Jump to content

Мэтт Дербишир

Мэтт Дербишир
Дербишир играет за Олимпиакос в 2010 году
Персональная информация
Полное имя Мэтью Энтони Дербишир [ 1 ]
Дата рождения ( 1986-04-14 ) 14 апреля 1986 г. (38 лет)
Место рождения Грейт-Харвуд , Англия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [ 2 ]
Должность(я) нападающий
Молодежная карьера
0000 –2002 Дарвен
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2002–2003 Грейт-Харвуд-Таун 31 (21)
2003–2009 Блэкберн Роверс 63 (10)
2004–2005 Плимут Аргайл (аренда) 12 (0)
2005–2006 Рексхэм (аренда) 16 (10)
2009 Олимпиакос (аренда) 7 (5)
2009–2011 Олимпиакос 14 (6)
2010–2011 Бирмингем Сити (аренда) 13 (0)
2011–2014 Ноттингем Форест 44 (8)
2012 Олдхэм Атлетик (аренда) 18 (4)
2013 Блэкпул (аренда) 12 (0)
2014–2016 Ротерхэм Юнайтед 69 (17)
2016–2020 Омония 113 (62)
2020–2021 Макартур ФК 25 (14)
2021–2022 АЕК Ларнака 21 (5)
2022–2023 Норт-Ист Юнайтед 8 (1)
2023–2024 Брэдфорд Сити 20 (1)
Международная карьера
2007–2009 Англия U21 14 (4)
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 11:26 16 мая 2024 г. (UTC).

Мэтью Энтони Дербишир (родился 14 апреля 1986 года) — английский профессиональный футболист , последний раз игравший на позиции нападающего за «Брэдфорд Сити» .

Он играл за «Блэкберн Роверс» в течение пяти лет и был в аренде в «Плимуте Аргайл» , «Рексхэме» и «Олимпиакосе» , прежде чем присоединиться к последнему клубу на постоянной основе в 2009 году. Он играл за «Бирмингем Сити» в аренде в сезоне 2010–11, а затем продолжил карьеру в выступал в «Ноттингем Форест» , «Олдхэм Атлетик» , «Блэкпул» и «Ротерхэм Юнайтед» . Он провел четыре сезона в кипрском футболе за «Омонию» , затем один сезон за А-лиги клуб «Макартур», а затем вернулся на Кипр в АЕК «Ларнака» . Он присоединился к North East United в 2022 году.

Он выиграл 14 матчей за сборную Англии среди юношей до 21 года .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Дербишир родился в Грейт-Харвуде , Ланкашир. [ 2 ] и учился в средней школе Богоматери и Святого Иоанна RC в Блэкберне. [ 3 ] В юности он играл в футбол за «Дарвен», а затем перешел в «Грейт Харвуд Таун» в 2002 году. Свой первый гол за первую команду клуба он забил в 16-летнем возрасте в октябре 2002 года, а к моменту его ухода в ноябре 2003 года он набрал 26 очков, из которых 21 - в Лиге Северо-Западных графств и 18 - в последних девяти матчах. [ 3 ]

Блэкберн Роверс

[ редактировать ]

Дербишир присоединился к «Блэкберн Роверс» в ноябре 2003 года за гонорар в 20 000 фунтов стерлингов, что является клубным рекордом для Грейт-Харвуда. [ 3 ] Ранее он работал в общественном отделе «Роверс», тренируя маленьких детей. Он отказался от перехода в «Манчестер Юнайтед» в пользу «Блэкберна», которого поддерживал с детства. [ 4 ] Он продвигался через молодежную и резервную команды, а его выступления принесли ему награду «Молодой игрок года среди болельщиков» в сезоне 2004–05 . [ 5 ] Дербишир дебютировал в основной команде, выйдя на замену после поражения в Премьер-лиге дома от «Фулхэма» 7 мая 2005 года. [ 6 ]

Он присоединился к Чемпионшипа клубу «Плимут Аргайл» 30 августа 2005 года в аренде на этот сезон; [ 7 ] несколько дней спустя менеджер Бобби Уильямсон был уволен. [ 8 ] Дербишир дебютировал на замену в смотрителя Джоки Скотта первом ответственном матче и начал следующие три, после чего Тони Пулис был назначен менеджером, а Дербишир провел еще девять матчей, но больше не стартовал. [ 9 ] [ 10 ] Кредит был досрочно прекращен, и по совету менеджера «Блэкберна» Марка Хьюза он взял еще одну аренду, на первый месяц в второй лиги клубе «Рексхэм» . [ 11 ] [ 12 ] Он забил пять голов в таком же количестве игр, аренда была продлена до трех месяцев, а в итоге он забил десять голов в 16 матчах чемпионата и новый двухлетний контракт с «Блэкберном». [ 13 ] [ 14 ]

Дербишир открыл свой счет забитых голов за «Блэкберн» в победе над «Уиган Атлетик» со счетом 3:0 1 января 2007 года, а затем увеличил свой счет еще больше, открыв счет на выезде с «Эвертоном» в победе в третьем раунде Кубка Англии со счетом 4–1 шесть дней спустя. Он провел свой первый старт в Премьер-лиге против «Арсенала» 13 января и забил свой третий гол в четырех играх против «Манчестер Сити» . [ 15 ] Его форма продолжилась и на следующей неделе: он забил два гола и сделал результативную передачу в ворота «Лутон Таун» в четвертом раунде Кубка Англии. [ 16 ] Он также забил «Манчестер Юнайтед» , воспользовавшись ошибкой защиты и выведя «Блэкберн Роверс» вперед 1–0, хотя они проиграли матч со счетом 4–1. [ 17 ] Свой первый сезон в Премьер-лиге он закончил с 9 голами во всех соревнованиях, в 14 матчах в стартовом составе и 16 выходах на замену. [ 18 ]

В сезоне 2007–08 «Дербишир» забил гол в первом матче сезона против «Мидлсбро» , выйдя на замену и забив победный гол со счетом 2–1. [ 19 ] 1 марта 2008 года он забил победный гол на 90-й минуте в ворота «Ньюкасл Юнайтед» . [ 20 ] и снова забил победный гол в ворота «Фулхэма» 20 сентября, завершив ход с участием Тугая , Карлоса Вильянуэвы и Роке Санта-Крус . [ 21 ]

Олимпиакос

[ редактировать ]

Ему было трудно выходить в стартовом составе под руководством нового менеджера Пола Инса , и он мало играл после прихода его преемника Сэма Эллардайса . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] а в конце января 2009 года Дербишир присоединился к «Олимпиакосу» в аренде до конца сезона Суперлиги 2008–09 . [ 24 ] Он впервые появился за клуб в качестве замены в первом матче Кубка Греции на ПАОК " стадионе Тумба" . В ответном матче, своем дебютном домашнем матче, Дербишир забил гол в дополнительное время, обеспечив выход в полуфинал . [ 25 ]

Он дебютировал в лиге 14 февраля, одержав домашнюю победу со счетом 2: 1 над «Арисом» , заменив на 79-й минуте Диого . [ 26 ] 15 марта он забил свой первый гол в победе над Ираклисом со счетом 5: 0 своим первым касанием мяча после выхода на замену Лучано Галлетти на 81-й минуте, добавив свой второй гол (и пятый гол «Олимпиакоса») всего пять минут спустя. [ нужна ссылка ] На следующей неделе он начал матч против «Паниониоса» и отыграл все 90 минут, забив гол на выезде со счетом 2–3. [ 26 ]

Дербишир сыграл решающую роль в финале Кубка Греции против городского соперника АЕК Афины . Когда «Олимпиакос» проиграл со счетом 2–0, его выпустили на замену в перерыве; три минуты спустя он забил. Затем счет стал 2–2, прежде чем АЕК Афины забил, казалось бы, победный гол в добавленное время. Однако последним штрихом в игре Дербишир сравнял счет на шестой минуте добавленного времени, доведя счет до 3–3, после перелома носа и подозрения на сотрясение мозга после столкновения с соперником. [ 27 ] Позже он заявил, что понял, что забил благодаря аплодисментам болельщиков. [ 22 ] «Олимпиакос» выиграл матч со счетом 15–14 по пенальти, а Дербишир получил награду лучшего игрока матча за свои усилия. [ 27 ] Он подписал четырехлетний контракт с «Олимпиакосом» 23 июня 2009 года после того, как клубы согласовали гонорар в размере 3 миллионов фунтов стерлингов. [ 28 ]

21 марта 2010 года Дербишир забил победный гол в ворота «Панатинаикоса» сразу же прозвали его «английским убийцей» . в выездной победе со счетом 1: 0, и греческие СМИ [ 29 ]

В августе 2010 года новый тренер команды Эрнесто Вальверде сообщил Дербиширу, что он не входит в его планы на сезон 2010–11, поэтому ему следует искать новую команду. [ 30 ]

Бирмингемский кредит

[ редактировать ]

Дербишир вернулся в Англию, когда 16 августа 2010 года он подписал контракт с «Бирмингем Сити» в аренде на сезон Премьер-лиги 2010–11 , с возможностью того, что сделка станет постоянной по истечении этого времени. [ 31 ] Он дебютировал в матче против бывшего клуба «Блэкберн Роверс» 21 августа, заменив во втором тайме своего коллегу-новичка Николу Жигича . [ 32 ] и забил свой первый гол за клуб пять дней спустя в победе над «Рочдейлом» в Кубке лиги со счетом 3–2 . [ 33 ] Подождав до января 2011 года своего первого старта в Премьер-лиге за «Бирмингем» против «Блэкпула» , он затем дважды забил гол в победе со счетом 4–1 над «Миллуоллом» в третьем раунде Кубка Англии. [ 34 ] Дербишир так и не зарекомендовал себя в основной команде, и, несмотря на то, что он провел пять матчей в розыгрыше Кубка лиги в том сезоне , он был исключен из состава Бирмингема в финале , в котором Бирмингем одержал шокирующую победу над «Арсеналом» со счетом 2–1. [ 35 ] [ 36 ] Он покинул клуб в конце сезона после его вылета из Премьер-лиги.

Ноттингем Форест

[ редактировать ]

10 августа 2011 года Дербишир подписал трехлетний контракт с чемпионским клубом «Ноттингем Форест» . Сумма гонорара не разглашается. [ 37 ] Ему был присвоен номер восьмого отряда. [ 38 ] При подписании контракта Дербишир заявил, что для его карьеры важно снова регулярно играть в основной команде. В «Форесте» Дербишир возобновил знакомство с помощником тренера Робом Келли , который был его тренером, когда он был юношеским игроком в «Блэкберн Роверс». [ 39 ] Дербишир дебютировал за «Форест» 16 августа в выездной победе со счетом 1: 0 над « Донкастер Роверс» . [ 40 ] Его первый и единственный гол в сезоне 2011–12 стал первым голом в выездном поражении от «Саутгемптона» со счетом 3–2 . [ 41 ]

14 сентября 2012 года Дербишир был отдан в аренду первой лиги клубу «Олдхэм Атлетик» по краткосрочному соглашению. [ 42 ] Днем позже он забил в своем дебютном матче, забив дома вничью 2–2 с «Ноттс Каунти» . [ 43 ] Он забил еще раз в следующей игре, заработав очко за «Олдхэм» в ничьей 1–1 против «Сканторп Юнайтед» . [ 44 ] Третий гол Дербишира за «Олдхэм» пришелся на выездную победу со счетом 2: 0 над «Крю Александрой» . [ 45 ] Он снова забил гол в домашней победе над « Лейтон Ориент» со счетом 2: 0 , но гол вызвал споры, поскольку менеджер «Ориента» Рассел Слэйд обвинил Дербишир в «вопиющем» нарушении игры рукой, которого не заметил рефери. [ 46 ] Затем менеджер Пол Диков заявил о своем желании оставить его в клубе. [ 47 ] и срок был продлен до 15 декабря. [ 48 ]

В январе 2012 года Дербишир был отдан в аренду клубу Чемпионшипа «Блэкпул». [ 49 ] но не сумел забить им.

Ротерхэм Юнайтед

[ редактировать ]

30 мая 2014 года Дербишир подписал с недавно получившей повышение командой чемпионата «Ротерхэм Юнайтед» . двухлетний контракт [ 50 ] До своего ухода летом 2016 года он забил за клуб 17 голов в 69 матчах. [ 51 ]

Омония Никосия

[ редактировать ]

17 июня 2016 года первого дивизиона кипрский клуб «Омония Никосия» объявил о подписании контракта с «Дербиширом». [ 51 ] Он дебютировал 30 июня против ереванского «Бананца» в первом матче первого отборочного раунда Лиги Европы и забил единственный гол в матче. [ 52 ] В своем первом выступлении в лиге, победив Эрмиса Арадиппу со счетом 3: 1 , Дербишир открыл счет пенальти на второй минуте. [ 53 ] 4 января 2017 года он привлек внимание, сделав хет-трик против «Этникоса Ахны» за 4 минуты, преодолев дефицит со счетом 2: 0 против «Омонии», что принесло его команде ценную победу в лиге. [ 54 ] Он продолжал регулярно забивать и закончил сезон лучшим бомбардиром лиги с 24 голами, что на три больше, чем у его ближайшего соперника. [ 55 ]

9 августа 2017 года Омония объявил о продлении контракта до лета 2021 года. [ 56 ]

В первой игре сезона 2017–18 , 10 сентября 2017 года, он забил оба гола за «Омонию» в ворота «Этникоса Ахны» . [ 57 ] За сезон он забил 23 гола в 33 матчах, что снова сделало его лучшим бомбардиром лиги. [ нужна ссылка ]

В сезоне 2018–19 Дербишир провел 25 матчей в чемпионате, но забил только дважды. [ 58 ]

В день открытия сезона 2019–20 Дербишир открыл счет в матче против Катокопиаса головой Доксы . [ 59 ]

Макартур ФК

[ редактировать ]

4 августа 2020 года было объявлено, что Дербишир подписал А-лиги с новым австралийским клубом «Макартур» . двухлетний контракт [ 60 ]

АЕК Ларнака

[ редактировать ]

10 июля 2021 года футбольный клуб «Макартур» подтвердил, что они согласовали нераскрытую сумму за переход Дербишира в высший кипрский клуб АЕК «Ларнака» . [ 61 ] В другом месте об этом переезде сообщалось как о бесплатном переводе. [ 62 ]

Норт-Ист Юнайтед

[ редактировать ]

Дербишир подписал контракт с «Норт-Ист Юнайтед» Индийской Суперлиги 2 сентября 2022 года. [ 63 ]

Брэдфорд Сити

[ редактировать ]

30 декабря 2022 года было объявлено, что Дербишир перейдет в «Брэдфорд Сити» . 9 января 2023 года [ 64 ]

Он был освобожден «Брэдфорд Сити» в конце сезона 2023–24. [ 65 ] [ 66 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Дербишир был вызван в сборную Англии до 21 года новым тренером Стюартом Пирсом на товарищеский матч против Испании 6 февраля. [ 67 ] но был вынужден отказаться от участия после того, как за три дня до матча порвал мышцу бедра, играя за «Блэкберн». [ 68 ]

Тем не менее, Дербишир был достаточно готов, чтобы быть включенным в состав юношеской сборной до 21 года, чтобы встретиться с Италией в первом матче на новом стадионе «Уэмбли» 24 марта; он забил третий гол Англии в захватывающей ничьей 3–3. [ 69 ] Во время группового этапа чемпионата Европы по футболу среди юношей до 21 года в 2007 году он забил спорный гол в ворота сборной Сербии среди юношей до 21 года . Он не выбил мяч, когда сербский защитник Слободан Райкович получил травму и забил второй гол сборной Англии в игре; [ 70 ] В свою защиту Дербишир заявил, что не видел травмированного игрока. [ 71 ] Он принял участие в эпической полуфинальной серии пенальти против хозяев Нидерландов , забив свой первый гол, но отразив второй пенальти, когда Англия проиграла со счетом 13–12. [ 72 ] 27 марта 2009 года «Дербишир» сыграл второй тайм за сборную Англии, обыграв Норвегию со счетом 5–0 и забив два гола. [ 73 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жена Дербишира Мелисса, урожденная Норман, родом из Ирландии, у них четверо детей. Кендалл, Каллум, Брейдинг и Киллиан. [ 74 ] [ 75 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на конец сезона 2023–24.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Блэкберн Роверс 2004–05 [ 6 ] Премьер-лига 1 0 0 0 0 0 1 0
2005–06 [ 13 ] Премьер-лига 0 0 0 0 1 0
2006–07 [ 15 ] Премьер-лига 22 5 6 4 0 0 2 [ а ] 0 30 9
2007–08 [ 76 ] Премьер-лига 23 3 1 0 3 1 6 [ б ] 2 33 6
2008–09 [ 77 ] Премьер-лига 17 2 1 0 4 3 22 5
Общий 63 10 8 4 7 4 8 2 86 20
Плимут Аргайл (аренда) 2005–06 [ 13 ] Чемпионат 12 0 1 0 13 0
Рексхэм (аренда) 2005–06 [ 13 ] [ 78 ] вторая лига 16 10 1 [ с ] 0 17 10
Олимпиакос (аренда) 2008–09 [ 25 ] Суперлига Греции 7 5 4 3 2 [ а ] 0 13 8
Олимпиакос 2009–10 [ 26 ] Суперлига Греции 14 6 0 0 2 [ д ] 0 5 [ и ] 0 21 6
2010–11 [ 26 ] Суперлига Греции 2 [ ж ] 1 2 1
Общий 21 11 4 3 0 0 6 1 5 0 36 15
Бирмингем Сити (аренда) 2010–11 [ 35 ] Премьер-лига 13 0 2 2 5 1 20 3
Ноттингем Форест 2011–12 [ 79 ] Чемпионат 15 1 0 0 1 1 16 2
2012–13 [ 80 ] Чемпионат 0 0 0 0 0 0 0 0
2013–14 [ 81 ] Чемпионат 29 7 3 0 3 3 35 10
Общий 44 8 3 0 4 4 51 12
Олдхэм Атлетик (аренда) 2012–13 [ 80 ] Первая лига 18 4 2 2 20 6
Блэкпул (аренда) 2012–13 [ 80 ] Чемпионат 12 0 12 0
Ротерхэм Юнайтед 2014–15 [ 82 ] Чемпионат 34 9 1 0 1 1 36 10
2015–16 [ 83 ] Чемпионат 35 8 1 0 2 0 38 8
Общий 69 17 2 0 3 1 74 18
Омония 2016–17 [ 26 ] Кипрский первый дивизион 33 24 4 1 4 [ ж ] 2 41 27
2017–18 [ 26 ] Кипрский первый дивизион 33 23 2 2 35 25
2018–19 [ 26 ] [ 84 ] Кипрский первый дивизион 25 2 3 0 28 2
2019–20 [ 26 ] Кипрский первый дивизион 22 13 1 2 23 15
Общий 113 62 10 5 0 0 4 2 127 69
Макартур ФК 2020–21 [ 26 ] А-лига 25 14 2 [ г ] 0 27 14
АЕК Ларнака 2021–22 [ 26 ] Кипрский первый дивизион 21 5 5 2 26 7
Норт-Ист Юнайтед 2022–23 [ 26 ] Индийская Суперлига 8 1 0 0 8 1
Брэдфорд Сити 2022–23 [ 85 ] вторая лига 11 1 2 [ ч ] 1 13 2
2023–24 [ 86 ] вторая лига 9 0 0 0 1 0 0 0 10 0
Общий 20 1 0 0 1 0 2 1 23 2
Всего за карьеру 455 143 36 18 21 10 18 5 10 1 540 177
  1. ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке УЕФА
  2. ^ Два матча и один гол в Кубке Интертото УЕФА ; четыре матча и один гол в Кубке УЕФА
  3. ^ Участие в Премьер-кубке FAW
  4. ^ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ Участие в плей-офф Суперлиги Греции
  6. ^ Jump up to: а б Выступления в Лиге Европы УЕФА
  7. ^ Выступления в финале А-лиги
  8. ^ Участие в плей-офф второй лиги

Олимпиакос

Бирмингем Сити

Индивидуальный

  1. ^ «Список профессиональных сотрудников и бесплатных переводов на 2012–2013 гг.» (PDF) . Футбольная лига. 18 мая 2013 г. с. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хагман, Барри Дж., изд. (2008). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2008–09 . Мейнстрим. ISBN  978-1-84596-324-8 .
  3. ^ Jump up to: а б с «Великие легенды Харвуда: Мэтт Дербишир» . Неофициальный сайт футбольного клуба Грейт-Харвуд-Таун . Джон Фентон. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  4. ^ Тернбулл, Саймон (11 марта 2007 г.). «Путешествие на автобусе, которое привело Дербишир домой» . Независимо в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года.
  5. ^ «Мой долг Спарки» . Ланкаширский телеграф . 5 мая 2005 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  7. ^ «Бентли восторг» . Ланкаширский телеграф . 1 сентября 2005 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  8. ^ «Уильямсон уволен!» . Би-би-си Девон. 7 сентября 2005 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
  9. ^ «Пулис утвержден на посту тренера «Плимута»» . Би-би-си Спорт. 23 сентября 2005 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  10. ^ «Сезон 2005–2006» . Зелень на экране . Проверено 17 сентября 2022 г.
  11. ^ «Нападающий Янсен завершает шестилетний период в «Ивуде»» . Ланкаширский телеграф . 5 января 2006 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
  12. ^ Нилд, Энди (13 февраля 2006 г.). «Долг Мэтти Хьюзу» . Ланкаширский телеграф . Проверено 17 сентября 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  14. ^ Нилд, Энди (8 июня 2006 г.). «Нападающий ставит перед собой высокие цели» . Ланкаширский телеграф . Проверено 17 сентября 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  16. ^ МакНалти, Фил (27 января 2007 г.). «Лутон 0–4 Блэкберн» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 сентября 2022 г.
  17. ^ Нилд, Энди (31 марта 2007 г.). «Полная занятость: «Манчестер Юнайтед» 4 «Блэкберн Роверс» 1» . Ланкаширский телеграф . Проверено 20 сентября 2022 г.
  18. ^ «Выступления игроков Блэкберна в сезоне 2006/07» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 сентября 2022 г.
  19. ^ «Мидлсбро 1–2 Блэкберн» . Би-би-си Спорт. 11 августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  20. ^ Уокер, Майкл (2 марта 2008 г.). «Ньюкасл Юнайтед 0 Блэкберн Роверс 1: поздний удар Дербишира погружает Кигана в борьбу за выживание» . Независимый . Лондон . Проверено 20 сентября 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Джонстон, Нил (21 сентября 2008 г.). «Облегчение Инсу в виде Дербишира» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 20 сентября 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б Дойл, Пол (28 сентября 2009 г.). «Мой большой греческий трансфер: Ровер Мэтт Дербишир наслаждается своим местом под солнцем» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2022 г.
  23. ^ «Выступления игроков «Блэкберна» в сезоне 2008/09» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 сентября 2022 г.
  24. ^ «Нападающий «Блэкберн Роверс» взволнован греческой арендой» . Ланкаширский телеграф . 30 января 2009 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Мэтт Дербишир» . Footballdatabase.eu . Проверено 20 сентября 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «М. Дербишир» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 10 октября 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Параскевас, Крис (2 мая 2009 г.). «Олимпиакос» обыграл афинский АЕК в историческом финале Кубка Греции» . Цель . Проверено 2 мая 2009 г.
    Гавалас, Гэри (2 мая 2020 г.). «AGONA Flashback: легендарный финал Кубка эпических масштабов» . АгонаСпорт . Проверено 20 сентября 2022 г.
    «Звезды Дербишира выиграли Кубок Греции» . Би-би-си Спорт. 2 мая 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  28. ^ «Дербишир переходит в «Олимпиакос»» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  29. ^ Джонстон, Нил (22 октября 2014 г.). «Олимпиакос – Панатинаикос: самое безумное дерби Европы?» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 сентября 2022 г.
  30. ^ «Сделка с Блюзовым глазом в Дербишире» . Скай Спорт. 13 августа 2010 г. Проверено 30 июня 2016 г.
  31. ^ «Дербишир заключает сделку с Блюзом» . Бирмингем Сити, 16 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 16 августа 2010 г.
  32. ^ Таттум, Колин (23 августа 2010 г.). «Бирмингем Сити 2, Блэкберн Роверс 1 – важный вердикт Колина Таттума» . Бирмингемская почта . Проверено 10 октября 2022 г.
  33. ^ «Бирмингем 3–2 Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 26 августа 2010 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  34. ^ Таттум, Колин (10 января 2011 г.). «Мэтт Дербишир кажется январским подписанием» . Бирмингемская почта . Проверено 10 октября 2022 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  36. ^ МакНалти, Филип (27 февраля 2011 г.). «Арсенал» 1–2 «Бирмингем» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 мая 2017 г.
  37. ^ «Мэтт — красный» . Ноттингем Форест 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Проверено 15 августа 2011 г.
  38. ^ «Ноттингем Форест 2011/12» . FootballSquads.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  39. ^ «Мэтт в восторге от своего возвращения в Англию» . Ноттингем Форест 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Проверено 15 августа 2011 г.
  40. ^ «Донкастер 0–1 Ноттм Форест» . Би-би-си Спорт. 16 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  41. ^ Роней, Барни (10 ноября 2011 г.). «Хет-трик Рики Ламберта помог «Саутгемптону» обыграть «Ноттингем Форест» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 10 октября 2022 г.
  42. ^ «Олдхэм» подписывает нападающих Хосе Бакстера и Мэтта Дербишира . Би-би-си Спорт. 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  43. ^ «Олдхэм 2–2 Ноттс Каунти» . Би-би-си Спорт. 15 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  44. ^ «Олдхэм 1–1 Сканторп» . Би-би-си Спорт. 18 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  45. ^ «Крю 0–2 Олдхэм» . Би-би-си Спорт. 3 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  46. ^ «Олдхэм 2–0 Лейтон Ориент» . Би-би-си Спорт. 20 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  47. ^ «Олдхэм хочет, чтобы Хосе Бакстер и Мэтт Дербишир продлили пребывание» . Би-би-си Спорт. 22 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  48. ^ «Олдхэм Атлетик» продлил срок аренды Мэтта Дербишира» . Би-би-си Спорт. 1 ноября 2012 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  49. ^ «Мэтт Дербишир: «Блэкпул» берет в аренду нападающего «Ноттингем Форест» . Би-би-си Спорт. 25 января 2013 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  50. ^ «Ротерхэм Юнайтед подписывает Мэтта Дербишира» . Ротерхэм Юнайтед 30 мая 2014 г. Проверено 30 мая 2014 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Мэтт Дербишир: нападающий Ротерхэма покидает клуб в Омонию Никосию» . Би-би-си Спорт. 17 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
  52. ^ «Бананц против Омонии Никосия» . ЭСПН . Проверено 10 октября 2022 г.
  53. ^ Хаджилоисис, Марио (21 августа 2016 г.). «Аполлон и Омония начали с побед на старте Протатлимы CYTA» . СигмаЛайв . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  54. ^ Хаджилоизис, Марио (5 января 2017 г.). «Невероятный 4-минутный хет-трик Мэтта Дербишира спас Омонию» . СигмаЛайв . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Чемпионат Кипра CYTA 16/17: бомбардиры» [Чемпионат Кипра CYTA 16/17: бомбардиры] (на греческом языке). Кипрская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  56. ^ «Зеленые приветствуют Мэтта Дербишира на следующие 4 года» [Зеленые приветствуют Мэтта Дербишира на следующие 4 года] (на греческом языке). ФК Омония Никосия. 9 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  57. ^ «Отчет о матче: Победный старт» [Отчет о матче: Победный старт] (на греческом языке). Omonoianews.com. 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  58. ^ «Мэтью Энтони Дербишир» . Официальный сайт КОП . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  59. ^ «Отчет о матче: первая победа в лиге, Докса 0–2!» . ФК Омония Никосия . Проверено 27 августа 2019 г.
  60. ^ «Клуб расширения футбольного клуба Австралии «Макартур» подписывает контракт с бывшим нападающим «Блэкберна» Дербиширом» . Рейтер . 4 августа 2020 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  61. ^ «Заявление: трансфер Мэтта Дербишира» . Макартур ФК. 10 июля 2021 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  62. ^ Шарп, Рич (13 июля 2021 г.). «Мэтт Дербишир возвращает Кипр после завершения периода А-лиги» . Ланкаширский телеграф . Проверено 10 октября 2022 г.
  63. ^ Рой, Авик (2 сентября 2022 г.). «ISL: Бывший нападающий Премьер-лиги Мэтт Дербишир и французский полузащитник Ромен Филиппото подписывают контракт с «Нортист Юнайтед»» . TechnoSports.co.in . Проверено 17 сентября 2022 г.
  64. ^ «Брэдфорд подписывает контракт с ветераном-форвардом Дербиширом» . Би-би-си Спорт .
  65. ^ «СОХРАНЕННЫЙ СПИСОК: 2023/24» . www.bradfordcityfc.co.uk .
  66. ^ «Отъезд из города, Чепмен подсчитывает стоимость травмы округа Граунд» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 2 мая 2024 г.
  67. ^ «Дербишир получает вызов среди юношей до 21 года» . Би-би-си Спорт. 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г.
  68. ^ Нилд, Энди (5 февраля 2007 г.). «Дербишир раскрывает агонию Англии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 20 сентября 2022 г.
  69. ^ «Сборная Англии до 21 года разыгрывает крекер Уэмбли» . Би-би-си Спорт. 24 марта 2007 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  70. ^ «УЕФА проверяет сборную Англии и Сербии U21» . Би-би-си Спорт. 18 июня 2007 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  71. ^ «Ожидания Мэтта от Англии» . Блэкберн Роверс, 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
  72. ^ «Голландия U21 1–1 Англия U21 (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт. 20 июня 2007 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  73. ^ «Стюарт Пирс в восторге от дубля Мэтта Дербишира» . Таймс . Лондон. 28 марта 2009 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  74. ^ Нилд, Энди (3 марта 2008 г.). «Дербишир празднует отцовство голом» . Ланкаширский телеграф . Проверено 8 сентября 2010 г.
  75. ^ Харт, Саймон (23 февраля 2010 г.). «Мэтт Дербишир: «У меня есть пляж, бассейн… в Ланкашире невозможно выскочить и найти это» » . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  76. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  77. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  78. ^ «Профиль игрока Мэтта Дербишира» . Архив АФК Рексхэм . Проверено 17 сентября 2022 г.
  79. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  80. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  81. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  82. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  83. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 мая 2017 г.
  84. ^ «Федерация футбола Кипра – Официальный сайт» . cfa.com.cy. Проверено 9 июля 2022 г.
  85. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2022/2023 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 мая 2023 г.
  86. ^ «Игры, сыгранные Мэттом Дербиширом в 2023/2024 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 мая 2024 г.
  87. ^ «Чемпионат Кипра CYTA 17/18: бомбардиры» [Чемпионат Кипра CYTA 17/18: бомбардиры] (на греческом языке). Кипрская футбольная ассоциация . Проверено 23 мая 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  88. ^ «PFA назвала команду сезона Супер-А-лиги LUCRF» . Профессиональные футболисты Австралии. 23 июня 2021 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 121dc4a666dccfdbf7597858685d126d__1722182040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/6d/121dc4a666dccfdbf7597858685d126d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matt Derbyshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)