Jump to content

Spazzacamini

(Redirected from Kaminfegerkinder)
Spazzacamino (singular), end of the 19th century, Museo Sonogno
Spazzacamini (plural) in Milano, end of the 19th century, Museo Sonogno

Spazzacamini (Italian for chimney sweep) was the term for child laborers in 19th- and early 20th-century Italy and Switzerland, where they were also known as Kaminfegerkinder in German-speaking areas.[1]

History and origin

[edit]

Most of the boys, usually 8 to 12 years old, were from the canton of Ticino, coveted by their padroni chimney sweepers because they were small and slim and therefore able to climb the narrow chimneys and to clean them. When the boys had reached the top of the chimneys, they had to shout "Spazzacamini!" to prove that they actually had climbed up the dark, stuffy fireplaces. The working conditions were catastrophic. For lunch, the children often had nothing to eat and had to go begging for bread, and they had often to sleep in stables. The boys were hired in the winter, so at the family tables in the badly developed valleys of Ticino one mouth less had to be fed. At that time, bitter poverty and hunger was widely spread in Ticino during the winter months. Many children came from the Valle Verzasca, the Cento Valli and also from the Italian Val Vigezzo valleys,[2] and frequently worked in northern Italy.

In culture

[edit]

Every autumn in Vigezzo chimney sweeps from all over the world meet in memory of the chimney sweep child slaves.[2] The children's book Die schwarzen Brüder (the black brothers) was first published in two volumes in 1940–41. The story of Giorgio, a little boy from Sonogno in the Verzasca Valley who had been used as Kaminfegerjunge, is based on facts. Lisa Tetzner had read in ancient chronicles about the fate of such small boys from the Verzasca Valley and other valleys of the Ticino. The book is very popular and, amongst others, a film, a television serial, a musical and a radio play have been based on the novel, as well as naming a hiking route starting in Sonogno in the Verzasca Valley.[3]

Literature

[edit]
  • Elisabeth Wenger: Als lebender Besen im Kamin: Einer vergessenen Vergangenheit auf der Spur. Books on demand, 2010.[4]
  • Lisa Tetzner and Kurt Kläber: Die Schwarzen Brüder. Erlebnisse und Abenteuer eines kleinen Tessiners. First published in 1940–41, Sauerländer, Aarau/Mannheim 2010, ISBN 978-3-7941-8104-9.
  • Lisa Tetzner and Hannes Binder (illustrations): Die Schwarzen Brüder – Roman in Bildern. Patmos Verlagshaus, Düsseldorf 2002, ISBN 978-3-7941-4900-1.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Mutter der Kaminfegerkinder" (in German). Neue Zürcher Zeitung. 2009-09-04. Retrieved 2014-11-16.
  2. ^ Jump up to: a b "Spazzacamini - die Kaminfeger - Kindersklaven aus dem Tessin" (in German). Doppelpunkt, Radio DRS 1. 2013-11-05. Retrieved 2014-11-16.
  3. ^ Daniel Benz (2012-09-27). "Ausflug ins Verzascatal: Der Weg der Spazzacamini" (in German). Beobachter 20/2012. Retrieved 2014-11-17. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  4. ^ Elisabeth Wenger (2010). Als lebender Besen im Kamin: Einer vergessenen Vergangenheit auf der Spur (in German). Books on Demand. ISBN 9783833471704. Retrieved 2014-11-17.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: faca00f0506149c12b25ac93e71d285d__1691975820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/5d/faca00f0506149c12b25ac93e71d285d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spazzacamini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)