✖


Jump to content

Оливер Бозаник

Оливер Бозаник
Божанич играет за Мельбурн Виктори в Кубке ФФА, сентябрь 2015 г.
Персональная информация
Полное имя Оливер Джон Бозаник [ 1 ]
Дата рождения ( 1989-01-08 ) 8 января 1989 г. (35 лет)
Место рождения Сидней , Австралия
Высота 1,79 м (5 футов 10 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) Центральный полузащитник
Молодежная карьера
Авока ФК
Парраматта Иглз
2004–2005 Демоны Блэктауна
2005–2006 Новый Южный Уэльс
2006–2007 Центральное побережье Маринерс
2007 Чтение
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2006 Центральное побережье Маринерс 0 (0)
2007–2010 Чтение 0 (0)
2009 → Уокинг (аренда) 18 (2)
2009 → Челтнем Таун (аренда) 4 (0)
2009–2010 → Олдершот Таун (аренда) 25 (2)
2010–2013 Центральное побережье Маринерс 70 (3)
2013–2015 Люцерн 51 (6)
2015–2017 Мельбурн Виктори 48 (5)
2017 Вентфорет Кофу 10 (0)
2018 Мельбурн Сити 9 (0)
2018–2020 Сердце Мидлотиана 43 (6)
2020–2022 Центральное побережье Маринерс 39 (7)
2022–2024 Вестерн Сидней Уондерерс 16 (3)
2023 → Перт Глори (аренда) 9 (1)
Международная карьера ‡
2006–2009 Австралия U-20 17 (2)
2010–2012 Австралия U-23 13 (0)
2013–2015 Австралия 7 (0)
* Количество матчей и голов клубов во внутренних лигах по состоянию на 12 января 2024 г.
‡ Количество голов и количество голов национальных сборных актуальны по состоянию на 5 апреля 2015 г.

Оливер Джон Бозаник (родился 8 января 1989 года) — австралийский футболист , полузащитник. Божанич на данный момент является свободным агентом.

Бозаник родился в Сиднее , но начал свою профессиональную карьеру в Англии, а затем вернулся, чтобы играть за «Сентрал Кост Маринерс» в А-лиге . Он присоединился к швейцарскому клубу «Люцерн» в 2013 году. После выступлений за «Мельбурн Виктори» , «Вентфорет Кофу» , «Мельбурн Сити» и «Харт оф Мидлотиан » Бозанич вернулся в «Моряки» в 2020 году.

Бозанич, которого называют «универсальным и энергичным», способен играть как атакующего полузащитника, так и более глубокую центральную роль. [ 3 ] Бозанич провел семь матчей за сборную Австралии , в том числе два на чемпионате мира по футболу 2014 года .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бозаник родился в Сиднее, Новый Южный Уэльс . Он сын бывшего футболиста Вика Бозаника , который был частью команды Западной Аделаиды , выигравшей Национальную футбольную лигу 1978 года . [ 4 ] Его ранние годы прошли на центральном побережье Нового Южного Уэльса, где он играл за небольшой клуб «Авока». В возрасте 12 лет он играл в футбол за «Сидней Олимпик».

Клубная карьера

[ редактировать ]

Центральное побережье Маринерс

[ редактировать ]

Бозаник начал свою профессиональную карьеру в австралийской « лиге Сентрал Кост Маринерс» , где он был одним из местных жителей, призванных в команду «Моряков» менеджером команды Лори Маккинной во время предсезонного кубка 2006–07 в качестве прикрытия для множества давних команд. срочные травмы.

Чтение

[ редактировать ]
Бозанич играет за Уокинг в 2009 году

Божанич присоединился к Редингу по контракту сроком на два с половиной года 29 января 2007 года. [ 4 ] Бозанич играл как за команду до 18 лет, так и за резерв в «Рединге» в течение своих первых 18 месяцев в клубе и был важной частью команды, которая выиграла титул резервной лиги в сезоне 2006–07 . 23 января 2009 года он подписал контракт с «Уокингом» в аренде сроком на один месяц. [ 5 ] Его аренда в Уокинге была продлена до конца сезона. [ 6 ] По итогам сезона Божанич подписал с клубом однолетний контракт. [ 7 ]

В предсезонке 2009–10 Бозанич перешел в «Челтнем Таун» на правах аренды. [ 8 ] и дебютировал в первой команде в домашней победе «Челтенхэма» над «Гримсби Таун» со счетом 2: 1 8 августа 2009 года. [ 9 ] Но в конце августа Божанич вскоре получил травму колена. [ 10 ] и после трех месяцев отсутствия из-за травмы срок аренды Бозанича в «Челтнем Таун» подошел к концу. [ 11 ] Вскоре после этого, 26 ноября 2009 года, Бозаник присоединился к бывшему помощнику тренера «Рединга» Кевину Диллону в второй лиги команде «Олдершот Таун» по кредитному соглашению сроком на один месяц. [ 12 ] 5 января 2010 года было объявлено, что Бозаник проведет еще месяц в Олдершот-Тауне после продления срока аренды. [ 13 ] В апреле 2010 года клуб отозвал Бозанича, поскольку срок его аренды в «Олдершот Таун» был сокращен. [ 14 ]

Моряки Центрального побережья (второе заклинание)

[ редактировать ]

После того, как его выпустила компания Reading в конце сезона 2009–10, [ 15 ] Бозаник вернулся в Австралию, чтобы воссоединиться с Central Coast Mariners . [ 16 ] Бозанич дебютировал за клуб в первой игре сезона, одержав победу со счетом 1: 0 над дебютным клубом «Мельбурн Харт» . После своего дебюта Божанич быстро заработал в основном составе и показал впечатляющую игру для клуба. [ 17 ] Клуб прошел квалификацию в финальную серию А-лиги, где он забил свой первый гол вничью 2–2 против «Брисбен Роар» . Затем, в гранд-финале против «Брисбен Роар», Бозанич снова забил в дополнительное время на 103-й минуте, что казалось победным голом, пока команда соперника не забила на последних минутах, что привело к серии пенальти. когда клуб проиграл 4–2. [ 18 ]

В сезоне 2011–12 Божанич выступал только двадцать раз из-за международных обязательств перед национальной сборной. [ 19 ] В свой двадцать третий день рождения, 8 января 2012 года, Бозанич забил победный гол в победе над Сиднеем со счетом 1: 0 . [ 20 ] В течение февраля Божанич не появлялся в клубе из-за международных обязательств перед национальной сборной в отборочной кампании в Лондоне 2012 года , где он был капитаном, но она прошла успешно. [ 21 ] 26 февраля 2012 года Божанич вместе с голкипером Мэтью Райаном вернулся в основной состав клуба. [ 22 ] По завершении сезона Божанич помог клубу выиграть сезон А-лиги 2011–12 .

В начале сезона 2012–13 Божанич не играл шесть матчей из-за травмы колена. [ 23 ] Затем Бозанич вернулся 25 ноября 2012 года, одержав победу со счетом 2: 1 над «Брисбен Роар». [ 24 ] В середине декабря Бозанич получил травму головы после ужасного столкновения голов во время матча против «Ньюкасл Джетс» , в результате которого он получил сотрясение мозга в больнице. Божанич выбыл на неделю. [ 25 ] После трех с половиной недель отсутствия Бозаник вернулся, забив единственный гол Берни Ибини-Исеи в победе над « Перт Глори» со счетом 1: 0 . [ 26 ] 28 марта 2013 года Божанич подписал с клубом продление контракта на один год. [ 27 ] По завершении сезона Бозанич помог клубу выиграть сезон А-лиги 2012–13 , второй раз подряд, и принял участие в Гранд-финале А-лиги , играя в опорном полузащите с Джоном Хатчинсоном , где они выиграл 2–0 у Вестерн Сидней Уондерерс .

В июне 2013 года Бозанич был среди трех игроков, которых связали с азиатскими клубами, поскольку его привлекли южнокорейские команды «Пусан Айпарк» и «Похан Стилерс» . [ 28 ]

Люцерн

[ редактировать ]

14 июня 2013 года Божанич подписал двухлетний контракт и присоединился к швейцарской Суперлиги « клубу Люцерн» . [ 29 ] Тридцать дней спустя Бозанич дебютировал в первой игре сезона, победив «Лозанна» со счетом 2: 0 , и забил свои первые голы в следующем матче, проиграв «Аарау» со счетом 4–2 . [ 30 ] Затем, в следующем матче, Божанич забил еще один дубль в победе над «Цюрихом» со счетом 3–2 . [ 31 ] Божанич забил победный гол в следующем матче в победе над «Сьоном» со счетом 1: 0 5 августа 2013 года, забив тем самым пять голов в трех играх подряд. [ 32 ]

Мельбурн Виктори

[ редактировать ]

3 сентября 2015 года Melbourne Victory объявила о подписании с Бозаничем трехлетнего контракта . [ 33 ] Он дебютировал на соревнованиях 19 дней спустя, победив «Аделаиду ​​Юнайтед» со счетом 3: 1 в четвертьфинале Кубка ФФА 2015 года , где он участвовал в создании второго гола своей команды. [ 34 ]

Вентфорет Кофу

[ редактировать ]

16 марта 2017 года Melbourne Victory объявила, что Бозанич перейдет в Вентфорет Кофу по трехлетнему контракту. [ 35 ] У Божанича оставался еще один год по его трехлетнему контракту. 4 декабря 2017 года он был освобожден от контракта с «Вентфорет». [ 36 ]

Мельбурн Сити

[ редактировать ]

10 февраля 2018 года Бозаник перешёл в «Мельбурн Сити» на оставшуюся часть сезона. [ 37 ] Он представлял клуб 9 раз.

Сердца

[ редактировать ]

Бозанич подписал контракт с эдинбургским клубом «Хартс » из шотландской премьер-лиги в июне 2018 года. [ 38 ] Божанич провел два сезона в «Хартс», где сыграл 43 матча и забил 6 голов.

Моряки Центрального побережья (третье заклинание)

[ редактировать ]

Бозанич вернулся в «Моряки» 21 октября 2020 года. [ 39 ] Бозанич был назначен капитаном «Моряков» по ​​возвращении в свой первый сезон. [ 40 ] 18 декабря 2021 года Бозанич провел свой сотый матч мужской А-лиги за «Моряков», забив поздний штрафной в победе над «Вестерн Сидней Уондерерс» со счетом 2:0 . [ 41 ]

Третье пребывание Бозанича в «Сентрал Кост Маринерс» продлилось два сезона, оба в качестве капитана. Однако в середине второго сезона он был заморожен тренером Ником Монтгомери и не участвовал в последних 12 играх сезона за «Моряков». [ 42 ] Он был освобожден клубом в конце сезона. [ 43 ]

Вестерн Сидней Уондерерс

[ редактировать ]

Покинув «Моряков», Бозаник подписал контракт с их соперником из Нового Южного Уэльса «Вестерн Сидней Уондерерс» . [ 44 ] Бозанич дебютировал за «Уондерерс» 10 декабря 2022 года против «Веллингтона Финикса» и забил свой первый гол за клуб в ворота «Брисбен Роар» в своем третьем матче. [ 45 ]

Второй сезон Бозанича в «Уондерерс» начался с аренды на полсезона в «Перт Глори». Контракт Бозанича с «Уондерерс» был расторгнут по взаимному согласию вскоре после возвращения из аренды. [ нужна ссылка ]

Перт Глори (аренда)

[ редактировать ]

13 сентября 2023 года «Перт Глори» объявила о взятии Бозанича в аренду до января 2024 года. [ 46 ] Хотя сделка изначально была подписана с целью сделать трансфер постоянным, «Перт Глори» не смог набрать игроков в трансферное окно в январе 2024 года из-за того, что находился в администрации, а это означает, что они не могли продлить или предоставить постоянную аренду Бозаничу. [ 47 ] Божанич сыграл за «Перт» 9 матчей, забив 1 гол.

Международная карьера

[ редактировать ]

Бозанич был членом сборной Австралии по развитию чемпионата мира по футболу FIFA U-20 в 2009 году , которая участвовала и выиграла турнир с четырьмя командами в Японии против сборных Венгрии и Японии до 20 лет в 2006 году. Он был членом всех ведущих команд. Состав команды перед чемпионатом мира по футболу 2009 года среди юношей до 20 лет , но не смог попасть на турнир из-за травмы.

Свой первый полный международный вызов он получил в августе 2009 года на товарищеский матч за сборную против Ирландии . [ 48 ] Божанич снова был включен в предварительную команду из 50 человек на Кубок Азии 2011 года . [ 49 ]

Бозанич был капитаном «Олироса » в их неудачной отборочной кампании на Лондон-2012 . [ 50 ]

В октябре 2013 года Бозанич дебютировал за Socceroos , выйдя со скамейки запасных в победе над Канадой . [ 51 ]

Бозанич был выбран в сборную Австралии на чемпионат мира по футболу 2014 года и играл в матчах группового этапа против Нидерландов и Испании . [ 52 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Божанича и его жены три дочери. Бозаник — старший брат полузащитника «Сентрал Кост Юнайтед» Луи Бозанича.

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на 7 мая 2023 г.
Клуб Сезон Лига Чашка Континентальный Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Центральное побережье Маринерс 2006–07 А-лига 0 0 2 0 0 0 2 0
Чтение 2007–08 Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0
Уокинг (аренда) 2008–09 Национальная конференция 18 2 0 0 0 0 18 2
Челтнем Таун (аренда) 2009–10 Вторая футбольная лига 4 0 0 0 0 0 4 0
Олдершот Таун (аренда) 2009–10 25 2 2 1 0 0 27 3
Центральное побережье Маринерс 2010–11 А-лига 33 2 0 0 0 0 33 2
2011–12 23 1 0 0 5 0 28 1
2012–13 15 0 0 0 7 0 22 0
Общий 71 3 0 0 12 0 85 3
ФК Люцерн 2013–14 Швейцарская Суперлига 28 5 4 2 0 0 32 7
2014–15 23 1 1 0 2 0 19 1
Общий 51 6 5 2 2 0 51 8
Мельбурн Виктори 2015–16 А-лига 27 4 3 1 8 0 38 5
2016–17 21 1 4 1 0 0 25 2
Общий 48 5 7 2 8 0 63 7
Вентфорет Кофу 2017 Лига J1 10 0 4 1 0 0 14 1
Мельбурн Сити 2017–18 А-лига 9 0 0 0 0 0 9 0
Сердце Мидлотиана 2018–19 Шотландская премьер-лига 25 3 9 0 0 0 34 3
2019–20 18 3 8 1 0 0 26 4
Общий 43 6 17 1 0 0 60 7
Центральное побережье Маринерс 2020–21 А-лига 24 3 0 0 0 0 24 3
2021–22 15 4 4 1 0 0 19 5
Общий 39 7 4 1 0 0 31 4
Вестерн Сидней Уондерерс 2022–23 Мужчины 16 3 0 0 0 0 16 3
Перт Глори (аренда) 2023–24 9 1 0 0 0 0 9 1
Всего за карьеру 343 35 41 8 22 0 384 43

Почести

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]

Центральное побережье Маринерс

Мельбурн Виктори

Международный

[ редактировать ]

Сборная Австралии по футболу

Индивидуальный

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Чемпионат мира по футболу 2014 года в Бразилии: Список игроков: Австралия» (PDF) . ФИФА. 14 июля 2014 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2020 г.
  2. ^ «Оливер Бозаник» . Мельбурн Виктори. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  3. ^ «Бозанич покидает Люцерн» . Socceroos.com.au . Федерация футбола Австралии. 17 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Австралийская тинка читает вывески
  5. ^ «Уокинг берет в аренду Бозаника» . Би-би-си Спорт. 23 января 2009 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  6. ^ «Мешок для карточек ветерана-полузащитника Хайда» . Би-би-си Спорт. 27 февраля 2009 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  7. ^ «Читающая старлетка готова блистать» . Скай Спорт. 7 июля 2009 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  8. ↑ Бозанич обеспечивает переезд в Челтенхэм
  9. ^ Челтнем 2–1 Гримсби
  10. ^ «Челтнем переезжает, чтобы облегчить травмы» . Би-би-си Спорт. 27 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  11. ^ «Робинс заканчивает ссуду Бозаника» . Скай Спорт. 19 ноября 2009 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  12. ^ «Босс подтверждает подписание второго кредита» . Официальный сайт города Олдершот . Проверено 26 ноября 2009 г.
  13. ^ «Продленный бозаникский кредит» . Официальный сайт Олдершот-Тауна . Проверено 5 января 2010 г.
  14. ^ «Оливер Бозаник из «Ридинга» завершает период аренды в Олдершот-Тауне» . Би-би-си Спорт. 26 апреля 2010 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  15. ^ «Торвальдссон и Бозаник освобождены» . Чтение поста . 18 мая 2010 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  16. ^ Фордхэм, Джонни (10 мая 2010 г.). «Оливер Бозаник покидает «Ридинг» и возвращается в страну Оз» . Чтение поста . Проверено 10 мая 2010 г.
  17. ^ «Бозаник впечатляет возвращением из страны Оз» . Австралийская четверка-четыре-два. 20 августа 2010 г. Проверено 19 августа 2013 г.
  18. ^ «Непобедимый Рев сотворил грандиозное финальное чудо» . ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация). 13 марта 2011 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  19. ^ «Три моряка награждены наградами сборной» . Футбол Австралия. 10 ноября 2011 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  20. ^ «Именинник Бозаник-герой» . Австралийская четверка-четыре-два. 8 января 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  21. ^ «ОЛИМПИЙСКИЕ НАДЕЖДЫ ЛОНДОНА Ускользают» . Официальный сайт Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. 6 февраля 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  22. ^ «Моряки спешат обратно к звездам Олироса» . Австралийская четверка-четыре-два. 26 февраля 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  23. ^ «Квасник и Бозаник в миксе для моряков» . Австралийская четверка-четыре-два. 28 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  24. ^ «Брисбен сбит «Моряками»» . Четыре Четыре Австралии. 25 ноября 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  25. ^ «Моряки жаждут большего» . Футбол Австралия. 14 декабря 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  26. ^ «МакГлинчи капитану «Моряков против Славы»» . Футбол Австралия. 30 декабря 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  27. ^ «Печень Бозаник демонстрирует приверженность Central Coast Mariners» . Цель. 28 марта 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  28. ^ «Азиатские клубы готовы наброситься на трио А-лиги» . Футбол Австралия. 28 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  29. ^ «Подписан контракт Бозаника со Швейцарией» . Федерация футбола Австралии . 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  30. ^ «Двойного Бозаника недостаточно» . Всемирная игра на SBS. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  31. ^ «Еще два для Бозаника в Швейцарии» . Всемирная игра на SBS. 29 июля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  32. ^ «Бозанич продолжает результативную серию» . Всемирная игра на SBS. 5 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  33. ↑ Victory идеально подходит Оливеру Бозанику. Архивировано 25 сентября 2015 г. на официальном сайте Wayback Machine Melbourne Victory, 3 сентября 2015 г.
  34. ↑ Кубок ФФА: победа красных и выход в полуфинал. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine au.fourfourtwo.com, 22 сентября 2015 г.
  35. ^ «Афиша Melbourne Victory Бозанич подписывает контракт с клубом J.League» . Мировая игра . СБС . 16 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  36. ^ «Эль Вентфорет Кофу подтвердил увольнение Оливера Бозаника» (на испанском языке). Будь футболом. 30 ноября 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  37. ^ Линч, Майкл (10 февраля 2018 г.). «Бозанич вернулся в А-лигу, на этот раз в небесно-голубом цвете» . Брисбен Таймс .
  38. ^ «Хартс» подписали полузащитника Австралии Оливера Бозаника после ухода из «Мельбурн Сити» . Би-би-си Спорт. 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  39. ^ «Оливер Бозаник возвращается в «Моряки»» . Моряки Центрального побережья . 21 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
  40. ^ «МОРЯКИ НАЗЫВАЮТ НОВОГО КАПИТАНА ДЕРБИ F3» . 30 декабря 2020 г.
  41. ^ Хоуп, Шейн (18 декабря 2021 г.). «Моряки причиняют еще больше страданий ALM Уондерерс» . 7НОВОСТИ . Проверено 20 декабря 2021 г.
  42. ^ «Бозанич уходит после ухода Маринерс» . 15 сентября 2022 г.
  43. ^ «Шесть игроков покидают ряды «Моряков»» . 6 июня 2022 г.
  44. ^ «Бозаник — красное и черное» . 19 июня 2022 г.
  45. ^ «Рев, Странники делят добычу в ALM» . 23 декабря 2022 г.
  46. ^ Морган, Гарет (13 сентября 2023 г.). «Огромный опыт полузащитника Socceroos переходит в аренду к Glory» . Перт Глори . Проверено 13 сентября 2023 г.
  47. ^ «Мужчины А-лиги: покинувший «Перт Глори» полузащитник Оли Бозанич подтверждает, что клубу запрещено подписывать игроков» . Западная Австралия . 16 января 2024 г.
  48. ↑ Пим называет молодых игроков, которые сразятся с Ирландией
  49. ^ «Хольгер Осик называет предварительный состав Socceroos из 50 человек перед январским Кубком Азии» . Фокс Спортс . Австралия. 15 декабря 2010 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  50. ^ «Капитан Хонор восхищает Бозаника» . Австралийский FourFourTwo. 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  51. ^ «Вот как ты это делаешь!» . Австралийский FourFourTwo. 16 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  52. ^ Дэвидсон, Джон (12 апреля 2019 г.). «Олли: Я никогда не откажусь от своей мечты о Роосе» . FTBL.com.au. ​Проверено 16 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliver_Bozanic&oldid=1242538743"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f968acc73818037339a796be69f90166__1724742360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/66/f968acc73818037339a796be69f90166.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oliver Bozanic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)