Прыгай, дорогая

Прыгай, дорогая
Прыгай, дорогая
Режиссер	Фил Коннелл
Написал	Фил Коннелл
Продюсер:	Фил Коннелл ; Кэти Корбидж
В главных ролях	Клорис Личман ; Томас Дюплесси ; Линда Кэш ; Джейн Иствуд
Кинематография	Виктор Кахой
Под редакцией	Лев Льюис
Музыка	Гарри Кназан
Производство ; компании	Биг Айленд Продакшнс ; 2645850 Онтарио
Распространено	«Разбивание стекла» (США); Levelfilm (Канада); Outplay (Франция); Отличное распространение фильмов (Латинская Америка)
Дата выпуска	2 октября 2020 г. ( Наизнанку ) ;
Время работы	90 минут
Страна	Канада
Язык	Английский

Прыгай, дорогая — канадский драматический фильм 2020 года режиссёра Фила Коннелла. ^{[ 1 ]} В фильме снимается Томас Дюплесси в роли Рассела, новичка -трансвестита, переживающего разрыв отношений, который сбегает в округ Принс-Эдвард , где находит свою бабушку Маргарет ( Клорис Личман ) в резком упадке, но отчаянно пытающуюся избежать местного дома престарелых. ^{[ 2 ]} Этот фильм стал одним из последних выступлений Личман перед ее смертью в 2021 году. ^{[ 3 ]}

В актерский состав фильма также входят Линда Кэш в роли матери Рассела Эне и Джейн Иствуд в роли городской суетливой Жанны, а также настоящие трансвеститы Торонто Тайноми Бэнкс , Мисс Фиеркалисиус и Фэй Слифт . ^{[ 2 ]}

В 2017 году фильм был поддержан Финансовым форумом ЛГБТК фестиваля кино и видео Inside Out . ^{[ 4 ]} и кастинг Личмана был объявлен в 2019 году. ^{[ 2 ]} Фильм также получил поддержку программы Talent to Watch от Telefilm Canada для начинающих кинематографистов и будет распространяться в Канаде компанией LevelFILM. ^{[ 5 ]}

Производство

Фильм частично вдохновлен разговорами Коннелла с его собственной бабушкой, здоровье которой в начале 2010-х годов перед смертью сильно ухудшилось. ^{[ 3 ]} Он указал, что фильм не следует понимать как автобиографический, хотя он признал параллели между усилиями Рассела утвердиться в качестве дрэг-артиста и его собственным статусом начинающего ЛГБТК-режиссера. ^{[ 3 ]}

Фильм был снят в 2019 году, преимущественно в округе Принс-Эдвард, а затем в Торонто . ^{[ 3 ]} Находясь в Торонто, Личман и ее дочь провели некоторое время на Черч-стрит во время празднования Прайда в Торонто . ^{[ 3 ]}

После съемок фильма Дюплесси и Коннелл начали встречаться. ^{[ 6 ]}

Выпускать

Фильм был показан в рамках эксклюзивной предварительной презентации для зрителей в родном городе, организованной Inside Out в 2020 году. ^{[ 7 ]} Из-за пандемии COVID-19 Личман не смог лично присутствовать на премьере, но смог посмотреть фильм из дома по частной потоковой ссылке. ^{[ 3 ]}

Международная премьера фильма состоялась на фестивале BFI Flare , а американская премьера состоялась на кинофестивале Frameline . Позже его показали на фестивале Outfest в Лос-Анджелесе, где Личман получил награду за лучшее исполнение.

Фильм был коммерчески выпущен в Канаде на таких платформах видео по запросу, как Apple TV+ , Google Play и собственной платформе дистрибьюторского уровня FILM 9 марта 2021 года. ^{[ 3 ]} Попеременные театральные выставки по всей Канаде продолжались в течение 2021 года, насколько позволяла пандемия.

Breaking Glass Pictures (Филадельфия) приобрела фильм для распространения в США в конце 2021 года после серии международных продаж в Европе, Азии и Латинской Америке, согласованных международным агентом по продажам фильма Wide Management (Париж). ^{[ 8 ]} а распространением на фестивалях в США занималась компания The Film Collaborative (Лос-Анджелес). ^{[ 8 ]} LevelFilm, один из партнеров по производству фильма, владеет канадскими правами и выпустил фильм на платформах VOD в Канаде в марте 2021 года, продолжая поэтапную театральную выставку в 2021 и 2022 годах. ^{[ 9 ]}

Jump, Darling вышел в США 11 марта 2022 года. ^{[ 10 ]}

Критический ответ

В статье для The Queer Review Гленн Гейлорд похвалил работу Дюплесси и Личмана в фильме, заявив, что Дюплесси сделал дрэг-перформанс Рассела настолько сильным, что «он мог выиграть каждый момент Lip Sync For Your Life на канадских Drag Race », и аплодируя способности Личмана давать такое сильное и бесстрашное выступление в 94 года. О Личмане он писал, что «невозможно легко сфабриковать ее присутствие, ее силу и ее силу. Вы видите каждую морщинку, каждую стареющую кость и каждое медленное, осторожное движение, я наслаждался этим, зная, что это может быть одним из ее последних показов». ^{[ 11 ]}

В статье для сети газет Postmedia Network Крис Найт похвалил игру Личмана, написав: «Прыгай, дорогая, это режиссерский дебют Коннелла, и он мудро не откусывает больше, чем может повествовательно переварить. В дополнение к медленному наблюдению за Маргарет и Расселом Почувствовав друг друга, несмотря на разрыв между поколениями, мы увидим его выступление в, по-видимому, единственном гей-баре в округе. Его синхронизированное исполнение песни Rough Trade 's High School Confidential - это зрелище, и это немного добавляет CanCon. в придачу». ^{[ 12 ]}

Отмечая, что этот фильм оказался последней главной ролью Клорис Личман перед ее смертью в январе 2021 года, Screen International назвала фильм «очень реальным и очень трогательным». ^{[ 13 ]} а издание UK Mirror назвало это «мощной лебединой песней». ^{[ 14 ]} Газета San Francisco Chronicle охарактеризовала игру Личмана в роли Маргарет как «подходящую финальную роль». ^{[ 15 ]}

Написав сценарий для Original Cin , Линда Барнард поставила фильму рейтинг A-, написав, что «фильм основан на избитой схеме о проблемном внуке и его хрупкой, но дерзкой бабушке. Но Личман выбрал роль Маргарет и замечательного новичка Томаса Дюплесси». Пока подающий надежды внук трансвестита Рассел продвигает Джамп, Дарлинг в круг победителей, Коннелл далее продвигается вперед с солидным сценарием, усыпанным зачастую восхитительными диалогами». Далее похвалил Дюплесси за дрэг-перформанс, написав: «Конечно, в фильме о дрэг-исполнителях должен быть хотя бы один большой номер. Прыгайте, у Дарлинга полдюжины выдающихся. Вы не можете оторвать глаз от гибкого и харизматичного Дюплесси, чей персонаж использует выступления, чтобы справиться с гневом и проблемами, сносит крышу зажигательной версией «Секреты средней школы» Rough Trade, еще одним сладким поцелуем CanCon». ^{[ 16 ]}

На сайте Rotten Tomatoes он имеет общий рейтинг одобрения 90% со средней оценкой 6,90/10 на основе 21 отзыва. Критический консенсус сайта гласит: « Прыгай, дорогая, охватывает знакомую территорию в освежающе трогательной моде, а дебютирующий сценарист и режиссер Фил Коннелл способствует прекрасной работе талантливого актерского состава». ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Лорен Малик, «Прыгай, дорогая, хорошо закругленная земля наизнанку» . Воспроизведение , 9 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дино-Рэй Рамос, «Клорис Личман сыграет главную роль в семейной драме ЛГБТК «Прыгай, дорогая»» . Крайний срок Голливуд , 3 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Виктория Ахерн: «В канадском фильме «Прыгай, дорогая» представлена последняя главная роль покойной Клорис Личман» . Торонто Стар , 9 марта 2021 г.
^ Риган Рид, «Наизнанку запускает форум финансирования» . Воспроизведение , 15 мая 2017 г.
^ Джордан Пинто, «LevelFILM будет распространять фильм Фила Коннелла «Прыжок, дорогая»» . Воспроизведение , 4 июня 2019 г.
^ Джоэл Леви, «Один день из жизни» с актером из Торонто Томасом Дюплесси» . Торонто Гардиан , 20 сентября 2020 г.
↑ Кевин Ричи, «Наизнанку» выстраивается документ Беверли Гленн-Коупленд, «Мальчики в группе». Архивировано 5 октября 2020 г. в Wayback Machine . Сейчас , 10 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гробар, Мэтт (11 января 2022 г.). « Прыгай, дорогая»: фильм «Разбивание стекла» превратился в семейную драму с последней главной ролью Клорис Личман» . Крайний срок . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ «Последние понедельники в кино» возвращаются в Нью-Вестминстер . Новый Вест Рекорд . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ «Последний фильм Клорис Личман «Прыгай, дорогая» — это странная семейная история» . www.advocate.com . 25 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Гленн Гейлорд, «Обзор фильма «Наизнанку 2020: Прыгай, дорогая»» . Квир-обзор , 4 октября 2020 г.
^ Крис Найт, «В Jump, Darling, Клорис Личман сияет в последний раз» . Провинция , 9 марта 2021 г.
^ Хантер, Аллан (17 марта 2021 г.). « Прыгай, дорогая»: Обзор Flare» . Экран . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Найт, Льюис (21 марта 2021 г.). «Легендарная Клорис Личман исполняет «мощную лебединую песню» в «Прыгай, дорогая» . зеркало . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Льюис, Дэвид (9 июня 2021 г.). «Ведущие Frameline 45 выбирают ЛГБТК-фильмы на любой вкус из фестивальной линейки 2021 года» . Ежедневник | Путеводитель по искусству и развлечениям Сан-Франциско . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Линда Барнард, «ХВАЛА ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ КЛОРИСА ЛИЧМЕНА В ПРЫЖКЕ, ДОРОГАЯ» . Оригинал Cin , 7 марта 2021 г.
^ «Прыгай, дорогая» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

Внешние ссылки

Прыгай, дорогая на IMDb
Прыгай, дорогая, трейлер на YouTube
Прыгай, дорогая, в Библиотеке и архивах Канады

[1] Лорен Малик, «Прыгай, дорогая, хорошо закругленная земля наизнанку» . Воспроизведение , 9 сентября 2020 г.

[ramos-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дино-Рэй Рамос, «Клорис Личман сыграет главную роль в семейной драме ЛГБТК «Прыгай, дорогая»» . Крайний срок Голливуд , 3 июня 2019 г.

[ahearn-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Виктория Ахерн: «В канадском фильме «Прыгай, дорогая» представлена последняя главная роль покойной Клорис Личман» . Торонто Стар , 9 марта 2021 г.

[4] Риган Рид, «Наизнанку запускает форум финансирования» . Воспроизведение , 15 мая 2017 г.

[5] Джордан Пинто, «LevelFILM будет распространять фильм Фила Коннелла «Прыжок, дорогая»» . Воспроизведение , 4 июня 2019 г.

[6] Джоэл Леви, «Один день из жизни» с актером из Торонто Томасом Дюплесси» . Торонто Гардиан , 20 сентября 2020 г.

[7] Кевин Ричи, «Наизнанку» выстраивается документ Беверли Гленн-Коупленд, «Мальчики в группе». Архивировано 5 октября 2020 г. в Wayback Machine . Сейчас , 10 сентября 2020 г.

[deadline.com-8] Jump up to: ^а ^б Гробар, Мэтт (11 января 2022 г.). « Прыгай, дорогая»: фильм «Разбивание стекла» превратился в семейную драму с последней главной ролью Клорис Личман» . Крайний срок . Проверено 28 февраля 2022 г.

[9] «Последние понедельники в кино» возвращаются в Нью-Вестминстер . Новый Вест Рекорд . Проверено 28 февраля 2022 г.

[10] «Последний фильм Клорис Личман «Прыгай, дорогая» — это странная семейная история» . www.advocate.com . 25 февраля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.

[11] Гленн Гейлорд, «Обзор фильма «Наизнанку 2020: Прыгай, дорогая»» . Квир-обзор , 4 октября 2020 г.

[knight-12] Крис Найт, «В Jump, Darling, Клорис Личман сияет в последний раз» . Провинция , 9 марта 2021 г.

[13] Хантер, Аллан (17 марта 2021 г.). « Прыгай, дорогая»: Обзор Flare» . Экран . Проверено 28 февраля 2022 г.

[14] Найт, Льюис (21 марта 2021 г.). «Легендарная Клорис Личман исполняет «мощную лебединую песню» в «Прыгай, дорогая» . зеркало . Проверено 28 февраля 2022 г.

[15] Льюис, Дэвид (9 июня 2021 г.). «Ведущие Frameline 45 выбирают ЛГБТК-фильмы на любой вкус из фестивальной линейки 2021 года» . Ежедневник | Путеводитель по искусству и развлечениям Сан-Франциско . Проверено 28 февраля 2022 г.

[Barnard-16] Линда Барнард, «ХВАЛА ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ КЛОРИСА ЛИЧМЕНА В ПРЫЖКЕ, ДОРОГАЯ» . Оригинал Cin , 7 марта 2021 г.

[17] «Прыгай, дорогая» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]