Ленин из Роверс
«Ленин из Роверс» — сериал BBC Radio 4 комедийный 1988 года, написанный Маркусом Беркманном , продюсером Гарри Томпсоном , с комиком Алексеем Сэйлом в главной роли в роли Рикки Ленина, российского капитана «Фельчестер Роверс» — Великобритании единственной коммунистической футбольной команды . Другими постоянными игроками в команде были Стиви Сталин (которого играет Эндрю МакКлин) и Терри Троцкий (которого играет Кейт Аллен в первом сериале и Фил Корнуэлл во втором). Командой руководили Рэй Ройс и полковник Брейс-Картрайт (которого играл актер-ветеран Баллард Беркли в эпизодах 1 и 2 Серии 1. Беркли умер во время записи сериала, и после этого эту роль сыграл Дональд Хьюлетт ), у которых часто брали интервью Фрэнк Ли Брайан (которого играет реальный футбольный комментатор Кеннет Уолстенхолм ). Джон Сешнс и Джим Бродбент появлялись во втором сезоне. Название представляет собой пародию на давний комикс на футбольную тематику « Рой из Роверс» .
Хотя знание футбола было полезно для оценки сериала, оно не было обязательным. Шоу пародировало многие аспекты британской футбольной культуры конца 1980-х годов, такие как растущая коммерциализация игры, навязчивые и редко точные средства массовой информации и насилие со стороны болельщиков. В сценарии также часто использовались попытки Рикки Ленина вписаться в то, что он считал «западным образом жизни», подобно некоторым выступлениям Сэйла в роли семьи Баловски в «Молодых» . Ситуации включали проблемы, вызванные написанием призраком колонки Рикки в The Daily Tits (пародия на The Sun ) (с появлением в качестве гостя Жаклин Эшман в роли Пышной Коринны) - сложный политический трактат, приводящий доводы в пользу коллективизма в оригинальном тексте Ленина, трансформируется писатель-призрак газеты сказал: «Я ненавижу все рисовые поля, но я был бы не прочь подарить это Глории Ханнифорд » в газете; экономический разрыв между севером и югом в Англии («В Кранчторпе сто три процента безработицы. Правительство использует это место для свалки ядерные отходы ... они складывают их в центре города, возле Фримена Харди и Уиллиса ») и снимает «Удар молнии Титфилда» и «Апокалипсис сегодня» .
В сценарии регулярно демонстрируется бесхитростная природа британского футбола с его традиционным упором на силу, а не на мастерство:
- Северный эксперт: «Средний Crunchsider знает свой футбол как свои пять пальцев, и то, что ему действительно нравится видеть, это действительно элегантные, умелые игроки, играющие в одно касание… посреди парка, кричащие в агонии, сжимающие свои гонады» ."
- Комментатор: «Значит, Кранчторп на самом деле не занимается игрой в одно касание?»
- Северный эксперт: «О да, так и есть. При условии, что одно прикосновение будет нанесено чуть ниже коленных чашечек, как паровой молот, ударяющий по авокадо …»
Постоянной шуткой в шоу было то, что различные персонажи (особенно Сэйл) произносили в качестве диалогов строки из известных поп-песен. Вымышленный город Фелчестер был шуткой: отсылка к фельчингу , объединяющая этот термин с Мелчестером, вымышленным домом Роя из Роверса . В одном из эпизодов «Пятый человек» Кембриджской пятерки высмеивается шпионский скандал , когда Фелчестер играет с Кембриджем в Кубке Англии и побеждает в результате того, что игроки Кембриджа, включая таинственного пятого человека, забивают автоголы своей собственной команде.
Ленин из Роверс участвовал в двух сериях, каждая из которых состояла из четырех выступлений. Последние два эпизода второго сезона были отложены из-за катастрофы в Хиллсборо и в конечном итоге вышли в эфир шестнадцать лет спустя, в 2005 году.
Вся серия была выпущена на Audible 1 июня 2023 года. [ 1 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Серия 1
[ редактировать ]| Эп | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | Краткое содержание | Заметки Алексея |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Готовы к перевороту | 13 февраля 1988 г. | Битва маэстра полузащитного футбола Рикки Ленина за первую полностью коммунистическую футбольную команду Великобритании. Рикки знакомит Фелчестера Роверса со своим радикальным мышлением. | Искусство руководства состоит в том, чтобы сосредоточить внимание народа против одного противника и позаботиться о том, чтобы ничто не раскололо это внимание. |
| 2 | Фельчерама | 20 февраля 1988 г. | Новая экономическая политика Рикки Ленина начинает действовать в футбольном клубе «Фелчестер Роверс». | Открыто признать ошибку, выяснить причины ее, проанализировать условия, которые к ней привели, всесторонне обсудить ее — вот отличительная черта серьезной партии, именно так она должна исполнять свои обязанности. |
| 3 | Пятый человек | 27 февраля 1988 г. | Маэстро полузащиты «Фелчестера Ровера» Рикки Ленин сражается с грозным Кембриджем, проникая в их команду. | Если нам это удастся, то революционный пожар разрастется. Революционная волна превратит эпоху нескольких революционных лет в эпоху нескольких революционных десятилетий. |
| 4 | Макс Гуд | 5 марта 1988 г. | Первая коммунистическая футбольная команда Великобритании сразится с Германией. А как насчет революции? | Прежде всего, мы должны спасти революцию, и мы можем спасти ее, только подписав мирные соглашения с немцами. Лучше раскол, чем опасность свержения революции. |
Серия 2
[ редактировать ]| Эп | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | Канал | Краткое содержание |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Призраки и Гули | 1 апреля 1989 г. | Радио Би-би-си 4 | Рикки Ленин решает вести колонку в бульварной газете, но в конечном итоге получает несколько болезненных уроков о жизни, любви, правде и Глории Ханнифорд. |
| 2 | Фирма Фелчестера | 8 апреля 1989 г. | Радио Би-би-си 4 | Ребятам Рикки предстоит сыграть против печально известной жесткой команды Северо-Востока «Кранчторп Юнайтед». |
| 3 | Апокалипсис | 8 апреля 2005 г. | Радио Би-би-си 7 | Фелчестер Роверс отдыхает в социалистической идиллии Эль-Тельвадора, но бушует гражданская война. |
| 4 | Окончательное решение | 15 апреля 2005 г. | Радио Би-би-си 7 | Разрушит ли спонсорская сделка Рики на миллион фунтов надежды Фелчестера на победу на Уэмбли? |
Эпизоды 3 и 4 серии 2 были отменены с первоначальных запланированных дат трансляции 15 апреля и 22 апреля 1989 года соответственно из-за катастрофы в Хиллсборо и не транслировались до тех пор, пока сериал не был повторен на BBC 7 в апреле 2005 года. Однако вся серия Серия 2 была выпущена BBC на двойной кассете в 1992 году.
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- epguides.com Ленин из вездеходов на epguides.com
- BBC Ленин из Роверс на bbc.co.uk
- radiolistings.co.uk Ленин из вездеходов на radiolistings.co.uk