Байер Полный

Bayer Full — одна из самых популярных диско-поло- групп Польши . ^{[ нужна ссылка ]} Он был основан в 1984 году Славомиром Свежиньским [ pl ] . ^{[ нужна ссылка ]} По состоянию на 2013 год с момента создания они продали 16,5 миллионов пластинок. ^{[ 1 ]}

Значение имени

Название группы является жаргонным выражением и может быть переведено как «тупица» или «тупица». ^{[ нужна ссылка ]}

Дискография

«Маленькая блондинка» — 1992 г.
«Праздничная девушка» - «Праздничная девушка» - 1993 г.
«Разноцветные глаза» - «Разноцветные глаза» - 1994 г.
"Legenda Bayer Full" - Сборник из 5 радиокассет - 1998 г.
«От пира до свадьбы - Ветер любви» - 1998 г.
«Туристический праздник - Где набережная» - «Туристический праздник - Где набережная » 1999 г.
«Bayer Full – Pure Melodious Sound 1984–1999» – «Bayer Full – Pure Melodious Sound 1984–1999» – 2000
«Свадебный альбом» - «Свадебный альбом» - 2000 г.
«Рождественский альбом» - «Рождественский альбом» - 2000 г.
«Хиты танцевальной вечеринки - первый час веселья» - 2001 г.
«Ты, Польша, знай» - «Ты, Польша, знай» - 2002 г.
«Золотые хиты 1994–2005 гг. – 20 лет праздника Bayer Full» – «Золотые хиты 1994–2005 гг. – 20 лет праздника Bayer Full» – 2005 г.
«Играй с нами» - «Играй с нами» - 2006 г.

Одиночные игры

«Трусики в горошек»
«Blondyneczka» - «Маленькая блондинка» - по мотивам мелодии Солеадо.
«Моя музыка» – «Моя музыка»

Споры

В 2010 году польский корреспондент новостей, живущий в Китае , по имени Кшиштоф Даревич намеревался продвигать польскую музыку на выставке Expo 2010, проходившей в Шанхае , Китай. ^{[ 2 ]} К Даревичу обратился фронтмен Bayer Full Славомир Свежиньский [ pl ] , который убедил его стать партнером Bayer Full. ^{[ 2 ]} Даревич изначально был против этой идеи, заявив, что, поскольку жанр диско-поло считался устаревшим в Польше к моменту этой помолвки , вместо этого он хотел заключить контракт с молодой бойз-бэндом . ^{[ 2 ]} Тем не менее, Даревич согласился написать на китайском языке и адаптировать их для китайского рынка. версии некоторых песен Bayer Full ^{[ 2 ]} Эти песни использовались в качестве рекламных материалов для китайских телеканалов и на концертах Bayer Full, но так и не были выпущены в виде альбома. ^{[ 2 ]} Еще до отъезда в Китай Свержинский начал рассказывать о предприятиях группы польским СМИ, утверждая, что группа получила заказ на 67 миллионов пластинок. ^{[ 2 ]} что оказалось ложным. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Вскоре после поездки группы в Китай они дали концерт в Вулке-Косовской для делегации посольства Китая в Польше, но было обнаружено, что они синхронизировали губы с китайскими текстами своих песен. ^{[ 2 ]}

В следующем году Bayer Full выпустили свои записи на китайском языке в виде альбома для продажи в Польше, никоим образом не указав Даревича. ^{[ 2 ]} Свенжинский отрицал выпуск альбома, вместо этого предположив, что группа просто заключила партнерские отношения с польским веб-сайтом, чтобы выпустить песни в формате MP3 , что опроверг соответствующий веб-сайт. ^{[ 2 ]} В 2013 году польская фирма Empik выпустила еще восемь песен на китайском языке в формате MP3 , опять же без упоминания Даревича. ^{[ 2 ]} Свержинский отрицал, что группа подписала контракт с Empik, который Empik оспорил. ^{[ 2 ]}

В интервью польской газете Polska Metropolia Warszawska в январе 2013 в года Свенжинский оспорил версию событий Даревича, заявив вместо этого, что после того, как он оставил пару компакт -дисков отеле в Гонконге, китайский радиопродюсер нашел компакт-диски и попросил Группа приехала в Китай и выступила на китайском языке. ^{[ 1 ]} Свержинский утверждает, что после неудачной попытки написать и исполнить польские версии различных китайских песен он лично целый год работал над переводом песен группы на китайский язык. ^{[ 1 ]} Он сообщил, что в Китае к нему относились как к «царскому ребенку». ^{[ 1 ]} Он также заявил, что причина, по которой Bayer Full не была приглашена на Национальный фестиваль польской песни в Ополе и Международный фестиваль песни в Сопоте, заключалась в том, что организаторы «боились», что группа затмит других. ^{[ 1 ]}

В марте 2021 года Кшиштоф Даревич пообещал подать на группу в суд, заявив об авторстве их песен на китайском языке. ^{[ 2 ]} Свержинский оспаривает это, заявляя, что Даревич просто перевел песни и не может претендовать на авторство. ^{[ 2 ]} Однако Даревич утверждает, что песни были не просто переведены, но и адаптированы для китайской аудитории, что позволило ему заявить об авторстве песен. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чуприн, Анита (10 января 2013 г.). «Славомир Свежинский: В Китае ко мне относятся как к царскому ребенку» . Polska Times (на польском языке). Польская митрополия Варшава [ pl ] . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Больше никаких мистификаций о китайской карьере Bayer Full. Вместо этого будет суд» . Onet.pl (на польском языке). 2021-03-02. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
^ https://www.youtube.com/watch?v=b7ybQiA9e1A Документальный фильм - Миллиард счастливых людей (Bayer Full)

Внешние ссылки

bayerfull.pl - домашняя страница группы - (польский)

Эта статья о польской группе или другом музыкальном ансамбле незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чуприн, Анита (10 января 2013 г.). «Славомир Свежинский: В Китае ко мне относятся как к царскому ребенку» . Polska Times (на польском языке). Польская митрополия Варшава [ pl ] . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Больше никаких мистификаций о китайской карьере Bayer Full. Вместо этого будет суд» . Onet.pl (на польском языке). 2021-03-02. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.

[3] ttps://www.youtube.com/watch?v=b7ybQiA9e1A Документальный фильм - Миллиард счастливых людей (Bayer Full)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	МузыкаBrainz