✖


Jump to content

Том Уолл

Add links

Том Уолл - Жонглер из Сент-Луиса - выступает в Blueberry Hill - The Duck Room - август 2013 г.

Том Уолл (родился 9 февраля 1987 года) — американский жонглер и артист эстрады из Сент-Луиса, штат Миссури , США. [1] [2] NPR назвало его «одним из самых известных жонглеров в мире». [3]

Уолл известен своим авангардным стилем исполнения, который он развивал благодаря обучению в Центре циркового искусства Новой Англии , урокам у мимома Карен Монтанаро и тренировкам у давнего друга Кертиса Карлайла . В 2009 году Уолл участвовал в соревнованиях Всемирной федерации жонглирования «Зимний блиц». Ни один судья раньше не видел ни одного из его креативных трюков с пятью мячами, поэтому его упражнение было признано не засчитываемым. В 2017 году Смитсоновский институт назвал Тома «элитным практиком жонглирования». [4]

Том — один из последних джентльменов-жонглеров, выступающих сегодня в мире. [5] - стиль исполнения, в котором значимыми объектами манипулируют умными способами. [6] Его работа с губкой и балансом принесла ему известность в цирковом мире, и его часто называют «одним из лучших жонглеров мира». [7] В 2015 году доктор Сальвадор Кальва Моралес, ректор Мезоамериканского университета в Пуэбле, Мексика, где находится традиционная цирковая школа Мексики, сказал: «...Я осмелюсь сказать, что [Том] — величайший балансир во всем мире. " [8] В 2017 году журнал Smithsonian Magazine назвал Тома «... элитным практиком жонглирования». [4] NPR назвало Уолла «... одним из самых известных жонглеров в мире». [9]

В ноябре 2017 года Том женился на коллеге по цирку Хлое Сомерс . [10] который работал с Томом над возрождением и популяризацией старой цирковой дисциплины «ходьба с бутылкой» в Соединенных Штатах. [11] [12] Они расстались в 2019 году, когда Сомерс подписал контракт с The Seven Fingers . [13]

Том покинул Cirque du Soleil шоу «Тотем» после его премьеры в лондонском Альберт-холле в январе 2019 года, чтобы продолжить работу на круизных лайнерах. [14] Его процитировали: «Мое время здесь было потрясающим, но 1500 выступлений… да, для меня этого достаточно. Возможно, я вернусь, но это не входит в мои планы на ближайшее будущее». [15] Он работал в Cirque du Soleil в качестве хедлайнера с 2014 по 2019 год. [16] [17] Сейчас Уолл живет в Филадельфии, штат Пенсильвания , где преподает историю цирка и планирование карьеры в Circadium: School of Contemporary Circus . [18] [19]

Осенью 2021 года Уолл присоединился к обновлению флагманского шоу Cirque Mechanics « Birdhouse Factory» . [20]

В 2022 году Том вернулся к работе в качестве ведущего артиста Royal Caribbean Cruise Lines . [21]

Основные моменты карьеры

[ редактировать ]

В 2014 году Том участвовал в чемпионате Международной ассоциации жонглёров (IJA) среди взрослых, демонстрируя традиционное губами жонглирование . Это выступление было отмечено бронзовой медалью, что стало первым случаем, когда эта дисциплина была награждена медалью соревнований за 67-летнюю историю чемпионатов.

Том был нанят Cirque du Soleil в апреле 2014 года (на замену жонглера Грега Кеннеди) для участия в их гастрольном шоу Totem . Он работал в компании на временной должности, выступая с концертами в Америке, Канаде и Новой Зеландии, прежде чем в сентябре 2014 года его заменил Крис Кьяппини. Затем в феврале 2016 года Том был повторно принят на работу в Цирк в качестве замены в последнюю минуту для тура по Японии. [22] - возможно, это была самая быстрая реинтеграция в шоу Цирка дю Солей, поскольку Том был уведомлен за восемь часов до того, как успеть на рейс в Токио. [23] После окончания японского тура летом 2017 года он подписал с компанией постоянный контракт в качестве их постоянного жонглёра. [5] [24] Он выступал с шоу во время их европейского турне в 2019 году. [5] прежде чем перейти к работе в Royal Caribbean International в качестве приглашенного артиста, выступая со своим собственным шоу на круизных лайнерах.

В 2013 году Том стал первым человеком, который когда-либо жонглировал шестью ножами . [25]

В 2014 году Том и Бенджамин Домаск представили свое новое творение «The Dinner and a Show Show». [26] на фестивале Fringe в Канзас-Сити, где он получил высшие награды. [27]

В 2015 году Том присоединился к новому спектаклю театра Celebration Barn Theater в их постановке «Traveling Light». [28]

В 2017 году Том был лицом американской традиции жонглирования на 50-м ежегодном Смитсоновском фестивале народной жизни в Вашингтоне, округ Колумбия, где он проводил групповые дискуссии и читал ежедневные лекции и демонстрации истории жонглирования. [24] Шоу, которое он там представил, под названием «На тему жонглирования», было названо «частично стендап-комедией, частично TedX и частично шоу жонглирования». [29]

Том Уолл выполняет «джентльменское» жонглирование.

Также в 2017 году один из очков из выступления Тома с губкой был передан в Музей исторического реквизита для жонглирования в Мидлтауне, штат Огайо. [30] Куратор музея Дэвид Кейн размышлял о введении реквизита для этого джентльмена-жонглера , говоря: «Том - одна из ярчайших звезд в мире жонглирования. У него широкий спектр навыков, но то, что он известен, делают немногие (жонглеры). " [30]

В 2018 году Университет Дрекселя включил Тома в число «40 людей моложе 40», признав его одним из самых многообещающих выпускников университета благодаря его работе в цирковом искусстве и американском некоммерческом художественном сообществе. [31] [32]

его книга « Жонглирование – от античности до средневековья» . В 2019 году вышла [33] достигнув первого места в чартах Amazon по категории «История театра и критика» в день релиза. Через три месяца после выпуска книги ее формат электронной книги был удостоен награды «Лучшая научно-популярная книга 2019 года» по версии Next Generation Indie Book Awards . [34]

В 2021 году Уолл вошел в совет директоров театра Celebration Barn, одной из ведущих школ физической комедии в мире. [35]

В 2021 году Уолл был награжден премией Международной ассоциации жонглеров «За выдающиеся достижения в области образования». Том стал 18-м лауреатом этого звания за 74-летнюю историю организации и самым молодым лауреатом этой награды за заслуги перед жизнью. [36]

В 2022 году Уолл был назван «выдающимся выпускником» своей средней школы Ладью Хортон Уоткинс в Сент-Луисе, штат Миссури , за его работу в исполнительском искусстве вместе со всемирно известной пианисткой Ингрид Джейкоби . [37]

Жонглирование – от античности до средневековья

[ редактировать ]

В 2019 году Уолл опубликовал книгу « Жонглирование – от античности до средневековья: забытая история метания и ловли». [33] с отпечатком Modern Vaudeville Press . Эта книга «...представляет собой попытку систематизировать эту осязаемую историю жонглирования в человеческой культуре. Это история жонглирования, представленная в искусстве и письменной форме со всего мира во времени». [38] заполнив большой пробел в литературе о цирковом искусстве, жонглировании и театре. Книга представляет собой продолжение его шоу и лекции на ежегодном фольклорном фестивале Смитсоновского института. [39] В настоящее время книга используется в качестве учебного материала на занятиях по антропологии в ряде университетов США.

Журнал Circus Report назвал книгу «самым важным литературным обзором, существующим в сообществе жонглеров». [40] точка зрения, которую поддержали многие другие рецензенты. [41] [42] [43] Через три месяца после выпуска книги ее электронное издание было удостоено награды «Лучшая научно-популярная книга 2019 года» по версии Next Generation Indie Book Awards . [34]

Испанский перевод был выпущен в октябре 2020 года как в электронном, так и в физическом формате. [39] [44]

Жонглирование: что это такое и как этим заниматься

[ редактировать ]

Второе литературное произведение Уолла, «Жонглирование: что это такое и как это делать — не очень краткий путеводитель по самому недооцененному времяпрепровождению в мире» , было опубликовано 31 августа 2020 года издательством Modern Vaudeville Press. [45] Эта книга представляет собой подробное руководство по основам жонглирования и была названа «одной из десяти лучших когда-либо написанных книг с инструкциями». [46] Книга достигла статуса бестселлера Amazon еще до публикации. [47] Он также стал финалистом премии Next Generation Indie Book Awards 2021 в категории «Новинка и подарок». [48] В настоящее время название используется в качестве текста курса в программах трудотерапии в США.

Образование

[ редактировать ]

Уолл учился в Вашингтонском университете в Сент-Луисе , где получил степень в области германских языков и литературы под руководством господина доктора Пауля Михаэля Лютцелера . [49] [50] Его привлек Вашингтонский университет из-за его «широких языковых возможностей». [51] представителей различных языковых семей. За время пребывания там он изучал испанский, португальский, немецкий, арабский язык, ESL, а также иллюстрацию и дизайн. Он говорит на испанском и арабском языках и проводит семинары на обоих языках. [51] [52] и имеет диплом преподавателя Кембриджского университета . [5]

Он также получил степень магистра в области управления некоммерческими искусствами в Университете Дрекселя . [53] Его диссертация была посвящена брендингу некоммерческих цирковых организаций в Соединенных Штатах. [54]

Том был участником Программы профессионального развития 2012 года в Центре циркового искусства Новой Англии, где обучался жонглированию и прыжкам с обручем. [25]

Общественные работы

[ редактировать ]

Уолл входил в совет директоров Международной ассоциации жонглеров с 2009 по 2013 год. За время своего пребывания в совете директоров он помог основать новый формат международных соревнований. [55] помог реализовать eJuggle, электронный журнал IJA, [56] и начал ежегодный конкурс видеоуроков IJA, в результате которого в Интернете появились сотни часов высококачественных бесплатных обучающих программ по жонглированию. [56]

Члены сообщества жонглеров широко хвалят Уолла за то, что он помог изменить Международную ассоциацию жонглеров - когда он был впервые избран в совет директоров, организация находилась в разгаре пиар-кризиса на форуме Usenet Rec.Juggling. Его работа над онлайн-образовательными программами, глобальная информационно-просветительская деятельность и льготы для новых членов через новый онлайн-журнал принесли 70-летней организации множество новых членов, новое уважение и финансовую состоятельность.

Его работа в Международной ассоциации жонглеров вдохновила его на получение степени магистра в области управления некоммерческими искусствами в Университете Дрекселя. [57] В интервью 2012 года основными интересами Тома в сфере управления искусством были названы стратегическое планирование, PR и маркетинг. [58]

В 2020 году Уолл стал полевым библиографом MLA , помогая организации развивать свою первую библиографию по цирковому искусству. [59]

На протяжении всей своей карьеры Уолл тренировал ряд известных жонглеров, в том числе Сэма Малкольма , Бенджамина Домаска и Тони Стейнбаха .

В 2021 году Уолл был удостоен награды «Отличник в образовании» Международной ассоциации жонглеров. [60] Это событие было признано штатом Пенсильвания: сенаторы Боб Кейси (демократ) и Патрик Туми (справа) в разные дни поднимали флаг США над зданием Капитолия , чтобы отметить эту честь. [61] Сенатор Боб Кейси был записан, объясняя свое решение: «[Мы подняли флаг] в честь Томаса Уолла - академика и артиста цирка, который работает над сохранением истории американского исполнительского искусства. Эта [награда] является достижением всей жизни». [62] Уолл стал 28-м человеком, получившим эту награду с момента основания организации в 1947 году. [63]

Когда его спросили о его работе с Modern Vaudeville Press , Уолл ответил: «Я просто благодарен за то, что сохраняю дело жизни людей». [19] Он также всегда жертвует книги всякий раз, когда выступает с концертами для школ и других общественных организаций. [2]

Уолл является членом совета директоров театра Celebration Barn с 2021 года. [64]

Международное признание

[ редактировать ]

В 2014 году Уолл выступал на Zelta Karlis. [65] цирковой фестиваль в Риге, Латвия. Ему был вручен специальный приз «Народный выбор», врученный за поступок, который «...наиболее понравился латвийскому народу». [66]

В 2015 году Уолл был приглашен выступить на 3-м ежегодном фестивале Universario de Circo, цирковом фестивале, проводимом в La Universidad Mesoamericana, где находится традиционная цирковая школа Мексики, в Пуэбле, Мексика. В кульминацию фестиваля ему была вручена медаль Crotalus Scholaris – высшая награда университета. [67] Канцлер Сальвадор Кальва Моралес заявил, что награда призвана «неизгладимо признать работу Томаса Уолла как жонглера». [67]

В 2017 году Уолла пригласили провести пятнадцатичасовой мастер-класс на Международном цирковом фестивале Перипло в Гвадалахаре, Мексика. он также представил свое новое персональное шоу «На тему жонглирования» . На мероприятии [68]

В 2019 году Уолл был приглашен на цирковой фестиваль Zelka в Люблине , Польша, чтобы представить «На тему жонглирования» на национальном фестивале жонглирования в стране. [69]

В 2021 году Уолл был удостоен награды «Отличник в образовании» Международной ассоциации жонглеров . [70]

Награды

[ редактировать ]
  • «Выдающиеся выпускники» - Средняя школа Ледью Хортон Уоткинс - 2022.
  • Награда «Отличник образования» - Международная ассоциация жонглеров. [63]
  • Лучшая научно-популярная книга 2019 года — Next Generation Indie Book Awards (электронная книга) [34]
  • Топ-40 жонглеров 2019 года (№26)
  • 40 до 40 - Университет Дрекселя [71]
  • Топ-40 жонглеров 2018 года (№30) [72]
  • 40 лучших жонглеров 2017 года (№20) [73]
  • 1 место, чемпионат мира по жонглированию на трёх кольцах (Международная ассоциация жонглёров, 2017) [74]
  • 3 место, чемпионат мира по жонглированию тремя мячами (Международная ассоциация жонглёров, 2017) [74]
  • 40 лучших жонглеров 2016 года (№30) [75]
  • Медаль Crotalus Scholaris - Мезоамериканский университет (Пуэбла, Мексика) [76]
  • Топ-40 жонглеров 2015 года (№31) [77]
  • Выбор народа - Рижский международный цирковой фестиваль (Рига, Латвия, 2015) [78]
  • 40 лучших жонглеров 2014 года (№22) [79]
  • 40 лучших жонглеров 2013 года (№27) [80]
  • 3 место, Чемпионат мира по жонглированию (Международная ассоциация джаггеров, 2014) [81]
  • Best of the Fringe, шоу «Ужин и шоу» (Фестиваль Fringe в Канзас-Сити, 2014 г.) [82]
  • Премия Джуди Финелли «Самому вдохновляющему жонглеру года» (Цирк Гумбольдта, 2013 г.)
  • 40 лучших жонглеров 2012 года (23-е место) [83]
  • 2 место, Чемпионат мира по жонглированию (Международная ассоциация жонглёров, 2012) [84]
  • 40 лучших жонглеров 2011 года (31 место) [85]
  • 1 место, три чемпионата мира по жонглированию мячом (Международная ассоциация жонглёров, 2011) [86]
  • 2-е место, проход команды из трех человек с товарищами по команде Питером Кейсманом и Дугом Сэйерсом (Международная ассоциация жонглеров, 2011 г.) [86]
  • 40 лучших жонглеров 2010 года (№24) [87]
  • 1 место, чемпионат мира по жонглированию тремя мячами (Международная ассоциация жонглёров, 2010) [88]
  • Победитель соревнований по экстремальному жонглированию в категории четыре мяча (Международная ассоциация жонглеров, 2010). [88]
  • 1-е место, проход команды из трех человек с товарищами по команде Питером Кейсманом и Дугом Сэйерсом (Международная ассоциация жонглеров, 2010 г.) [88]
  • 2-е место, проход команды из трех человек с товарищами по команде Питером Кейсманом и Аланом Томпсоном (Международная ассоциация жонглеров, 2009 г.) [89]
  • 1-е место, проход команды из трех человек с товарищами по команде Аланом Томпсоном и Кэри Ваггонером (Международная ассоциация жонглеров, 2008 г.) [90]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ http://www.thomwall.com - личная страница Тома Уолла.
  2. ^ Jump up to: а б «Том Уолл совмещает выступления с издательской компанией» . Kennebec Journal и Morning Sentinel . 11 января 2023 г. . Проверено 16 января 2023 г.
  3. ^ «Понедельник: Сент-Луизан Том Уолл обучает мир своему опыту жонглирования» . Общественное радио Сент-Луиса . Проверено 29 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Институт, Смитсоновский институт. «Гений жонглирования Поля Чинквевалли» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт . Проверено 28 сентября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Лисенби, Эшли. «Сент-Луизан пробивается на сцену с шоу Цирка дю Солей» . stltoday.com . Проверено 20 июня 2017 г.
  6. ^ «Смысл и выражение в жонглировании» . Объектные эпизоды . Проверено 21 ноября 2017 г.
  7. ^ "Том Уолл - Сенсация водевиля - Общественное радио WERU" . weru.org . Проверено 30 июля 2022 г.
  8. ^ Sabersinfin TV (26 ноября 2015 г.), Специальная трансляция с 3-го университетского циркового фестиваля (третья часть) , получено 21 ноября 2017 г.
  9. ^ «Хотите жонглировать? Том Уолл из Сент-Луиса говорит, что речь идет о «развитии отношений» » . Общественное радио Сент-Луиса . Проверено 20 августа 2021 г.
  10. ^ «Акробат, жонглер и мировой судья» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 21 ноября 2017 г.
  11. ^ «Брэттлборо в Латвию: цирковой артист примет участие в соревнованиях» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 21 ноября 2017 г.
  12. ^ «Переключение передач в цирковой карьере с Хлоей Сомерс Уолл – тому подтверждение!» . Приложение «Подкасты» . Проверено 8 ноября 2020 г.
  13. ^ «Обзор 2019 года ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . 7 января 2020 г. . Проверено 8 января 2020 г.
  14. ^ «№ 13 Том Уолл, профессиональный жонглер и выпускник Цирка дю Солей, делится цитатой» . Слушайте заметки . 30 марта 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  15. ^ Пирес, Нико (2018). «Пересекающиеся пути — Том Уолл» . Ютуб . Проверено 18 сентября 2020 г.
  16. ^ «Обзор 2019 года ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . 7 января 2020 г. . Проверено 8 ноября 2020 г.
  17. ^ Радж '24, Лайя (2 октября 2023 г.). «Том Уолл жонглирует всем этим в PMAC» . Чоатские новости . Проверено 11 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ «Тур 2020 ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . Проверено 24 ноября 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Жонглирование | Источник | Вашингтонский университет в Сент-Луисе» . Источник . 5 августа 2021 г. . Проверено 7 августа 2021 г.
  20. ^ "Команда" . Цирковая механика . Проверено 28 сентября 2021 г.
  21. ^ Том Уолл - Royal Caribbean - Adventure, Jewel, Liberty и Independent of the Seas - 2022 , получено 16 января 2023 г.
  22. ↑ Воскресный день в Cirque Du Soleil – Youtube
  23. ^ CirqueCast (27 сентября 2017 г.), Интервью/вопросы в прямом эфире с акробатом Дэвидом Резником | Эпизод 22 , получено 21 ноября 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Центр циркового искусства Новой Англии: бывший тренер подписывает контракт с «Тотемом» Цирка дю Солей » . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 20 июня 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Том Уолл жонглирует вперед» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 20 июня 2017 г.
  26. ^ «Ужин и шоу-шоу ⋆ Тома Уолла» . Том Уолл . Проверено 11 марта 2017 г.
  27. ^ «Фестиваль Грани 2017» . Фестиваль Fringe KC . Проверено 11 марта 2017 г.
  28. ^ «Амбар запускает шоу «Путешествующий налегке»» . Солнечный журнал . Проверено 11 марта 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ Фелпс, Джошуа. «Том Уолл» . Риверфронт Таймс . Проверено 13 июня 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б « «Реквизит Тома Уолла отправлен в музей» - реформатор Брэттлборо ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . 19 сентября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  31. ^ «Университет Дрекселя 40 до 40! ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . 20 апреля 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  32. ^ 6 апреля; Ответ, 2018 Сальваторе Маркезано. «40 до 40: наше будущее — это то место, которое они создают — журнал Drexel» . Проверено 14 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Jump up to: а б Уолл, Том (15 марта 2019 г.). Жонглирование – от античности до средневековья: забытая история метания и ловли . ISBN  978-0578410845 .
  34. ^ Jump up to: а б с Награды, инди-книга нового поколения. «Награда независимой книги следующего поколения» . indiebookawards.com . Проверено 21 мая 2019 г.
  35. ^ «Том Уолл» . Театр Праздничный Амбар . Проверено 7 августа 2021 г.
  36. ^ Кэмпбелл, Ким (6 августа 2021 г.). «Объявление лауреатов премии Международной ассоциации жонглёров 2021 года» . Цирковой разговор . Проверено 26 августа 2021 г.
  37. ^ «Выдающиеся выпускники школ Ladue» . alumni.ladueschools.net . Проверено 20 августа 2022 г.
  38. ^ Жонглирование – от античности до средневековья | Том Уолл | 9780578410845 | NetGalley . Проверено 10 марта 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  39. ^ Jump up to: а б FM, Игрок (28 февраля 2019 г.). «Эпизод 7: Подкаст A Juggling Act Chasers» . player.fm . Проверено 10 марта 2019 г.
  40. ^ «Жонглирование – от античности до средневековья» . The Circus Report : 10. 22 февраля 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  41. ^ «MBR: MBR Bookwatch, февраль 2019» . www.midwestbookreview.com . Проверено 10 марта 2019 г.
  42. ^ Wordsmith, The Haunted (16 декабря 2018 г.). «Жонглирование (рецензия)» . Призрачный мастер слова . Проверено 10 марта 2019 г.
  43. ^ Жонглирование – От античности до средневековья .
  44. ^ Уолл, Том (31 октября 2020 г.). Жонглирование – от античности до средневековья: забытая история метания и ловли . ISBN  978-1733971263 .
  45. ^ «Как это сделать – Modern Vaudeville Press» . Проверено 29 августа 2020 г.
  46. ^ «Как: предварительные обзоры - Modern Vaudeville Press» . Проверено 29 августа 2020 г.
  47. ^ Уолл, Том (31 августа 2020 г.). Жонглирование: что это такое и как этим заниматься . ISBN  978-1733971256 .
  48. ^ Награды, инди-книга нового поколения. «Награда независимой книги следующего поколения» . indiebookawards.com . Проверено 7 августа 2021 г.
  49. ^ «Том Уолл жонглирует вперед» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 11 марта 2017 г.
  50. ^ литературы, кафедра германских языков и (16 августа 2021 г.). «Выпускник 2009 года, Том Уолл, опубликован в журнале Washington Magazine» . Кафедра германских языков и литературы . Проверено 5 мая 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Жонглирование | Источник | Вашингтонский университет в Сент-Луисе» . Источник . 5 апреля 2021 г. . Проверено 26 августа 2021 г.
  52. ^ Хольцман, Дэн (23 января 2016 г.). Подкаст «Брось все» . Электронный журнал IJA .
  53. ^ «Том жонглирует стеной — DrexelNow» . Дрексель сейчас . Проверено 11 марта 2017 г.
  54. ^ Лисенби, Эшли (31 мая 2017 г.). «Сент-Луизан жонглирует своим путь в Цирк дю Солей» . Отправка почты Сент-Луиса . Проверено 20 июня 2017 г.
  55. ^ « Программы IJA - IRC ». Международная ассоциация жонглеров. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б « eJuggle – конкурс видеоуроков 2013! » Международная ассоциация жонглеров. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  57. ^ «Том Уолл жонглирует вперед - реформатор Брэттлборо» . www.reformer.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.
  58. ^ Том Уолл жонглирует | Сейчас | Дрексельский университет
  59. ^ «Полевые библиографы MLA» . Ассоциация современного языка . Проверено 29 августа 2020 г.
  60. ^ Кэмпбелл, Ким (6 августа 2021 г.). «Объявление лауреатов премии Международной ассоциации жонглёров 2021 года» . Цирковой разговор . Проверено 7 августа 2021 г.
  61. ^ «Флаги развеваются над Капитолием США... в честь жонглирования! ⋆ Том Уолл» . Том Уолл . 7 августа 2021 г. . Проверено 7 августа 2021 г.
  62. ^ Уолл, Том (7 августа 2021 г.). "Изображение" . Том Уолл | Блог . Проверено 7 августа 2021 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Почетные награды · IJA » IJA Получено 7 августа ,
  64. ^ "Люди" . Праздничный сарай . Проверено 30 июля 2022 г.
  65. ^ "::ЗОЛОТОЙ КАРЛ" . Festivals.cirks.lv . Проверено 11 марта 2017 г.
  66. ^ «Брэттлборо в Латвию: цирковой артист примет участие в соревнованиях» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 11 марта 2017 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Жонглирование в Мексике: преподаватель циркового искусства Брэттлборо получил награду на фестивале» . Реформатор из Брэттлборо . Проверено 11 марта 2017 г.
  68. ^ «Путешествие по развитию культуры AC» . Путешествие по развитию культуры AC . Проверено 11 марта 2017 г.
  69. ^ «Люблинский конгресс по жонглированию 'ŻeLKa' – Sztukmistrze.pl» . Проверено 13 июня 2019 г.
  70. ^ Электронный информационный бюллетень IJA – август " IJA Получено 16 , января
  71. ^ Журнал Drexel Magazine (8 марта 2018 г.), Зима/Весна 2018 г. (PDF) , получено 3 января 2019 г.
  72. ^ Люк Беррейдж (1 марта 2019 г.), 40 лучших жонглеров 2018 г. по результатам , данные получены 3 января 2019 г.
  73. ^ Люк Беррейдж (7 января 2018 г.), Люк реагирует на список 40 лучших жонглеров 2017 года , данные получены 7 января 2018 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Электронный информационный бюллетень IJA, июль 2017 г. — IJA» . www.juggle.org . Получено 20 , октября
  75. ^ 40 лучших жонглеров 2016 года - EP T40J16 - YouTube
  76. ^ " [1] ". Реформатор Брэттлборо. По состоянию на 23 июля 2016 г.
  77. ^ 40 лучших жонглеров 2015 года - YouTube
  78. ^ " [2] ". Реформатор Брэттлборо. По состоянию на 3 февраля 2015 г.
  79. ^ 40 лучших жонглеров 2014 года – Часть 2 – Звуки и изображения – YouTube
  80. ^ 40 лучших жонглёров 2013 года с комментариями режиссёра — YouTube
  81. ^ " [3] ". Отправка почты Сент-Луиса. По состоянию на 23 июля 2016 г.
  82. ^ " [4] ". Фестиваль Fringe в Канзас-Сити. По состоянию на 7 августа 2014 г.
  83. ^ « Топ-20 2012 года — Часть 3 ». Люк Беррейдж. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  84. ^ « Результаты чемпионата — 65-й летний фестиваль IJA ». Международная ассоциация жонглеров. Проверено 22 августа 2012 г.
  85. ^ « 40 лучших жонглеров 2011 года ». Люк Беррейдж. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  86. ^ Jump up to: а б « Чемпионат IJA - 64-й ежегодный летний фестиваль IJA », Международная ассоциация жонглеров. Проверено 22 августа 2013 г.
  87. ^ « 40 лучших жонглеров 2010 года ». Люк Беррейдж. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  88. ^ Jump up to: а б с « Чемпионат IJA - 63-й летний фестиваль IJA ». Международная ассоциация жонглеров. Проверено 22 августа 2013 г.
  89. ^ « Чемпионат IJA - 62-й летний фестиваль IJA ». Международная ассоциация жонглеров. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  90. ^ « Чемпионат IJA — 61-й летний фестиваль IJA ». Международная ассоциация жонглеров. По состоянию на 22 августа 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thom_Wall&oldid=1220357346"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7667e6d40979847ae802e05fb911973__1713849960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/73/f7667e6d40979847ae802e05fb911973.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thom Wall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)