Вверх по садовой дорожке
| Вверх по садовой дорожке | |
|---|---|
| Жанр | Ситком |
| Написал | Сью Лимб |
| Режиссер | Дэвид Аски |
| В главных ролях | Имельда Стонтон Майк Грейди Тесса Пик-Джонс Том Мэннион Николас Ле Прево Сьюзан Кид Рене Заггер Дэвид Робб Нил МакКол Эдриенн О'Салливан Шивон Хейс |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии |
|
| Количество серий |
|
| Производство | |
| Продюсер | Хамфри Барклай |
| Время работы | 25 минут |
| Производственные компании | Хамфри Барклай Продакшнс Гранадское телевидение |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 2 мая 1990 г. - 1 июля 1993 г. |
«Вверх по садовой тропинке» — роман Сью Лимб 1984 года , который был адаптирован в радиосериале BBC Radio 4 , а затем в телевизионном ситкоме телеканала Granada TV для ITV . И радио, и телесериал состояли из трех сезонов: радиосериалы первоначально транслировались в 1987, 1988 и 1993 годах, а телевизионные сезоны транслировались в 1990, 1991 и 1993 годах.
Телесериал был повторен на цифровом канале Великобритании ITV3 . Радиосериал регулярно повторяется на BBC Radio 4 Extra .
Бросать
[ редактировать ]- Изабель «Иззи» Комин ( Имелда Стонтон )
- Дик Барнс ( Майк Грэйди )
- Мария Шедвелл ( Тесса Пик-Джонс , телевидение; Марти Круикшенк, радио)
- Гвин Дженкинс ( Том Мэннион , телевидение; Сион Проберт и Дэфид Хивел, радио)
- Майкл Тристрам ( Николас Ле Прево )
- Louise Tristram (Susan Kyd, television; Phyllida Nash, radio)
- Роджер Рэйзорс Рэйзбрук ( Рене Заггер )
- Чарльз Армстронг ( Дэвид Робб ) появился во втором сезоне.
- Билл Бэйли (Нил МакКол) появился во 2, 3 сериях.
- Линда (Эдриенн О'Салливан) появилась в третьем сезоне.
- Ученица 5С ( Шивон Хейс ) появилась во 2, 3 сериях.
- Винсент (Кевин Трежер) появился во 2, 3 сериях.
Эпизоды
[ редактировать ]Радио
[ редактировать ]- Серия 1 (1987)
Первая серия транслировалась по субботам в 23:00.
- Эпизод 1: «Новый год, старые проблемы» (7 ноября 1987 г.) [ 1 ]
- Эпизод 2: «Запутанная паутина» (14 ноября 1987 г.) [ 2 ]
- Эпизод 3: «Punch Ups and Put Downs» (21 ноября 1987 г.) [ 3 ]
- Эпизод 4: «В львиный ров» (28 ноября 1987 г.) [ 4 ]
- Эпизод 5: «Менаж» (5 декабря 1987 г.) [ 5 ]
- Эпизод 6: «Снова и снова» (12 декабря 1987 г.) [ 6 ]
- Серия 2 (1988)
Вторая серия транслировалась по субботам в 23:00.
- Эпизод 1: «Прибытие и отъезд» (15 октября 1988 г.) [ 7 ]
- Эпизод 2: «Горячая вода» (22 октября 1988 г.) [ 8 ]
- Эпизод 3: «Мягкосердечная штучка» (29 октября 1988 г.) [ 9 ]
- Эпизод 4: «Вид с моста» (5 ноября 1988 г.) [ 10 ]
- Эпизод 5: «На стороне ангелов» (12 ноября 1988 г.) [ 11 ]
- Эпизод 6: «Ты пойдешь на бал» (19 ноября 1988 г.) [ 12 ]
- Эпизод 7: «Чем больше, тем лучше» (26 ноября 1988 г.) [ 13 ]
- Эпизод 8: «Труды любви» (3 декабря 1988 г.) [ 14 ]
- Серия 3 (1993)
Третья серия транслировалась по средам в 12.25.
- Эпизод 1: «Новые люди» (17 ноября 1993 г.) [ 15 ]
- Эпизод 2: «Крыжовник и дураки» (24 ноября 1993 г.) [ 16 ]
- Эпизод 3: «Чрезмерно нарисованный, чрезмерно сексуальный и чрезмерно оптимистичный» (1 декабря 1993 г.) [ 17 ]
- Эпизод 4: «Говорим на подбородке» (8 декабря 1993 г.) [ 18 ]
- Эпизод 5: «Вверх и больной как попугай» (15 декабря 1993 г.) [ 19 ]
- Эпизод 6: «Член в сияющих доспехах» (22 декабря 1993 г.) [ 20 ]
Телевидение
[ редактировать ]| Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 6 | 2 мая 1990 г. | 6 июня 1990 г. | |
| 2 | 6 | 29 мая 1991 г. | 3 июля 1991 г. | |
| 3 | 6 | 27 мая 1993 г. | 1 июля 1993 г. | |
- Серия 1 (1990)
| Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Эпизод 1» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 2 мая 1990 г. |
| 2 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 9 мая 1990 г. |
| 3 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 16 мая 1990 г. |
| 4 | 4 | «Эпизод 4» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 23 мая 1990 г. |
| 5 | 5 | «Эпизод 5» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 30 мая 1990 г. |
| 6 | 6 | «Эпизод 6» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 6 июня 1990 г. |
- Серия 2 (1991)
| Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Эпизод 1» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 29 мая 1991 г. |
| 8 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 5 июня 1991 г. |
| 9 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 12 июня 1991 г. |
| 10 | 4 | «Эпизод 4» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 19 июня 1991 г. |
| 11 | 5 | «Эпизод 5» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 26 июня 1991 г. |
| 12 | 6 | «Эпизод 6» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 3 июля 1991 г. |
- Серия 3 (1993)
| Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Эпизод 1» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 27 мая 1993 г. |
| 14 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 3 июня 1993 г. |
| 15 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 10 июня 1993 г. |
| 16 | 4 | «Эпизод 4» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 17 июня 1993 г. |
| 17 | 5 | «Эпизод 5» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 24 июня 1993 г. |
| 18 | 6 | «Эпизод 6» | Дэвид Аски | Сью Лимб | 1 июля 1993 г. |
Прием
[ редактировать ]Критические отзывы были неоднозначными. В статье для Daily Mirror телевизионный редактор Тони Пратт назвал первый сериал «одним из лучших ситкомов, созданных ITV за всю историю». Это живо, по-взрослому и смешно». [ 21 ]
Однако The Guardian выразила сожаление Имельде Стонтон... которая заслуживает лучшего сценария. [ 22 ] Хью Хеберт назвал сериал «ужасным» и назвал персонажа Иззи «карикатурным глупым учителем, который был Божьим промо для Baker MacGregor Re-Education Inc.». [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 7 ноября 1987 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 7 ноября 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 14 ноября 1987 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 14 ноября 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 21 ноября 1987 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 21 ноября 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке: 4: В львиное логово, суббота, 28 ноября 1987 г., 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 28 ноября 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке: 5: The Menage, суббота, 5 декабря 1987 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 5 декабря 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 12 декабря 1987 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 12 декабря 1987 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 15 октября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 15 октября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 22 октября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 22 октября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 29 октября 1988 года, 23:00 на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 29 октября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 5 ноября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 5 ноября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 12 ноября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 12 ноября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 19 ноября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 19 ноября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 26 ноября 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 26 ноября 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, суббота, 3 декабря 1988 года, 23:00, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 3 декабря 1988 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке: 1 среда, 17 ноября 1993 года, 12:25 на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 17 ноября 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, среда, 24 ноября 1993 года, 12:25, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 24 ноября 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, среда, 1 декабря 1993 года, 12:25, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . Декабрь 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, среда, 8 декабря 1993 года, 12:25, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 8 декабря 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке, среда, 15 декабря 1993 года, 12:25, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 15 декабря 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Вверх по садовой тропинке: 6: Член в сияющих доспехах, среда, 22 декабря 1993 года, 12:25, на BBC Radio 4 FM» . Геномный проект BBC . 22 декабря 1993 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Зеркало ТВ» . ukpressonline.co.uk. 16 мая 1990 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Дело папы по домашнему хозяйству», The Guardian, 10 мая 1990 г., стр. 26.
- ↑ Хеберт, Хью, «Верные и нелюбимые», The Guardian, 2 августа 1990 г., стр. 28.