Бхутайяна Мага Айю
| Бхутайяна Мага Айю | |
|---|---|
 обложка DVD | |
| Режиссер | Сиддалингайя |
| Написал | Горур Рамасвами Айенгар |
| Автор сценария | Сиддалингайя |
| На основе | Вайяари Горур Рамасвами Айенгар |
| Продюсер: | Н. Вирасвами Чандулал Джайн ИП Варадаппа Сиддалингайя |
| В главных ролях | Вишнувардхан Локеш L. V. Sharada депутат Шанкар Рушиендрамани Бхавани |
| Кинематография | ДВ Раджарам |
| Под редакцией | П.Бхактаватсалам |
| Музыка | ГК Венкатеш |
Производство компания | Джайнские комбинаты |
| Распространено | Фото Эсвари |
Дата выпуска |
|
| Страна | Индия |
| Язык | Каннада |
| Бюджет | ₹ 12 лакхов |
| Театральная касса | ₹ 45 лакхов |
«Бхутайяна Мага Айю » ( перевод: «Сын Бхутайи Айю» ) — каннада фильм 1974 года на индийском языке драматический , снятый Сиддалингайей сценарий , написавший в соавторстве с Горуром Рамасвами Айенгаром , основанный на одноименном рассказе Айенгара из его романа « Вайяри». В фильме снимались Вишнувардхан и Локеш ; с депутатом Шанкаром , Джаямалой , Рушиендрамани и Балакришной, играющими второстепенные роли. В фильме рассказывается о вражде между двумя жителями деревни, Айю и Гуллой, и о том, как они налаживают свои отношения.
Бхутайяна Мага Айю — 12-страничный рассказ, входящий в сборник рассказов Гору Рамасвами. Рамасвами сначала отказался предоставить права на историю, но в конце концов согласился. Хотя Сиддалингайя добавил новые детали сюжета и персонажей, чтобы увеличить продолжительность фильма, в нем сохраняется основная идея оригинального рассказа. Д.В. Раджарам выступил оператором фильма. Фильм широко снимался в Каласапуре , Дхармастхале и Талакаду . [ 1 ] Монтаж фильма осуществил П. Бхактаватсалам, музыку написал Г.К. Венкатеш , а слова написал Чи. Удая Шанкар и Р. Н. Джаягопал .
Фильм был выпущен 2 февраля 1974 года. Фильм демонстрировался в кинотеатрах более 100 дней, а позже получил кинопремию штата Карнатака за первый лучший фильм на 7-й церемонии вручения кинопремии штата Карнатака . Фильм также получил три другие награды штата Карнатака: лучшая мужская роль за Локеша, лучшая женская роль за Бхавани и лучшая женская роль второго плана за Рушьендрамани. Фильм был переделан на тамильском языке как Эллорум Наллаваре (1975), на хинди как Эк Гаон Ки Кахани (1975) и на телугу как Андхару Манчивааре (1976). [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Бхутайя - безжалостный заминдар небольшой деревни, который безжалостно оккупирует землю жителей деревни, которым он одолжил деньги, когда они не могут погасить свои долги. Он очень проницателен и уговаривает жителей построить дамбу через реку на окраине деревни, которая подвержена наводнениям. Он завладевает плодородной землей на берегу реки и строит дом для своего сына Айю. Несколько дней спустя Бхутайя заболевает и в конце концов умирает. Жители деревни радуются его смерти и затаили на него такую злобу, что никто не приходит совершить его последний обряд, оставив его сына Айю делать это в одиночку.
Жители деревни по-прежнему настороженно относятся к Айю, а самым непокорным среди них является Гулла. Он очень откровенен и пытается удержать Айю от жестокого и беспощадного поведения по отношению к жителям деревни, как его отец. Отец Гуллы ранее дал Бхутайе поручительство по долгу другого жителя деревни и не может вернуть деньги. Айю немедленно отправляется со своими людьми конфисковать дом Гуллы. В завязавшейся ссоре Гулла бьет Айю. Айю относится к этому серьезно и подает заявление в полицию на Гуллу, которого затем арестовывает полиция, и в процессе между ними начинается длительная вражда. Гулла также нанимает адвоката и в конечном итоге тратит все имущество своей семьи на судебное дело, которое в конечном итоге проигрывает. Не в силах вынести последствий, его отец кончает жизнь самоубийством. Гулла считает Айю ответственным за смерть своего отца, и когда он клянется убить его, его жена идет к последнему, чтобы предупредить его, а также умоляет его простить ее мужа. Однако Айю ведет себя с ней безжалостно и клянется убить Гуллу.
Жена Айю напоминает ему об отношении отца к жителям деревни и их реакции на его смерть. Это заставляет Айю задуматься о своем поведении. Жена Гуллы пытается покончить с собой, утопившись в реке, поскольку убеждена, что Айю не пощадит ее мужа. Айю видит, как тонет женщина, и, будучи выдающимся пловцом, спасает ее только для того, чтобы обнаружить, что она жена его врага. Этот инцидент оказывает неизгладимое влияние на Айю, которая пытается положить конец вражде. Айю погашает все долги Гуллы, прося его взамен работать на него. Гулла соглашается и искренне работает над погашением долгов, но возмущается дружбой Айю.
Во время деревенского праздника жители замышляют обыскать дом Айю, и человеком, возглавляющим стаю, является Гулла. В полночь они нападают на дом Айю и поджигают его дом. Айю, которая теперь стала другим человеком, просто называет это несчастным случаем, когда районная полиция приезжает расследовать дело. Этот инцидент начинает влиять на жителей деревни, заставляя их изменить свое представление об Айю. Когда его дом сгорел, Айю вместе с семьей переезжает жить в дом у реки. Однажды Айю уезжает в город, оставив свою семью. Деревню затопило из-за ливня, и дом Айю в опасности. Жена и дети Айю пытаются выйти из дома, но плотина рушится, и вода попадает в дом, полностью затопляя его. Гулла берет плот и в одиночку отправляется спасать семью Айю. С большим трудом ему удается спасти семью Айю и доставить их в безопасное место. Айю достигает деревни и потрясен, увидев ее тяжелое положение, но с облегчением видит, что Галла спас их. Айю обнимает Гуллу, тем самым положив конец их многолетней ненависти и вражде. Жители деревни возвращают Айю разграбленное имущество и богатство. Все они отмечают праздник.
Бросать
[ редактировать ]- Вишнувардхан, как Гулла
- Локеш в роли Самбхайи «Айю», сына Бхутайи
- Депутат Шанкар, как Бхутайя
- Л.В. Шарада — Гириджа, жена Айю
- Бхавани — Махадеви, жена Гуллы
- Балакришна в роли Синглайи, он же Бундекьятха
- Венкатарао Талагери
- Динеш в роли Чикки
- Локнат как сельский житель
- Джокер Шьям, как сельский житель
- Б.М. Венкатеш
- Чандулал Джайн
- Дирендра Гопал, как Линга
- Б. Ханумантачар
- Нараян
- Комик Гуггу, как сельский житель
- Мастер Басаварадж
- Негр Бабу, как Байра
- Вайшали Касаравали в роли Путтаммы
- Сушила Найду
- Аша
- Джаямала
- Рушиендрамани
- Бэби Судха
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Бхутайяна Мага Айю — 12-страничный рассказ, входящий в сборник рассказов Горура Рамасвами Айенгара . Кинорежиссер С. Сиддалингая увидел потенциал этой истории и захотел экранизировать ее. Он пошел в дом Айенгара вместе с продюсером С. П. Варадаппой, чтобы купить права на рассказ. Когда Сиддалингия выдвинул предложение снять по нему фильм, автор отказался, так как считал, что из 12-страничного рассказа невозможно снять фильм. Однако после очередного посещения дома автора он наконец сдался и продал им права на рассказ. Сиддалингия сам превратил историю в сценарий и попросил своего давнего друга Хунсура Кришнамурти написать диалоги. [ 1 ] Будущий режиссер Х.Р. Бхаргава был заместителем режиссера этого фильма. [ 3 ]
Кастинг
[ редактировать ]С самого начала Сиддалингах решил не включать в актерский состав крупных звезд. После двух его успешных фильмов ( «Доорада Бетта» и «Бангарада Манушья» ) окружающие его люди приписывали успех его фильмов кумиру утренников Раджкумару , звезде обоих фильмов. Он хотел доказать свои способности как режиссера без помощи звездной величины. Он подписал Локеша, популярного к тому времени театрального артиста, на роль Айи, а Вишнувардхана до суперзвезды - на роль Гуллы, а М.П. Шанкара - на роль Бхутайи. [ 4 ] Между прочим, это единственный фильм, в котором дуэт бабушки и внучки Бхавани и Рушьендрамани когда-либо делил экранное пространство.
Съемки
[ редактировать ]Фильм широко снимался в Каласапуре , Дхармастхале и Талакаду . Этот фильм был снят в деревне Каласапура, недалеко от города Чикмагалур. Сиддалингайя был особенно привязан к этому месту. Другой его знаковый фильм «Бангарада Манушья» также был снят (частично) в той же деревне. Двадцатиминутная кульминация представляла собой адаптацию одного абзаца из романа. Кульминация снималась в Каласапуре, плотине Мадхава Мантри и водопаде Шиванасамудра в течение почти 20 дней. [ 2 ] Первоначально был построен резервуар для подачи воды в дом, но он сломался, как только камера начала вращаться. Сиддалингая реконструировал сцену и снова снял сцену. Точно так же веревки, привязанные к плоту, порвались и начали уноситься течением. Опытные дайверы тут же прыгнули и схватили его. В сцене, где жители деревни обыскивают дом Локеша и поджигают его, Шивайя разместил пожарную машину; Мокрые рогожки хранили на случай крайней необходимости, а также хранили воду в бочках. [ 2 ] Известная актриса Джаямала была одной из артисток группы в фильме. [ 5 ] [ 6 ]
Саундтрек
[ редактировать ]| Бхутайяна Мага Айю | |
|---|---|
| Альбом саундтреков | |
| Выпущенный | 1974 |
| Жанр | Саундтрек к художественному фильму |
| Длина | 13 : 09 |
| Этикетка | Сарегама |
Г.К. Венкатеш написал саундтрек, а слова написал Чи. Удая Шанкар и Р. Н. Джаягопал . Альбом состоит из четырёх треков. [ 7 ]
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певица(и) | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Вирасавемба Вишакэ» | Чи. Удая Шанкар | ГК Венкатеш | 3:22 |
| 2. | «Ложь, ложь» | РН Джаягопал | Вани Джайрам | 3:24 |
| 3. | «Маленаада Хна» | Чи. Удая Шанкар | П.Б. Шринивас , С. Джанаки | 3:22 |
| 4. | «Маарие Гатиенду» | Виджая Наарасимха | Г.К. Венкатеш, П.Б. Шринивас | 3:01 |
| Общая длина: | 13:09 | |||
Выпуск и прием
[ редактировать ]Фильм, вышедший 2 февраля 1974 года, получил огромный успех, несмотря на непопулярный звездный состав. Только в Бангалоре он длился полные 100 дней в трех кинотеатрах. При бюджете в 12 лакхов он собрал в прокате более 45 лакхов. Кинокритики Ашиш Раджадхьякша и Пол Виллемен в своей книге «Энциклопедия индийского кино» написали: «Фильм запомнился чрезвычайно популярным исполнением Шанкара в роли злого Бутайи». [ 8 ]
Наследие
[ редактировать ]Этот фильм стал первым цветным фильмом на каннада, полностью снятым на открытом воздухе. В 2017 году Камаль Хаасан включил этот фильм в свой список 70 любимых фильмов, заявив: «Хотя это был коммерческий фильм, он был снят в таком масштабе, о котором могли бы подумать только крупные голливудские режиссеры. В фильм было вложено столько тяжелой работы». Malenada Henna Mai Banna — одна из вечнозеленых песен в истории фильмов на каннада. [ 9 ] Этот фильм также послужил источником вдохновения для названия фильма 2018 года на языке каннада под названием « Бхутайяна Моммага Айю» . [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б HP, Акарш (7 мая 2019 г.). «Вот как 12-страничная история превратилась в знаковый фильм на каннада под названием Bhootayyana Maga Ayyu» . МетроСага . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Буря, которая скрывается внизу» . Индус . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ Бхутайяна Мага Айю-Сын Бхутайяна Айю каннада Полный фильм | Вишнувардхан Бхавани | Локеш | ТВНХТ . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
- ^ HP, Акарш (7 мая 2019 г.). «Вот как 12-страничная история превратилась в знаковый фильм на каннада под названием Bhootayyana Maga Ayyu» . МетроСага . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Индус: Развлечения в Бангалоре: подарок Тайи для детей» . www.thehindu.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ http://epaper.prajavani.net/Home/index?Edition=185&Date=MTEvMDYvMjAxNw==&Page=250535 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Бхутайяна Мага Айю (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP" . Магазин iTunes . Декабрь 1974 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Издательство Оксфордского университета . п. 486. ISBN 0-19-563579-5 .
- ^ «Болливудский блокбастер — классика Колливуда: Камаль Хаасан выбирает 70 своих любимых фильмов» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Новый фильм Нагараджа Пинья - «Бхутайяна Моммага Айю» - chitraloka.com | Новости кино на каннада, обзоры | Изображение» . www.chitraloka.com . Проверено 22 октября 2022 г.