )
Эта статья об ирландской общественной телерадиокомпании. Чтобы узнать о других значениях, см. RTE (значения) .

Радио Телевидение Ирландии
Раньше Радио Ирландии (1960–1966)
Радио и телевидение Ирландии (1966–2009)
RTÉ (2009 – настоящее время)
Тип компании Уставная корпорация
Промышленность Вещание
Основан 1 января 1926 г .; 98 лет назад 1926-01-01 ) ( (как 2RN)
1 июня 1960 г .; 64 года назад ( 1960-06-01 ) (как Radio Éireann Authority)
HeadquartersRTÉ Campus,
Dublin
,
Ireland
Area served
Worldwide
Key people
ServicesTelevision and radio, publishing and e-publishing, commercial telecoms, orchestras and performing arts, and related.
RevenueСнижаться €331 million (2020)
OwnerGovernment of Ireland
Number of employees
1,879 (as of 2020)
Divisions
Subsidiaries
  • RTÉ Commercial Enterprises Limited
  • RTÉ Music Limited
  • Saorview
  • 2RN
WebsiteOfficial website Отредактируйте это в Викиданных
Footnotes / references
[1]

Ирландское телевизионное радио (англ. произносится [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ] ⓘ ; Ирландский означает «Радио [и] телевидение Ирландии»; [2] RTÉ ) — ирландская общественная телерадиокомпания . Он производит и транслирует программы по телевидению , радио и в Интернете . Радиослужба началась 1 января 1926 года. [3] а регулярное телевизионное вещание началось 31 декабря 1961 года, [4] что делает его одной из старейших постоянно действующих общественных вещательных компаний в мире. Штаб-квартира находится в Доннибруке в Дублине , а офисы расположены в разных частях Ирландии.

RTÉ является уставным органом, надзор за которым осуществляет совет, назначенный правительством Ирландии , а общее управление находится в руках комитета старших менеджеров, в настоящее время являющегося временной временной руководящей группой , возглавляемой Генеральным директором. RTÉ регулируется Coimisiún na Meán . Он финансируется за счет платы за телевизионную лицензию и за счет рекламы , при этом некоторые его услуги финансируются исключительно за счет рекламы, а другие финансируются исключительно за счет лицензионного сбора.

Radio Éireann, RTÉ's predecessor and at the time a section of the Department of Posts and Telegraphs, was one of 23 founding organisations of the European Broadcasting Union in 1950. RTÉ also publishes weekly listings and lifestyle magazine, the RTÉ Guide.

History

[edit]
This section deals with the history of RTÉ as an organisation. For details on the history of the various services see the separate articles on those services. For the history of the broadcasting service prior to 1960, see Minister for Posts and Telegraphs and RTÉ Radio 1.

Establishment and name

[edit]

Broadcasting in Ireland began in 1926 with 2RN in Dublin. From that date until June 1960 the broadcasting service (2RN, later Radio Éireann) operated as a section of the Department of Posts and Telegraphs. Those working for the service were directly employed by the Irish Government and regarded as civil servants.

RTÉ was established on 1 June 1960 (as the Radio Éireann Authority) under the Broadcasting Authority Act 1960, the principal legislation under which it still operates. The existing Radio Éireann service was transferred to the new authority, which was also made responsible for the new television service (Telefís Éireann). The television service started broadcasting on 31 December 1961, from the Kippure transmitter site near Dublin. Eamonn Andrews was the first Chairman of Radio Éireann, the first director-general was Edward Roth. The name of the authority was changed, at the suggestion of Áine Ní Cheanainn, to Radio Telefís Éireann by the Broadcasting Authority (Amendment) Act 1966, and both the radio and television services became known as RTÉ in that year.[5]

Section 113 of the Broadcasting Act 2009 changed the name of the organisation from "Radio Telefís Éireann" to "Raidió Teilifís Éireann", to reflect the current standard spelling of the name in Irish.[6]

The "É" in RTÉ is often pronounced as the English letter "E". However, in the Irish language "É" is pronounced [eː].

Broadcasting ban

[edit]

Under Section 31 of the Broadcasting Authority Act 1960, the Minister for Posts and Telegraphs of the day could direct RTÉ "not to broadcast any matter, or any matter of any particular class".[7] In 1971 the first such directive was issued by Gerry Collins, directing RTÉ not to broadcast "any matter that could be calculated to promote the aims or activities of any organisation which engages in, promotes, encourages or advocates the attaining of any particular objective by violent means".[8] A year later Collins dismissed the entire RTÉ Authority over a report of an interview with Seán Mac Stíofáin, the chief of staff of the Provisional IRA. RTÉ reporter Kevin O'Kelly had reported, not broadcast, his taped interview with Mac Stiofáin. He was jailed briefly for contempt in a court case arising out of the interview when Mac Stiofáin was charged with IRA membership. O'Kelly refused to identify Mac Stiofáin's as the voice on his unbroadcast interview. The tape had been seized from his house by the Garda Síochána (police).

In 1976, Section 31 was amended by Conor Cruise O'Brien as 1973–77 Minister for Posts & Telegraphs. He issued a new annually-based directive to the RTÉ authority, prohibiting the broadcast of interviews or reports of interviews with spokespersons for, or representatives of, Sinn Féin, the IRA and other named organisations.[9][10] RTÉ was also banned from broadcasting interviews or reports of interviews with spokespersons for any organisation banned in Northern Ireland under the UK's Northern Ireland (Emergency Provisions) Act 1973. The directives were reissued on an annual basis, up to January 1993.[11]

During the late 1970s, RTÉ was accused of extending the censorship rules into a system of self-censorship. A small minority of programme-makers also emerged who approved of Section 31, particularly supporters of the Workers' Party (formerly Sinn Féin the Workers' Party), including Eoghan Harris, and Gerry Gregg who opposed that party's official policy. Opponents of censorship were portrayed as secret IRA sympathizers, including then reporter, later Irish President, Mary McAleese. She described the experience as, "the most difficult, the darkest, the worst time of my life".[12]

The effect of the Section 31 ban was more severe than the censorship provision introduced in 1988 in the United Kingdom. The UK ban prevented the direct speech of censored individuals. Broadcasters then used actors' voices to dub the recorded speech of censored persons. This was not permissible on RTÉ, which was prevented from broadcasting 'reports' of interviews. British broadcasters interpreted the term 'spokesperson' more loosely than RTÉ, which banned all Sinn Féin members whether or not they were speaking on behalf of the party. The BBC interviewed Sinn Féin President Gerry Adams as MP for West Belfast on 1 October 1990, speaking on unemployment in his constituency. Larry O'Toole, then an ordinary Sinn Féin member, mentioned this in a letter to RTÉ Director of News Joe Mulhollend on 30 October 1990, after O'Toole was banned by RTÉ as a spokesperson for striking bakery workers. O'Toole then challenged the RTÉ ban in the High Court.[13] In 1992–93, in O'Toole vs RTÉ, RTÉ was found by the High Court and Supreme Court to have illegally and unconstitutionally extended the censorship ban to Sinn Féin members who were not speaking on behalf of Sinn Féin. The RTÉ ban did not affect UK stations broadcasting in the Republic of Ireland as, until 1988 at least, viewers in the Republic were still able to hear the voices of Sinn Féin representatives.

21st century

[edit]

In 2004, RTÉ and the Minister for Communications, Marine and Natural Resources agreed that in the future, RTÉ would operate under a Public Service Broadcasting Charter.

On 29 June 2005, the Minister appointed the members of a new RTÉ Authority, replacing the previous one appointed in June 2000. Fintan Drury, chairman of Platinum Sports Management, and also chairman of Paddy Power plc, was appointed chairman of RTÉ. The other members of the Authority are Maria Killian, Patricia King, Ian Malcolm, Patrick Marron, Una Ní Chonaire, Emer Finnan, Stephen O'Byrnes and Joe O'Brien. The new Authority would hold office for not more than three years. On 11 January 2006, Fintan Drury resigned as chairman of RTÉ, citing a potential conflict of interest in his role as an advisor to the organisers of the Ryder Cup golf tournament and as chairman of a broadcaster involved in a row over broadcasting rights. This occurred after Irish government proposals to add the tournament to the list of sports events that must be broadcast on free-to-air terrestrial television, to which British Sky Broadcasting, the rights holders, were objecting. On 22 February 2006, Mary Finan was appointed Chairperson[14] of the RTÉ Authority.

In 2006, RTÉ was involved in a High Court case relating to referential bidding in relation to sponsoring weather forecasts: Smart Telecom PLC trading as Smart Telecom v Raidió Teilifís Éireann and by order Glanbia PLC.[15]

In September 2006, the Government published the proposed text of the Broadcasting Bill 2006. It proposed that RTÉ and TG4 would become separate companies limited by guarantee, with the Minister as the sole member of both companies (CLGs do not have shareholders). RTÉ would be legally obliged to agree on a charter every five years publish a statement of commitments every year, and be under the jurisdiction of the proposed Broadcasting Authority of Ireland. The bill was delayed but was finally introduced into Dáil Éireann on 14 April 2008. The Broadcasting Act 2009[16] retains RTÉ as a statutory corporation, but renamed the RTÉ Authority as the RTÉ Board and made changes to the way it is appointed. It also renamed the corporation Raidió Teilifís Éireann.[17][18] with the Irish Times noting that this thereby fixed a "spelling error that lasted 40 years". In the meantime, the Broadcasting (Amendment) Act 2007 awarded RTÉ control of one multiplex for digital terrestrial television and gave it responsibilities in relation to broadcasting outside the state. In line with this, RTÉ and the government were currently in discussions with regard to a new channel proposed to launch outside the Republic, which initially had the working titles of Diaspora TV, and later RTÉ International.[19] In April 2007, TG4 became an independent statutory corporation, having previously been a wholly owned subsidiary of RTÉ since its inception. RTÉ continues to contribute programmes to the channel, including Nuacht TG4.

In July 2007, RTÉ began participating in an HD trial in Dublin, showing programmes such as Planet Earth and Gaelic Athletic Association matches. RTÉ announced its plan to launch two further television channels; one general entertainment channel – RTÉ Three (working name) – and a timeshift service for RTÉ One – RTÉ One +1 (working name).[20]

On 24 February 2009 the Minister for Communications, Energy, and Natural Resources, appointed the members of a new RTÉ Authority, replacing the previous one appointed in June 2006. Tom Savage of the Communications Clinic was appointed chairman of RTÉ. The other members of the Authority were Patricia Quinn, Karlin Lillington, Fergus Armstrong, Alan Gilsenan, Seán O'Sullivan, Emer Finnan. Cathal Goan then Director General, RTÉ as an ex-officio member of the Authority. The new Authority held office for not more than six months, due to changes planned under the Broadcasting Act 2009 which became law on 12 July 2009, dissolving the authority, and replacing it with an RTÉ Board. Under Section 179 (3) of the Act, any person who was a member of the Authority when the Act was signed into law continues as a member of the Board until the end of their term of office on 24 August 2009. Unlike the RTÉ Authority, the RTÉ Board has not a self-regulatory function over RTÉ, as this was transferred to a newly appointed Broadcasting Authority of Ireland that replaces the Broadcasting Commission of Ireland regulating commercial TV and radio. This helps assuage any concerns of the potential for bias that could be perceived under previous self-regulation by having a single regulator of public service and commercial Irish broadcasters into the future.[21]

In 2009, RTÉ apologised to the then Taoiseach Brian Cowen for its role in the Brian Cowen nude portraits controversy. Future Taoiseach Enda Kenny[22] and Charles Flanagan called RTÉ's backtracking a restriction on freedom of expression,[23][24] and Liz McManus of the Labour Party criticised RTÉ for "bow[ing] to political pressure".[24]

On 1 June 2009, the Sunday Independent reported that RTÉ was on the brink of bankruptcy.[25] Such reports are denied by RTÉ, though the organisation acknowledges how under the current financial structure there is "serious financial difficulty" and a review of its financial procedures is underway and to be completed by 2010.[26][27] On 11 June 2009 the Director General of RTÉ Cathal Goan reported to the Oireachtas that RTÉ was not bankrupt and that it would break even by year end[28] On 3 July 2009, the RTÉ 2008 Annual Report was published. The organisation broke even in 2008.[29] On 29 September 2009, RTÉ revealed a proposal for the regeneration of its existing building estimated to cost €350 million. If approved, the project would see the gradual replacement over a 10- to 15-year period of most of the current 1960s and 1970s buildings on the Donnybrook site. The new building would accommodate the switch over to high-definition, additional channels and new studios.[30] RTÉ has since received planning consent from Dublin City Council for an application for the redevelopment of the station's Donnybrook site.The proposal for redevelopment of the site was accepted by local councillors last November 2009.The next stage of the planning process involves all parties having an opportunity to lodge appeals with An Bord Pleanála over the coming four weeks (by May 2010). The proposal would also involve building a new entrance onto the N11 Stillorgan dual carriageway.[31]

The death of RTÉ broadcaster Gerry Ryan led to controversy for RTÉ when it emerged that traces of cocaine were the "likely trigger" of the star's sudden death on 30 April 2010.[32][33] Drugs Minister Pat Carey said he was "a bit taken aback, first of all, by the whole attitude of RTÉ over the last while" concerning the circumstances of Ryan's death. Comparing Ryan's cocaine use to the 2007 death of model Katy French, Carey said that the media were "very judgmental" when French died but it had now "come home to roost in their own case".[34]

In September 2010, RTÉ broadcast a controversial nine-minute radio interview with Taoiseach Brian Cowen from a Fianna Fáil think-in in Galway. The interview led to increased pressure for Cowen to resign in the days that followed after it was thought he had been drunk on the radio.[35]

Noel Curran was appointed Director-General of RTÉ from 1 February 2011 on 9 November 2010 for five years, replacing Cathal Goan who had decided not to seek an extension to the seven-year term which ended at end of January 2011.[36] It was announced on 1 April 2016 that Dee Forbes would be the new Director General.[37]

In 2011, RTÉ was sued for defamation after making false allegations about a priest.[38][39] On 23 May 2011, RTÉ had aired a Prime Time Investigates programme called Mission to Prey, which falsely claimed that the priest had raped a woman and fathered her child while working as a missionary in Kenya. In October 2011, RTÉ issued a public apology, stating that the allegations were baseless and should never have been broadcast.[40][41][42] The priest said he had been "living a nightmare" after the broadcaster made the allegations.[43] The issue was serious enough to be discussed in both houses of the Oireachtas.[44] In November 2011, the priest concerned reached an out-of-court settlement with RTÉ, in which RTÉ agreed that it had seriously libelled him, and paid the priest a significant amount of money in damages. As a consequence, managing director of news Ed Mulhall retired, current affairs editor Ken O'Shea was moved to another department, and reporter Aoife Kavanagh resigned. The affair was described as "one of the gravest editorial mistakes ever made" in RTÉ's history.[45]

In October 2011, RTÉ was forced to stop a "share deal" scheme it had offered advertisers when TV3 complained to the Competition Authority.[46]

On 24 October 2011, three days before the 2011 Irish presidential election, RTÉ hosted the final presidential debate on Pat Kenny's The Frontline, in which it controversially broadcast an unverified tweet mid-debate which was widely seen as damaging to the frontrunner candidate Seán Gallagher.[47] Gallagher had been the frontrunner in an opinion poll at this point.[48] On election day, Gallagher received 28.5% of first preference votes in the election, leaving him in second place behind Michael D. Higgins. The Guardian, chronicling the reasons for Gallagher's fall in support, reported that a final RTÉ poll showed that 28% of Irish voters had changed their mind in the last week of the campaign, with 58% of those switching from Gallagher.[49] On 7 March 2012, the Broadcasting Authority of Ireland upheld Gallagher's complaint about unfair treatment regarding how RTÉ handled the unverified tweet on the final Pat Kenny debate.[50] On 19 December 2017, it was reported that RTÉ had agreed to pay Gallagher a sum of €130,000 as part of a confidential legal settlement arising from the debate.[51]

Finances

[edit]

Budget

[edit]

The following figures were issued by RTÉ as part of their annual report in 2012.[52] In 2012 RTÉ received in total €180,894,000 in public funding from the licence fee, it also received €127,100,000 in commercial revenue. RTÉ total expenditure in 2012 was €327,023,000. They had restructuring costs of €46,161,000 in 2012. Losses for the year came to €65,147,000.

Profit and Loss across radio, television and online services.

Income typeRTÉ OneRTÉ TwoRTÉ TelevisionRadio 12fmLyric FMRnaGTotal RadioRTÉ Performing GroupsRTÉ.ieDTT costsOther channelsTG4 supportTotals
Licence Fee56,13953,456109,59514,4725,4395,87110,69736,47911,9494,0693,3661,7527,764174,974
Commercial Income65,35130,00795,35817,6195,452700N/A23,7712,6084,295N/AN/AN/A126,032
Total Income121,49083,463204,95332,09110,8916,57110,69760,25014,5578,3643,3661,7527,764301,006
Expenditure129,73791,313221,05035,72011,4886,57110,69764,47614,5578,9623,3661,7527,764321,927
Profit/Loss(8,247)(7,850)(16,097)(2,125)(797)00(2,922)0(598)000(19,617)

RTÉ receives income from two main sources:

  • The television licence fee. Within the State, it is necessary to pay a fee of €160 per annum to legally possess any piece of equipment capable of receiving television signals (not necessarily those of RTÉ). This money is collected by An Post on behalf of the Minister for Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media. The state pays for TV Licence Inspectors who have the power to obtain and execute search warrants of private houses. Failure to possess a valid television licence can result in a fine and a criminal record.
  • Commercial revenue including the sale of advertising and sponsorship. In the early 1990s Minister Ray Burke imposed commercial revenue quotas to limit the amount of revenue that RTÉ could procure through advertising, in view of the corporation's licence fee income. While such quotas were later removed RTÉ Radio and Television is still limited to 6 minutes of advertising per hour[citation needed]. The commercial division owned 0.086% of the Intelsat satellite firm, which it sold in 2005.

Even though commercial quotas have been removed, commercial revenue and the license fee each contribute roughly half of the organization's income. The licence fee does not fund RTÉ Aertel, RTÉ Guide or the website RTÉ.ie,[53] however, each of these brands are indirectly funded by the licence fee through the use of content that is funded by the licence fee, such as News and Current Affairs.

RTÉ 2fm was set up as a self-sufficient radio station in 1978, up until 2011 this was the case, since 2011 2FM has received a portion of the license fee.

In 2011 TG4 direct exchequer funding was cut, this resulted in a portion of the fee going directly to TG4, however this was reversed in 2018, TG4 now gets indirect funding from RTÉ via "RTÉ support to TG4" which results in News content, some Irish Language repeats and also some children's programming.

Breakdown of the licence fee

[edit]
Breakdown of the TV licence[53][54]
Use20222021+/-Redistribution201020092008
of €7.22
€€€€€€
RTÉ One50.0545.084.9769%61.0362.0059.35
RTÉ231.1732.07-0.90-12%36.2031.5734.09
RTÉ Television Total81.2277.154.0797.2393.5693.44
RTÉ Radio 113.4913.060.436%13.0816.7014.24
RTÉ 2fm2.602.490.112%0.000.000.00
RTÉ RnaG8.368.130.233%8.509.0610.73
RTÉ Lyric FM3.543.360.182%5.055.245.78
RTÉ Radio total27.9927.040.9526.6331.0030.75
RTÉ Performing Groups *3.889.15-5.27-73%9.079.4811.02
RTÉ Online Content12.1611.161.0014%---
RTÉ Other6.977.74-0.77-11%---
RTÉ Misc2.262.220.041%---
DDT / BROADCAST0.490.340.152%---
RTÉ total134.97134.800.17132.93134.05135.21
RTÉ support to TG45.335.39-0.06-1%6.367.507.89
BAI Levy1.051.24-0.19-3%1.040.630.00
BAI sound and vision fund10.6410.65-0.01-10.578.457.53
An Post collection costs8.017.920.091%9.109.379.37
Total non-RTÉ costs25.0325.20-0.1727.0725.9524.79
Cost of License Fee160.00160.00€160.00€160.00€160.00

*In 2022 the National Concert Hall took control of National Symphony Orchestra (Ireland), along with cor na og, the Philharmonic Choir and RTÉ Quartet.

RTÉ personality salaries

[edit]

RTÉ's Director General, Cathal Goan, in October 2009 said there was "no question that by today's standards" the salaries paid to its top presenters in 2008 "were excessive. I have to repeat that they were set at a different time in a different competitive reality where some of this talent might be up for poaching by other organisations and in RTÉ's view at the time, they delivered value for money ".[55] Fine Gael said the high salaries were "rubbing salt in the wounds" for people who had lost their jobs or taken significant pay cuts. Labour criticised RTÉ for not releasing the data sooner and said "This information should be easily available and there should be no question of concealing it or making it in any way inaccessible ".[56] Many of the highest-paid stars are not technically members of staff but are paid through separate companies, enabling them and the station to avoid paying tax on their salaries.[57]

In February 2023, RTÉ published the list of salaries paid to its top 10 personalities in 2021:

  1. Ryan Tubridy: €515,000 (as revised in June 2023), €440,000 (as published in February 2023)
  2. Joe Duffy: €351,000
  3. Claire Byrne: €350,000
  4. Ray D'Arcy: €305,000
  5. Miriam O'Callaghan: €263,000
  6. Brendan O'Connor: €245,004
  7. Bryan Dobson: €209,282
  8. Mary Wilson: €196,961
  9. Darragh Maloney: €183,738
  10. George Lee: €179,131[58]

The above presenters are treated by RTÉ as independent contractors, rather than as employees, meaning RTÉ does not have to pay the employer's Pay Related Social Insurance contribution.

2023 secret payment and management pay scandal

[edit]
Main article: RTÉ secret payment scandal

It emerged publicly in June 2023, having been known to executive management since early March 2023, that the figures previously published relating to Ryan Tubridy's earnings were inaccurate;[59] this had been supplied, at least in part, through a barter account, attracting substantial additional costs.[60] In addition, costs of Tubridy hosting commercial events for advertising partner Renault were paid by RTÉ.[61] The scandal caused by this was associated with massive public disquiet, political comment and the resignation of the Director General of RTÉ. The chair of the RTÉ Board said that the scandal was a "serious breach of trust with the public",[62][63] with more than €80,000 more spent on fees associated with the transfer of €150,000 of that extra money.[60] It was revealed the next day that the outgoing Director General of RTÉ Dee Forbes had been suspended from her employment a day prior to the controversy and issued a statement defending her record.[64] Taoiseach Leo Varadkar described the failure as a breach of trust and truth between RTÉ and the Government, the Oireachtas and the people.[65] On 26 June 2023, Forbes tendered her resignation with immediate effect.[66][67] Adrian Lynch, Director of Channels and Marketing, was appointed to the position of Deputy Director General and also assumed the role of interim Director-General following Forbes' suspension and resignation, and prior to the planned arrival of Kevin Bakhurst into that role on 11 July.[68]

On 27 June, Acting RTÉ Director General Adrian Lynch issued a nine-page statement addressing the circumstances around the revelations, stating that no member of the Executive Board other than director general Forbes could have known figures publicly declared for Tubridy could have been wrong and that external legal advice found there was "no illegality" and "payments were made pursuant to an agreed contract", adding that while RTÉ Director of Content Jim Jennings signed off on the payments deal, he was "not aware" the broadcaster was "underwriting" any payments that were now under scrutiny and that there was "no finding of wrongdoing" against Tubridy or the commercial partner involved in what happened.[69][70] Taoiseach Varadkar described the idea that only Forbes had this knowledge as "not credible".[71] Meanwhile, at lunchtime, around 200 journalists, reporters and correspondents working for RTÉ joined a protest organised by the National Union of Journalists to speak of their hurt, disappointment and anger at the way a small number of managers had betrayed and badly damaged the organisation and those who worked for it.[72]

Seven representatives from RTÉ attended a meeting of the Oireachtas Media Committee on 28 June, which heard that RTÉ Board chair Siún Ní Raghallaigh, after a recommendation from a board committee, but without consulting the relevant minister, asked Forbes to resign on 16 June, and Forbes refused, after which a disciplinary process was begun, and that Tubridy was due a €120,000 "loyalty bonus" which for some "unexplained reason" was credited against his earnings between 2017 and 2019. The committee asked why a fresh resignation tendered on 26 June was accepted, obstructing its work, and while the question was not fully answered, the chair did accept that the potential impact on investigation of the controversy was not noticed by the board prior to their acceptance of Forbes's resignation.[73] Senior executives attended a meeting of the Public Accounts Committee the next day, which heard that RTÉ used its controversial barter account to pay €275,000 for tickets and travel for clients for the Rugby World Cup, 10-year IRFU tickets and the Champions League Final in 2019, which was described by the chair as "outrageous".[74]

In the wake of the scandal, it was reported that income from the TV licence had fallen by over €14 million compared to 2022, a 31% drop, as people refused to renew their licences.[75]

Barter accounts

[edit]

Much controversy arose around the use of barter accounts to pay Tubridy's add-on monies, but they then became the subject of wider interest. However, in clarifying that substantial sums had been handled through multiple such "barter accounts", RTÉ defended their use, claiming that they are a normal feature of the media market and that while it spent around €150,000 per annum on entertainment of advertising clients from barter accounts, it took in around €150 million in advertising revenue annually. At the Oireachtas Public Accounts Committee, RTÉ stated that such accounts had been used to spend between €1 million and €1.25 million in the last 10 years, on such entertainment as a trip to the Rugby World Cup in 2019, Champions League final tickets, and 10-year tickets from the IRFU. It further gave an example of a sporting trip costing €111,000 which was for customers who had spent €38 million with the station in the previous year. RTÉ feared that without such "gifts", they might not have been able to secure the advertising spend. No mention was made of tax treatment of such gifts.[76]

Management and star pay

[edit]

In documents supplied to the Oireachtas, RTÉ listed the earnings of its 100 highest-paid employees and contractors, all on pay in excess of €116,000, and 84 being employees. Including the members of the RTÉ Executive Board, 69 are managers, and the other 31 are presenters and other technical or non-managerial staff.[77] The Director General was paid €225,000 in 2021, along with a car allowance of €25,000 and pension contributions of €56,000, for a total package of €306,000,[78] while the Chief Financial Officer earns around €200,000 plus car allowance of around €25,000 (any pension element not disclosed).[79]

The total staff of the broadcaster is around 1,800, plus contractors. In 2022, 119 employees had basic pay of over 100,000, 22 of those having salaries of €150,000 – €250,000. 179 staff had salaries of €80,000 – €100,000, 550 between €60,000 and €80,000, and 740 €40,000 – €60,000.[80]

It further emerged that aside from the high level of management posts, and their salary levels, there were exit schemes offered by RTE's Human Resources function, under which over 2.3 million euro was paid out to a number of departing managers and executives, with at least one payment rumoured to be on the order of 400,000 euro. There were also schemes for ordinary staff. At least one executive package was not approved by or known to most executive board members, although it should have been approved by that panel.[81]

Organisation

[edit]
Main articles: RTÉ Board, RTÉ Executive Board, and Director General of RTÉ

RTÉ Board and Executive Board

[edit]

RTÉ is a statutory corporation. Under its original governance arrangements (under the Broadcasting Authority Act 1960) its board was known as the RTÉ Authority. The members of the RTÉ Authority were appointed by the Cabinet upon the recommendation of the Minister for Communications, Marine and Natural Resources. The RTÉ Authority was both the legal owner of RTÉ (under the 1960 Act, it was RTÉ) and was also its regulator. Under the Broadcasting Act 2009, RTÉ's governance arrangements have changed. The statutory corporation form has been retained, but the new Act no longer refers to the board of RTÉ as an "Authority" and it is now simply known as the Board. Of the 12 members of the Board which replaced the RTÉ Authority, the Minister appoints six, using input from the Public Appointments Service, the Oireachtas Committee on the Environment, Climate and Communications decides on four names to present to the Minister for appointment, one member is elected by the staff of RTÉ, and the Director General sits on the Board ex officio. The final members of the RTÉ Authority were reappointed to the new Board in the interim.[82] The provisions of the Act relating to the Broadcasting Authority of Ireland were commenced on 1 October 2009 (under Statutory Instrument 389 of 2009 of the Broadcasting Act 2009), RTÉ is externally regulated by the Broadcasting Authority of Ireland.

The RTÉ organisation is divided into six integrated business divisions (termed "IBDs" within RTÉ): RTÉ Television, RTÉ Radio, RTÉ News and Current Affairs, RTÉ Network, RTÉ Digital and RTÉ Orchestras Quartet & Choirs, together with Centrally Incurred Shared Services (Group Communications, Legal & Treasury, Central HR & IT Support, Group Insurance & Pension, Property and Site Facilities, RTÉ Guide Production, Publication & Advertising Sales) and a Corporate Headquarters. The Irish-language channel, TG4, was operated as a subsidiary of RTÉ (Serbhisí Telefís na Gaeilge Teoranta) prior to its separation from RTÉ on 1 April 2007.

Совет RTÉ назначает генерального директора RTÉ , который фактически выполняет двойную роль: генерального директора и главного редактора. Генеральный директор возглавляет Исполнительный совет RTÉ , в который входит высшее руководство компании и директора по каналам, контенту, новостям и текущим событиям, а также коммерческим директорам, финансовый директор, а также руководители технологий и операций, человеческих ресурсов и стратегии. . [83]

Вещание

[ редактировать ]

Радио

[ редактировать ]
Основная статья: Радио RTÉ

Первая голосовая трансляция 2RN , оригинального радиопозывного для Radio 1, состоялась 14 ноября 1925 года, когда Симус Кландильон, директор станции 2RN, сказал: «Seo Raidió 2RN, Baile Átha Cliath ag tástáil», что по-ирландски означает «Это Radio 2RN». , Дублин звонит». Регулярное ирландское радиовещание началось 1 января 1926 года. К сожалению, большинство ирландцев не смогли принять сигнал 2RN (1,5 киловатта). Столкнувшись с многочисленными жалобами из Корка на неспособность авторов настроиться на сигнал, Кландиллон заметил в журнале The Irish Radio Review , посвященном этой службе, что они не знают, как управлять своими установками. Компания 6CK была основана в Корке в 1927 году; большая часть продукции 6CK была просто ретрансляцией национальной службы, но она также вносила значительный вклад в программы 2RN, пока она не была закрыта в 1950-х годах.

RTÉ связывает мачту в Доннибрук кампусе

Мощная (первоначально 60 кВт) станция была установлена ​​в Атлоне в 1932 году, приуроченная к проведению Евхаристического Конгресса . 2RN, 6CK и Athlone стали известны как «Radio Athlone» (ирландский: Raidió Áth Luain ) и были доступны практически по всей стране. Radio Athlone стало известно как Radio Éireann в 1938 году.

Radio Éireann старалось удовлетворить все вкусы на одном канале (с очень ограниченным временем программирования). Однако это привело к довольно консервативной политике программирования. Большинство ирландских слушателей с трудом терпели его, и его обычно критиковали (особенно на восточном побережье и вдоль границы с Северной Ирландией) BBC , а затем и Радио Люксембурга . [84] Ситуация не изменилась до тех пор, пока Radio Éireann не освободилось от прямого государственного контроля в 1960 году. [85] [ нужна страница ]
В 1971 году радиослужба начала переезд из здания Генеральной прокуратуры в центре Дублина, где она располагалась с 1928 года, в новый специально построенный радиоцентр рядом с существующим телецентром в кампусе Доннибрук.

Часы на зданиях RTÉ, Корк

Теперь у RTÉ есть общенациональная коммуникационная сеть, в которой все большее внимание уделяется сбору и распространению региональных новостей. Вещание на Радио 1 обеспечивает всестороннее освещение новостей, текущих событий, музыки, драмы и эстрады, сельского хозяйства, образования, религии и спорта, в основном на английском языке, но также и на ирландском языке. RTÉ 2fm — это популярный музыкальный и чат-канал, который начал вещание под названием RTÉ Radio 2 31 мая 1979 года. Брендан Балф был первым голосом, который был услышан на радиостанции в полдень, когда он представил первого ведущего Ларри Гогана. RTÉ lyric fm служит интересам классической музыки и искусства, выйдя в эфир в мае 1999 года и заменив FM3 Classical Music, которая обслуживала ту же целевую аудиторию и делилась временем с RTÉ Raidió na Gaeltachta , службой исключительно на ирландском языке. который впервые начал вещание в пасхальное воскресенье, 2 апреля 1972 года.Раньше RTÉ управляла RTÉ Radio Cork местной радиослужбой (ранее Cork 89FM и RTÉ Cork Local Radio), но она закрылась в 2000 году.

Слегка адаптированная версия Radio 1 транслируется как RTÉ Europe на Eurobird ; Основное различие между этим и основным каналом FM заключается в включении нескольких программ, взятых из RTÉ Raidió na Gaeltachta. Радио RTE доступно на британском сервисе Freesat . [86]

Тестовое вещание DAB четырех станций RTÉ началось 1 января 2006 года вдоль восточного побережья Ирландии, а также транслировало частную сеть Today FM и World Radio Network , в которой RTÉ является вещательной компанией. DAB был запущен для публики в конце 2006 года и теперь включает шесть цифровых станций RTÉ — RTÉ 2XM , RTÉ Chill , RTÉ Gold , RTÉ Junior , RTÉ Pulse и RTÉ Radio 1 Extra — а также четыре наземные службы. Существовали также две другие службы DAB: RTÉ Digital Radio News и RTÉ Choice , обе из которых были закрыты. Радиостанции RTÉ также транслируются по цифровым кабельным и спутниковым платформам в Ирландии, а также по цифровому наземному телевидению , а RTÉ Radio 1 транслировалось на коротких волнах с DRM во время определенных мероприятий, включая финал Всеирландского финала.

Опрос, проведенный Департаментом по делам общин, сельских районов и гэлтахтов, показал, что спрос на ирландскоязычную радиостанцию, ориентированную на более молодую аудиторию, чем RTÉ Raidió na Gaeltachta, высок. Это означает, что у RTÉ могут быть планы по запуску такой радиостанции. [87]

В августе 2009 года, столкнувшись с падением количества слушателей, Дэвид Куинн, организатор религиозно мотивированной группы давления Института Ионы , сообщил, что RTÉ «оттолкнуло часть аудитории, на которую ему следует ориентироваться», и ему следует «постараться быть более уравновешенными». вместо того, чтобы подталкивать к решению проблем каждого ПК, он занимался решением актуальных проблем». [88]

Закрытие Saor Raidió Chonamara («Свободное радио Коннемара») показало важность и осведомленность об ирландском языке. Имея это в виду, это вынудило RTÉ согласиться присоединиться к Raidió na Gaeltachta, который существует до сих пор. [89]

Телевидение

[ редактировать ]
Основная статья: Телевидение RTÉ

В Ирландии RTÉ One и RTÉ2 являются флагманскими каналами RTÉ и транслируются на Saorview (системе цифрового телевидения Ирландии) вместе с RTÉ News Now , RTÉjr и службами сдвига во времени, RTÉ One +1 и RTÉ2+1. RTÉ Television также предлагает две дополнительные услуги: RTÉ Live, где зрители могут смотреть RTÉ в прямом эфире в Интернете, используя программы как RTÉ One, так и RTÉ2, а также RTÉ Player , видеосервис по запросу. Обе эти услуги доступны на национальной и международной основе.

Хронология

[ редактировать ]
1920-е годы
[ редактировать ]

Ирландия была одной из первых стран в Европе, которая начала использовать радио, но относительно поздно пришла к телевидению. В отличие от своих европейских коллег, правительство Ирландии не использовало телевидение до 31 декабря 1961 года. Такие страны, как Соединенное Королевство (1929 г.), Франция (1935 г.) и Италия (1954 г.), начали использовать телевидение задолго до Ирландии. До запуска RTÉ в качестве национальной телекомпании телевизионные услуги были доступны, хотя и ограниченно, из Северной Ирландии через BBC Northern Ireland (1955 г.) и UTV (1959 г.). Разработка передатчика Divis в Северной Ирландии в июле 1955 года позволила распространить эти услуги на Республику.

1950-е годы
[ редактировать ]

В конце 1950-х годов Телевизионный комитет был сформирован ; его целью было создать ирландскую телевизионную службу при минимальной финансовой поддержке со стороны правительства. [90] Первоначально он рекомендовал создать службу по типу ITV с использованием пяти горных вершин в качестве мест передачи, которые также были оборудованы для передачи FM-радио . Однако, поскольку Эамон де Валера несколько настороженно относился к телевидению, ничего более значимого предпринято не было, пока Шон Лемасс не сменил его на посту Taoiseach в 1959 году. Год спустя Radio Éireann было преобразовано из подразделения Министерства почты и телеграфа в полуфабрикат. государственный орган и возложена ответственность за телевидение. Имонн Эндрюс Новым председателем был назначен . Площадка для нового Центра телепроизводства была найдена в 1959 году, а его строительство началось в октябре 1960 года.

1960-е годы
[ редактировать ]

Telefís Éireann начал вещание в 19:00 в канун Нового 1961 года. Канал был запущен со вступительной речи тогдашнего президента де Валеры . Были и другие послания от кардинала д'Альтона и Лемасса; транслировался концерт в прямом эфире Вслед за этим из отеля Gresham в Дублине . Шоу, которое было обратным отсчетом до Нового года, вел Эндрюс, в нем приняли участие тенор Патрик О'Хаган (отец Джонни Логана ), группа Artane Boys 'Band и Майкл О'Хехир . Телевидение стало важной силой в ирландской культуре, поскольку оно помогало исследовать темы, которые часто считались спорными, такие как аборты и контрацепция. Разработка развлекательного шоу The Late Late Show началась в июле 1962 года и транслируется до сих пор. Такое программирование помогло повлиять на меняющуюся социальную структуру Ирландии. В этот момент Telefís Éireann начала изучать детское телевидение, создав новаторское шоу Wanderly Wagon , которое вдохновило целое поколение такими персонажами, как Джадж и мистер Ворона.

1970-е годы
[ редактировать ]

В 1978 году правительство Ирландии одобрило запуск второго канала государственных услуг, которым будет управлять RTÉ. RTÉ2 (позже переименованная в Network 2 в 1988 году и переименованная в RTÉ Two в 2004 году) занималась общественными услугами, предоставляя услуги на ирландском языке, а также предлагая альтернативные услуги - в основном программы из США и Великобритании.

1990-е годы
[ редактировать ]

В 1990-е годы, как и другие европейские вещательные компании, RTÉ начала расширять свои услуги, обеспечивая региональные вариации. RTÉ построила свой единственный крупный студийный комплекс за пределами Дублина, в Корке . RTÉ Cork открылся в 1995 году и имел огромный успех. Он также внес большой вклад в сетевую продукцию Radio One и RTÉ One. Также в 1995 году RTÉ открыла региональную радиовещательную студию в Лимерике для вещания на территорию Лимерика. В 1996 году была запущена телевизионная служба на ирландском языке. TG4 (ранее Teilifís na Gaeilge) стартовал из Голуэя . В то время как RTÉ предоставлял услуги на ирландском языке, такие как выпуски новостей ( Nuacht ) и продолжительный документальный сериал Léargas .

2000-е
[ редактировать ]

Телевидение RTÉ начало расширять свою деятельность за счет развития цифрового телевидения. Услуги телевидения RTÉ стали широко доступны в Северной Ирландии через наземное вещание или по кабелю (покрытие и включение в кабельные системы различаются). С 23 апреля 2002 г. (18 апреля 2005 г. в Северной Ирландии) каналы также доступны через спутник Sky; однако некоторые спортивные программы и другие шоу заблокированы для зрителей Северной Ирландии из-за проблем с правами, которые противоречат законам Великобритании.

В январе 2007 года RTÉ объявил о планах запустить канал с рабочим названием RTÉ International , который будет предлагать программы RTÉ One и Two, а также TG4. [91] однако по состоянию на 2023 год эта услуга еще не реализована.

2010-е годы
[ редактировать ]

26 мая 2011 года телевидение RTÉ запустило общественный мультиплексор для цифрового наземного телевидения, известный как Saorview и Saorsat . RTÉ также запустил RTÉ Two HD, RTÉjr , RTÉ One +1 и RTÉ News Now В тот же день на Saorview.

К 50-летию со дня основания телевидения RTÉ Джон Боуман подготовил историю телевидения RTÉ под названием: «Окно и зеркало». Телевидение RTÉ: 1961–2011 , [92] который был представлен Taoiseach Enda Kenny в Национальном музее в Дублине 23 ноября 2011 года. [93]

В 10:00 24 октября 2012 года в Ирландии завершилось вещание аналогового телевидения. [94] и телевизионные каналы RTÉ теперь доступны только в цифровом формате на Saorview , спутнике и кабеле. Также 24 октября 2012 года RTÉ 1 и RTÉ 2 впервые транслировались с передатчиков в Северной Ирландии по британской системе Freeview .

В декабре 2014 года RTÉ вошёл в историю телевизионной рекламы , показав первую в истории нативную HD-рекламу в Великобритании и Ирландии. Рекламный ролик был частью рождественской кампании 3 Mobile . Он был создан дублинским креативным агентством Boys & Girls и доставлен специалистами по международной доставке IMD. [95]

Новости

[ редактировать ]
Основная статья: Новости RTÉ
Спутниковый фургон RTÉ

Новости и текущие события RTÉ, или Новости и текущие события RTÉ на ирландском языке, являются основным подразделением Raidió Telifís Éireann, отвечающим за программы новостей на телевидении, радио и в Интернете в Ирландии. На сегодняшний день это самый крупный и популярный источник новостей в Ирландии: 77% ирландской общественности считают его основным источником как ирландских, так и международных новостей. [ нужна ссылка ] [96] Он вещает как на ирландском, так и на английском языках, а также на ирландском языке жестов .

RTÉ Новости и текущие события предоставляет широкий спектр национальных и международных новостей и программ текущих событий в Ирландии. Организация также является источником комментариев о текущих событиях. RTÉ News базируется в Телевизионном центре RTÉ в Доннибруке, Дублин , Ирландия. Однако у станции также есть региональные бюро по всей Ирландии и по всему миру.

RTÉ News сталкивается с конкуренцией внутри Ирландии и за рубежом. В Ирландии конкуренцию составляют Virgin Media News и Nuacht TG4 в телевизионном секторе и Communicorp в радиосекторе. BBC Newsline и UTV Live предоставляют альтернативные новостные услуги из Северной Ирландии, в то время как широко доступны глобальные новостные каналы, такие как Euronews , CNN International , CNBC , France 24 , Bloomberg , BBC World News и Sky News и многие другие.

RTÉ News and Current Issues выпускает более 1000 часов телевизионных программ и 2000 часов радиопрограмм в год. [97]

Сообщалось, что в 1970-х годах Рабочая партия Шинн Фейн (политическое крыло Официальной ИРА) постепенно проникла в отдел текущих событий RTÉ через организацию Неда Стэплтона Каммана, организованную Эоганом Харрисом . [97]

Оплошность RTÉ в январе 2009 года по поводу необходимости вмешательства МВФ в республику была подхвачена новостными агентствами. Bloomberg отметил, что немецкие акции резко упали, а агентство Reuters сообщило, что евро упал на цент по отношению к доллару, прежде чем стабилизироваться после резкого опровержения. [98]

обвинил продюсеров и исследователей RTÉ Журналист Кевин Майерс в навязывании либеральной повестки дня сначала друг другу, а затем и в эфире, но без сознательного намерения сделать это. [99] Он также описал RTÉ News как представителя прессы профсоюзов государственного сектора. [100]

Спорт

[ редактировать ]
Основная статья: RTÉ Sport

RTÉ — крупная телекомпания спортивных программ в Ирландии. Гэльский футбол , метание , футбол и регби транслируются в прямом эфире по радио и телевидению, а также все чаще в Интернете. Вещательная компания также транслирует в прямом эфире гольф, бокс, легкую атлетику, скачки, конкур и другие виды спорта меньшинств, обычно когда в них участвует значительный ирландский участник или мероприятие проводится в Ирландии. Телекомпания организовала множество мероприятий, трансляция которых была бесплатной, но в противном случае она могла бы стать платной за просмотр. Они также обладают правами на трансляцию чемпионата мира по футболу 2022 года .

Погода

[ редактировать ]

Прогнозы погоды предоставляются в конце большинства новостей по радио и телевидению. Met Éireann предоставляет прогнозы с 1948 года для Radio Éireann, а с 1962 года — для телепередач.

Интернет

[ редактировать ]
Основная статья: RTÉ.ie

URL -адрес «RTE.ie» — это торговая марка и место онлайн-деятельности RTÉ. Сайт начал публиковаться 26 мая 1996 года. Он работает полностью на коммерческой основе, не получая никаких лицензионных сборов, которые финансируют большую часть деятельности RTÉ. [101] Сайт финансируется за счет рекламы и спонсорства разделов. По состоянию на 2007 год , он входит в число 5000 самых посещаемых веб-сайтов в мире по Alexa . рейтингу [102] и входит в число 20 лучших сайтов Ирландии, [103] с сертифицированными показами почти 40 миллионов в месяц и более 1,5 миллионами уникальных пользователей. [104] Последнее обновление веб-сайта состоялось 30 января 2007 года. [105]

В последние годы RTÉ расширяет возможности веб-вещания. Благодаря улучшенному доступу к онлайн-материалам и более совершенным методам доставки теперь существует широкий спектр онлайн-услуг. RTÉ транслирует все свои радиостанции онлайн, в том числе цифровые, а также есть интернет-телеканал RTÉ News Now. [106] а также возможность смотреть прямые трансляции программ, защищенных авторским правом.

RTÉ Игрок

[ редактировать ]

Во вторник, 21 апреля 2009 года, RTÉ запустил услугу по запросу RTÉ Player . Услуга позволяет пользователям широкополосного доступа в Ирландии смотреть некоторые из самых популярных отечественных (например, RTÉ News , The Late Late Show ) и международных (например, Home and Away , Grey's Anatomy ) сериалов RTÉ бесплатно в течение 21 дня после их первой трансляции. Урезанная версия доступна за пределами Ирландии. [107] [108]

RTÉ и Netflix

[ редактировать ]

В четверг, 13 сентября 2012 г.: RTÉ Digital подтвердила. [109] что он подписал соглашение с Netflix на размещение своих программ. Эпизоды телевизионных драм и комедий RTÉ, в том числе «Клиника» , «Викторина» , «Киллинаскулли» и «Мэтти» , будут добавлены на Netflix и доступны за пределами Ирландии в соответствии с новым соглашением между телекомпанией и службой онлайн-подписки. [110]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Цифровой

[ редактировать ]
Основные статьи: RTÉ.ie и RTÉ Aertel

Подразделение RTÉ Digital заменило подразделение RTÉ Publishing в 2012 году и управляет шестью медиа-сервисами.

  • RTÉ.ie - предоставление онлайн-новостей, спортивных и развлекательных услуг.
  • RTÉ Player/RTÉ Radio Player — прямые трансляции всех национальных радио- и телесетей RTÉ по запросу.
  • RTÉ Aertel - служба телетекста, которая содержит новости, спорт и информацию о поддержке программ.
  • Приложение RTÉ News – прямая трансляция новостей, онлайн и на мобильных устройствах
  • Архивы RTÉ - центральное хранилище всех трансляций RTÉ (телевидение и радио), а также фотографий, собранных и сохраненных RTÉ.

Области ответственности

  • Продажа авторских прав на музыку
  • Ведение архива телеканала и библиотеки новостей
  • Продажа библиотечных и архивных материалов
  • Ведение архива и библиотеки радиоканала
  • Предоставление услуг телетекста RTÉ Aertel
  • Предоставление ряда бесплатных общедоступных общедоступных веб-сервисов онлайн.
  • Эксплуатация RTÉ Player для отечественной и международной аудитории.
  • Продажа баннерной рекламы в Интернете и спонсорство
  • Продажа телетекстовой рекламы и спонсорство
  • Выручка от коммерческих телекоммуникаций
  • Инкубация и развитие новых медиатехнологий
  • Администрация RTÉ Digital IBD
  • Предоставление дополнительных возможностей доступа к новостному контенту общественной службы RTÉ через RTÉ News Now Online

Оркестры

[ редактировать ]
Основные статьи: Исполняющие группы RTÉ и концертный оркестр RTÉ

С 2022 года RTÉ поддерживает только один оркестр — Концертный оркестр RTÉ . Остальные исполнительские коллективы сейчас проживают в Национальном концертном зале .

История

[ редактировать ]
Национальный симфонический оркестр

Квартет и хоры RTÉ Orchestras поддерживали два штатных оркестра — Концертный оркестр RTÉ и Национальный симфонический оркестр RTÉ, а также квартет RTÉ Ванбру, филармонический хор RTÉ и RTÉ Cór na nÓg.

В 2021 году RTÉ и Национальный концертный зал (NCH) получили разрешение на переезд Национального симфонического оркестра RTÉ, а также квартета RTÉ Ванбру, филармонического хора RTÉ и RTÉ Cór na nÓg.

Эти группы продолжают регулярно выступать в Национальном концертном зале Дублина.

Инфраструктура

[ редактировать ]

RTÉ Networks (под торговой маркой 2RN) управляется через дочернюю компанию RTÉ Network Transmission Limited , находящуюся в полной собственности , и предоставляет услуги передачи для всех собственных каналов RTÉ, а также для конкурирующих станций, таких как TV3 Ireland , TG4 и Today FM .

Саорвью

[ редактировать ]
Основная статья: Саорвью

Saorview , основанная 2RN , — это название ирландского Соглашения о свободной торговле (DTT). [111] Услуга была запущена в качестве пробной 31 октября 2010 года для 90% населения и официально запущена 26 мая 2011 года. [112] Наличие приставок для услуги [113] По законодательству она должна быть доступна по всей стране к декабрю 2011 года. Услуга бесплатна, хотя потребуются приставка MPEG-4 DVB-T и УВЧ-антенна, хотя некоторые новые телевизоры имеют встроенные в телевизор декодеры MPEG-4 DVB-T, которые не нужна отдельная коробка. 2RN может предоставить коммерческую пропускную способность DTT в своей сети для любой услуги платного телевидения , которая согласует условия с ней и BAI. Однако, по данным BAI, это, скорее всего, произойдет до 2013 года после отчета, проведенного BAI с тремя консорциумами, участвовавшими в неудачном процессе лицензирования в 2008 году. BAI заявило, что «Власти теперь считают, что будет невозможно ввести коммерческое DTT, как первоначально предполагалось, не раньше, чем после отключения аналогового сигнала (ASO). Позиция будет пересмотрена к концу 2011 года, и Управление может запросить выражения интерес к предоставлению коммерческого DTT на этом этапе потенциально может быть проведен в течение 2012 года с целью ввода коммерческого DTT в эксплуатацию в 2013 году». Он продолжил: «Управление считает, что в рамках подготовки к успешному запуску коммерческого соглашения об избежании двойного налогообложения в будущем потребуются изменения в законодательстве, чтобы позволить Органу иметь официальные отношения с заявителями, как это происходит в настоящее время, и с RTÉNL». [114]
Аналоговое телевещание было прекращено 24 октября 2012 года, и Саорвью стал основным источником ирландского наземного телевидения.

Свобода

[ редактировать ]

Свобода [115] [116] - это предлагаемое название для службы бесплатного цифрового спутникового телевидения в Ирландии. Ожидается, что RTÉ будет использовать новую спутниковую услугу для вещания на дома в более отдаленных районах Ирландии с возможностью предоставления широкополосной связи к июню 2011 года. 14 июля В 2010 году RTÉ NL изложил подробные планы проекта инфраструктуры цифрового наземного телевидения (DTT) и цифрового спутникового телевидения (DST) с использованием узкополосной связи Ka , что приведет к отключению существующей аналоговой системы и запуску спутниковой службы только для внутреннего использования. впервые с момента создания RTÉ покрытие территории невозможно из-за проблем с местностью, связанных с DTT. [117]

Библиотека

[ редактировать ]
Основная статья: Библиотеки и архивы RTÉ
[ редактировать ]

В 1995 году из логотипа исчез крест Бригитты, и впервые был поставлен акцент ( фада ) на букву E. RTÉ также официально называл Network Two на экране как часть RTÉ до 1997 года, когда канал был еще раз переименован. на экране как N2. Эти три буквы представляют собой современный взгляд на кельтское письмо . Крест Бриджит можно было увидеть на многих телевизионных роликах RTÉ One до 2003 года и остается в шапке RTÉ, а вариант креста 1966 года используется отделом графического дизайна RTÉ. [118] [ нужен неосновной источник ] С 2004 года все службы RTÉ используют логотип 1996 года как часть своей индивидуальности. [119] [120] [121]

В сентябре 2014 года RTÉ провела ребрендинг своей сети после процедуры тендера, начатой ​​в феврале 2014 года. [122] [123] В 2015 году RTÉ Archives выпустила новый логотип, включающий в себя слово «Архив» 1969 года.

  • 1961–1966
    1961–1966
  • 1966–1969
    1966–1969
  • 1969–1978
    1969–1978
  • 1978–1985
    1978–1985
  • 1985–1995
    1985–1995
  • 1995–2014
    1995–2014
  • 2014 – настоящее время
    2014 – настоящее время

Моральные споры

[ редактировать ]

«Поздно-позднее шоу» было вовлечено в ряд споров с момента его первого показа по телевидению в июле 1962 года, особенно во время правления Гэй Бирн , с «Дело епископа и ночной рубашки» в 1966 году и интервью 1985 года с парой лесбиянок. бывшие монахини, что привело к тому, что протестующие пикетировали студию с гимнами и четками после дела Высокого суда, в ходе которого звучали призывы объявить ток-шоу вне закона из-за опасений, что оно «значительно подорвет христианские моральные ценности» и «уважение широкой публики». для монахинь». [124] Печально известные инциденты во время правления Пэта Кенни включали выступление сатанинской танцевальной труппы и разрыв двух билетов на шоу Late Late Toy Show в прямом эфире. [125]

Первый сексуальный скандал на ирландском телевидении был связан с рекламой нижнего белья Bri-Nylon с изображением «непристойного и похотливого» мультфильма об Антонии и Клеопатре . [124]

Уэсли Берроуз подвергся нападкам со стороны властей RTÉ после того, как стало очевидно, что актриса Бидди Уайт Леннон, сыгравшая Мэгги Риордан, становилась все более беременной, глядя каждую неделю на Риорданс» мыльную оперу RTÉ « , для которой он написал. Мэгги Риордан была незамужней женщиной. Берроуз был вынужден обратиться к медицинским текстам, чтобы предложить Мэгги альтернативное заболевание. [124]

Телевизионный драматический сериал «Спайк» , транслировавшийся на канале RTÉ в 1978 году, оказался замешан в сексуальном скандале. [124]

В 1986 году Мэнди Смит должна была дать интервью телепрограмме « Субботний эфир» , пока RTÉ не решило, что ее статус следует понизить до уровня простого члена аудитории. Ее полностью уволили, когда ее менеджер не согласился, а RTÉ заявило, что она «недостаточно важна» и может «подать плохой пример молодым девочкам-подросткам». История появилась в международных СМИ. [124]

В 2017 году спортивный продюсер RTÉ Киран Кривен был осужден по нескольким пунктам обвинения в сексуальном насилии над детьми в Великобритании. Он работал с RTÉ с 2002 года. [126]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джек Даулинг, Лелия Дулан , Боб Куинн , Сядьте и посчитайте: культурная эволюция телевизионной станции , Wellington Publishers Ltd., Дублин, 1969.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Годовой отчет RTÉ, 2013» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2015 года.
  2. ^ Закон о вещании 2009 г. (раздел 113).
  3. ^ «Годовой отчет RTÉ за 2000 год, стр. 3» (PDF) . Новости РТЭ. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  4. ^ «Годовой отчет RTÉ за 2002 г., стр. 10» (PDF) . Новости РТЭ. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  5. ^ Закон о телерадиовещании (поправка) 1966 г., с. № 3: Изменение фирменного наименования Органа ( № 7 от 1966 года, ст. 3 ). Принят 10 марта 1966 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 1 октября 2020 года.
  6. ^ Закон о вещании 2009 г. , с. 113: Raidió Teilifís Éireann ( № 18 за 2009 год, стр. 113 ). Принят 12 июля 2009 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 2 октября 2020 года.
  7. ^ Закон о телерадиовещании (поправка) 1960 г., с. Т. 31: Указания министра ( № 10 от 1960 г., стр. 31 ). Принят 12 апреля 1960 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 2 октября 2020 года.
  8. ^ «Вопросы — Вопросы. Устные ответы (возобновленные) — Закон о радиовещании — Dáil Éireann (19-й Dáil) — Том 256, № 7» . Дома Ойреахтов . 4 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.
  9. ^ Закон о телерадиовещании (поправка) 1976 г., с. 16: Поправка к статье 31 Основного закона ( № 37 от 1976 года, ст. 16 ). Принят 21 декабря 1976 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 2 октября 2020 года.
  10. ^ Закон о телерадиовещании 1960 г. (раздел 31), Приказ 1977 г. ( SI № 7 от 1977 г. ). Подписано 20 января 1977 года. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года. Получено из Свода законов Ирландии 1 октября 2020 года.
  11. ^ «Закон о телерадиовещании 1960 года: SI, принятые в соответствии с Законом» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.
  12. ^ «Это были худшие времена», Дорога из Ардойна, Становление президента, Рэй МакМанаис, Brandon Books, 2005.
  13. ↑ См. письмо в «Информационном бюллетене для персонала RTÉ: против постановления Высокого суда 1992 года о либерализации режима внутренней цензуры RTÉ по разделу 31 (дело Ларри О'Тула)», https://www.academia.edu/25202543/. Архивировано 23 ноября 2021 года на сайте Wayback. Машина
  14. ^ «Мэри Финан, новый председатель Управления RTÉ» . Радио Телевидение Ирландии. 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Проверено 7 апреля 2011 г.
  15. ^ Smart Telecom PLC торгуется как Smart Telecom против Raidió Teilifís Éireann и по приказу Glanbia PLC. Архивировано 26 января 2021 года на Wayback Machine , [2006] № 1865 P, 26 мая 2006 года. Проверено 6 декабря 2018 года.
  16. ^ НЕТ. 18 2009 г. (Подписан Президентом Ирландии : 12 июля 2009 г.)
  17. ^ «Законопроект о телерадиовещании 2008» (PDF) . 12 мая 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2011 г. . Проверено 13 января 2011 г.
  18. ^ «Изменение имени RTÉ исправляет орфографическую ошибку, которая сохранялась 40 лет» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года.
  19. ^ «Телевидение Диаспоры выйдет в эфир к следующему Дню Святого Патрика» . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  20. ^ RTE планирует запустить новый канал. Архивировано 16 ноября 2019 г. в Wayback Machine Sunday Business Post.
  21. ^ «Министр объявляет о новом органе RTÉ» . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 8 марта 2009 г.
  22. ^ «Синн Комхейрл раздражен тем, что Кенни не видит более широкой картины» . Ирландские Таймс . 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 27 марта 2009 г.
  23. ^ «Учителя допросили по поводу картин Коуэна» . Новости РТЭ . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Проверено 27 марта 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Оппозиция критикует правительство за давление на портреты» . Новости РТЭ . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 28 марта 2009 г.
  25. ^ «Белфаст-банкрот» . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  26. ^ «С21Медиа» . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  27. ^ «С21Медиа» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 17 сентября 2008 г. ( требуется регистрация )
  28. ^ «RTE, испытывающая нехватку денежных средств, выйдет на уровень безубыточности, - клянется руководитель» . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  29. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность группы за 2008 год» (PDF) . Новости РТЭ. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  30. ^ Ян О'Доэрти (29 сентября 2009 г.). «RTÉ готовится к цифровой эпохе с капитальным ремонтом стоимостью 350 миллионов евро – СМИ, бизнес» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  31. ^ «Согласие на планирование предоставлено RTÉ – RTÉ News» . Радио Телевидение Ирландии. 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  32. ^ «Кокаин, вероятно, стал причиной смерти звезды RTÉ Джерри Райана» . Новости Би-би-си. 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  33. ^ «Следствие Райана сообщило об употреблении кокаина» . Ирландские Таймс . 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  34. ^ О'Киф, Кормак (21 декабря 2010 г.). «Министр «ошеломлен» молчанием RTÉ по поводу смерти Райана» . Ирландский эксперт . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2010 г. Министр сказал, что RTÉ и средства массовой информации в целом были «очень осуждающими» в отношении модели Кэти Френч, которая умерла от кокаина в декабре 2007 года, и теперь они «вернулись домой, чтобы заняться своим собственным делом».
  35. ^ Макдональд, Генри (20 сентября 2010 г.). «Премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн находится под давлением после «пьяного» радиоинтервью» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  36. ^ Имон Райан (9 ноября 2010 г.). «Министр Райан приветствует назначение Ноэля Каррана новым генеральным директором RTÉ» . Проверено 3 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «RTÉ назначает Ди Форбса новым генеральным директором» . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  38. ^ «Дело о клевете против RTÉ начнется в следующем месяце» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  39. ^ «Иск Высокого суда о клевете против RTE запланирован на следующий месяц» . 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  40. ^ «Извинение - отец Кевин Рейнольдс» . Радио Телевидение Ирландии. 6 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  41. ^ «RTÉ извиняется перед отцом Кевином Рейнольдсом». Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine . Ирландские Таймс . 7 октября 2011 г.
  42. ^ Хью О'Коннелл (6 октября 2011 г.). «RTE приносит извинения за ложные обвинения, выдвинутые против отца Кевина Рейнольдса» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  43. ^ « Я живу в кошмаре», — говорит Прист . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  44. ^ «Сенат обсуждает извинения RTÉ перед отцом Рейнольдсом» . Радио Телевидение Ирландии. 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  45. ^ Каллен, Пол; МакГриви, Ронан (23 ноября 2011 г.). «RTÉ откладывает серию расследований и признает «серьезную ошибку» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  46. ^ «RTÉ прекратит рекламную схему «сделки по долевому участию»» . Радио Телевидение Ирландии. 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  47. ^ Пэт Лихи (29 августа 2018 г.). «Как Шон Галлахер чуть не стал президентом Ирландии в 2011 году» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  48. ^ Макдональд, Генри. «Шон Галлахер является лидером президентской гонки в Ирландии перед финальными теледебатами». Архивировано 9 марта 2016 года в Wayback Machine . Хранитель . 24 октября 2011 г.
  49. ^ Кристин Бохан (30 октября 2011 г.). «Почему Ирландия выступила против фаворита президента Шона Галлахера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  50. ^ «BAI поддерживает жалобу Шона Галлахера на твит Frontline» . Ирландская независимая газета . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  51. ^ Шейн Фелан (20 декабря 2017 г.). «Раскрыто: шестизначная сумма, выплаченная Галлахеру RTÉ из-за ошибки Tweetgate» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  52. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность группы за 2012 год». Архивировано 5 декабря 2013 года в Wayback Machine .
  53. ^ Перейти обратно: а б «Годовой отчет RTÉ за 2009 год» (PDF) . Пресс-служба РТЭ. 17 августа 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2011 г. . Проверено 18 августа 2010 г.
  54. ^ «Годовой отчет RTÉ за 2010 год» (PDF) . Радио Телевидение Ирландии. п. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  55. ^ «Суббота, 10 октября 2009 г. – RTÉ платит «чрезмерно» по сегодняшним меркам» . Ирландские Таймс . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Проверено 13 января 2011 г.
  56. ^ Кларк, Дениз (10 октября 2009 г.). «Кенни возглавляет список богатых людей RTÉ» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  57. ^ «Налоговое давление на высокооплачиваемых телезвезд – National News, Frontpage» . Ирландская независимая газета . 7 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  58. ^ «Райан Табриди остается самым высокооплачиваемым ведущим на RTÉ» . Последние новости (breakingnews.ie). 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  59. ^ «RTÉ приносит извинения за то, что не объявил о дополнительных выплатах Райану Табриди» . Живи 95 . 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Макдермотт, Стивен (23 июня 2023 г.). «Скандал с зарплатой Табриди объяснил: в чем дело и что может случиться дальше» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г. в данном случае RTÉ потратила дополнительно 80 000 евро на вознаграждение посреднику сверх 150 000 евро, которые были выплачены Табриди.
  61. ^ Маколи, Эймер (27 июня 2023 г.). «RTÉ также оплатила спонсорские мероприятия Renault в 2022 году через бартерный счет» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  62. ^ Гудбоди, Уилл (22 июня 2023 г.). «RTÉ признает, что заплатил Тубриди на 345 000 евро больше, чем заявлено» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  63. ^ Шихан, Фионнан; Финн, Мелани (22 июня 2023 г.). «Райан Табриди: Я «не могу пролить свет» на то, как RTÉ заплатил мне дополнительно 345 000 евро» . Ирландская независимая газета . Проверено 22 июня 2023 г.
  64. ^ «Отстраненный от должности генеральный директор говорит, что она «отдает приоритет» интересам RTÉ» . Новости РТЭ . 23 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  65. ^ Мерфи, Дэвид (23 июня 2023 г.). «Таосич говорит, что вопросы RTÉ «необходимо изучить», чтобы восстановить доверие» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  66. ^ Форбс, Ди (26 июня 2023 г.). «Заявление об отставке генерального директора RTÉ Ди Форбса полностью» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  67. ^ «Генеральный директор RTÉ Ди Форбс уходит в отставку из-за разногласий по поводу выплат» . Новости РТЭ . 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  68. ^ Вудс, Киллиан (22 июня 2023 г.). «RTÉ назначает нового заместителя генерального директора» . Воскресная деловая почта . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  69. ^ «Ключевые моменты последнего заявления RTÉ о платежах Tubridy» . Новости РТЭ . 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  70. ^ Папа, Конор (27 июня 2023 г.). «Только Ди Форбс располагал «всю необходимую информацию», чтобы знать, что публично заявленная зарплата Табриди была неверной – заявление RTE» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  71. ^ Хэлли, Даррен (28 июня 2023 г.). «Таосич говорит, что «неправдоподобно», что Ди Форбс был единственным человеком, знающим о платежах Райану Табриди» . .The Irish Independent . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  72. ^ Мэлоун, Эммет (27 июня 2023 г.). « Нам говорят, что денег нет, а потом мы слышим, что это происходит»: сотрудники RTÉ протестуют против скандала с зарплатой» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  73. ^ Гатавецкайте, Габия; Шихан, Фионнан (28 июня 2023 г.). «Новый ведущий шоу Late Late Show Патрик Килти теперь хочет, чтобы его зарплата была обнародована, поскольку боссы RTÉ подвергаются критике из-за выплат Райану Табриди» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  74. ^ «RTÉ использовала спорный бартерный счет, чтобы потратить 275 000 евро на билеты на регби, поездки и финал Лиги чемпионов» . Ирландская независимая газета . 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  75. ^ Диган, Гордон (22 октября 2023 г.). «Доход от телевизионных лицензий сократится на 14,2 млн евро по сравнению с 2022 годом, поскольку все больше людей предпочитают не продлевать лицензии после скандала с RTÉ» . Журнал. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  76. ^ Хорган-Джонс, Джек (5 июля 2023 г.). «RTÉ использовала бартерные счета для покрытия расходов на развлечения и гостеприимство на сумму 1,6 млн евро» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  77. ^ Хорган-Джонс, Джек (5 июля 2023 г.). «Кризис RTE: документы для комитета подробно описывают контракт Тубриди, сделку с Renault, письмо от Forbes и зарплату 100 лучших работников» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  78. ^ Картер, Эрика (23 июня 2023 г.). «Зарплата генерального директора RTE Ди Форбса, карьерный опыт и отстранение» . Ответить на приглашение в прямом эфире . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  79. ^ Таунсенд, Мишель (30 июня 2023 г.). «Роль Ричарда Коллинза в RTÉ, его зарплата и то, что он сказал о скандале с платежами» . Ответить на приглашение в прямом эфире . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  80. ^ Диган, Гордон (29 августа 2022 г.). «Число сотрудников RTÉ с доходом более 100 000 евро достигнет 119 в 2021 году» . BreakingNews.ie . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  81. ^ Муни, Джон; Донелли, Бо; Скотт, Клэр (16 июля 2023 г.). «RTE выплатила 2,3 миллиона евро в виде пакетов по выходу из руководства». Санди Таймс . п. 1.
  82. ^ «О РТЭ» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года.
  83. ^ «Исполнительный совет RTÉ» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  84. ^ Колдуэлл, Энда (5 ноября 2016 г.). «Ирландскому радио нужны пиратские станции – остальные слишком посредственные» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  85. ^ Горэм, Морис (1967). Сорок лет ирландского радиовещания . Талбот Пресс. ISBN  0854520279 .
  86. ^ Каналы Radio Freesat, www.freesat.co.uk
  87. ^ «Новости UTV – Спрос на вторую ирландскоязычную станцию ​​растет » . Ю.тв. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 13 января 2011 г.
  88. ^ Куинн, Дэвид (21 августа 2009 г.). «У RTÉ нет цели привлечь молодых слушателей» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  89. ^ "2рн |" . 2rn.ie . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  90. ^ Телевизионная комиссия (май 1959 г.). Отчет (PDF) . Дублин: Департамент почты и телеграфа . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  91. ^ Бернс, Джон (14 января 2007 г.). «RTÉ запустит службу экспатов» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  92. ^ Боуман, Джон (2011). Телевидение «Окно и зеркало» RTÉ: 1961–2011 гг . Корк: Коллинз Пресс. ISBN  978-18488-9135-7 .
  93. ^ «Выпущена книга Джона Боумена по истории RTÉ» . Новости РТЭ. 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  94. ^ «Отключение аналогового сигнала RTÉ One 24.10.2012 (Spur Hill)» . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 30 декабря 2013 г. - через YouTube.
  95. ^ «RTÉ занял первое место в показе рекламы в формате HD» . Мир рекламы. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года.
  96. ^ «Новости и текущие события RTÉ» (PDF) . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2008 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Хейс, Морис (10 октября 2009 г.). «Узнаем правду о стикерах» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  98. ^ «Европейские журналисты совершают последний обряд кельтскому тигру» . Ирландские Таймс . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г.
  99. ^ Майерс, Кевин (27 марта 2009 г.). «Столовая RTÉ — важнейшее место в формировании либеральной повестки дня» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  100. ^ Телефонные приложения Independent.ie (5 июля 2009 г.). «RTÉ должно сообщать обеим сторонам о заработной плате в государственном секторе – Эоган Харрис, обозреватель» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  101. ^ «Годовой отчет RTÉ (2007 г.), стр. 27» (PDF) . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2009 г.
  102. ^ «Конкурентный анализ rte.ie, маркетинговый комплекс и трафик – Alexa» . alexa.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  103. ^ «Профиль Alexa в Ирландии» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  104. ^ «Отчет об электронном международном аудите (2007 г.)» (PDF) . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2007 года.
  105. ^ «Остановите прессу» . Архивировано 29 октября 2010 года в Wayback Machine . The Irish Times , 10 октября 2007 г.
  106. ^ «RTÉ запускает широкополосный новостной канал» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  107. ^ «RTE запускает услугу просмотра по запросу |silicinrepublic.com – Ирландская служба новостей технологий» . www.siliconrepublic.com. 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  108. ^ «На RTÉ.ie запущена новая услуга прослушивания телепередач – RTÉ Ten» . Радио Телевидение Ирландии. 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  109. ^ «Netflix будет размещать контент RTÉ» . Радио и телевидение Ирландии . 13 сентября 2012 г.
  110. ^ «Netflix добавляет шоу RTÉ» . Ирландские Таймс . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  111. ^ МакКогрен, Саманта (24 января 2010 г.). «Планы RTE по созданию сервиса цифрового телевидения Saorview» . Ежедневная деловая почта . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  112. ^ «DTT будет запущен 31 октября» . Новости РТЭ . 1 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  113. ^ «DTT будет запущен 31 октября – Новости RTÉ» . Радио Телевидение Ирландии. 4 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  114. ^ «BAI – Управление телерадиовещания Ирландии» . Бай.т.е. 5 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  115. ^ Шон Маккартей (15 июля 2010 г.). «RTÉ запустит бесплатную услугу спутникового телевидения наряду с внедрением цифрового телевидения» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 13 января 2011 г.
  116. ^ «Медиаплеер RTÉ.ie: Дополнительное видео RTÉ.ie от 14 июля 2010 г.» . Радио Телевидение Ирландии. 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  117. ^ Хикки, Шейн (15 июля 2010 г.). «RTÉ будет использовать спутник для распространения цифровых технологий в отдаленных местах» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  118. ^ «Графический дизайн RTÉ (RTEGraphics) – Twitter» . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  119. ^ «Ирландские каналы - RTÉ One - декабрь 1961 г. - ноябрь 1978 г.» . Телевизионная комната. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 19 января 2012 г. - через Archive.ph .
  120. ^ Мерфи, Артур (19 марта 1987 г.). «Почтовый мешок» . Дублин: Радио и телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  121. ^ «Вызов UTV стимулирует преобразование RTE» . Ирландская независимая газета . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  122. ^ «eu-supply.com» . irl.eu-supply.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года.
  123. ^ «Тендер на ребрендинг RTÉ» . Boards.ie . 4 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б с д и «Секс-фактор» . Ирландская независимая газета . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Проверено 16 ноября 2008 г.
  125. ^ О'Брайен, Джейсон (24 ноября 2008 г.). «Зрители RTÉ поднимают шум из-за шоу Late Late 'Satanic'» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  126. ^ «Как продюсер RTÉ Кривен на протяжении десяти лет жестоко обращался с детьми» . 4 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с ирландским телевидением .

53 ° 18'57 "N 6 ° 13'33" W  /  53,315926 ° N 6,225837 ° W  / 53,315926; -6,225837

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=RTÉ&oldid=1231771142"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1036b3e4f70f13980db3fbae7f96f90a__1719713640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/0a/1036b3e4f70f13980db3fbae7f96f90a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
RTÉ - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)