Ричард Э. Берендзен

Ричард Берендзен
Докторская степень
Ричард Берендзен Докторская степень
	Берендзен в 1972 году
Рожденный	Ричард Эрл Берендзен ; 6 сентября 1938 г. ; Уолтерс, Оклахома , США
Умер	3 ноября 2022 года (в возрасте 84) ; Арлингтон, Вирджиния , США
Альма -матер	С , Гарвард
Супруги	; Барбара Эдвардс ( Div. 1960) ; Гейл Эдгар ( м. 1964)
Дети	2
	Научная карьера
Поля	Астрономия ; Образование ; Физика ;
Учреждения	Бостонский университет ; Гарвардский университет ; Американский университет ;
Докторский советник	Уильям Лиллер

Ричард Эрл Берендзен (6 сентября 1938 года - 3 ноября 2022 года) был американским ученым, профессором и президентом Американского университета , специализирующимся на астрономии. Его отставка в 1990 году произошла после официальных обвинений в совершении непристойных телефонных звонков в домохозяйствах в районе Фэрфакса в течение нескольких недель в этом году. В 1992 году он вернулся в Американский университет в качестве профессора физики на полный рабочий день до своей отставки в 2006 году.

Ранний период жизни

Берендзен родился в Уолтерсе, штат Оклахома, 6 сентября 1938 года. В 1942 году Берендзен и его родители, Эрл и Джун Берендзен, переехали в Портленд, штат Орегон , где у Берендзена развилась ревматическая лихорадка и астма , что ограничивало его в комнате. Полем ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В 1945 году семья переехала в Даллас, штат Техас, где Эрл управлял аппаратным магазином. Ричард Берендзен оставался больным и прикованным к постели еще три года и начал тратить время на звезда на своем газоне. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

В 1946 году Берендзен впервые начал посещать школу в качестве второклассника. ^{[ 2 ]} Психическое здоровье его матери начало ухудшаться, и «она была дико непредсказуемой. Такие этикетки, как маниакальные, параноидальные, бредовые и психотические, приходили годы спустя. Иногда она была в ярости без видимой причины; тогда, в некотором смысле, она может внезапно стать невероятно Любящая, поддерживающая и веселая ». ^{[ Цитация необходима ]} Берендзен начал испытывать сексуальное насилие в своем доме в это время. ^{[ 4 ]}

Образование

Берендзен учился в южном методистском университете , где он получил физическую степень. Он перешел в MIT после своего второго курса ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} и получил степень бакалавра наук в 1961 году. ^{[ 3 ]} Берендзен продолжал в Гарварде в качестве аспиранта, где он служил ассистентом преподавателя как Уильяма Лиллера, так и Карла Сагана . Он закончил в 1967 году со степенью магистра и совместной докторской степени в области астрономии и образования. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Карьера

Берендзен поступил на факультет физики и астрономии в Бостонском университете и стал председателем астрономического факультета в 1971 году. ^{[ 6 ]} В 1974 году он был нанят в качестве декана Колледжа искусств и наук в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Американский университет назначил его проректором в 1976 году, ^{[ 3 ]} А в 1980 году он стал одиннадцатым президентом университета. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} За 10 лет пребывания в должности президента Берендзен и его жена Гейл в среднем составляли одиннадцать социальных функций Вашингтона каждую неделю, а пожертвование университета утроилось в размере. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Будучи президентом, Берендзен получил пожертвование в размере 5 миллионов долларов от саудовского бизнесмена Аднана Хашогги на спортивный центр и созывочный центр Аднана Хашогги и назначил Кашогги в попечительский совет университета. ^{[ 7 ]} Пожертвование Хашогги и последующее именование здания вызвали ограниченные протесты от некоторых студентов Американского университета и бывших преподавателей, которые были обеспокоены ролью Хашогги в дефере Ирана-Контра . ^{[ 8 ]} Кашогги был удален из совета директоров в 1989 году после предъявления обвинений в рэкете, мошенничестве и обструкции справедливости, относящихся к его отношениям на Филиппинах. ^{[ 9 ]} ^{[ 10 ]}

В дополнение к его обязанностям в Американском университете, Берендзен возглавлял Комиссию по бюджету и финансовым приоритетам округа Колумбия ^{[ 11 ]}^{[ когда? ]} и Американский совет по образованию комитета по иностранной студенческой политике. ^{[ 12 ]}^{[ когда? ]} Он также был первоначальным членом комитета по научному расследованию претензий паранормальных явлений . ^{[ 13 ]}

Берендзен в «Жизнь за пределами Земли» и «Разум человека», ноябрь 1972 г.

Он служил в совете планетарного общества ^{[ 14 ]} и консультативный совет Национального центра для выживших в отношении жестокого обращения с детьми. ^{[ 15 ]} Он был консультантом НАСА, ^{[ 16 ]} Служили в консультативной группе по разведке НАСА ^{[ 17 ]} и панель отбора для программы учителя в пространстве, ^{[ 18 ]} служил директором консорциума космического гранта НАСА в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 14 ]}и дал показания о пространстве и образовании перед Конгрессом Соединенных Штатов . ^{[ 19 ]}

Под эгидой нью -йоркской академии наук и Американского астрономического общества Берендзен организовал и председательствовал на крупной международной конференции под названием «Образование в и историю современной астрономии». ^{[ 20 ]} Он организовал и председательствовал на две другие ключевые конференции: «Жизнь за пределами Земли и разума человека» (в Бостонском университете ) в 1973 году и «Space 2000» (в Американском университете ) в 1999 году. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Материалы из Бостонского университета были включены, кто там? Телевизионная программа 1975 года, рассказанная Орсоном Уэллсом . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Отставка из Американского университета

В марте 1990 года владелец Daycare Сьюзен Аллен позвонила мужчину, претендующему на то, что он гинеколог, и спрашивала о ее сексуальных привычках. Аллен сообщила о призыве своего мужа, сотрудника правоохранительных органов округа Фэрфакс, и продолжал взаимодействовать с звонящим в течение нескольких недель, пока полиция контролировала общение с помощью трассировки вызовов и записей магнитной камеры. Аллен описал звонки как «грязные за пределами ваших самых ужасных кошмаров». ^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}

Полиция отслеживала звонки в Американский университет и частную телефонную линию Берендзена. ^{[ 25 ]} Среди прочего, Берендзен спросил тех, кого он назвал, занимались ли они сексом с детьми, утверждал, что он держал 4-летнего сексуального раба в своем подвале, и сделал неоднократные ссылки на детскую порнографию и покупку детских секс-рабыни на аукционе. ^{[ 26 ]} 7 апреля Совет попечителей столкнулся с Берендзеном, который подал в отставку 8 апреля и был принят в Джонс Хопкинс, где с ним обращались с несколькими методами лечения, касающимися его жестокого обращения с детством. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} 10 апреля Берендзен выступил с публичным заявлением о «истощении» в качестве причины его решения уйти в отставку. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 29 ]}

Последствия

Берендзен было предъявлено обвинение в двух случаях проступка в совершении непристойных звонков. ^{[ 29 ]} Он признал себя виновным в обоих, и его тюремное заключение было приостановлено при условии, что он продолжает получать психиатрическое лечение в течение следующего года. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Как только дело стало публичным, более двух десятков других поставщиков дневного ухода в районе Фэрфакса сообщили полиции, что они также получили непристойные звонки. ^{[ 1 ]}

Летом 1990 года Аллен подал иск в 11 миллионов долларов против Берендзена и Американского университета. ^{[ 32 ]} Дело было разрешено на нераскрытую сумму. ^{[ 33 ]}

В 1992 году Берендзен вернулся в Американский университет в качестве профессора физики на полный рабочий день и работал в этой роли, пока не ушел в отставку в августе 2006 года. ^{[ 31 ]}^{[ 34 ]}

Достижения

Берендзен получил почетные докторские степени в Университете Сетон Холл ^{[ 35 ]} и Университет Колумбо ^{[ 36 ]} в 1985 году и из Университета Мэриленда в 1990 году. ^{[ 37 ]}

Личная жизнь

Берендзен встретил свою первую жену, Барбару Эдвардс, в средней школе Вудро Вильсона , и их первая дочь Дебора родилась в течение первого года Берендзена в SMU. ^{[ 2 ]}Полем В 1960 году, в то время как Берендзен был в Массачусетском технологическом институте, Барбара вернулась в Даллас с Деборой, а пара развелась. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Берендзен женился на Гейл Эдгар, с которой он встретил в Гарварде, в 1964 году ^{[ 2 ]} И у пары была дочь по имени Наташа. ^{[ 38 ]}

Берендзен умер от респираторного заболевания в его Арлингтоне, штат Вирджиния . Ему было 84 года. 3 ноября 2022 года ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хьюитт, Билл; Клиффорд, Гарри. «Президент университета падает из Грейс после обвинений, что он сделал непристойные телефонные звонки» . Люди . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Карлсон, Питер. «Все это наносит большую боль» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Туми, Стивен; Санчес, Рене (29 апреля 1990 г.). «Академическая звезда, сбитая скандальным откровением» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Берендзен, Ричард (1993). Приходите сюда: мужчина преодолевает трагические последствия сексуального насилия в детстве . Вильярские книги. ISBN 067941777X Полем Получено 27 декабря 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кастор, Элизабет. «Ау там! Президент университета Ричард Берендзен» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Борстел, Халли; Дюваль, Лорен; Джонсон, Джордан; МакЭлрат, Сьюзен; ОРФАНИДЫ, Николь; Роудс, Сидни; Россетти, Брианна; Селлар, Кейтлин; Берег, Лия. «История американского университета: канцлеры и президенты AU за последние 35 лет» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Барбара Гамарекиян (11 декабря 1985 г.). «Насколько мощно так же мощно» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано с оригинала 20 января 2018 года.
^ Данхэм, Уилл (8 февраля 1987 г.). «Американский университет защищает подарок от дилера оружия» . Получено 19 января 2018 года .
^ Юсеф М. Ибрахаим (19 апреля 1989 г.). «Хашогги захвачен швейцарскими чиновниками» . New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года.
^ Ларри Ван Дайн (1 июля 2001 г.). «Погоня за деньгами: получение больших пожертвований - это название игры в музеях, больницах и благотворительных организациях. Хитролы очень креативны, а подарки действительно велики» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года.
^ Майкл Янафски (30 мая 1994 г.). «Снижение Вашингтона - это проблема» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 февраля 2018 года .
^ Джейн Н. Данто (10 января 1982 года). «Поток иностранных студентов только начинается» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 февраля 2018 года .
^ «Комитет по научному расследованию претензий паранормальных явлений» . Энциклопедия оккультизма и парапсихологии . Gale Group Inc. 2001. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ричард Берендзен» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 10 января 2018 года .
^ Давидофф, Роберт (24 октября 1993 г.). «Отменить ущерб инцесту: приходите сюда: мужчина преодолевает трагические последствия сексуального насилия в детстве» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ Джон Боуэн (12 июля 1999 г.). «Жизнь, свобода и стремление к инопланетянам -уфосам» . Salon.com . Получено 5 февраля 2018 года .
^ Ли Боуман (28 января 2004 г.). «Что в звездах для НАСА? Обозреватели обдумывают» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.
^ Эндрю Троттер (19 мая 2004 г.). «НАСА выбирает трех учителей на роли педагога-истронового» . Неделя образования . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.
^ Ричард Берендзен (19 сентября 1978 г.). «Случай для Сети» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 4 февраля 2018 года .
^ «Международная конференция по образованию и истории современной астрономии, часть II». Анналы нью -йоркской академии наук . 198 . Август 1974 года.
^ Ричард Берендзен, изд. (20 ноября 1972 г.). Жизнь за Землей и разумом человека (PDF) . Симпозиум. Управление по научной и технической информации НАСА, Вашингтон, округ Колумбия
^ Блейн Фридлендер (2 марта 1999 г.). «Где мы были» . The Washington Post . Получено 5 февраля 2018 года .
^ «Видео транскрипт для идентификатора Archival Research Catalog (ARC) 649442» (PDF) . Национальное управление архивами и записями . Получено 5 февраля 2018 года .
^ Кратер Амелии (6 января 2011 г.). «Фильм НАСА 1975 года по поиску ET должен в высшем списке просмотра праздников» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Патриция Дэвис (25 апреля 1990 г.). «Неприятные телефонные звонки прослеживаются до президента АС» . The Washington Post . Получено 5 февраля 2018 года .
^ Бауэрс, Сэнди. «Неприятные телефонные звонки и горькие обвинения Ричарда Берендзена оставили многих в аудитории со смешанными чувствами» . Philly.com . Архивировано из оригинала 2015-12-23.
^ Папа, Кеннет (сентябрь 1995). «Что психологи лучше знают о восстановленных воспоминаниях: исследования, судебные иски и ключевой эксперимент» . Клиническая психология . 2 (3): 304–315. doi : 10.1111/j.1468-2850.1995.tb00046.x . Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 10 января 2018 года .
^ «Информационный бюллетень фонда фонда ложной памяти» . 4 (5). 2 мая 1995 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кит Харристон; Патриция Дэвис (12 мая 1990 г.). «Берендзен взимается в телефоне» . Вашингтон пост .
^ Уомак, Анита. «Бывший президент Американского университета признает себя виновным в совершении непристойных звонков» . AP News . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Баер, Сьюзен. «Пакт с АС ставит Берендзен на факультет в 92 году» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
^ «Ex-Head University подал в суд на сексуальные звонки» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 1990 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.
^ Дэвид Эллис (4 октября 1993 г.). "Первичный крик" . Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.
^ Баер, Сьюзен (25 декабря 1991 г.). «Ричард Берендзен возвращается в одноразовый президент Американского университета, чтобы преподавать астрономию» . Балтимор Солнце. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .
^ «Почетные получатели» . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года.
^ «Почетные степени» . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года.
^ «Университет Мэриленда почетный поиск степени» . Университетская система Мэриленда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 28 декабря 2020 года .
^ «Kirkus Review: моя броня прямо? Год в жизни президента университета» . 20 января 1985 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.
^ Смит, Харрисон. «Ричард Берендзен, президент AU, который подал в отставку в скандале, умирает в 84» . The Washington Post . Получено 27 марта 2023 года .

Внешние ссылки

Ричард Э. Берендзен в IMDB

Предшествует Джозеф Дж. Сиско	Президент Американского университета 1980-1991	Преуспевает Джозеф Даффи

[People1990-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хьюитт, Билл; Клиффорд, Гарри. «Президент университета падает из Грейс после обвинений, что он сделал непристойные телефонные звонки» . Люди . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[ALotofPain1990-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Карлсон, Питер. «Все это наносит большую боль» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[AcademicStar1990-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Туми, Стивен; Санчес, Рене (29 апреля 1990 г.). «Академическая звезда, сбитая скандальным откровением» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[comehere-4] Берендзен, Ричард (1993). Приходите сюда: мужчина преодолевает трагические последствия сексуального насилия в детстве . Вильярские книги. ISBN 067941777X Полем Получено 27 декабря 2020 года .

[AUOutThere1986-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кастор, Элизабет. «Ау там! Президент университета Ричард Берендзен» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[AUPresidents35Years-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Борстел, Халли; Дюваль, Лорен; Джонсон, Джордан; МакЭлрат, Сьюзен; ОРФАНИДЫ, Николь; Роудс, Сидни; Россетти, Брианна; Селлар, Кейтлин; Берег, Лия. «История американского университета: канцлеры и президенты AU за последние 35 лет» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .

[PowerfulIsDoes-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Барбара Гамарекиян (11 декабря 1985 г.). «Насколько мощно так же мощно» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано с оригинала 20 января 2018 года.

[AUDefendsGift-8] Данхэм, Уилл (8 февраля 1987 г.). «Американский университет защищает подарок от дилера оружия» . Получено 19 января 2018 года .

[AdnanSeizedSwiss-9] Юсеф М. Ибрахаим (19 апреля 1989 г.). «Хашогги захвачен швейцарскими чиновниками» . New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года.

[AdnanNameRemoved-10] Ларри Ван Дайн (1 июля 2001 г.). «Погоня за деньгами: получение больших пожертвований - это название игры в музеях, больницах и благотворительных организациях. Хитролы очень креативны, а подарки действительно велики» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года.

[WADecline-11] Майкл Янафски (30 мая 1994 г.). «Снижение Вашингтона - это проблема» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 февраля 2018 года .

[ChairmanNCFSP-12] Джейн Н. Данто (10 января 1982 года). «Поток иностранных студентов только начинается» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 февраля 2018 года .

[CSICop2001-13] «Комитет по научному расследованию претензий паранормальных явлений» . Энциклопедия оккультизма и парапсихологии . Gale Group Inc. 2001. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года.

[PlanetarySociety-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ричард Берендзен» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 10 января 2018 года .

[UndoingDamage1993-15] Давидофф, Роберт (24 октября 1993 г.). «Отменить ущерб инцесту: приходите сюда: мужчина преодолевает трагические последствия сексуального насилия в детстве» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .

[NASAConsultant-16] Джон Боуэн (12 июля 1999 г.). «Жизнь, свобода и стремление к инопланетянам -уфосам» . Salon.com . Получено 5 февраля 2018 года .

[NASAAdvisoryCouncil-17] Ли Боуман (28 января 2004 г.). «Что в звездах для НАСА? Обозреватели обдумывают» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.

[TeacherInSpace-18] Эндрю Троттер (19 мая 2004 г.). «НАСА выбирает трех учителей на роли педагога-истронового» . Неделя образования . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.

[SETI-19] Ричард Берендзен (19 сентября 1978 г.). «Случай для Сети» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 4 февраля 2018 года .

[InternationalConference-20] «Международная конференция по образованию и истории современной астрономии, часть II». Анналы нью -йоркской академии наук . 198 . Август 1974 года.

[LifeBeyondEarth-21] Ричард Берендзен, изд. (20 ноября 1972 г.). Жизнь за Землей и разумом человека (PDF) . Симпозиум. Управление по научной и технической информации НАСА, Вашингтон, округ Колумбия

[Space2000-22] Блейн Фридлендер (2 марта 1999 г.). «Где мы были» . The Washington Post . Получено 5 февраля 2018 года .

[WhosOutThere-23] «Видео транскрипт для идентификатора Archival Research Catalog (ARC) 649442» (PDF) . Национальное управление архивами и записями . Получено 5 февраля 2018 года .

[1975NASASearchFilm-24] Кратер Амелии (6 января 2011 г.). «Фильм НАСА 1975 года по поиску ET должен в высшем списке просмотра праздников» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года.

[WashingtonPost-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Патриция Дэвис (25 апреля 1990 г.). «Неприятные телефонные звонки прослеживаются до президента АС» . The Washington Post . Получено 5 февраля 2018 года .

[26] Бауэрс, Сэнди. «Неприятные телефонные звонки и горькие обвинения Ричарда Берендзена оставили многих в аудитории со смешанными чувствами» . Philly.com . Архивировано из оригинала 2015-12-23.

[PopeRecoveredMemories-27] Папа, Кеннет (сентябрь 1995). «Что психологи лучше знают о восстановленных воспоминаниях: исследования, судебные иски и ключевой эксперимент» . Клиническая психология . 2 (3): 304–315. doi : 10.1111/j.1468-2850.1995.tb00046.x . Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 10 января 2018 года .

[FalseMemorySyndrome-28] «Информационный бюллетень фонда фонда ложной памяти» . 4 (5). 2 мая 1995 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )

[BerendzenCharged-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Кит Харристон; Патриция Дэвис (12 мая 1990 г.). «Берендзен взимается в телефоне» . Вашингтон пост .

[apnewsguilty-30] Уомак, Анита. «Бывший президент Американского университета признает себя виновным в совершении непристойных звонков» . AP News . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .

[AUPact-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Баер, Сьюзен. «Пакт с АС ставит Берендзен на факультет в 92 году» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .

[AUBerendzenSued-32] «Ex-Head University подал в суд на сексуальные звонки» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 1990 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.

[PrimalScream-33] Дэвид Эллис (4 октября 1993 г.). "Первичный крик" . Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.

[returnstoAU-34] Баер, Сьюзен (25 декабря 1991 г.). «Ричард Берендзен возвращается в одноразовый президент Американского университета, чтобы преподавать астрономию» . Балтимор Солнце. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .

[Steton-35] «Почетные получатели» . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года.

[Columbo-36] «Почетные степени» . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года.

[umdhonorary-37] «Университет Мэриленда почетный поиск степени» . Университетская система Мэриленда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 28 декабря 2020 года .

[Kirkus-38] «Kirkus Review: моя броня прямо? Год в жизни президента университета» . 20 января 1985 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года.

[39] Смит, Харрисон. «Ричард Берендзен, президент AU, который подал в отставку в скандале, умирает в 84» . The Washington Post . Получено 27 марта 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v Т и Канцлеры и президенты американского университета
Chancellors	Hurst (1890–1902) McCabe (1902–1906) Franklin Hamilton (1907–1916) John Hamilton (1916–1922) Clark (1922–1932) Gray (1933–1941)
Presidents	Douglass (1941–1952) Anderson (1952–1968) Williams (1968–1976) Sisco (1976–1980) Berendzen (1980–1991) Duffey (1991–1994) Ladner (1994–2005) Kerwin (2005– 2017) Burwell (2017– )

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST
National	United States France BnF data Japan Czech Republic Portugal Netherlands Norway Korea Israel
Academics	CiNii
Other	IdRef