Булонское соглашение

Булонское соглашение — документ, подписанный группой английских магнатов в 1308 году и касающийся правления Эдуарда II . После смерти Эдуарда I в 1307 году против нового короля вскоре выросло недовольство. Частично это было связано с сохраняющимися проблемами предыдущего правления, но также было связано с проблемами с самим Эдуардом II. В частности, его отказ от шотландских войн и покровительство непопулярному Пирсу Гавестону вызвали недовольство. Документ , составленный в Булони-сюр-Мер во время свадьбы короля, туманно закреплял обязанность подписавших его сторон охранять права Короны. Три месяца спустя соглашение стало основой для другого документа, оправдывающего оппозицию королю. Этот последний документ, так называемая Декларация 1308 года , примечателен использованием « доктрины способностей »: различия между личностью короля и институтом короны.

в 17 веке Сегодня этот документ существует только в виде стенограммы, сделанной антикваром Уильямом Дагдейлом . Булонское соглашение было практически неизвестно современным историкам вплоть до 1960-х годов, но теперь оно считается важным, поскольку является первым документально подтвержденным выражением конфликта между королем и дворянством, который доминировал на протяжении большей части правления Эдуарда II. ^{[ 1 ]} Хотя историки согласны с важностью документа, до сих пор существуют разногласия по поводу его интерпретации, в частности, следует ли рассматривать подписавших его лиц как оппозиционеров или лояльных королю.

Фон

Эдуард II стал королем Англии 7 июля 1307 года, после смерти своего отца Эдуарда I. Ожидания от нового короля были высокими, и поначалу у него были хорошие отношения с ведущими магнатами королевства. ^{[ 2 ]} Однако со времен правления его отца оставались некоторые разногласия. Непрекращающиеся войны Эдуарда I легли тяжелым финансовым бременем на страну, а его конфронтационный стиль привел к конфликту с некоторыми из ведущих светских и церковных лордов. Кульминацией этого стало составление в 1297 году так называемых «Ремонстранций» — набора жалоб на королевское правительство. ^{[ 3 ]} К смерти Эдуарда I в 1307 году большинство этих проблем было решено. Тем не менее в интересах ведущих людей страны было убедиться, что новый король не действовал так, как его отец, и игнорировал мнение своих советников. ^{[ 4 ]}

Были также некоторые личные проблемы, касающиеся нового короля, которые вызывали беспокойство. Незадолго до своей смерти Эдуард I сослал фаворита и возможного любовника принца Эдуарда Пирса Гавестона , который, по мнению короля, имел слишком большое влияние на принца. ^{[ 5 ]} На смертном одре он якобы призывал некоторых из своих ближайших последователей — Генри де Лейси, графа Линкольна , Ги де Бошана, графа Уорика , Эймера де Валанса, графа Пембрука и Роберта Клиффорда — присматривать за его сыном и особенно проследить, чтобы Гавестон не вернулся. ^{[ 6 ]} Тем не менее, одним из первых действий Эдуарда II на посту короля было отозвать Гавестона из ссылки. Он также дал ему титул графа Корнуолла – титул, обычно присваиваемый членам королевской семьи, – тем самым еще больше усилив раздражение против фаворита. ^{[ 7 ]} Другим источником недовольства был отказ Эдуарда II от шотландских войн, которые вел его отец. Это дало Роберту Брюсу возможность вернуть себе земли, завоеванные англичанами, в ущерб многим английским магнатам. ^{[ 8 ]}

22 января 1308 года Эдуард II уехал из Англии во Францию, оставив Гавестона регентом . По Монтрейскому договору 1299 года было решено, что Эдуард женится на Изабелле , дочери Филиппа IV Французского . Сопровождали короля несколько великих дворян, в том числе Линкольн, Пембрук, Клиффорд, Джон де Варенн, граф Суррей и Хамфри де Богун, граф Херефорд . 25 января Эдвард и Изабелла поженились в Булони-сюр-Мер , а 31 января Эдвард принес дань уважения Герцогству Аквитанскому , которое английский король принадлежал французскому королю. В тот же день упомянутые выше дворяне вместе с другими собрались, чтобы подписать документ, вошедший в историю как Булонское соглашение. ^{[ 9 ]}

Документ и интерпретация

Документ был подписан и датирован в Булони 31 января 1308 года. ^{[ 10 ]} Во главе списка подписавшихся оказался Антоний Бек , епископ Даремский и Патриарх Иерусалимский . За ним следовали четыре графа Линкольн, Пембрук, Суррей и Херефорд, а также пять мужчин из баронских семей: Клиффорд, Пейн Тибето , Генри де Грей, Джон де Ботетур и Джон де Бервик. ^{[ 11 ]} Этот документ сегодня существует в Бодлианской библиотеке в Оксфорде как стенограмма, сделанная антикваром 17-го века Уильямом Дагдейлом . Считается, что стенограмма Дагдейла основана на более старом документе, который, вероятно, был утерян во время пожара в библиотеке Коттона в 1731 году. ^{[ 11 ]}

Текст документа довольно расплывчатый и уклончивый. ^{[ 1 ]} Подписанты были озабочены защитой чести короля и прав Короны ( garder sonhoneur et les dreits de sa Corounne ). Также было обещано рассмотреть и исправить как действия, совершенные против этой чести и этих прав, так и прошлое и настоящее угнетение народа ( les Chooses que sont feites avant ceshoures countre soen Honor et le droit de sa Coronne, et les oppressiouns que ount estre feit et uncore se fount de jour en jour a soen люди ). Ничего не говорится о том, что конкретно это были за вещи, но следует предположить, что целью был Гавестон. ^{[ 12 ]} Беку были предоставлены полномочия отлучить от церкви любого, кто нарушил условия соглашения. ^{[ 11 ]}

Из-за расплывчатых формулировок документа было много научных споров о том, как его следует интерпретировать. Джон Мэддикотт воспринял эту формулировку как враждебное предупреждение новому королю, чтобы тот избегал ошибок своего отца или столкнулся с последствиями. ^{[ 8 ]} JRS Phillips , с другой стороны, считал, что подписавшие стороны положительно настроены к Эдуарду II. Были и другие, более выраженные в своей оппозиции королю и Гавестону, в первую очередь граф Уорик. Целью документа, по мнению Филлипса, было сделать королю предупреждение и, как мы надеемся, защитить его от наиболее враждебно настроенных представителей знати. ^{[ 9 ]}

Последствия и передача

Булонское соглашение не оказало непосредственного воздействия и примечательно главным образом своим влиянием на более поздний документ, представленный в парламенте в апреле того же года. ^{[ 13 ]} Тем временем, 25 февраля, король был коронован. Перед коронацией король был вынужден включить в свою коронационную присягу дополнительный пункт . Король обязался соблюдать закон, но точный смысл этого обещания был неоднозначным. В этом пункте говорилось о законах, которые «должен был выбрать народ» ( aura eslu ), поэтому неясно, включает ли он также и будущие постановления. ^{[ 1 ]} На последовавшей за этим церемонии коронации Гавестон действовал с такой самонадеянностью и высокомерием, что еще больше оттолкнул ведущих магнатов. ^{[ 14 ]}

Документ апрельского парламента, сегодня называемый Декларацией 1308 года, содержал три статьи и был представлен графом Линкольном. ^{[ 15 ]} Первая статья ссылалась на так называемую « доктрину способностей »: подданные королевства были обязаны подчиняться институту Короны, а не личности Короля. ^{[ 16 ]} Если король злоупотреблял своим положением, обязанностью его подданного было исправить это, тем самым выполнив обещание Булонского соглашения защищать права Короны. Вторая статья представляла собой нападки на Гавестона (хотя его имя не упоминалось) с неявным требованием его возобновления изгнания. ^{[ 12 ]} Третья статья относилась к дополнительному пункту коронационной присяги. ^{[ 1 ]} Здесь это означало, что король обязал себя подчиняться любым решениям, принятым его подданными; прошлое, настоящее или будущее. ^{[ 17 ]} Король первоначально сопротивлялся оппозиции, но графы также получили поддержку от Филиппа IV, который был оскорблен очевидным предпочтением Эдуарда Гавестона Изабелле. ^{[ 18 ]} 18 мая Эдвард согласился еще раз отправить Гавестона в ссылку. ^{[ 19 ]}

Дагдейл переписал Булонское соглашение и сделал ссылку на него в сноске в своей книге « Баронство Англии» 1675 года . После этого документ отсутствовал в исторических трудах почти три столетия. ^{[ 9 ]} Сноска Дагдейла упоминалась некоторыми историками, но только в 1965 году сам документ снова был использован в качестве источника, когда Ноэль Денхольм-Янг процитировал несколько строк из него в своей «Истории и геральдике: 1254–1310» . ^{[ 20 ]} В 1972 году Дж. Р. С. Филлипс напечатал полную расшифровку Булонского соглашения в своей книге «Эймер де Валанс, граф Пембрук 1307–1324» . ^{[ 11 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прествич, 2007 , стр. 178–9.
^ Jump up to: ^а ^б Мэддикот 1970 , с. 67
^ Прествич 2007 , с. 169
^ Кин 1973 , с. 39
^ Маккисак 1959 , с. 2
^ Прествич 2007 , с. 557
^ Мэддикот 1970 , с. 71
^ Jump up to: ^а ^б Мэддикот 1970 , стр. 72–3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филлипс 1972 , стр. 26–8.
^ Англо-нормандский : « Написано в Болонье в последний день января года Грейс MCCC и сепсиса ». «септизм» (седьмой) относится к юридическому году , который начался только 25 марта.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс 1972 , стр. 316–7.
^ Jump up to: ^а ^б Fritze & Robison 2002a , стр. 68–9.
^ Мэддикот 1970 , стр. 73, 81–2.
^ Хейнс 2003 , стр. 55.
^ Полный текст этого документа можно найти в: Rothwell 1975 , стр. 525–6.
^ Мэддикот 1970 , стр. 73–4.
^ Мэддикот 1970 , стр. 81–2.
^ Мэддикот 1970 , стр. 82–4.
^ Мэддикот 1970 , стр. 87–8.
^ Денхольм-Янг 1965 , стр. 130–1.

Источники

Денхольм-Янг, Н. (1965). История и геральдика, 1254–1310 годы: исследование исторической ценности свитков с оружием . Оксфорд: Кларендон Пресс.
Фритце, Рональд Х.; Робисон, Уильям Бакстер (2002a). «Булонский документ (1308 г.)» . Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272-1485 гг . Вестпорт, Лондон: Издательская группа Greenwood. стр. 68–9. ISBN 0-313-29124-1 . Проверено 1 августа 2009 г.
Хейнс, Рой Мартин (2003). Король Эдуард II: Эдвард Кернарфонский, его жизнь, его правление и его последствия, 1284–1330 гг . Монреаль, Лондон: Издательство Университета Макгилла-Куинса. ISBN 978-0-7735-2432-3 .
Кин, Морис (1973). Англия в позднем средневековье . Лондон: Мэтью. ISBN 0-416-75990-4 .
Маккисак, М. (1959). Четырнадцатый век: 1307–1399 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821712-9 . OCLC 183353136 .
Мэддикот, младший (1970). Томас Ланкастерский, 1307–1322 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821837-0 . OCLC 132766 .
Филлипс, JRS (1972). Эймер де Валанс, граф Пембрук 1307–1324 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822359-5 . OCLC 426691 .
Прествич, Майкл (2007). Плантагенет Англия: 1225–1360 (новое изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-822844-8 .
Ротвелл, Х. (ред.) (1975). Английские исторические документы III, 1189–1327 гг . Лондон: Эйр и Споттисвуд. стр. 527–539. ISBN 0-413-23310-3 . {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )

Дальнейшее чтение

Фритце, Рональд Х.; Робисон, Уильям Бакстер (2002b). «Декларация 1308 года» . Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272-1485 гг . Вестпорт, Лондон: Издательская группа Greenwood. стр. 149–50. ISBN 0-313-29124-1 . Проверено 1 августа 2009 г.
Прествич, MC (1980). Три Эдварда: война и государство в Англии 1272–1377 гг . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-77730-0 . OCLC 185679701 .
Прествич, Майкл (1997). Эдуард I (обновленная ред.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07209-0 .
Так, Энтони (1985). Корона и дворянство 1272-1461: политический конфликт в позднесредневековой Англии . Лондон: Фонтана. ISBN 0-00-686084-2 .

[PE178-9-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прествич, 2007 , стр. 178–9.

[Maddicot_1970_p=67-2] Jump up to: ^а ^б Мэддикот 1970 , с. 67

[3] Прествич 2007 , с. 169

[4] Кин 1973 , с. 39

[5] Маккисак 1959 , с. 2

[6] Прествич 2007 , с. 557

[7] Мэддикот 1970 , с. 71

[M72-3-8] Jump up to: ^а ^б Мэддикот 1970 , стр. 72–3.

[Ph26-8-9] Jump up to: ^а ^б ^с Филлипс 1972 , стр. 26–8.

[10] Англо-нормандский : « Написано в Болонье в последний день января года Грейс MCCC и сепсиса ». «септизм» (седьмой) относится к юридическому году , который начался только 25 марта.

[Ph316-7-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс 1972 , стр. 316–7.

[Fr68-9-12] Jump up to: ^а ^б Fritze & Robison 2002a , стр. 68–9.

[13] Мэддикот 1970 , стр. 73, 81–2.

[14] Хейнс 2003 , стр. 55.

[15] Полный текст этого документа можно найти в: Rothwell 1975 , стр. 525–6.

[16] Мэддикот 1970 , стр. 73–4.

[17] Мэддикот 1970 , стр. 81–2.

[18] Мэддикот 1970 , стр. 82–4.

[19] Мэддикот 1970 , стр. 87–8.

[20] Денхольм-Янг 1965 , стр. 130–1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]