Jump to content

Мать-Рыба

Мать-Рыба
Режиссер Кхоа До
Написал Кхоа До
Продюсер: Кхоа До
В главных ролях
  • Кэти Нгуен
  • Шина Фам
  • Хиеу Фан
  • Вико Тай
Кинематография Питер Холланд
Музыка Алан Джон
Производство
компания
Imaginefly
Распространено Титан Вью
Дата выпуска
  • 9 июня 2009 г. 2009-06-09 ) ( (Сидней)
[ 1 ]
Время работы
92 минуты
Страна Австралия
Языки

«Рыба-мать» , также известный как «Пропавшая вода» , — художественный фильм, сценарий, продюсер и режиссёр которого написал Кхоа До . Фильм во многом основан на собственном опыте Кхоа До, когда он был вьетнамским беженцем. [ 2 ] [ 3 ] и отражает воспринимаемый среди населения страх, вызванный « людьми в лодках », который преобладает в австралийской политике и дискурсе. [ 4 ]

«Мать-Рыба» рассказывает историю вьетнамской женщины средних лет (Хиен Нгуен), работающей в пригородной потогонной мастерской. Вечером, когда рабочие ушли, ее переносят обратно в ту ночь, когда она и ее сестра (Шина Фам) покинули родину под предводительством дяди, обещавшего воссоединить их с отцом.

В обстановке потогонной мастерской женщина вспоминает свое путешествие. Лодка не готова к переходу через океан, как и они. Запасы продовольствия и воды исчерпаны, двигатель ломается, а угроза изнасилования и смерти от рук пиратов Южного моря реальна. Через память женщины зритель заново переживает опыт пересечения океана в поисках лучшей жизни. [ 5 ]

Разработка

[ редактировать ]

«Мать-Рыба» — оригинальная пьеса, написанная Кхоа До и поставленная Молодёжным театром Powerhouse. [ 6 ] Спектакль основан на собственном опыте Коа До, прибывшего на лодке в Австралию в 1980-х годах, когда ему было два года. [ 7 ]

До заявил, что создание фильма было очень личным, и его цель заключалась в том, чтобы зрители сочувствовали тяжелому положению людей в лодках . [ 8 ] Фильм передает это послание, заканчивая статистическими данными о том, что в период с 1975 по 1996 год из Вьетнама бежало более 1 500 000 человек. Только 900 000 из них высадились на берег, а это означает, что 600 000 человек погибли в море. Из выживших примерно 137 000 прибыли в Австралию. [ 9 ]

Производство

[ редактировать ]

Отличительной особенностью « Рыбы-матери» является то, что она была снята в том же стиле, что и » Ларса фон Триера , «Догвилль где все действия полностью разворачиваются в потогонной мастерской. [ 7 ] [ 10 ]

До решил работать с начинающими актерами, которые либо были беженцами, либо потомками беженцев. [ 11 ] Хиеу Фан, который играет дядю женщины, был беженцем, переправившимся 30 лет назад, и рассказывал, что плакал на репетициях, когда к нему вернулись воспоминания о собственном путешествии на лодке. [ 12 ] Во время съемок актеров держали на строго контролируемой диете, чтобы похудеть, как и беженцы, переправившиеся через границу. [ 13 ]

Мировая премьера фильма «Мать-Рыба» состоялась на Сиднейском кинофестивале 2009 года. [ 1 ] где это также было в Официальном соревновании. [ 14 ] На фестивале он получил премию Комиссии по связям с общественностью 2009 года, которая признает работу на экране, продвигающую языковое и культурное разнообразие. [ 11 ]

19 апреля 2010 года «Мать-Рыба» . в Riverside Theaters Parramatta состоялась театральная премьера [ 15 ] приуроченный к 35-летию поселения вьетнамцев в Австралии. Парламентский секретарь по делам мультикультурализма и поселенческим службам почтил память премьеры. [ 16 ]

Мать-Рыба получила в основном положительные отзывы. [ 7 ] Он получил четыре звезды от Маргарет Померанц и три с половиной звезды от Дэвида Стрэттона в программе «В кино» . [ 10 ]

Рецензенты в целом обсуждали смелый подход Као До к созданию путешествия на лодке из пространства потогонной мастерской, однако выступления в целом хвалили критиков за их «честность», обычно обусловленную собственным опытом актеров. [ 17 ]

Мать-Рыба также получила премию DigiSPAA за лучший фильм, снятый в цифровом формате в 2010 году. [ 18 ] и премия «В центре внимания» на Вьетнамском международном кинофестивале в Лос-Анджелесе. [ 19 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Душевные представления разворачивают драму на кухне - Сиднейский кинофестиваль, 2009 г.
  2. ^ Интервью с Кхоа До, директором MOTHER FISH: ViFF: Вьетнамский международный кинофестиваль - официальный сайт. Архивировано 16 апреля 2011 г. на Wayback Machine.
  3. ^ В кино: Интервью Матери-Рыбы
  4. ^ Просители убежища стали козлами отпущения ради политической выгоды
  5. ^ Мать-Рыба (2010) — IMDb
  6. ^ Мать-Рыба в PYT. Архивировано 20 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Мать-Рыба (также известная как «Пропавшая вода») | Рецензии, Трейлеры, Новости, Интервью, Обсуждение | SBS Фильм
  8. ^ Пропавшая вода рассказывает историю людей в лодках - ABC Sydney - Австралийская радиовещательная корпорация.
  9. ^ RealTime Arts - Журнал - выпуск 98 - Люди в лодке: интимная трагедия
  10. ^ Перейти обратно: а б В кино: Мать-Рыба
  11. ^ Перейти обратно: а б На базе Документов Google
  12. ^ ГНИЛЫЕ ПОМИДОРЫ: Сиднейский кинофестиваль: официальный конкурс продолжается
  13. ^ Шина Фам, звезда фильма «Пропавшая вода» на Сиднейском кинофестивале | thetelegraph.com.au
  14. Режиссер стремится к завершению работ с сроком от шести дней до 60 000 долларов - smh.com.au
  15. ^ «В театрах Риверсайд состоится мировая премьера спектакля «Мать-рыба» | StreetCorner.com.au» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  16. Мать-Рыба озвучивает австралийские истории. Архивировано 1 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Городской кинофайл РЫБА-МАМА
  18. ^ SBS Films - Пропавшая вода попадает в цель
  19. ^ 18 апреля 2011 г. Победитель конкурса DigiSPAA 2009 г. Рыба-мать Кхоа До получает награду VIFF Spotlight Award « DigiSPAA | Конкурс цифровых художественных фильмов. Архивировано 21 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8591fc8d64972c3e22599232696ff51__1661894700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/51/f8591fc8d64972c3e22599232696ff51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mother Fish - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)