Инцидент в Оттербери

Эта статья о вымышленном английском городе. Информацию о фактическом канадском сообществе см. в Оттербери .

Инцидент в Оттербери

Первое издание
Автор	Сесил Дэй-Льюис
Иллюстратор	Эдвард Ардиццоне
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Издатель	Патнэм и компания (Великобритания) Викинг Пресс (США)
Дата публикации	1948
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)
Страницы	148 стр.

«Инцидент в Оттербери» — роман для детей Сесила Дэй-Льюиса, впервые опубликованный в 1948 году издательством GP Putnam's Sons в Великобритании. и в США в 1949 году издательством Viking Press . В обоих случаях иллюстрации были выполнены Эдвардом Ардиццоне .

Сюжет

Действие книги происходит сразу после Второй мировой войны , повествование ведется от первого лица и происходит в английском провинциальном городке. Война почти не затронула Оттербери, за исключением одной бомбы, разрушившей несколько зданий недалеко от центра, места, которое теперь известно местным жителям как «инцидент», как указано в названии книги. Его используют для военных игр конкурирующие банды из местной Королевской школы. Компанию Теда возглавляет 13-летний Эдвард Маршалл, чьим заместителем является рассказчик Джордж, в нее также входят Ник Йейтс, Чарли Масвелл и Янг Уэйкли. «Враг» — это рота Топпи, возглавляемая Уильямом Топпингемом (тоже 13 лет), в которую входят его лейтенант Питер Баттс и ужасный Прюн.

После битвы, в которой компания Теда побеждает, мальчики ведя возвращаются в школу, футбольный мяч, когда Ник случайно выбивает его ногой через окно класса. После того, как он признался, директор приказывает ему возместить ущерб, но сумма для него непосильная. Проблема усугубляется тем, что осиротевший Ник теперь живет со своими тетей и дядей, которые возмущаются непредвиденной ответственностью и плохо относятся к нему, и он не может признаться им, опасаясь их реакции.

Тед вызывает чувство коллективной ответственности за тяжелое положение Ника среди мальчиков обеих компаний в духе «Один за всех и все за одного» из «Трех мушкетеров» , которую им сейчас читает учитель английского языка. Решив собрать деньги между собой, Тед и Топпи подписывают «Оттерберийский мир», временно прекращающий военные действия между бандами. Затем они запускают операцию «Стекольник» и в праздничные выходные реализуют различные схемы зарабатывания денег. К ним относятся уличные выступления, чистка обуви, мытье окон, труппа акробатов и молниеносные зарисовки почти семнадцатилетней сестры Топпи (мисс Э. Топпингем, РА ).

Операция «Стекольщик» превосходит свою цель, но деньги загадочным образом исчезают, пока они находятся под опекой Теда и его взрослой сестры Роуз, которые присматривают за ним. Топпи сначала обвиняет Теда, которого подвергают остракизму все, кроме Джорджа и неизменно преданного Ника Йейтса, но затем понимает, что настоящие виновники - крайне неприятный местный шпион Джонни Шарп и его захудалый сообщник, известный как «Бородавка». Мальчики становятся детективами, чтобы попытаться вернуть деньги, преследуя Варта (который является гораздо более слабым персонажем из двоих) и пытаясь добиться от него признания, но Джонни Шарп прерывает процесс и угрожает мальчикам острой бритвой. и запирает их в башне церкви аббатства .

Мальчики убегают и переосмысливают свою стратегию по разоблачению Шарпа и Бородавки; они видели, как мужчины тусовались с местным торговцем по имени Скиннер, и подозревают, что пропавшие деньги могли находиться на территории Скиннера. Тед и Топпи используют навыки боевого планирования, которые они развили во время военных игр, чтобы возглавить рейд на склад Скиннера, где они обнаруживают доказательства гораздо более обширной преступной деятельности, включая торговлю товарами на черном рынке и производство фальшивых монет. Мошенники неожиданно возвращаются, пока Тед и Топпи находятся на складе. Топпи убегает, но Тед оказывается в ловушке и взят в плен Джонни Шарпом.

Остальные мальчики все еще находятся за пределами двора, готовые атаковать из пневматического оружия. Джорджа отправляют за полицией, в то время как остальные начинают решающую битву за спасение Теда, в которой Варт и Скиннер побеждены и связаны. Тед спасается благодаря Нику, который смело нападает на Шарпа и при этом серьезно ранен. Шарп убегает пешком, преследуемый мальчиками, и его попытка уйти на лодке вверх по реке быстро прекращается Питером Баттсом, который запускает фейерверк в лодку и опрокидывает ее.

Позже на школьном собрании инспектор полиции Брук одновременно критикует мальчиков за незаконный рейд на помещения Скиннера и их «позорные» схемы по сбору денег, но хвалит их как героев за их детективные способности. Директор смягчается и говорит, что школа заплатит за разбитое окно (недостающие деньги не были возвращены). Взамен мальчики обещают больше не брать правосудие в свои руки.

Прием

На момент публикации книга была посвящена двум крестникам Дэй-Льюиса , Джонатану Фенби и Ричарду Осборну. Это была вторая из двух его детских книг, адаптированная на основе французского сценария Nous les gosses («Мы, дети»), снятого в 1941 году. Его описывают как «второстепенную детскую классику, издающуюся почти полвека». Японский режиссер Хаяо Миядзаки включил ее в свой список 50 незаменимых детских книг.

Роман получил высокую оценку за стиль, который представляет собой пародию на серьезные исторические произведения. Один критик заметил, что «Джордж [рассказчик] во многом называет себя официальным военным историком, описывая историю «Инцидента в Оттербери» на высоком серьезном языке события, меняющего эпоху. Это восхитительный голос Джорджа от первого лица, который придает роману юмор и очарование. Иногда бедный Джордж, который немного чудаковат, относится к своим писательским обязанностям более серьезно, чем бойцы».