Jump to content

Дуня и принцесса Алеппо

Дуня и принцесса Алеппо
Французский Дуня и принцесса Алеппо
Режиссер Андре Кади
Мария Зариф
Написал Мария Зариф
Продюсер: Джудит Борегар
Музыка Пьер Ив Драпо
Производство
компания
Тобо Медиа
Распространено Топовое и короткое распределение
Дата выпуска
Время работы
72 минуты
Страны Канада
Франция
Язык Французский

Дуния и принцесса Алеппо ( фр . Dounia et la Princesse d'Alep ) — канадско-французский анимационный фильм, снятый Андре Кади и Марией Зариф и выпущенный в 2022 году. [ 1 ] В центре фильма Дуния, молодая сирийская девушка, которая покидает свой родной город Алеппо вместе с бабушкой и дедушкой в ​​поисках нового места для жизни после начала гражданской войны в Сирии . [ 2 ]

В актерский состав озвучивания фильма входят Рашаф Атайя в роли Дунии, а также Эльза Мардорисян, Мануэль Тадрос , Райя Хайдар, Мария Зариф, Наим Жанбар, Мустафа Арамис, Хусам Атайя и Ирландия Коте .

Премьера фильма состоялась в июне 2022 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . [ 1 ]

Шестилетняя Дуня живет в Алеппо со своей семьей. После смерти матери и ареста отца Дуню воспитывали бабушка и дедушка по отцовской линии, Дарвич и Муне. Начало гражданской войны в Сирии усложняет жизнь семье. В конце концов они решают бежать из Алеппо после того, как их дом подвергся бомбардировке, вместе со своей соседкой Жоржеттой Дарбусс, дочерью Жоржетты Линой, продавцом специй Абдо, женой Абдо Нисрин и их маленьким сыном Шамсом. Среди немногих вещей, которые берет Дуня, — игрушка в форме птицы и горсть семян бараки . Айн и Чанд, две древние разумные статуи, принадлежащие семье, следуют за ними в их побеге.

По пути к сирийско-турецкой границе группа встречает еще одного беженца, музыканта Джеване, и проходит мимо храма богини Иштар . Дуня использует одно семя, чтобы вызвать Иштар, которая выращивает временный лес, позволяющий беженцам проскользнуть мимо агентов пограничного патруля. Группа отправляется в Измир , где контрабандист намеревается переправить их через Эгейское море в Грецию. Их плот попадает в шторм, но другое семя вызывает Лейлу, древнюю принцессу Алеппо, которая успокаивает море. Группа благополучно прибывает в Грецию и направляется в лагерь беженцев на границе с Македонией .

В лагере Лина и Джеване становятся более ласковыми, хотя голодающие и замерзшие беженцы испытывают стресс из-за закрытой границы. Дуня использует еще одно семя, чтобы начать большой танцевальный номер, который также затрагивает пограничных агентов. Беженцам разрешено путешествовать по Европе.

В Будапеште Дуня, Дарвич и Муне изначально планируют последовать за своими друзьями в Германию , но их отделяют от остальных из-за миграционной квоты. Все трое начинают жить в палатке на вокзале. Дуня пишет письмо в их будущий дом. После того, как она «кормит» свою игрушечную птицу семенем по предложению Айн и Чанда, она превращается в настоящую птицу и улетает с письмом. Различные птицы передают его, пока он не попадает в сельскую местность Канады , где семья маленькой девочки Розали надеялась найти жильцов.

Семья Розали помогает Дуне, ее бабушке и дедушке эмигрировать в Канаду. Год спустя Дуня пишет отцу (теперь сам совершает поездку), что они с друзьями хорошо устроились и что она надеется вскоре воссоединиться с ним.

Фильм был номинирован на премию Asia Pacific Screen Award как лучший анимационный полнометражный фильм на 15-й церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards в 2022 году. [ 3 ] и номинация на Prix Iris как самый успешный фильм за пределами Квебека на 25-й церемонии вручения кинопремии Квебека в 2023 году. [ 4 ]

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f97c7e14e2562657850933ab3316b9e6__1719340260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/e6/f97c7e14e2562657850933ab3316b9e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dounia and the Princess of Aleppo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)