Ягода
Баккаггью (или баккальо ) — жаргон, основанный на сицилийском и калабрийском диалектах , используемый членами Коза Ностры и Ндрангеты , преступной организации, действующей в Калабрии ( Южная Италия ). Иногда кукловоды Opera dei pupi использовали жаргон для передачи нежелательного властям содержания.
Словарный запас
[ редактировать ]В 1897 году проститутка раскрыла судьям некоторые термины: [1]
- Карненте бренд
- влюбленная женщина
- старший
- мадам борделя
- странный
- ночь
- гниение
- кровать
- мутрия
- лицо
- линия горизонта
- имеет
- ударять
- колющий нож
- соответствовать
- нож
- яркий
- глаза
- грязный, ходьба
- «ходунки», обувь
- К
- полицейский участок
- Заффи
- полицейские
- рожковые деревья
- карабинеры
- небрежный
- проститутки
- форма
- носовой платок
- 'нтиуно
- смотреть
- недоуздок
- цепь
- Грасиуме
- золото
- листовой
- банкноты
- ручки
- старые итальянские лиры
- утри-ка-яма
- непредумышленное убийство, наказание предателям
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Blood Brothers , глава 2, Никола Граттери , Антонио Никассо , 2008, Арнольдо Мондадори Editore SpA, Милан .