Jump to content

Neprigozhaya

Элла Адаевская

Непригожая ( рус. Непригожая , англ. «Дурнушка» ), также известная под немецким названием «Die Tochter des Bojaren» (« Дочь боярыни») одноактная опера 1873 года Эллы Адаевской (псевдоним, взятый композитором Елизаветой фон Шульц).

Опера, которую Адаевская значила как свою соч. 5, имеет либретто Рудольфа Минцлова (также известного как Мунцлов) (1811-1883), адаптированное Георгом фон Шульцем и переведенное с немецкого оригинала на русский Петром Ивановичем Калашниковым, который перевел многие тексты песен Адаевской. Опера была написана в 1872/3 году, но вплоть до 1920-х годов композитор часто переделывал ее. [ 1 ] Либретто на русском языке было напечатано в Петербурге в 1873 году. Рукописная фортепианная партитура носит название по-немецки Salomonida, die Tochter des Bojaren . [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие оперы происходит в замке под Новгородом в начале XVI века. История представляет собой фантазию, основанную на браке царя Василия III и его исторической жены Соломонии Сабуровой . В опере Саломонида, дочь боярина, становится жертвой предрассудков своего отца, который считает, что его красавица-жена когда-то была ему неверна, и отказывается даже от доказательств, опровергающих эту клевету. Он убеждает свою дочь, что она некрасива, и даже наполняет замок кривыми зеркалами, чтобы закрепить эту идею в сознании Саломониды. Однако царь бродит по окрестностям под видом купца. Увидев Саломониду, он сразу же влюбляется в нее и разубеждает ее (с помощью настоящего зеркала) во лжи о ее уродстве. Требуя ее руки от отца, Василий также опровергает слухи о матери Саломониды, и все заканчивается благополучно. [ 3 ]

Спектакли

[ редактировать ]

Полные характеристики не задокументированы. Сопрано - ария из оперы была исполнена в середине 1870-х годов в Петербурге незаписанной солисткой с оркестром под управлением Николая Римского-Корсакова . 23 апреля 1877 года увертюра и ряд отрывков были исполнены в Итальянском театре в Париже. Участвовали альт мадемуазель. Шульц, тенор Оттавио Нувелли и меццо-сопрано Аделаида Борги-Мамо . [ 4 ]

Примечания
  1. ^ Хускен, 309
  2. ^ Хускен, 310
  3. ^ Хускен, 108
  4. ^ Хускен, 311
Источники
  • Хюскен, Ренате (2005). Элла Адаевская (1846-1926): пианистка, композитор, музыковед . Кёльн: Дор. ISBN   3-936655-18-9 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f948d93d3b12401468c563751799ce2c__1707990180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/2c/f948d93d3b12401468c563751799ce2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neprigozhaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)