Джеймс Роу (футболист, 1983 г.р.)

Джеймс Роу
	Роу в 2018 году
Персональная информация
Полное имя	Джеймс Колвин Роу
Дата рождения	23 июля 1983 г. (41 год)
Место рождения	Ипсвич , Англия
Высота	5 футов 10 дюймов (1,78 м)
Должность(я)	Вперед
Молодежная карьера
1992–1995	Лутон Таун
1996–1999	Чарльтон Атлетик
Старшая карьера*
Годы	Команда
2001–2002	Илкестон Таун
2002–2004	Салфетка
2004	Хейбридж Свифтс
2004	Стэмфорд
2005	Грэнтэм Таун
2005	Регби Таун
2005	Салфетка
2005–2006	Рынок Нидхэма
2006–2008	АФК Садбери
2009	Лейстон
2009–2010	Канви-Айленд
2010–2011	Лимингтон
2013	Канви-Айленд
Управленческая карьера
2016–2019	Олдершот Таун (помощник)
2019–2020	Глостер Сити
2020–2022	Честерфилд
2022	АФК Филд
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джеймс Колвин Роу (родился 23 июля 1983 г.) - английский футбольный менеджер и бывший игрок.

Ранний период жизни

Роу, сын бывшего футбольного менеджера Колвина Роу , родился и вырос в Ипсвиче , Саффолк , ^[2] где он учился в колледже Святого Иосифа . ^[3] В юности он играл за «Лутон Таун» и «Чарльтон Атлетик» . ^[4]

Игровая карьера

После освобождения от Чарльтона в 18 лет Роу присоединился к Премьер-дивизиона Южной футбольной лиги клубу « Илкестон Таун» . ^[5] Впоследствии он присоединился к « Хистону» , где в 18-летнем возрасте забил 30 голов, однако серьезная травма колена прервала прогресс Роу. ^[6] В 2004 году он присоединился к «Хейбридж Свифтс» . ^[7] После этого он перешел в «Стэмфорд» и «Грэнтэм Таун» на короткое время , прежде чем подписать контракт с «Регби Таун» в июле 2005 года. ^[8] Однако он покинул Регби-Таун после трех игр по обоюдному согласию после того, как клуб оштрафовал его за инакомыслие. ^[6] Впоследствии он вернулся в Хистон , прежде чем присоединиться к Needham Market до конца 2005–06 годов. ^[9] В 2006 году он подписал контракт с АФК «Садбери» , где ранее играли его отец Колвин и дяди Гэри и Пол Баркеры, оставаясь с ними до конца 2008 года. ^[9]^[10]

В январе 2009 года он перешёл в «Лейстон» , где забил 20 голов в первых 12 играх. ^[11] В июле 2009 года он присоединился к Canvey Island . ^[12] В 2010 году он начал работать в «Бирмингем Сити» в качестве тренера по совместительству в академии, что позволило ему продолжить игру, где он присоединился к «Лимингтону» в 2010 году. ^[13] В конце сезона он ушел, чтобы работать на постоянной основе в «Бирмингеме». ^[14] В 2013 году, после перерыва в игровой карьере из-за тренерской работы, он вернулся в бывший клуб «Кэнви Айленд», забив один гол в четырех матчах. ^[15]^[16]

Управленческая карьера

Молодежный коучинг

Роу ушел из игры в 27 лет и перешел на тренерскую работу. Он присоединился к «Бирмингем Сити» в качестве руководителя отдела образования академии и тренера команд U16 и U17. ^[17] Он пробыл в Бирмингеме три года. ^[5] прежде чем присоединиться к Премьер-лиге в качестве тренерского консультанта, где он отвечал за предоставление технических отчетов о командах Академии в Англии и Европе. ^[18] После этого он присоединился к «Вест Хэм Юнайтед» в качестве помощника тренера академии. ^[19]^[20]

В 2015 году Роу покинул «Вест Хэм» после того, как был наказан за «плохую практику» в отношении молодых игроков. После внутреннего расследования, вызванного жалобами, ему было приказано пройти информационную подготовку. Он поехал в Голландию ^[21]^[22] поступить в Институт Йохана Кройфа в Амстердаме , где он получил степень магистра тренерского мастерства. ^[23]^[24]

Олдершот Таун (помощник)

В июне 2016 года Роу был назначен помощником тренера Национальной лиги клуба « Олдершот Таун» под руководством менеджера Гэри Уоддока . ^[18] продлил контракт год спустя. ^[25] Несмотря на интерес со стороны клубов второй лиги , Уоддок и Роу остались в Олдершоте. ^[26]^[27] что привело их к двум последовательным позициям в плей-офф в 2016–17 и 2017–18 годах . ^[28] Роу покинул Олдершот в январе 2019 года по обоюдному согласию. ^[29]

Глостер Сити

В ноябре 2019 года Роу был назначен менеджером шестого дивизиона лиги «Норт» Национальной «Глостер Сити» . ^[30]^[31] к нему обратились в Олдершоте 12 месяцев назад. ^[32]^[33] После прибытия в Глостер команда сначала испытывала трудности, но вскоре сезон был отменен из-за пандемии COVID-19 . ^[34] После радикальных изменений в составе в межсезонье и привлечения игроков, с которыми он ранее работал, таких как Акваси Асанте , ^[35] Следующий сезон они начали с досадного поражения от девятиклассного Крайстчерча в Кубке Англии по пенальти. ^[36] тем не менее, они смогли быстро восстановиться и начали сезон Северной Национальной лиги 2020–21 с четырьмя победами подряд в лиге, что соответствует их лучшему старту в лиге за 78 лет, а также восемью победами в девяти матчах. ^[37]

Честерфилд

пятого уровня Национальной лиги В ноябре 2020 года он покинул «Глостер», чтобы стать менеджером клуба «Честерфилд» . ^[38]^[39] подписание контракта до конца сезона 2022–23. ^[40] В начале 2021 года его контракт был продлен до лета 2024 года, несмотря на некоторый интерес со стороны клубов второй лиги . ^[41] 12 апреля 2021 года Роу был удостоен награды «Менеджер месяца лиги» за предыдущий месяц, поскольку его команда выиграла шесть игр из семи, не пропустив в этих победах ноль голов. ^[42] Присоединившись к клубу, когда они находились на 22-м месте в лиге из 23 команд в девяти матчах, Роу в конечном итоге вывел Честерфилда на шестое место в своем первом сезоне, пройдя в плей-офф промоушена. ^[43] но были побеждены Ноттс Каунти . ^[44] В октябре 2021 года сообщалось, что «Саутенд Юнайтед» официально предложил Роу стать своим новым менеджером. ^[45] За свои первые 50 матчей за «Честерфилд» он привел клуб к рекорду: 30 побед, десяти поражений и десяти ничьих. ^[46] За первый полный год его работы на посту тренера клуб набрал 101 очко в 50 матчах чемпионата. ^[47] 8 января 2022 года Честерфилд играл Лиги чемпионов УЕФА с обладателем «Челси» в третьем раунде Кубка Англии , при этом Честерфилд проиграл 5–1. ^[48]^[49]^[50]

24 января 2022 года Честерфилд отстранил Роу от должности до завершения расследования обвинений в неправомерном поведении. ^[51]^[52] позже раскрыто как обвинение в сексуальном насилии в ноябре 2021 года. ^[53] 4 февраля 2022 года Роу покинула Честерфилд по обоюдному согласию. ^[54]

АФК Филд

7 марта 2022 года Роу был назначен менеджером Национальной лиги северной команды AFC Fylde , подписав трехлетний контракт. ^[55] 29 сентября клуб заявил, что Роу подал в отставку. ^[56] Накануне ему было предъявлено официальное обвинение по одному пункту обвинения в сексуальном насилии в ноябре 2021 года. Филд заявил, что перед его назначением была проведена комплексная проверка. ^[57]^[58]^[59]

Личная жизнь

В ноябре 2022 года Роу не признала себя виновной по обвинениям, выдвинутым в ноябре 2021 года. ^[60]^[61] и суд должен был состояться в декабре 2023 года. ^[62]^[53] Из-за ряда происшествий, например, из-за того, что прокурор заболел и не смог получить доступ к документам по делу из-за кибератаки, судебный процесс был перенесен на октябрь 2024 года. ^[63]^[64]

По состоянию на 2023 год у него есть девушка. ^[63]

Управленческая статистика

Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда	От	К	Записывать					Ссылка.
Команда	От	К	П	В	Д	л	Победить %	Ссылка.
Глостер Сити	19 ноября 2019 г.	26 ноября 2020 г.	26	10	5	11	0 38.46	^[65]
Честерфилд	26 ноября 2020 г.	4 февраля 2022 г.	64	36	16	12	0 56.25	^[65]
АФК Филд	7 марта 2022 г.	29 сентября 2022 г.	27	16	6	5	0 59.26	^[66]
Общий			117	62	27	28	0 52.99	—

Почести

Менеджер

Индивидуальный

Национальной лиги Менеджер месяца : март 2021 г. ^[42]

Ссылки

^ «Джеймс Роу — Свободен» . Footballdatabase.eu .
^ Хендерсон, Мел (10 октября 2006 г.). «Тренер Колвин — это тост Ботсваны» . Ипсвич Стар .
^ Уоррен, Энди (21 января 2021 г.). «Молодой вратарь «Ипсвича» Пшибек отправляется в Национальную лигу на правах аренды» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Палмер, Джон (23 ноября 2020 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Честерфилд обращается к менеджеру «Глостер Сити» Джеймсу Роу» . Глостерширское эхо .
^ Jump up to: ^а ^б Бреретон, Джордж; Айлс, Роберт (22 ноября 2019 г.). «Кто такой Джеймс Роу? Бывший молодой игрок «Чарльтон Атлетик», который тренировал Деклана Райса и Джека Батленда, теперь надеется вывести «Глостер Сити» в Национальную лигу» . Глостерширское эхо .
^ Jump up to: ^а ^б «Бывшие игроки и сотрудники Регби-Тауна - Джеймс Роу» . Регби Таун
^ «Футбол: Мартин не обеспокоен уходом Ли» . Стандарт округа Эссекс . 18 июня 2004 г.
^ «Знак нападающего и полузащитника» . Регби Таун 25 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Те, что начинаются с буквы R» . АФК Садбери .
^ Кинг, Элвин (1 января 2009 г.). «Роу излагает свою точку зрения» . Грин'Ун 24 .
^ Кинг, Элвин (13 марта 2009 г.). «Яростный Роу забивает голы» . Грин'Ун 24 .
^ «Роу присоединиться к Чайкам» . Эхо . 22 июля 2009 г.
^ «Пол Холлеран в восторге от поразительных навыков Роу» . Ковентри в прямом эфире . 12 ноября 2010 г.
^ «Роу уже в пути, а Брейкс приветствует возвращение Макки» . Лимингтон Курьер . 1 июля 2011 г.
^ «Кэнви возвращается за Роу» . Вне Лиги . 12 февраля 2013 г.
^ «Статистика Джеймса Роу» . Эйлсбери Юнайтед
^ «Семья Роу расправила крылья» . Восточно-английская газета Daily Times . 20 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джеймс Роу назначен помощником менеджера» . Олдершот Таун . 27 июня 2016 г.
^ Уэстли, Терри (7 апреля 2015 г.). «Из Академии | Вест Хэм Юнайтед» . www.whufc.com .
^ «Борг закрепляет успех U18 | Вест Хэм Юнайтед» . www.whufc.com . 12 апреля 2015 г.
^ Рамсби, Бен (19 июня 2015 г.). «Вест Хэм» наказал нового тренера академии за «плохую » тренировку «Дейли телеграф» . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Рамсби, Бен (22 августа 2015 г.). «Тренер академии «Вест Хэма», попавший под санкции в июне, покидает клуб» . www.telegraph.co.uk .
^ «Коучинг как помощь юным спортсменам внутри своей группы» . Институт Йохана Кройфа . 5 апреля 2017 г.
^ «Более глубокое самопознание приводит к лучшим командным результатам» . Институт Йохана Кройфа . 30 октября 2017 г.
^ «Джеймс Роу подписывает расширенный контракт» . Олдершот Таун . 22 декабря 2016 г.
^ О'Донован, Райан (21 февраля 2017 г.). «Выстрелы отвергают подход Гэри Уоддока и Джеймса Роу» . Гетсуррей .
^ Коуч, Джон (7 марта 2018 г.). «Деньги оставьте себе! Олдершот Таун не отпускает босса Гэри Уоддока» . Газета по футболу вне лиги .
^ «Олдершот Таун» – «Эббсфлит Юнайтед» 1–1 (пенальти 4–5)» . Би-би-си . 2 мая 2018 г.
^ «Джеймс Роу покидает клуб по обоюдному согласию» . Олдершот Таун . 18 января 2019 г.
^ «Глостер Сити назначает Джеймса Роу» . АФК «Глостер Сити» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.
^ «Новый менеджер «Глостер Сити» поговорил с «Северн Спорт» о долгосрочном будущем клуба» . Северн Спорт . 25 ноября 2019 г.
^ Холливелл, Марк (21 апреля 2020 г.). « Вы почти можете попробовать это на вкус и понюхать — мы возвращаемся домой», — говорит руководитель «Тигров» . Глостерширживой .
^ Эллиотт, Сэм (9 июня 2020 г.). «Вернувшиеся тигры отчаянно пытаются наверстать упущенное время» . www.thenationalleague.org.uk .
^ Норклифф, Лиам (26 ноября 2020 г.). «Что время Джеймса Роу в Глостер Сити может рассказать нам о том, как он подойдет к работе в Честерфилде» . Дербишир Таймс .
^ Морс, Питер (5 июня 2020 г.). «Акваси Асанте покидает «Честер», чтобы присоединиться к сопернику «Глостеру» . ЧеширLive . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Роуз, Дэн (3 октября 2020 г.). «Крайстчерч» разгромил «Глостер Сити» и вошёл в историю Кубка Англии» . Борнмут Эхо .
^ Филлипс, Мэтью (3 ноября 2020 г.). «Асанте преследует Честера с опоздавшим победителем» . Глостершир Live .
^ Палмер, Джон (26 ноября 2020 г.). «Честерфилд утвердит Джеймса Роу новым боссом после отъезда из Глостер Сити» . Глостершир в прямом эфире .
^ «Честерфилд назначает Роу менеджером» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Норклифф, Лиам (26 ноября 2020 г.). « Небо – это предел», – подтвердил Джеймс Роу в качестве нового тренера «Честерфилда» . Дербишир Таймс .
^ Норклифф, Лиам (4 марта 2021 г.). «Менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу подписывает новый контракт после впечатляющего старта в «Спайрайтс» . Дербишир Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлены победители мартовской ежемесячной премии Национальной лиги!» . www.thenationalleague.org.uk . 12 апреля 2021 г.
^ Норклифф, Лиам (29 мая 2021 г.). « Назовите кого угодно!» - Гордый босс Джеймс Роу реагирует после того, как обеспечил себе место в плей-офф Национальной лиги» . Дербишир Таймс .
^ «Поздний гол Марка Эллиса позволил «Ноттс Каунти» обыграть «Честерфилд» в плей-офф» . Независимый . 5 июня 2021 г.
^ «Спириты отвергают подход Саутенд-Роу» . Би-би-си Спорт . 13 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
^ Норклифф, Лиам (28 октября 2021 г.). «Невероятный рекорд Джеймса Роу в Честерфилде не замедляется, когда тренер достигает 50-го матча» . Дербишир Таймс .
^ «Как «динамит» Джеймс Роу изменил Честерфилда за первый год его правления» . www.derbyshiretimes.co.uk . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «В тот раз мы встретились с чемпионами Европы» . Честерфилд ФК . 9 января 2022 г.
^ Норклифф, Лиам (9 января 2022 г.). « Невероятный опыт», — говорит Джеймс Роу о энергичном поражении «Честерфилда» от «Челси» в Кубке Англии» . Дербишир Таймс .
^ МакНалти, Фил (8 января 2022 г.). «Челси» набрал пять очков и проехал мимо «Честерфилда» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 января 2022 г.
^ «Клубное заявление» . Честерфилд ФК. 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
^ «Босс Честерфилда Роу отстранен» . Би-би-си Спорт . 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нейлор, Мартин; Чабб, Джонатан (23 декабря 2022 г.). «Назначена дата суда, поскольку бывший футбольный менеджер «Честерфилда» отрицает сексуальное насилие над женщиной» . Дерби Телеграф . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Норклифф, Лиам (4 февраля 2022 г.). «Менеджер Джеймс Роу покидает Честерфилд по «взаимному согласию» на фоне обвинений в неправомерном поведении» . Дербишир Таймс .
^ «Джеймс Роу назначен боссом AFC Fylde» . АФК Филд. 7 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
^ «Клубное заявление» . АФК Филд. 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Джеймсу Роу предъявлено обвинение в сексуальном насилии» . Скай Спорт . 28 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Джеймс Роу: футбольный менеджер обвинен в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
^ Норклифф, Лиам (6 ноября 2022 г.). «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу предстанет перед судом по обвинению в сексуальном насилии» . Дербишир Таймс . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу отрицает обвинение в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Рамсби, Бен (7 ноября 2022 г.). «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу не признает себя виновным в сексуальном насилии» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «Джеймс Роу: Суд над бывшим боссом Честерфилда, обвиняемым в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кандола, Трейси (7 декабря 2023 г.). «Джеймс Роу: Суд над бывшим менеджером «Честерфилда» отложен из-за «ужасного» слушания» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ Хардвик, Том (7 декабря 2023 г.). «Суд над бывшим менеджером футбольного клуба «Честерфилд» Джеймсом Роу перенесен на 2024 год, несмотря на «страстный призыв» избежать отсрочки рассмотрения дела о сексуальном насилии» . Дербишир Таймс . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Управленческая статистика Джеймса Роу» . Футбольная база .
^ «АФК Филд: Матчи» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 13 января 2023 г.

[1] «Джеймс Роу — Свободен» . Footballdatabase.eu .

[2] Хендерсон, Мел (10 октября 2006 г.). «Тренер Колвин — это тост Ботсваны» . Ипсвич Стар .

[3] Уоррен, Энди (21 января 2021 г.). «Молодой вратарь «Ипсвича» Пшибек отправляется в Национальную лигу на правах аренды» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 4 марта 2021 г.

[4] Палмер, Джон (23 ноября 2020 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Честерфилд обращается к менеджеру «Глостер Сити» Джеймсу Роу» . Глостерширское эхо .

[whois-5] Jump up to: ^а ^б Бреретон, Джордж; Айлс, Роберт (22 ноября 2019 г.). «Кто такой Джеймс Роу? Бывший молодой игрок «Чарльтон Атлетик», который тренировал Деклана Райса и Джека Батленда, теперь надеется вывести «Глостер Сити» в Национальную лигу» . Глостерширское эхо .

[rugby-6] Jump up to: ^а ^б «Бывшие игроки и сотрудники Регби-Тауна - Джеймс Роу» . Регби Таун

[7] «Футбол: Мартин не обеспокоен уходом Ли» . Стандарт округа Эссекс . 18 июня 2004 г.

[8] «Знак нападающего и полузащитника» . Регби Таун 25 июля 2015 г.

[sudbury-9] Jump up to: ^а ^б «Те, что начинаются с буквы R» . АФК Садбери .

[10] Кинг, Элвин (1 января 2009 г.). «Роу излагает свою точку зрения» . Грин'Ун 24 .

[11] Кинг, Элвин (13 марта 2009 г.). «Яростный Роу забивает голы» . Грин'Ун 24 .

[12] «Роу присоединиться к Чайкам» . Эхо . 22 июля 2009 г.

[13] «Пол Холлеран в восторге от поразительных навыков Роу» . Ковентри в прямом эфире . 12 ноября 2010 г.

[14] «Роу уже в пути, а Брейкс приветствует возвращение Макки» . Лимингтон Курьер . 1 июля 2011 г.

[15] «Кэнви возвращается за Роу» . Вне Лиги . 12 февраля 2013 г.

[16] «Статистика Джеймса Роу» . Эйлсбери Юнайтед

[17] «Семья Роу расправила крылья» . Восточно-английская газета Daily Times . 20 января 2011 г.

[shots-18] Jump up to: ^а ^б «Джеймс Роу назначен помощником менеджера» . Олдершот Таун . 27 июня 2016 г.

[19] Уэстли, Терри (7 апреля 2015 г.). «Из Академии | Вест Хэм Юнайтед» . www.whufc.com .

[20] «Борг закрепляет успех U18 | Вест Хэм Юнайтед» . www.whufc.com . 12 апреля 2015 г.

[21] Рамсби, Бен (19 июня 2015 г.). «Вест Хэм» наказал нового тренера академии за «плохую » тренировку «Дейли телеграф» . Проверено 17 декабря 2021 г.

[22] Рамсби, Бен (22 августа 2015 г.). «Тренер академии «Вест Хэма», попавший под санкции в июне, покидает клуб» . www.telegraph.co.uk .

[cruff-23] «Коучинг как помощь юным спортсменам внутри своей группы» . Институт Йохана Кройфа . 5 апреля 2017 г.

[24] «Более глубокое самопознание приводит к лучшим командным результатам» . Институт Йохана Кройфа . 30 октября 2017 г.

[25] «Джеймс Роу подписывает расширенный контракт» . Олдершот Таун . 22 декабря 2016 г.

[26] О'Донован, Райан (21 февраля 2017 г.). «Выстрелы отвергают подход Гэри Уоддока и Джеймса Роу» . Гетсуррей .

[27] Коуч, Джон (7 марта 2018 г.). «Деньги оставьте себе! Олдершот Таун не отпускает босса Гэри Уоддока» . Газета по футболу вне лиги .

[28] «Олдершот Таун» – «Эббсфлит Юнайтед» 1–1 (пенальти 4–5)» . Би-би-си . 2 мая 2018 г.

[29] «Джеймс Роу покидает клуб по обоюдному согласию» . Олдершот Таун . 18 января 2019 г.

[30] «Глостер Сити назначает Джеймса Роу» . АФК «Глостер Сити» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.

[31] «Новый менеджер «Глостер Сити» поговорил с «Северн Спорт» о долгосрочном будущем клуба» . Северн Спорт . 25 ноября 2019 г.

[32] Холливелл, Марк (21 апреля 2020 г.). « Вы почти можете попробовать это на вкус и понюхать — мы возвращаемся домой», — говорит руководитель «Тигров» . Глостерширживой .

[33] Эллиотт, Сэм (9 июня 2020 г.). «Вернувшиеся тигры отчаянно пытаются наверстать упущенное время» . www.thenationalleague.org.uk .

[time-34] Норклифф, Лиам (26 ноября 2020 г.). «Что время Джеймса Роу в Глостер Сити может рассказать нам о том, как он подойдет к работе в Честерфилде» . Дербишир Таймс .

[35] Морс, Питер (5 июня 2020 г.). «Акваси Асанте покидает «Честер», чтобы присоединиться к сопернику «Глостеру» . ЧеширLive . Проверено 14 июня 2021 г.

[36] Роуз, Дэн (3 октября 2020 г.). «Крайстчерч» разгромил «Глостер Сити» и вошёл в историю Кубка Англии» . Борнмут Эхо .

[37] Филлипс, Мэтью (3 ноября 2020 г.). «Асанте преследует Честера с опоздавшим победителем» . Глостершир Live .

[38] Палмер, Джон (26 ноября 2020 г.). «Честерфилд утвердит Джеймса Роу новым боссом после отъезда из Глостер Сити» . Глостершир в прямом эфире .

[39] «Честерфилд назначает Роу менеджером» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.

[40] Норклифф, Лиам (26 ноября 2020 г.). « Небо – это предел», – подтвердил Джеймс Роу в качестве нового тренера «Честерфилда» . Дербишир Таймс .

[41] Норклифф, Лиам (4 марта 2021 г.). «Менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу подписывает новый контракт после впечатляющего старта в «Спайрайтс» . Дербишир Таймс .

[March21_MOTM-42] Jump up to: ^а ^б «Объявлены победители мартовской ежемесячной премии Национальной лиги!» . www.thenationalleague.org.uk . 12 апреля 2021 г.

[43] Норклифф, Лиам (29 мая 2021 г.). « Назовите кого угодно!» - Гордый босс Джеймс Роу реагирует после того, как обеспечил себе место в плей-офф Национальной лиги» . Дербишир Таймс .

[44] «Поздний гол Марка Эллиса позволил «Ноттс Каунти» обыграть «Честерфилд» в плей-офф» . Независимый . 5 июня 2021 г.

[45] «Спириты отвергают подход Саутенд-Роу» . Би-би-си Спорт . 13 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.

[46] Норклифф, Лиам (28 октября 2021 г.). «Невероятный рекорд Джеймса Роу в Честерфилде не замедляется, когда тренер достигает 50-го матча» . Дербишир Таймс .

[47] «Как «динамит» Джеймс Роу изменил Честерфилда за первый год его правления» . www.derbyshiretimes.co.uk . Проверено 19 декабря 2021 г.

[48] «В тот раз мы встретились с чемпионами Европы» . Честерфилд ФК . 9 января 2022 г.

[49] Норклифф, Лиам (9 января 2022 г.). « Невероятный опыт», — говорит Джеймс Роу о энергичном поражении «Честерфилда» от «Челси» в Кубке Англии» . Дербишир Таймс .

[50] МакНалти, Фил (8 января 2022 г.). «Челси» набрал пять очков и проехал мимо «Честерфилда» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 января 2022 г.

[51] «Клубное заявление» . Честерфилд ФК. 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.

[52] «Босс Честерфилда Роу отстранен» . Би-би-си Спорт . 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.

[Former_football_manager_denies_sexually_assaulting_a_woman-53] Jump up to: ^а ^б Нейлор, Мартин; Чабб, Джонатан (23 декабря 2022 г.). «Назначена дата суда, поскольку бывший футбольный менеджер «Честерфилда» отрицает сексуальное насилие над женщиной» . Дерби Телеграф . Проверено 29 декабря 2022 г.

[54] Норклифф, Лиам (4 февраля 2022 г.). «Менеджер Джеймс Роу покидает Честерфилд по «взаимному согласию» на фоне обвинений в неправомерном поведении» . Дербишир Таймс .

[55] «Джеймс Роу назначен боссом AFC Fylde» . АФК Филд. 7 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.

[56] «Клубное заявление» . АФК Филд. 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[57] «Джеймсу Роу предъявлено обвинение в сексуальном насилии» . Скай Спорт . 28 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[58] «Джеймс Роу: футбольный менеджер обвинен в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.

[Former_Chesterfield_manager_James_Rowe_due_to_appear_in_court-59] Норклифф, Лиам (6 ноября 2022 г.). «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу предстанет перед судом по обвинению в сексуальном насилии» . Дербишир Таймс . Проверено 7 ноября 2022 г.

[Former_Chesterfield_manager_James_Rowe_denies_sex_assault_charge-60] «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу отрицает обвинение в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[Former_Chesterfield_manager_James_Rowe_pleads_not_guilty_to_sexual_assault-61] Рамсби, Бен (7 ноября 2022 г.). «Бывший менеджер «Честерфилда» Джеймс Роу не признает себя виновным в сексуальном насилии» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 ноября 2022 г.

[James_Rowe:_Trial_set-62] «Джеймс Роу: Суд над бывшим боссом Честерфилда, обвиняемым в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2023 г.

[The_Daily_Telegraph_7_December_2023-63] Jump up to: ^а ^б Кандола, Трейси (7 декабря 2023 г.). «Джеймс Роу: Суд над бывшим менеджером «Честерфилда» отложен из-за «ужасного» слушания» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 декабря 2023 г.

[Derbyshire_Times_7_December_2023-64] Хардвик, Том (7 декабря 2023 г.). «Суд над бывшим менеджером футбольного клуба «Честерфилд» Джеймсом Роу перенесен на 2024 год, несмотря на «страстный призыв» избежать отсрочки рассмотрения дела о сексуальном насилии» . Дербишир Таймс . Проверено 10 декабря 2023 г.

[manager-65] Jump up to: ^а ^б «Управленческая статистика Джеймса Роу» . Футбольная база .

[66] «АФК Филд: Матчи» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 13 января 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]