Jump to content

Берта Катшер

Книга Качера 1897 года «Солдатские дети»

Берта Катчер (также пишется Берта; псевдонимы: Людвиг Унгар , Альберт Келлнер , Людвиг Кёлле , Людмила Кёлле ; 12 июня 1860 — 16 сентября 1903) — венгерская писательница, родившаяся в Австрийской империи.

Биография

[ редактировать ]

Качер родился в Тренчине , Словакия, 12 июня 1860 года в богатой еврейской семье. Воспитанием ее занималась тетя, которая отвезла ее в Герцеговину , где в 1881 году она вышла замуж за своего двоюродного брата Леопольда Катшера , писателя и борца за мир. До этого времени она была занята в основном домашними делами, но по желанию мужа занялась литературной деятельностью. Ее первыми попытками были сказки для детей, но вскоре она направила свои усилия на пропаганду всеобщего мира и различных экономических реформ. Она также писала против жестокого обращения с животными . Она опубликовала статьи на самые разные темы в газетах «Frankfurter Zeitung», «Wiener Mode», «Die Heimat», «Münchener Allgemeine Zeitung», «Kölnische Zeitung», «Monatsbände Прочаски» и т. д. Ее первая работа в книге. формой была «Die Kunst ein Mensch zu Sein», написанная в 1887 году совместно с Эдвардом Джоном Харди . Среди других ее работ: «Weinachtsgeschichte» (1890); «Aus Bädern und Sommerfrischen» (1890); «Герман Вамберис Leben und Reiseabenteuer» (1892); «Солдатинкиндер», роман о всеобщем мире (1897); «Die Studentin» (1900) и «Der Stychoos» (1901). Она также переводила английскую литературу на немецкий язык, [ 1 ] такие как романы Харди, Доннелли, Бойсена, Медоуза, Стивенсона и Бакли. [ 2 ]

Катшера дважды оперировали по поводу рака правой груди. Вскоре после второй операции она обратилась по поводу слепоты левого глаза к доктору Вильгельму Гольдцихеру из Будапешта, который направил ее к доктору Адамкевичу с диагнозом раковая инфильтрация сосудистой оболочки и частичная отслойка сетчатки . Этот диагноз подтвердил доктор Сакс, ассистент офтальмологической клиники Венского университета . Сакс также следил за своими офтальмоскопическими исследованиями во время лечения канкроином и подтвердил фактическую резорбцию ракового процесса и восстановление зрения до двух третей нормального. условия в рубце молочной железы . Также улучшились [ 3 ]

Феминистка и пацифистка Розика Швиммер была ее племянницей. Мать Розики Швиммер тоже звали Берта, но она была сестрой Леопольда, а эта Берта Качер была женой Леопольда. [ 4 ] Качер умер в Будапеште в 1903 году. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Бумаги Леопольда и Берты Качер 1866–1939 [основная часть 1873–1914]» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 28 мая 2016 г.
  2. ^ Сингер и Адлер 1906 , с. 452.
  3. ^ Данстер, Хантер и Фостер 1903 , с. 335.
  4. ^ Литофф 1994 , с. 272.

Атрибуция источника

[ редактировать ]
  • Общественное достояние В эту статью включен текст из источника, который находится в свободном доступе : ES Dunster и др . , International Record of Medicine and General Practice Clinics (1903).
  • Общественное достояние В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : «Еврейская энциклопедия И. Сингера и К. Адлера : описательный отчет об истории, религии, литературе и обычаях еврейского народа с древнейших времен до наших дней». День (1906)

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4fb92182371369aa545f07ab1847960__1724206080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/60/f4fb92182371369aa545f07ab1847960.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bertha Katscher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)