Jump to content

Война пуговиц (роман)

Титульный лист издания 1912 года.

La Guerre des Boutons (фр.) или «Война пуговиц», роман моего двенадцатого года обучения (полное название) — французский роман, написанный Луи Перго из французского региона Франш-Конте и опубликованный в 1912 году. В нем описывается «война» между двумя бандами из конкурирующих деревень, Лонгеверн и Вельран, в сельской местности Франш-Конте. Вдохновение автор черпал из деревни Ландресс , где преподавал два года. Название происходит от цели войны — получить как можно больше пуговиц с противоположной стороны, отрезав их от рубашек и брюк. По большей части история рассказана с точки зрения детей из Лонгеверна.

Дети Лонгверна, Лебрак и его армия, а также армия Вельрана во главе с ацтеком де Гесом сражаются друг с другом без пощады, палками, камнями и голыми руками.

Тех, кому не повезло попасть в руки врага, наверняка ждет унижение: им отрезают пуговицы и шнурки, [ 1 ] и они вынуждены вернуться домой, где их обязательно побьют родители.

Лебраком настолько движет желание выиграть каждое сражение, что он заставляет своих солдат использовать неортодоксальные методы ведения боя, например, сражаться обнаженными, чтобы не повредить свою одежду, среди прочего заставлять девочек шить свою одежду, если она повреждена.

См. также

[ редактировать ]

Другие европейские книги, изображающие «войну» между соперничающими группами мальчиков.

  1. ^ «Война пуговиц (экранизация, 2011 г.)» . 26 сентября 2011 года . Проверено 13 декабря 2022 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f30197fb89f95819922a1592e52387fb__1705936800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/fb/f30197fb89f95819922a1592e52387fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War of the Buttons (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)