Софи Подольски

Софи Подольски
Софи Подольски
Рожденный	8 октября 1953 г. ; Брюссель , Бельгия
Умер	29 декабря 1974 г. (21 год) ; Брюссель, Бельгия
Национальность	Бельгиец украинского происхождения.
Род занятий	Поэт и график
Известный	Книга Страна, где все разрешено (1972).

Софи Подольски (8 октября 1953 — 29 декабря 1974) — бельгийская поэтесса и художница-график. За свою жизнь она опубликовала только одну книгу: «Le pays où tout est permis» (1972; «Страна, где все разрешено ») ^{[ 1 ]} в котором стихи были воспроизведены ее собственным художественным почерком в оригинальном издании 1972 года (в 1973 году последовало подвергнутое цензуре наборное издание).

Биография

Софи Подольски изучала офорт в Академии Буафора и была связана с художественным сообществом Исследовательского центра Монфокон. ^{[ 2 ]}

Подольский болел шизофренией и провел время в психиатрических клиниках Парижа и Брюсселя . Она попыталась покончить жизнь самоубийством в Брюсселе 19 декабря 1974 года и в результате умерла через 10 дней. В статьях о ней метод не раскрыт. ^{[ нужна ссылка ]}

Подольский оставил ряд неопубликованных стихов и графических работ, которые были посмертно опубликованы французом Марком Даши . Ее произведение под названием « Снежная королева Софи Подольски» было опубликовано в виде специального выпуска (№6, 1980) литературного журнала «Луна-парк» . ^{[ 3 ]}

Ее поэзия вызвала большое восхищение у романиста и поэта Роберто Боланьо , который ссылался на Подольски в своих романах «Дикие детективы» , «Антверпен » и «Далекая звезда» , а также в своих рассказах «Бродяга во Франции и Бельгии» и «Танцевальная карта» (оба собраны в Последние вечера на Земле ). ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Переведенное название «Страна, где все разрешено» используется в Принстонской энциклопедии поэзии и поэтики (4-е изд., стр. 133) и в английском переводе «Танцевальной карты» Боланьо (раздел 42). Также можно увидеть альтернативный перевод «Страна, где все разрешено».
^ Маквард, Кристиана П. Литературный словарь франкоговорящих женщин. От Мари де Франс до Мари НДиай . стр. 474–76.
^ См. Сайт исследований Софи Подольски (немецкий язык с фотографиями художницы и ее книг). http://www.theoritaundpraxis.com/SPRC.htm
^ Гольдман, Франциско (19 июля 2007 г.). «Великий Боланьо» . Нью-Йоркское обозрение книг . 54 (12).

Внешние ссылки

«Из страны, где все разрешено » , в переводе на английский Поля Лего.

[Allowed-1] Переведенное название «Страна, где все разрешено» используется в Принстонской энциклопедии поэзии и поэтики (4-е изд., стр. 133) и в английском переводе «Танцевальной карты» Боланьо (раздел 42). Также можно увидеть альтернативный перевод «Страна, где все разрешено».

[2] Маквард, Кристиана П. Литературный словарь франкоговорящих женщин. От Мари де Франс до Мари НДиай . стр. 474–76.

[3] См. Сайт исследований Софи Подольски (немецкий язык с фотографиями художницы и ее книг). http://www.theoritaundpraxis.com/SPRC.htm

[4] Гольдман, Франциско (19 июля 2007 г.). «Великий Боланьо» . Нью-Йоркское обозрение книг . 54 (12).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф