Список Кенана и Кела серий

«Кенан и Кел» — американский телевизионный ситком, созданный Ким Басс , премьера которого состоялась на канале Nickelodeon 17 августа 1996 года. В течение четырех сезонов в нем было 65 серий. Действие сериала разворачивается в Чикаго , штат Иллинойс , и рассказывает о злоключениях двух подростков школьного возраста, Кенана Рокмора ( Кенан Томпсон ) и Кела Кимбла ( Кел Митчелл ). Эпизоды обычно начинаются с событий, которые привели к, а затем и к последствиям полуобдуманных афер Кенана, за которыми неизменно следит проворный противник Кел. Среди других главных персонажей сериала - родители Кенана, его младшая сестра и его босс в местном продуктовом магазине Rigby's. Финал сериала, телефильм под названием « Две головы лучше, чем ничего» , вышел в эфир 15 июля 2000 года.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	14		17 августа 1996 г. ( 17 августа 1996 г. )	11 января 1997 г. ( 11 января 1997 г. )
2	13		6 сентября 1997 г. ( 06.09.1997 )	27 декабря 1997 г. ( 27.12.1997 )
3	22		10 октября 1998 г. ( 10.10.1998 )	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )
4	16		7 августа 1999 г. ( 07.08.1999 )	14 января 2001 г. ( 14 января 2001 г. )

Эпизоды

1 сезон (1996–97)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Домохозяйства США (в миллионах)
1	1	«Пилот»	Алан Розен	Рассказ : Ким Басс Телесценарий : Ким Басс и Дэн Шнайдер	17 августа 1996 г. ( 17 августа 1996 г. )	100	Н/Д
Кенан и Кел пытаются собрать деньги на покупку машины, прежде чем им предлагают ее всего за 400 долларов. Узнав, что они действительно заключили соглашение с угонщиком автомобилей, Кенан и Кел сотрудничают с полицией, чтобы привлечь вора к ответственности в обмен на то, что его снимут с крючка.
2	2	«Ментальная Кел-Эпатия»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	12 октября 1996 г. ( 12.10.1996 )	103	1.84
После раскрытия личной информации других и, по-видимому, предсказания будущего, все начинают думать, что Кел обладает экстрасенсорными способностями. Оказывается, это совпадение, но Кенан находит способ использовать это в своих интересах.
3	3	«Делать дела по-Хемингуэю»	Брайан Роббинс	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	19 октября 1996 г. ( 19.10.1996 )	102	2.00
Вдохновленный Эрнестом Хемингуэем , Кенан ставит три жизненные цели, чтобы сделать свою жизнь более полной. Стремясь выполнить их немедленно, он просит Кела пойти с ним, чтобы подняться на вершину Сирс-Тауэр , где они застревают.
4	4	«Порча винта»	Алан Розен	Дэн Шнайдер	26 октября 1996 г. ( 26.10.1996 )	101	Н/Д
Кенан подавился заблудшим винтиком в своем сэндвиче с тунцом и решает подать на компанию в суд на 10 миллионов долларов. Компания предлагает Кенану мировое соглашение, от которого он отказывается, побуждая их готовиться к суду, где выясняется, что Кел случайно уронил винт в тунца.
5	5	"Мо 'Свитер-блюз"	Малькольм-Джамал Уорнер	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	2 ноября 1996 г. ( 1996-11-02 )	105	2.49
Возлюбленная Кенана, Брианна, соглашается пойти с ним на свидание. Но прежде чем они уходят, Кел испачкает свой свитер, сшитый ее покойной бабушкой. Затем они проводят вечер, пытаясь навести порядок, а она об этом не узнает.
6	6	«Холодная война»	Брайан Роббинс	Шэрон Сассман и Берт Уилер	9 ноября 1996 г. ( 1996-11-09 )	107	2.22
Кенану случайно удается изобрести лекарство от простуды Кела, которое он передает Роджеру и Крису, но забывает рецепт. Пытаясь воспроизвести это, мальчики вместо этого создают смесь, вызывающую сонливость у тех, кто ее пьет.
7	7	"Дух бомба"	Ким Филдс Фриман	Линда М. Йервуд	16 ноября 1996 г. ( 16.11.1996 )	104	2.32
После того, как его дразнили за то, что он слишком молод, чтобы попасть в ночной клуб, Кенан создает в Ригби свой собственный клуб под названием «Duh Bomb». Его младшая сестра Кира узнает об этом, и он соглашается позволить ей присутствовать, чтобы она не рассказала родителям.
8	8	"Твиззлз Физзлз"	Тони Синглетари	Дэн Шнайдер, Кевин Копелов и Хит Зейферт	23 ноября 1996 г. ( 1996-11-23 )	113	Н/Д
Пока Роджер и Шерил уезжают на выходные, Кенан и Кел остаются присматривать за домом и домашним какаду Роджера Твизлзом. После того, как Твизлс падает замертво, мальчики пытаются найти замену до того, как родители Кенана вернутся домой.
9	9	«Наберите «О» для «Упс»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	30 ноября 1996 г. ( 30.11.1996 )	109	2.14
Когда Кенан звонит Эми, дочери подлого босса его отца, мистера Доусона, чтобы пригласить ее на свидание, он и Кел случайно оставляют скандальное сообщение на автоответчике Доусона. Затем он и Кел идут заменить кассету, прежде чем кто-нибудь ее услышит.
10	10	"Баггин Саггин Кел"	Говард Сторм	Нил Бреннан и Росс Венокур	7 декабря 1996 г. ( 1996-12-07 )	111	2.32
В преддверии ежегодного розыгрыша продуктов между продовольственным магазином Ригби и Ангуса навыки Кела в упаковке продуктов впервые в истории дают Ригби шанс на победу, но возникает дилемма, когда соперник Криса Ангус делает Келу предложение по 50 долларов за штуку. вместо этого день работать на него.
11	11	«Счастливого Рождества, Кенан»	Брайан Роббинс	Дэн Шнайдер	14 декабря 1996 г. ( 14 декабря 1996 г. )	110	2.45
Кенану нужно всего лишь несколько долларов на новый велосипед, и он соглашается побыть Сантой в универмаге на этот день. Когда мальчик говорит, что его рождественское желание — чтобы его младшая сестра купила новый велосипед, Кенан вдохновляется осуществить его желание.
12	12	«Бриллианты для Роджера»	Малькольм-Джамал Уорнер	Дэн Шнайдер	28 декабря 1996 г. ( 28 декабря 1996 г. )	106	Н/Д
После того, как Кенан и Кел видят сходство между Роджером и серийным вором драгоценностей «Бриллиантовым бандитом», их подозрения возрастают, когда они находят бриллиантовые серьги, которые Роджер купил в подарок Шерил, и предполагают, что они украдены. Они пытаются очистить имя Роджера, вернув драгоценности.
13	13	«Безопасность и сожаление»	Говард Сторм	Эрик Бауэрс	4 января 1997 г. ( 04.01.1997 )	112	2.45
Во время генеральной уборки в подвале Ригби Кенан и Кел находят карту, которая, по мнению Кенана, ведет к сейфу, а Кел думает, что она ведет к дивану. События принимают оборот, когда загадочный мужчина продолжает появляться у Ригби и просить что-то, принадлежащее его боссу, что, по мнению мальчиков, означает карту. Приглашенная звезда: Роберт Костанцо в роли мистера Маниачи.
14	14	«На линии Кенана»	Ким Филдс Фриман	Пол Делл и Стивен Вайс	11 января 1997 г. ( 11 января 1997 г. )	109	1.99
Кенан спасает президента Соединенных Штатов от падающей витрины банок с апельсиновой газировкой; он и Кел вознаграждены посещением Белого дома , где они вызывают дипломатический инцидент и случайно уничтожают ценную фотографию президента, на которой он и Элвис Пресли . Приглашенная звезда: Курт Лодер в роли самого себя.

2 сезон (1997)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Домохозяйства США (в миллионах)
15	1	«Руководство по аренде пар»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	6 сентября 1997 г. ( 06.09.1997 )	214	2.21
Опасаясь худшего, когда директор Димли созывает встречу со своими родителями, Кенан нанимает актеров, чтобы они заменили Роджера и Шерил, но затем ему приходится пойти еще дальше, когда актеры приглашают Димли в дом Рокморов на ужин.
16	2	"Клоунада вокруг"	Ким Филдс Фриман	Магда Лиолис	13 сентября 1997 г. ( 13 сентября 1997 г. )	218	2.25
Ригби ограбил клоун, поразительно похожий на того, что появился на вечеринке по случаю дня рождения Киры. Кенан и Кел пытаются определить, тот ли это клоун, используя единственную подсказку: довольно своеобразное чихание.
17	3	«Лотерея»	Ким Филдс Фриман	Дэн Шнайдер	20 сентября 1997 г. ( 20 сентября 1997 г. )	219	Н/Д
Кел выигрывает в лотерею, но теряет билет, прежде чем успевает забрать деньги; понимая, что он случайно уронил его в продуктовую сумку миссис Куагмайр, он и Кенан идут за ним, прежде чем она его найдет.
18	4	"Раздавка"	Ким Филдс-Фриман	Дэн Шнайдер	27 сентября 1997 г. ( 27.09.1997 )	216	2.57
Мисс Хорн (которую играет режиссер эпизода Ким Филдс ) заменяет Кенана и учителя английского языка Кела, и Кел ошибочно думает, что она влюблена в Кенана.
19	5	«Кто любит апельсиновую газировку?»	Кейт Трусделл	Шэрон Сассман и Берт Уилер	4 октября 1997 г. ( 04.10.1997 )	220	2.26
После повреждения ребер рентген показывает, что внутренности Кела ярко-оранжевые из-за его одержимости апельсиновой газировкой. Затем Кенан делает ставку на Кела, что он не сможет прожить одну неделю без апельсиновой газировки, а проигравшему придется спеть национальный гимн в «Ригби» в женской ночной рубашке.
20	6	"Звезда раздражена"	Кен Сейзлер	Стив Холланд	11 октября 1997 г. ( 11.10.1997 )	222	2.52
Местом съемок нового фильма «Полицейский из супермаркета 3» выбран «Ригби», а Кенан и Кел получают роль массовки, но продолжают портить кадр и оказываются не на той стороне звезды фильма Бака Сэвиджа.
21	7	"Полдень дня канавы"	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	18 октября 1997 г. ( 18.10.1997 )	217	Н/Д
Кенан и Кел бросают неприятный день в школе и на работе, но становятся заложниками во время ограбления банка. Когда на место происшествия прибывают съемочные группы теленовостей, Кенану приходится держать осаду как можно дольше, чтобы не допустить, чтобы его и Кела поймали.
22	8	"Убери Кела отсюда"	Мэри Шмид	Дэн Шнайдер, Кевин Копелов и Хит Зейферт	25 октября 1997 г. ( 25.10.1997 )	223	1.86
После того, как Кел причинил Роджеру слишком много травм, Роджер запрещает ему посещать дом Рокморов. Кел пытается извиниться перед Роджером, который неоднократно отвергает его, тем более что его попытки только еще больше ранят Роджера.
23	9	"Грязный Бык"	Кен Сейзлер	Стив Фриман	1 ноября 1997 г. ( 1997-11-01 )	221	2.26
Сезон « Чикаго Буллз » оказался под угрозой после того, как Рон Харпер получил травму, поскользнувшись на апельсиновой газировке в «Ригби»; весь город обвиняет Кенана и Кела, которые пытаются исправить ситуацию, но не могут обратиться за помощью к Харперу. Приглашенная звезда: Курт Лодер в роли самого себя.
24	10	«Нет времени на краску»	Говард Сторм	Дэн Шнайдер, Кевин Копелов и Хит Зейферт	8 ноября 1997 г. ( 1997-11-08 )	226	2.48
Кел оказывается талантливым художником; После урока рисования картина продается дорого на аукционе. Кенан решает воспользоваться талантом Кела, заставляя его нарисовать всю коллекцию для аукциона, который он устраивает в Ригби.
25	11	«День Турции»	Ким Филдс Фриман	Алекс Рид	19 ноября 1997 г. ( 19.11.1997 )	215	Н/Д
Роджер тратит семь часов на приготовление индейки на День Благодарения , которую Кел съедает сам, что заставляет его и Кенана отчаянно искать замену. Приглашенная звезда: Уитмен Мэйо в роли дяди Рэймонда.
26	12	«Пока, Кенан: Часть 1»	Брайан Роббинс	Дэн Шнайдер, Кевин Копелов и Хит Зейферт	20 декабря 1997 г. ( 20.12.1997 )	224	Н/Д
Когда Роджер устраивается на новую работу лесничим, Кенану и Келу приходится смириться с тем, что Кенан и его семья переедут в Паммис, штат Монтана .
27	13	«Пока, Кенан: Часть 2»	Брайан Роббинс	Дэн Шнайдер, Кевин Копелов и Хит Зейферт	27 декабря 1997 г. ( 27.12.1997 )	225	Н/Д
Кел посещает Рокморов в Паммисе, где обнаруживает, что семья несчастна в своем новом доме, Кенан недоволен своей новой школой, а Роджер ненавидит свою новую работу. Когда Роджер не уходит в отставку, Кенан понимает, что единственный способ вернуться в Чикаго — это саботировать его работу.

3 сезон (1998–99)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Домохозяйства США (в миллионах)
28	1	"Огороженный"	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	10 октября 1998 г. ( 10.10.1998 )	327	Н/Д
Кенан и Кел встречаются с девушками, которых больше всего беспокоит пунктуальность; Кенан просит их уйти на несколько часов раньше, чтобы они успели вовремя, но его голова застревает в заборе, вынуждая его и Кела найти способ освободить Кенана, когда время истекает.
29	2	«Скункатор против Человека-мотылька»	Ким Филдс Фриман	Алекс Рид	17 октября 1998 г. ( 17.10.1998 )	330	Н/Д
Кенану поручено обучить нового сотрудника Ригби, Шарлу Моррисон (Алексис Филдс). Но вместо этого он и Кел ускользают на съезд комиксов в поисках единственного недостающего выпуска его любимого супергероя, Скунсатора.
30	3	"Розыгрыш"	Ким Филдс Фриман	Уэйн Конли	24 октября 1998 г. ( 24 октября 1998 г. )	329	Н/Д
Ригби проводит розыгрыш, призом которого является новый телевизор, который Кел случайно ломает. В то же время родители Кенана купили новый высококачественный телевизор, поэтому Кенан замышляет заменить сломанный телевизор на родительский и устроить розыгрыш, чтобы Кел выиграл.
31	4	«Чикагский процесс над ведьмами»	Вирджил Л. Фабиан	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	29 октября 1998 г. ( 29.10.1998 )	331	2.33
Кел влюбляется в новую девушку Бекки ( Линда Карделлини ), которая, как подозревает Кенан, на самом деле ведьма, проклявшая его неудачей, и намеревается освободиться от предполагаемого проклятия.
32	5	«Поймать вора»	Ким Филдс Фриман	Стив Холланд	7 ноября 1998 г. ( 1998-11-07 )	328	Н/Д
После того, как его наручные часы пропадают, Кенан подозревает, что их украл его новый сосед Марк Крам, и намеревается доказать, что он вор.
33	6	«Атака людей-жуков»	Ким Филдс Фриман	Алекс Рид	14 ноября 1998 г. ( 14 ноября 1998 г. )	336	Н/Д
Прежде чем присоединиться к Рокморам на ужине в Pizza Farm, Кенан и Кел должны закончить игру в «Охотника на пингвинов». При этом они позволяют двум грабителям, изображающим из себя истребителей, украсть все на первом этаже дома Кенана. Кенану придется держать свою семью в ресторане как можно дольше, пока полиция выслеживает украденное имущество. Приглашенные звезды: Кевин Шиник в роли жука, Ронделл Шеридан в роли офицера МакВиггана, Даг Джонс в роли официанта Патрика.
34	7	«IQ может добиться большего»	Ким Филдс Фриман	Уэйн Конли	28 ноября 1998 г. ( 28 ноября 1998 г. )	334	Н/Д
Кенан не принимает исключительно низкий балл по тесту IQ, который также оценивает Кел как гения, и идет к директору Димли, чтобы узнать правду, но при этом оставляет компрометирующий ее рисунок в ее офисе.
35	8	«Сюрприз, сюрприз»	Ким Филдс Фриман	Дака Хермон	5 декабря 1998 г. ( 1998-12-05 )	333	Н/Д
Роджер планирует вечеринку-сюрприз по случаю годовщины Шерил и просит Кенана и Кела забрать торт и подарок, пока они идут ужинать.
36	9	"Ты грязная крыса"	Вирджил Л. Фабиан	Грегори Шелтон	12 декабря 1998 г. ( 12.12.1998 )	335	Н/Д
Когда свободная крыса в магазине «Ригби» начинает отпугивать клиентов, Кенан хочет ее истребить, но Кел, назвавший крысу Венделл, убеждает его попытаться спасти ее.
37	10	«Сгорел морозильник»	Ким Филдс Фриман	Джерри Колкер	2 января 1999 г. ( 02.01.1999 )	337	Н/Д
После того, как Кел случайно меняет вывеску туалета в ресторане, все оказываются в ловушке внутри морозильной камеры и все больше злятся на Кела, когда он продолжает ухудшать ситуацию. Приглашенные звезды: Джойс Бразерс в роли самой себя, Оливер Мюрхед в роли официанта Гэвина.
38	11	«Настоящее время»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	9 января 1999 г. ( 09.01.1999 )	341	Н/Д
Пока Кенан ищет свой подарок-сюрприз на день рождения, Кел ломает его, и им приходится заменить его, прежде чем Роджер и Шерил узнают об этом. Фактически, подарок, который они сломали, был предназначен для дяди Кенана Луи, которому Кенан и Кел подарили Кенану настоящий подарок: ценный бейсбольный мяч Роджера, подписанный Бэйбом Рутом .
39	12	"Домохозяйка"	Вирджил Л. Фабиан	Стив Холланд	16 января 1999 г. ( 16 января 1999 г. )	342	Н/Д
Пока Крис уезжает на выходные, он просит Кенана и Кела позаботиться о его растениях и домашних золотых рыбках, но они забывают об этом до того дня, когда он должен вернуться. Пытаясь все исправить в последнюю минуту, они в конечном итоге делают все еще хуже.
40	13	«С Днем Рождения, Марк»	Ким Филдс Фриман	Стив Холланд	23 января 1999 г. ( 23 января 1999 г. )	339	Н/Д
Кенан избегает Марка Крэма, поэтому его не приглашают на вечеринку по случаю дня рождения, но принимает это на свой счет, когда узнает, что он единственный, кого Марк не приглашал, и вынашивает план, как отомстить своему соседу.
41	14	«Картина несовершенная»	Ким Филдс Фриман	Эми Берг и Дака Хермон	6 февраля 1999 г. ( 06.02.1999 )	343	Н/Д
После того, как Кел уничтожил фотографии всех студентов из ежегодника, чьи фамилии начинаются с AL, единственный выход — пересдать их все; Чтобы добиться этого, Кенан без его ведома устраивает фотооперацию с Биллом Беллами .
42	15	«Встречи в одежде»	Вирджил Л. Фабиан	Эндрю Хирш	20 февраля 1999 г. ( 20 февраля 1999 г. )	345	Н/Д
Примеряя новую одежду, Кенану удается выйти из гримерки в одной рубашке и нижнем белье.
43	16	«Мы шимпионы»	Вирджил Л. Фабиан	Стив Фриман	6 марта 1999 г. ( 06.03.1999 )	338	3.10
Кенан и Кел усыновляют Чарльза, шимпанзе из зоопарка. Но после того, как они узнают, что его нужно перевести, Кел похищает его, и им с Кенаном приходится прикрываться, когда обезьяна начинает сеять хаос.
44	17	"Я достану тебя, Кенан"	Вирджил Л. Фабиан	Уэйн Конли	13 марта 1999 г. ( 13.03.1999 )	346	Н/Д
Кенана провозглашают героем после того, как он вывел из строя известного преступника Джона «Отбойный молоток» Рогана ( Джо Роуз ). Однако его гордость вскоре превращается в страх, когда Отбойный молоток сбегает из-под стражи и клянется отомстить Кенану.
45	18	"Лимузин"	Вирджил Л. Фабиан	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	20 марта 1999 г. ( 20 марта 1999 г. )	347	Н/Д
Чтобы произвести впечатление на богатую девушку, Кенан тоже притворяется богатым и нанимает лимузин, чтобы отвезти ее на свидание, но Кел нокаутирует водителя, и у него нет другого выбора, кроме как занять его место.
46	19	«Конкурс»	Говард Сторм	Крис Браун	27 марта 1999 г. ( 27 марта 1999 г. )	332	Н/Д
Кенан и Кел намереваются проделать самый дурацкий трюк в конкурсе, призом которого являются билеты на стадион команды « Чикаго Буллз» .
47	20	«Он получил работу»	Вирджил Л. Фабиан	Стив Холланд	3 апреля 1999 г. ( 03.04.1999 )	348	Н/Д
После того, как Крис отказывается от апельсиновой газировки, не заплатив за нее, Кел устраивается на работу в местный магазин пончиков, где изобретает новый сенсационный пончик.
48	21	«Стихотворение, сладкая поэма»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	17 апреля 1999 г. ( 17 апреля 1999 г. )	340	Н/Д
Влюбленные Филлип и Эллисон расстаются после того, как она прочитала стихотворение, которое Кенан написал для Шарлы, полагая, что оно было от Филиппа. Попытка Кенана исправить ситуацию приводит к тому, что Эллисон становится преданной ему, точно так же, как Филипп ( Джош Сервер ) клянется отомстить тому, ради кого Эллисон его оставила.
49	22	"Кто кого любит-ох?"	Вирджил Л. Фабиан	Ник Кэннон , Мейсон Гордон и Кенан Томпсон	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )	344	Н/Д
Кенан пытается набраться смелости и пригласить Шарлу на бал возлюбленных, но паникует и говорит, что на самом деле он идет со звездой R&B Тамией , которую ему затем приходится убедить пойти с ним. Тем временем Кел продолжает получать подарки от тайного поклонника, который встретит его на танцах.

4 сезон (1999–2001)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Домохозяйства США (в миллионах)
50	1	«Корпоративный Кенан»	Вирджил Л. Фабиан	Стив Холланд	31 июля 1999 г. ( 31 июля 1999 г. )	449	Н/Д
Желая продвинуться по карьерной лестнице, Кенан устраивается на работу в почтовый отдел в корпорацию. Но из-за путаницы с его резюме он по ошибке был назначен вице-президентом, но считает свои новые обязанности устрашающими, особенно потому, что он понятия не имеет, чем занимается компания.
51	2	«Медовый месяц закончился»	Ким Филдс Фриман	Уэйн Конли	7 августа 1999 г. ( 07.08.1999 )	450	Н/Д
Не найдя уединения дома, Кенан планирует появиться на игровом шоу «Медовый месяц окончен», где пары соревнуются за шанс выиграть дом, вовлекая Кела в шоу, где он изображает из себя его жену. Приглашенная звезда: Боб Юбэнкс в роли самого себя.
52	3	«Девочки-наблюдатели»	Ким Филдс Фриман	Стив Холланд	14 августа 1999 г. ( 14 августа 1999 г. )	451	Н/Д
Забрав в аэропорту девушку двоюродного брата Кенана Эрика, Кенану и Келу приходится защищать ее от вреда после того, как она страдает амнезией и попадает в банду байкеров.
53	4	«Проблема с автомобилем»	Вирджил Л. Фабиан	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	21 августа 1999 г. ( 21 августа 1999 г. )	452	Н/Д
Кенан пытается получить водительские права вопреки желанию родителей, пренебрегая важным научным проектом, который должен состояться в тот же день, что и его экзамен.
54	5	«Три девушки, парень и кинотеатр»	Вирджил Л. Фабиан	Эми Берг	28 августа 1999 г. ( 28 августа 1999 г. )	454	Н/Д
Кенан соглашается пойти на свидание с Шарлой и Кейтлин, дочерью друзей семьи, одновременно и пытается помешать им узнать друг друга, в то же время избегая Йованды (приглашенная звезда « Леди ярости »), с которой Кел познакомил его. .
55	6	"Прирожденный Кенан"	Линда Мендоса	Кевин Копелоу, Хит Зейферт и Сал Маниачи	11 сентября 1999 г. ( 11 сентября 1999 г. )	455	Н/Д
Не имея возможности найти что-либо свое с детства, Кенан начинает думать, что его усыновили, и намеревается выяснить, кем на самом деле могут быть его настоящие родители, в процессе осознавая, как много для него значат Шерил и Роджер.
56	7	"Ой, вот и Голливуд"	Вирджил Л. Фабиан	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	25 сентября 1999 г. ( 25 сентября 1999 г. )	457	Н/Д
57	8					458	2.01
Кел выигрывает поездку на европейский фестиваль апельсиновой газировки, но они с Кенаном садятся не на тот самолет и оказываются в Голливуде. Исследуя местность в ожидании следующего рейса, они приобретают билеты на ток-шоу, которое ведет Джули Браун в центре города ./ После того, как им отказали в доступе на запись, Кенан и Кел пробираются в студию, где создают проблемы за кулисами и вызывают гнев гостей. Билл Беллами , Бритни Спирс и Дэвид Аллен Гриер .
58	9	«Выпускники»	Кен Уиттингем	Джонатан Грин и Гейб Миллер	9 октября 1999 г. ( 1999-10-09 )	456	Н/Д
После того, как шутка старшего поколения имела неприятные последствия, директор Хорн запрещает Кенану присутствовать на выпускной церемонии; не желая разочаровывать свою семью и родственников, особенно прилетевших в Чикаго, он делает все возможное, чтобы скрыть от них правду.
59	10	«О, брат»	Ким Филдс Фриман	Уэйн Конли	27 октября 1999 г. ( 27.10.1999 )	459	2.29
Богатый брат-близнец Криса Рик приезжает в город и покупает Ригби, оставляя Криса без работы и негде жить. Рокморы принимают его, но вскоре находят его властным и пытаются найти способ заставить Рика уйти и вернуть Крису жизнь.
60	11	«Футурама»	Ким Филдс Фриман	Джонатан Грин и Гейб Миллер	31 декабря 1999 г. ( 31.12.1999 )	453	Н/Д
В 3000 году Кел случайно делает Роджера невидимым с помощью устройства, предназначенного для измельчения мусора.
61	12	«Первоапрельские дураки»	Вирджил Л. Фабиан	Эрика Ротшильд	1 апреля 2000 г. ( 01.04.2000 )	460	Н/Д
Кенан и Кел устраивают всем более изощренные первоапрельские розыгрыши, что в конечном итоге приводит к тому, что всех арестовывают. Последние выступления Шарлы и Марка.
62	13	«Две головы лучше, чем ничего»	Майкл Гроссман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	15 июля 2000 г. ( 15 июля 2000 г. )	462	Н/Д
63	14					463
64	15					464
Рокморы отправились в путешествие, а Кел спрятался на заднем сиденье машины. По дороге Кенан все время видит загадочного человека в доспехах, хотя ему больше никто не поверит. Узнав местную легенду «Рыцарь без головы», который обезглавливает людей и носит их головы как свои, Кенан начинает верить, что это именно тот, кого он продолжает видеть. Когда машина Рокморов ломается, Кенан и Кел отправляются за помощью, добираясь до соседнего города Роквилл. Там они попадают в замок, владелец которого, Артур, кажется гостеприимным и доброжелательным, но оказывается, что он увековечивает миф о Рыцаре без головы, чтобы служить своим гнусным целям.
65	16	«Сказки из клипа»	Ким Филдс Фриман	Кевин Копелоу и Хит Зейферт	14 января 2001 г. ( 14 января 2001 г. )	461	Н/Д
Дружба Кенана и Кела может закончиться после ссоры, и им показывают отрывки из всего того времени, когда они провели вместе (при этом ломая четвертую стену).