Jump to content

В рамках проводов

(Перенаправлено от Джанины Мэтьюсон )

В рамках проводов
Презентация
В главной роли Джанина Мэтьюсон (S1)
Rima te Wiata (S2)
Ли Лебретон (S3)
Мона Гренн (S4)
Эмия Дарвиш (S5)
Лия Минто (S6)
Эйприл Ортис (S7)
Джоуи Риццло (S8)
Джеффри Крэнор (BB)
Кирстен Поттер (yfijbtr)
Формат Сюрреализм , научная фантастика , антология , эпистолярная фантастика
Язык Английский
Производство
Количество эпизодов 70 (плюс 11 бонусных эпизодов)
Публикация
Оригинальный релиз 21 июня 2016 г. ( 2016-06-21 )
Связанный
Веб -сайт www .nightvalepresents /Взаимодействие /

В рамках провода находится драматический антологический подкаст в стиле эпистолярной фантастики . В первом сезоне слушатель, медицинский заключенный в месте под названием «Институт», получает руководство от таинственного рассказчика кассет учебного расслабления . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Во втором сезоне художник по имени Роймата Мангакахия общается со слушателем через серию музейных аудиотидов. [ 6 ] Третий сезон, «Политический триллер, созданный в Чикаго 1950 -х годов», рассказан бюрократом Майкл Виттен; Слушатели получают доступ к письмам и заметкам, продиктованным его секретарю. [ 7 ]

Сериал был создан в 2016 году Джеффри Кранором и Яниной Мэтьюсон (которые также рассказали о первом сезоне), и он был опубликован по предприятиям Night Vale с 21 июня 2016 года. [ 4 ] [ 8 ] В течение первых пяти сезонов во время пробега подкаст транслировался в каждую среду, но начиная с 6 -го сезона, изменился на еженедельный релиз. Первый сезон закончился 25 октября 2016 года; Премьера второго сезона состоялась 5 сентября 2017 года, третий 4 сентября 2018 года, четвертый 9 сентября 2019 года, пятый 25 августа 2020 года, шестой 12 октября 2021 года и седьмой 18 октября 2022 года. Полем

2021 также увидел публикацию первого романа, установленного во Внутри проводах, вы чувствуете, что он чуть ниже ребер . Написанный в стиле аннотированной автобиографии, в ней подробно описываются события «великого расчета» и формирование общества с точки зрения одного из его выживших. Книга была выпущена 16 ноября 2021 года. Аудиокнига была рассказана Кирстен Поттер и Адеперо Одуе.

Производство

[ редактировать ]

В интервью с CBC Radio Jeffrey подкастом Cranor объяснил, что первоначальная идея подкаста заключалась в том, чтобы использовать ранее существовавшие аудио-гиды в качестве шаблона для рассказывания историй, причем первый сезон принял форму программы Relackation Cassette . Крэнор читал и наслаждалась книгой Джанины Мэтьюсон «Уже сбитыми вещами», и они впервые встретились, когда он общался с ней в Твиттере осенью 2015 года, пригласив ее на живое шоу для приветствия в Ночной Вейл , когда он гастролировал по Лондону. Крэнор позже представил первоначальную идею Мэтьюсону, и они начали мозговой штурм идей истории вместе. [ 9 ] Эпизоды изложены как Кранором, так и Мэтьюсоном, прежде чем их написали один из них, а затем отредактирован другим. [ 10 ] Каждый сезон был написан Кранором и Мэтьюсоном, с музыкой Мэри Эпворт . Начиная с 4 -го сезона, Кранор и Мэтьюсон также получают титулы продюсера и директора соответственно. Первый сезон был частично профинансирован за счет спонсируемой рекламы - практика, разделившаяся с другими сериями под ночной долиной, представляет баннер, такой как Алиса, не мертва , а вращающийся человеческий цирк (воздуха) .

С выпуском последнего эпизода первого сезона было объявлено, что те, кто пожертвовал 50 или более долларов на подкаст, получат эксклюзивный эпизод Prologue для второго сезона, [ 11 ] [ 12 ] который был выпущен 22 августа 2017 года. [ 13 ] После запуска их Patreon эпизод Prologue был включен в тот же уровень, что и бонусные эпизоды Black Box.

Каждый эпизод был написан Джеффри Кранором и Яниной Мэтьюсон.

Сезон 1: "Расслабление кассеты"

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
1 "Кассета 1: стресс, плечи" 21 июня 2016 года 24:11
Сторона A: Вес мира. Сторона Б: Плечи и Гиганты.
2 "Кассета 2: тревога, желудок" 5 июля 2016 года 22:28
Сторона A: успокаивающая тревога. Сторона Б: Поворот желудка.
3 "Кассета 3: бессонница, ноги" 19 июля 2016 года 28:18
Сторона А: Посади ноги, Странник. Сторона Б: Спи на нем.
4 "Кассета 4: грусть, легкие" 2 августа 2016 г. 26:06
Сторона A: воздух здесь. Сторона Б: ограничения свободы.
5 "Кассета 5: фокус, нос" 16 августа 2016 года 29:30
Сторона А: Я камера. Сторона Б: Нос - это нос.
6 "Кассета 6: для Олеты" 30 августа 2016 года 25:04
Сторона A: прошлое. Сторона Б: будущее.
7 "Кассета 7: сомневаться, голова" 13 сентября 2016 года 28:03
Сторона А: Тень сомнения. Сторона Б: Держите голову на вас.
8 "Кассета 8: осведомленность, глаза" 27 сентября 2016 года 26:14
Сторона А: Все глаза на тебя. Сторона Б: сходство незнакомцев.
9 "Кассета 9: потеря, руки" 11 октября 2016 г. 26:19
Сторона А: В спокойствии твоих рук. Сторона B: Сократите ваши потери.
10 "Кассета 10: Горопито" 25 октября 2016 г. 26:16
Где -то еще.

Сезон 2: «Музейные аудио туры»

[ редактировать ]

До премьеры сезона были выпущены три трейлера, состоящие из предварительных сегментов с самого сезона, 15 августа, 22 августа и 29 августа 2017 года. Доноры в размере 50 долларов или более для производства второго сезона получили специальный эпизод Prologue, «Кассета 0: Карикари Современный (1969)», 22 августа 2017 года с выпуском второго трейлера. [ 13 ] В каждом эпизоде ​​в этом сезоне есть приглашенная звезда, озвучивающая куратора музея.

Эпизод Заголовок Дата Время работы
11 "Кассета 1: Tate Modern (1971)" 5 сентября 2017 года 29:40
Натюрморт с орхидеей; Дом с желтой дверью; Блюдо из древесного угля; Женщина в ванне; Автопортрет с кошкой. Понимая Мэри Эпворт в роли Фиона Уильямсон.
12 "Кассета 2: Музей Ольстера (1973)" 19 сентября 2017 года 26:17
Натюрморт с томатным растением и мечом, маслом на холсте, 1962; Рынок, летний день, 1965 г.; Stapler (1968); Пальцы. Вместе. (1967); Солнечный день (1968); Самопортрет с Cat (1972, незаконченные). Показывая Сару Марию Гриффин в роли Мэри Беринах.
13 «Кассета 3: музей El Arte Contremperane (1974)» 3 октября 2017 года 55:00 [ А ]
Дворец удален; Парад в Париже; Возникает. Показывая Anairis Quiñones в роли Caty Velasquez.
14 "Кассета 4: Музей Бардо (1975)" 17 октября 2017 года 25:14
фигура без названия с шляпой; Автомобиль без названия с драйвером; волны без названия; Без названия ужина; Художники без названия на работе; Без названия веревка и попугай. Показывая Фелисити Кренсил в роли Ама Куджо.
15 "Кассет 5: Музей Ван Гога (1977)" 31 октября 2017 года 26:34
Дом детства, 1935; Дом детства, слева; Новые среды; Самопортреты Sketchbook. С участием Лии Альберс в роли Лии Баккер.
16 «Кассета 6: Монреальский музей изящных искусств (1978)» 14 ноября 2017 года 30:40
Богомол на ветке; Мусор № 3; Мусор № 7; Мусор № 15; Рукоделие; Дом; Затемненная комната; Гости. Понимая Кейт Лет в роли Зои Тремблей.
17 «Кассета 7: художественная галерея Sree Chitra (1979)» 28 ноября 2017 года 21:05
Только женщины, Ванесса Нгуен; Автопортрет, Роймата Мангакахия; Три сестры, Клаудия Атиено. Показывая Лили Попкин в роли Клариссы Наир.
18 «Кассета 8: Музей искусств Охара (1980)» 12 декабря 2017 года 28:39
Звезды (масляное холст); Внимательность (нефть на холсте); Солнцезащитные очки и сигареты (карандашная эскиза на бумаге); Лампа (масло на дереве); Коробка желудей (акриловая коробка, желудь); Одиннадцать. С участием Джулии Моризава в роли Лии Аканэ.
19 «Кассета 9: Музей искусств Метрополитен (1981)» 26 декабря 2017 года 19:58
Дом с желтой дверью; Женщина в ванне; Пустой пирс; Незаконченная работа. Понимая Лию Нанако Винклер в роли Элейн Хара.
20 «Кассета 10: Карикари современная галерея (1986)» 9 января 2018 года 26:39
Ранние наброски (1953-1958); Провидение (1964); Cornwall Cliffs (1972); Пальцы вместе, 1973; Тела, 1979; Самопортрет (1970); Клаудия Атиено с Cat, 1974; Horopito #2, Horopito #4. Понимая Джанину Мэтьюсон в роли Хестера Уэллса.
  1. ^ Упакован вместе с эпизодом из него издает звук .

Сезон 3: "Диктация"

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
21 «Катушка 1: 3 июля 1953 года». 4 сентября 2018 года 18:45
Письма Симе Чоудари, Хелене Вуд и Бернис Джонс.
22 «Катушка 2: 23 августа 1953 года». 17 сентября 2018 года 19:40
Письма Урсуле Линдхольм, Бернис Джонс и Вишвати Рамадосс.
23 «Катушка 3: 26 ноября 1953 года». 1 октября 2018 года 16:59
Письма Саре Чисхолм и Рейне Бакалавр.
24 «Катушка 4: 15 февраля 1954 года.» 16 октября 2018 года 19:01
Письма Вишвати Рамадосс, Лину Макинен и Бернис Джонс.
25 «Катушка 5: 2 марта 1954 года». 30 октября 2018 года 18:45
Письмо Саре Чисхолм.
26 "Катушка 6: 24 марта 1954 года." 13 ноября 2018 года 18:10
Для Эми.
27 «Катушка 7: 29 марта 1954 г.». 27 ноября 2018 года 19:36
Письма Вишвати Рамадосс и Карен Робертс.
28 «Катушка 8: 20 апреля 1954 года.» 11 декабря 2018 года 17:55
Письма Бернис Джонс и Сима Чоудари.
29 "Катушка 9: 13 сентября 1954 года." 1 января 2019 года 24:02
Письма Алехандре Рейган, Урсула Линдхольм, Бернис Джонс и Саре Чисхолм.
30 «Катушка 10: 21 июня 1961 года». 15 января 2019 года 24:01
Письмо Эми Кастильо.

Сезон 4: "Колыбель"

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
31 "Кассета 1: весна 1993." 9 сентября 2019 года 22:03
Сторона А: Письмо для моей дочери, Сигрид. Сторона B: Примечания для колыбели.
32 "Кассета 2: осень 1993." 9 сентября 2019 года 22:29
Сторона А: Дорогой Сигрид. Сторона B: Вдохновляющая сказка для колыбели.
33 "Кассета 3: лето 1994." 23 сентября 2019 года 21:01
Сторона А: История для Сигрида. Сторона Б: благословение для колыбели.
34 «Кассета 4: зима 1994–95». 7 октября 2019 года 21:47
Сторона А: Сигрид, посетитель идет. Сторона Б: Мантра для колыбели.
35 "Кассета 5: весна 1995 года". 21 октября 2019 года 24:01
Сторона А: Сигрид, я разочарован. Сторона Б: Урок принятия для колыбели.
36 "Кассета 6: лето 1996". 4 ноября 2019 года 24:19
Сторона A: Отличные новости, Сигрид! Сторона Б: Притча из руки.
37 "Кассета 7: весна 1997". 18 ноября 2019 года 20:15
Сторона A: Материнство сложно, сигрид. Сторона Б: проповедь для колыбели.
38 «Кассета 8: зима 1997–98». 2 декабря 2019 г. 24:22
Сторона A: Держите глаза открытыми, Сигрид. Сторона Б: проповедь на готовности.
39 "Кассета 9: осень 1998 года" 16 декабря 2019 г. 19:55
Сторона А: Оставайся сосредоточенным, Сигрид. Сторона Б: Вы должны верить в меня, моя колыбель.
40 "Кассета 10: осень 1999 г." 30 декабря 2019 года 26:10
Сторона А: Я люблю тебя, моя славная дочь, Сигрид. Сторона Б: Я люблю вас всех, моя верная колыбель.

Сезон 5: «Голосовая почта»

[ редактировать ]

Помимо главного рассказчика, озвученного Амиерой Дарвиш, в этом сезоне был представлен второстепенный рассказчик, озвученный Нормой Батикофер в конце каждого эпизода.

Эпизод Заголовок Дата Время работы
41 "Эпизод 1: март 2008 г." 25 августа 2020 года 23:16
Голосовая почта на Нэн. Голосовая почта от Гвен.
42 «Эпизод 2: сентябрь 2003 г.» 8 сентября 2020 года 18:38
Голосовая почта Арти, Рэйчел, Беверли и Нан. Голосовая почта от Гвен.
43 «Эпизод 3: март 2002 г.» 22 сентября 2020 года 21:37
Голосовая почта на Нэн. Голосовая почта от Гвен.
44 "Эпизод 4: январь 2002 года" 6 октября 2020 года 20:46
Голосовая почта Нана, Лив и Чунхуа. Голосовая почта от Гвен.
45 "Эпизод 5: сентябрь 2001 года." 20 октября 2020 года 17:46
Голосовая почта Нэн и Софи. Голосовая почта от Гвен.
46 "Эпизод 6: июль 1999 года" 3 ноября 2020 года 16:01
Голосовая почта Нэна и Чунхуа. Голосовая почта от Гвен.
47 «Эпизод 7: октябрь 1997 года». 17 ноября 2020 года 19:33
Голосовая почта на Нэн, Софи и Чунхуа. Голосовая почта от Гвен.
48 «Эпизод 8: июль 1997 года». 1 декабря 2020 года 19:14
Голосовая почта Нэн, Софи и Лив. Голосовая почта от Гвен.
49 «Эпизод 9: май 1997 года». 15 декабря 2020 года 20:40
Голосовая почта Нана, Лив и Софи. Голосовая почта от Гвен.
50 «Эпизод 10: март 1997 года». 29 декабря 2020 года 31:48
Голосовая почта на Нэн. Голосовая почта от Гвен.

Сезон 6: «Опекун»

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
51 "Эпизод 1: понедельник, 22 октября 1973 года" 12 октября 2021 года 19:57
52 "Эпизод 2: вторник, 23 октября 1973 года" 19 октября 2021 года 21:09
53 "Эпизод 3: среда, 24 октября 1973 года" 26 октября 2021 года 21:38
54 "Эпизод 4: четверг, 25 октября 1973 года" 2 ноября 2021 года 21:58
55 "Эпизод 5: пятница, 26 октября 1973 года" 9 ноября 2021 года 21:39
56 "Эпизод 6: суббота, 27 октября 1973 года" 16 ноября 2021 года 23:29
57 "Эпизод 7: воскресенье, 28 октября 1973 года" 23 ноября 2021 года 19:32
58 "Эпизод 8: понедельник 29 октября 1973 года" 30 ноября 2021 года 22:30
59 "Эпизод 9: вторник, 30 октября" 7 декабря 2021 года 18:02
60 "Эпизод 10: Самхейн" 14 декабря 2021 года 26:51

Сезон 7: «Охота на мусор»

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
61 "Эпизод 1: Амарилло" 18 октября 2022 года 15:38
62 "Эпизод 2: Майами" 25 октября 2022 года 19:58
63 "Эпизод 3: Стена" 1 ноября 2022 года 21:07
64 "Эпизод 4: Джакарта" 8 ноября 2022 года 19:14
65 "Эпизод 5: Аделаида" 15 ноября 2022 года 21:29
66 "Эпизод 6: Аруша" 22 ноября 2022 года 19:51
67 "Эпизод 7: Венеция" 29 ноября 2022 года 18:44
68 "Эпизод 8: Глазго" 6 декабря 2022 года 16:24
69 "Эпизод 9: Медельин" 13 декабря 2022 года 17:08
70 "Эпизод 10: Пало Дуро" 20 декабря 2022 года 16:42

Сезон 8: «Лидерский семинар»

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Дата Время работы
71 "Кассета 1: Возьмите на себя ответственность!" 17 октября 2023 года 20:11
72 "Кассета 2: вдохновение, стремление, актуализация!" 24 октября 2023 года 25:23
73 "Кассета 3: журнал своей жизни!" 31 октября 2023 года 17:45
74 "Кассета 4: Вы делаете свои собственные возможности!" 7 ноября 2023 года 19:54
75 "Кассета 5: Доверьтесь своим инстинктам!" 14 ноября 2023 года 18:14
76 "Кассета 6: Все дело в балансе!" 21 ноября 2023 года 19:15
77 "Кассета 7: культивируйте свой бренд!" 28 ноября 2023 года 16:59
78 "Кассета 8: инвестируйте в себя!" 5 декабря 2023 года 22:44
79 "Кассета 9: Продай идею тебя!" 12 декабря 2023 года 15:09
80 "Кассета 10: Учитесь на своих ошибках!" 19 декабря 2023 года 22:02

В рамках Patreon 'Patreon есть эксклюзивный сезон под названием «Black Box», выпущенный четыре раза в год, на солнцестояниях и равноденях. Сезон рассказывает историю неназванного пилота (рассказанный Кранором) и его черного ящика . записи [ 14 ]

Эпизод Заголовок Дата Время работы
B1 "Черная кассета 1: PHL до ШИМ" 20 марта 2018 года 12:31
B2 "Black Box Cassette 2: PWM для MDW" 21 июня 2018 года 11:16
B3 "Black Box Cassette 3: Mdw to Yyz" 23 сентября 2018 года 14:30
B4 "Черная кассета 4: yyz to atl" 21 декабря 2018 года 13:43
B5 "Черная кассета 5: Хоу до ласков" 20 марта 2019 года 11:23
B6 "Черная кассета 6: с лаксом до моря, море до Юла, Юл до Мси" 21 июня 2019 года 8:50
B7 "Черная кассета 7: Msy to hou" 23 сентября 2019 года 10:30
B8 "Черная кассета 8: ласковый к морю" 25 декабря 2019 года 8:40
B9 "Черная кассета 9: до моря до ABQ" 30 мая 2020 года 12:54
B10 "Черная кассета 10: ABQ to SCL, зажжено ???" 25 января 2021 года 11:48

В рамках первого живого шоу проводов была исполнена Джанина Мэтьюсон на Лондонском фестивале подкастов 13 сентября 2018 года. [ 15 ] Они сделали два живых выступления в главных ролях Ли Лебретон, один в Ларго в Короне в Лос -Анджелесе, штат Калифорния , 27 апреля 2019 года [ 16 ] и один в Podx в Нэшвилле 2 июня 2019 года. [ 17 ]


Марк Хершон из Huffington Post положительно рассмотрел второй эпизод, заявив, что «он" имеет отличительный вкус, и что шоу "так же, как и [ Добро пожаловать в ночную долину ]". [ 2 ] Натан Дорер из Политехнического института Ренсселера положительно рассмотрел первый сезон, обнаружив, что «эволюция подкаста на протяжении всего первого сезона была пограничной хитрой» и восхвалял повествование Мэтьюсона и «эффективную» атмосферу подкаста. [ 18 ] Стив Грин из Indiewire также высоко оценил подкаст как «восторг от Kilter» и заметил, что это «что-то, что может существовать только в этой среде». [ 19 ] Девон Тейлор из Сахов заметил, что, поскольку история «постепенно распределяется», она может «расстроить слушателей, привыкших к более линейному сюжету», а также обращается с положительными сравнениями с потерянными и работами Дэвида Линча . [ 10 ]

  1. ^ Гесс, Аманда (11 ноября 2016 г.). «История до сих пор: художественные подкасты делают свои следующие шаги» . New York Times . ISSN   1553-8095 . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хершон, Марк (15 июля 2016 г.). «Обзоры подкастов: подделка нации и внутри проводов» . Huffpost . Buzzfeed . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  3. ^ Локк, Чарли (24 августа 2016 г.). «Художественные подкасты наконец-то-вещь! Спасибо, научно-фантастическая и ужас: как жуткость повествований о найденных футажах попадает в ваши наушники» . Проводной . Конде Наст . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бизе, Алекс (14 июня 2016 г.). « Добро пожаловать в ночную долину» празднует четвертую годовщину » . Эсбери Парк Пресс . Ганнетт . OCLC   16894042 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  5. ^ Локер, Мелисса (13 июня 2016 г.). «Лучшие подкасты недели: от Star Trek до серийного стиля Whodunnit» . Хранитель . ISSN   1756-3224 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  6. ^ Грин, Стив (6 сентября 2017 г.). « В рамках 2-го сезона: эта загадка, преследующая аудио, показывает лучшее из того, какие подкасты могут быть: простой, смешанный тур через художественный музей альтернативной истории показывает, как экипаж« Добро пожаловать в ночную долю »продолжает формировать звуковые развлечения " . IndieWire . Penske Media Corporation . Получено 4 ноября 2022 года .
  7. ^ Заттер, Натали (8 мая 2020 г.). «10 продолжительных подкастов SFF и ужасов» . Tor.com . Macmillan Publishers . Получено 4 ноября 2022 года .
  8. ^ Локк, Чарли (25 июля 2016 г.). «Пять подкастов, которые помогут вам звучать умно после RNC: консерватизм, начинающая« азиатская Опра », и жуткие кассеты расслабления» . Проводной . Конде Наст . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  9. ^ Майкл, Линдсей (17 июня 2016 г.). «В рамках проводов интервью с производителями подкастов Джеффри Кранором и Яниной Мэтьюсон» . Плейлист подкаста . CBC радио . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Тейлор, Девон (10 октября 2016 г.). «В рамках проводов: пять вопросов с Джеффри Крэнором» . Международная аудио -фантастическая награда Сары Лоуренс . Сара Лоуренс Колледж . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  11. ^ "Внутри провода" . Ночная долина представляет . Архивировано с оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  12. ^ "Внутри провода" . inthewires.libsyn.com . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 26 апреля 2022 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Внутри провода" . inthewires.libsyn.com . Архивировано с оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 26 апреля 2022 года .
  14. ^ «Внутри провода создает захватывающую аудио фантастику | Patreon» . Патреон . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .
  15. ^ «Ночной Вейл представляет: внутри проводов» . Короли место . Получено 5 ноября 2022 года .
  16. ^ «Ночной Вейл представляет: внутри проводов» . Ночная долина представляет . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
  17. ^ «@withinthewires: не пропустите @happierman и @unusualgemstone в @ThePodx в Нэшвилле в эти выходные!» Полем Twitter ​Получено 8 сентября 2022 года .
  18. ^ Дорер, Натан (26 октября 2016 г.). «Обзор подкаста: В рамках проводов стремится культовая слава» . Политехник Rensselaer . Ренссельский политехнический институт . Архивировано с оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  19. ^ Грин, Стив (7 сентября 2016 г.). «10 эпизодов Great Podcast от лета 2016 года: подсознательные кассетные ленты, канзасская сладкая нельзя и многое другое» . IndieWire . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f42355714ee57b8be5ab8c310bb4057b__1713109140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/7b/f42355714ee57b8be5ab8c310bb4057b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Within the Wires - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)